

Des 


Nikolaus Makbiavelli 


Florentiniſche Geſchichten. 


— —— 


Aus 
dem Italieniſchen uͤberſezt 


von 


Wilhelm Neumann. 


—— 


ö— —— — — — nn 


Eerft er Sheikh 


Bert: 
Dei Sohbann -Friedrih Wet. 


1809 


—8 


BERN ae. 


En 


Vorrede des Verfaſſers. 


Ai⸗ ich zuerſt den Entſchluß faßte, die inneren und 
auswaͤrtigen Begebenheiten des florentiniſchen Volks zu 
beſchreiben, war es meine Abſicht, die Erzaͤhlung mit 
dem Jahre 1434 der chriſtlichen Zeitrechnung anzufan— 
gen, zu welcher Zeit die Familie der Medici, durch 
die Verdienſte des Cosmus und ſeines Vaters Johann, 
in Florenz mehr Anſehn, als irgend eine andre ge— 
wann; denn ich war der Meinung, daß Meffer Lio— 
nardo d'Arezzo und Meffer Poggio, zwei vorfreffliche 
Gefchichtfehreiber, die Begebenheiten, welche bis zu 
jener Zeit erfolgt waren, mit Genauigfeit erzählt hät - 
ten, Als ich aber hernach ihre Schriften forgfältig 
durchlas, um zu fehen, nac) welchem Grundfazen und 
auf welche Weife fie bei ihrer Arbeit verfahren haben, 

auf daß ich durch Nachahmung derfelben meiner Ges 
- fchichte den Beifall der LKefer erwerben möchte, fand 
ich, daß fie zwar in der Befchreibung der Siriege, 
welche die Florentiner gegen auswärtige Fürften und 

A2 


N 
Voͤlker geführt haben, aͤußerſt forgfältig geweſen find, 
die bürgerlichen Zwiftigfeiten aber, und die Feindfelig- 
feiten im Innern, nebft den daraus entftandenen Fol— 
gen, theild gänzlich verfehwiegen, theild in fo großer 
Kürze dargeftelt haben, daß es dem Lefer nicht den 
mindeffen Nuzen noch Vergnügen gewähren fann. Gie 
haben dies, wie ich glaube, gethan, entweder, weil 
ihnen jene Vorfälle fo unbedeutend erfchienen, daß fie 
folche für unwürdig hielten, fchriftlih dem Andenken 
aufbehalten zu werden, oder, meil fie fich ſcheuten, 
die Nachfommen derjenigen zu beleidigen, die durch die 
Erzählung derfelben hätten angeklagt werden müffen. 
Allein beide Urfachen, mit ihrer Erlaubniß fei es ge 
fagt, fcheinen mir großer Männer ganz unwuͤrdig. 
Denn, wenn in der Gefchichte nichts ift, was vergnü- 
gen oder belehren Fan, fo kann es dasjenige, was 
man mit Genauigfeit darftelt; wenn Feine Lehre den 
Bürgern, welche die Nepublifen Ienfen, nüzlich ift, fo 
ift e8 diejenige, die ihnen die Urfachen der Feindfchaf- 
ten und der Zwietracht in den Staaten zeigt, auf daß 
fie, durch fremde Gefahr weiſe, fich einig verhalten 
mögen; wenn aller Republifen Beifpiel da8 Gemüth an- 
regt, fo regen es die, die von der eigenen man lieft, bei 
weitem am meiften an, nd bei weitem größer ift ihr 
Nuzen; und wenn Feiner Nepublif Spaltungen jemals 
denkwuͤrdig waren, fo find die der florentifchen höchft 
denfwärdig; denn der größte Theil der übrigen Nez 


— — 
publiken, von denen man einige Kenntniß hat, ließ es 
bei Einer Spaltung bewenden, durch welche ſie, nach 
Maaßgabe der Umſtaͤnde, ihren Staat, bald zur Größe, 
bald zum Untergange geführt haben: Florenz aber, 
nicht zufrieden mit einer, ift in mehrere zerfallen. In 
Kom entfland, wie jeder weiß, nachdem die Könige 
vertrieben worden, die Uneinigfeit zwifchen Adel und 
Volk, und in diefer blieb es bis zu feinem Untergange, 
Daffelbe that Athen, daffelbe ale die übrigen Republi—⸗ 
fen, die in jenen Zeiten geblüht haben. In Florenz 
aber frennten fich zuerft die Adlichen von einander, 
hierauf der Adel von dem Volfe, und zulezt dag Volk 
von dem Poͤbel; ja es begab ſich vielmals, daß die 
eine von diefen Partheien, nachdem fie die Dberhand 
behalten, fich im zwei theilte; und aus diefen Tren- 
nungen entffanden fo viele Ermordungen, fo viele Ver⸗ 
weifungen, fo vieler Familien Verderben, als niemals 
in irgend einem Staate, deffen Andenfen uns übrig 
ift, erfolge find, And wirklich fcheint eg, nach) meinem 
Urtheil, feinen Eräftigern Beweis zu geben für bie 
Macht unferer Stadt, als denjenigen, der aus diefen 
Spaltungen hervorgeht, welche flarf genug gewefen 
fein würden, auch die größte und mächkigfte Stadt zu 
Grunde zu richten, Nichtsdeftomweniger fchien die un— 
frige fortdauernd größer zu werden 5; fo groß war bie 
Tugend ihrer Bürger, und die Macht der Klugheit 
und des Muths, die fie anwandten, fich und ihr Da- 


a 


ferland empor zu heben, daß die wenigen, die befreit 
blieben von fo großen Lebeln, fie durch ihre Tugend 
mehr zu erheben im Stande waren, als die Feindfez 
ligfeit der Ereigniffe, durch die fie vermindert. worden 
waren, fie hatte niederdrücken fönnen. Und ohne Zwei— 
fel, wein Florenz das Glück gehabt hätte, nachdem 
es fi) von der Herrfchaft des Kaiſers befreit, eine 
Regierungsform anzunehmen, die e8 in Einigfeit erz 
halten hatte; fo weiß ich nicht, welche Nepublif, fei 
es neuer oder alter Zeit, ihm hätte überlegen fein möz 
gen; ſo große Waffenftärke und Betriebſamkeit würde 
e8 erfüllt haben, Den Beweis giebt folgendes: nach— 
dem die Ghibellinen in fo großer Anzahl daraus verz 
trieben waren, daß ganz Toskana und die Lombardei 
von ihnen anaefült war, zogen die Guelfen, nebft des 
nen, die in der Stadt zurückblieben, in dem Kriege 
gegen Arezzo, ein Jahr vor der Schlaht von Cam— 
paldino, an eignen Bürgern Ein Taufend Zweihundert 
Keuter und Zwölftaufend Fußfnechte aus der Stadt. 
Hierauf, in dem Kriege gegen Philipp Visconti, Herz 
zog von Mailand, da es auf DBetriebfamfeit und nicht 
auf felbft geführte Waffen anfam, denn diefe waren in 
jenen Zeiten ſchon verfchtwunden, ſah man, daß in 
fünf Jahren, welche der Krieg waͤhrte, die Florentiner 
drei Millionen und fünf mal hundert taufend Golds 
gulden aufwandfen; und als der Krieg beender war, 
giengen fie, nicht an dem Frieden fich erfreuend, um 


— 7 — 


die Macht ihrer Stadt noch deutlicher zu zeigen, gegen 
Lukka zu Felde ). Ich kann alſo nicht einſehen, wa⸗ 
rum dieſe Spaltungen nicht wuͤrdig ſein ſollten genau 
beſchrieben zu werden. Wenn aber jene vortrefflichen 
Schriftſteller ſich davon abhalten ließen, um nicht das 
Andenken derer zu beleidigen, von denen ſie zu reden 
hatten, ſo haben ſie darin geirrt, und bewieſen, daß 
ſie nur wenig mit dem Ehrgeiz der Menſchen bekannt 
ſind, und mit dem Verlangen, das ſie tragen, ihren 
eignen und ihrer Vorfahren Namen zu verewigen. Auch 
haben fie vergeffen, daß viele, denen es an Gelegens 
heit fehlte, durch irgend eine lobenswuͤrdige That fich 
Ruhm zu erwerben, durch tadelnswerthe Handlungen 
ihn zu erlangen fich bemüht haben, Sie haben auch 
nicht bedacht, daß Handlungen, die ein hohes Anfes 
ben mit fich führen, wie das Herrfchen und die Staats: 
verwaltung, wie man fie auch augüben mag, und welz 
ches Ende fie immer nehmen mögen, ſtets auf gleiche 
Weiſe den Menfchen mehr Ehre ald Tadel bringen. 
Die Erwägung diefer Umftände Fieß mich meinen Vor—⸗ 
ſaz andern, und ich befchloß, meine Gefchichte mit dem 
Vrfprunge unferer Stadt anzuheben. Weil es aber nicht 
meine Abficht ift, fremdes Gebiet einzunehmen, ſo werde 
ich bis zum Jahre 1454 blos die inneren Angelegenhei- 


*) Dies gefhah im Jahr 1429 und die Erzählung davon fiehe _ 


im vierten Buche diefer Geſchichten 
Anmerk. d. Weberf. 


— 8 — 


ten ber Stadt genau befchreiben, und von den aus— 
waͤrtigen weiter nicht fagen, als was zum Verftänd- 
niſſe der inneren noͤthig ſein wird. Von dem Jahre 
1434 an aber werde ich den einen, wie den andern 
Theil genau darſtellen. Ueberdies werde ich, damit 
dieſe Geſchichte um ſo deutlicher und auf jedem Zeit— 
punkte verſtanden werde, bevor ich von Florenz handle, 
zeigen, durch welche Umſtaͤnde Italien denjenigen Mächs 
ten zufiel, die zu der Zeit es beherrſchten. Alle dieſe 
Angelegenheiten, ſowohl italieniſche als florentiniſche, 
werden in vier Buͤchern vollendet ſein. Das erſte 
wird kuͤrzlich ale Begebenheiten Italiens von der Ab⸗ 
nahme des römifchen Reichs an bis zu dem Jahre 1454 
erzählen... Daß, zweite wird mit feiner Erzählung von 
dem Urfprunge der Stade Florenz bis zu dem Kriege 
sehen, der nad) des Herzogs von Athen Vertreibung 
gegen den. Pabft geführte ward, Das dritfe wird im 
Jahre 1414 mit dem Tode des Königs Ladislaug von 
Neapel endigen. Und mit dem Vierten werden wir 
bis zu dem Jahr 1434 gelangen, von welcher Zeit an 
die in Florenz und außerhalb erfolgten Begebenheiten 
bi8 auf unfere gegenwärtige Zeiten genau befchrieben 
werden follen. 


Beet 8 BB ud. 


Die Voͤlker, welche in den nördlichen - Ländern jenfeit der 
Fluͤſſe Rhein und Donau wohnen, wachen, weil fie in 
einer der Zeugung günftigen und gefunden Gegend geboren 
find, oftmals zu einer fo großen Menge an, daß ein Theil 
von ihnen gezwungen wird, das vaterländifche Gebiet zu 
verlaffen und fich neue Länder zur Wohnung aufzufuchen. 
Die Drdnung, welche fie beobachten, wenn eine jener 
Provinzen fih von Bewohnern erleichtern will, ift die, daß 
fie in drei Theile fich vertheilen, jeden derjelben alfo zufams 
menfezend, daß er aus Adlichen und Nichtadlichen, aus 
Reichen und "Armen in gleicher Anzahl beſtehe. Darauf 
geht derjenige Iheil, fein Gluͤck zu fuchen, welchen das 
2008 dazu beftimmt, und die andern beiden Theile, des dritten 
entlediget, bleiben zurück im Genuſſe der väterlichen Güter. 
Diefe Volfsmaflen waren es, welche das römifche Reich 
zerfiörten, und die Gelegenheit dazu ward ihnen von den 
römischen Kaifern gegeben, die Nom, des Neiches. alten 
Siz, verlaffend, und in Conftantinopel ihren Wohnſiz neh⸗ 
mend, den abendländifchen Theil des Meiches gefchwächt 
hatten, indem er weniger von ihnen beobachtet, und mehr 
den Ränbereien ihrer Minifter und ihrer Feinde ausgefert 
ward. And wahrlich, zur Zerftörung eines fo großen, auf 


dem Blute fo vieler tugendhaften Männer gegründeten Rei: 
des war es erforderlich, daß nicht weniger Feigheit in den 
Fuͤrſten, nicht weniger Untreue in den Miniftern, nicht 
weniger Macht oder geringere Hartnädigfeit in denen wäre, 
die es angriffen; daher war es nicht Ein Volksſtamm, fon: 
dern viele, welche zu feinem Umſturze fi) verfchworen. 
Die erftien, welche nach den Eimbern, die von dem roͤmi— 
Shen Bürger Marius überwunden wurden, aus jenen nörd: 
fihen Gegenden gegen das Reich andrangen, waren bie 
Viſigothen, deren Name in ihrer Sprache eben das be: 
deutet, was in der unfrigen Weſtgothen. Diefe behielten, 
nach einigen an den Gränzen des Reichs vorgefallenen Ger 
fehten, auf Erlaubniß der Kaifer, lange Zeit hindurch ihren 
Siz oberhalb dem Fluffe Donau; und wenn gleich fie auf 
mancherlei Beranlaffung und zu verfchiedenen Zeiten mehr: 
mals die römischen Provinzen angriffen, fo wurden fie den- 
noch durch die Macht der Kaifer fiets gezügelt. Der Iezte, 
der rühmlichermweife fie befiegte, war Theodoſius; fo daß fie, 
ihm zu geborchen gezwungen, feinen König wieder bei fich 
einfezten, fondern, zufrieden mit dem ihnen zugeftandenen 
Solde, unter feiner Führung und jeinen Fahnen lebten und 
Kriegsdienfte thaten. Aber als Iheodofius geftorben war, 
und Arcadius und Honorius, feine Söhne, hinterblieben als 
Erben feines Reichs, micht aber feiner Tugend und feines 
Gluͤcks, veränderten fih auch mit dem Herrfcher die Zeiten. 
Es waren von Theodofius über die drei Theile des Neiches 
drei Statthalter gefezt, Nufinus über den morgenländi: 
fhen, ‚über den abendländifchen Stilifo, und Gildo über 
den Afrikanifchen 5; welche fammtlih nah dem Tode des 
Fürften darauf dachten, nicht fie zu verwalten, fondern als 
Herrfcher zu beſizen. Gildo und Rufinus wurden ſchon 
in ihrem erften Beginnen unterdruͤckt; Stilifo aber, der es 
beffer verftand feine Gefinnung zu verbergen, fuchte fich 


das Zutrauen der neuen Kaifer zu erwerben, von der ans 
dern Seite aber ihren Staat fo zu verwirren, daß es hers 
nach ihm leichter würde, ihn an fich zu reißen, Und um 
die Weftgothen ihnen zu Feinden zu machen, vieth er ihnen, 
jenen nicht mehr die gewöhnliche Beſoldung zu geben; aus 
Berdem aber, da er nicht glaubte, daß diefe Feinde das 
Reich zu beunruhigen binreichen würden, reizte er die Burz 
gunden , Franken, Bandalen und Alanen, gleichfalls nörd- 
liche Voͤlker, die fich bereits neue Wohnſize zu fuchen in 
Dewegung gefezt hatten, daß fie die römischen Provinzen 
angriffen. Die Weftgoihen alfo, ihres Soldes beraubt, er: 
wählten, um die erlittne Beleidigung beffer rächen zu koͤn—⸗ 
nen, Alavich zu ihrem Könige, griffen das Reich an, ver: 
mwüfteten nach mancherlei Vorfällen Sstalien, eroberten und 
plünderten Rom. Mad) diefem Siege farb Alarich, und 
es folgte ihm Adolph, welcher Placidia die Schwefter der 
Kaijer zur Gemahlin nahm, und durch diefe Verwandtfchaft 
gewonnen, fich bereitwillig finden ließ, Gallien und His: 
panien zu Hülfe zu kommen, welche Provinzen von den 
DBandalen, Burgunden, Alanen und Franken auf die oben 
erwähnten VBeranlaffungen angegriffen worden waren, Die 
Holge davon war, daß die Bandalen, welche den Theil von 
Hifpanien in Beſiz genommen hatten, der Bätica hieß, da 
fie mächtig von den Weſtgothen befämpft wurden, und nicht 
widerftehen Eonnten, von Bonifacius, der Afrika im Namen 
des Neichs verwaltete, diefe Provinz einzunehmen berufen 
wurden: denn diefer, da er fi empört hatte, befürchtete, 
dag feine Verirrung von dem Kaifer erfannt werden möchte, 
Es griffen die Bandalen, aus den erwähnten Urfachen, gern 
zu diefer Unternehmung und bemächtigten fich Afrifas unter 
ihrem Könige Genferih. Während diefer Zeit war Theodo— 
fius, des Arfadius Sohn, in der Regierung gefolgt, wel— 
her, durch feine geringe Aufmerkſamkeit auf die Angelegen: 


— 14 — 


heiten des Occidents bewirkte, daß dieſe Volksſtaͤmme die 
erworbenen Länder behalten zu dürfen dachten. So herrſch— 
ten aljo die Bandalen in Afrika, die Alanen und Weſtgo— 
then in Hiſpanien, und die Franken und Burgunden nah— 
men nicht nur Gallien ein, jondern die von ihnen in Beſiz 
genommenen Gegenden wurden auch nach ihrem Namen be: 
nannt, ein Theil nehmlich wurde Frankreich, der andere 
Durgund geheigen. Die glücklichen Erfolge diefer Völker 
reisten neue Stämme zur Zerfisrung des Reichs, und eis 
ner derfelben, die Hunnen genannt, befezte Pannonien, 
eine auf dem diesfeitigen Ufer der Donau gelegene Provinz, 
welche ihren. Namen von jenen Hunnen angenommen hat 
und heutzutage Hungarn heißt. Zu diefen Unordnungen 
kam hinzu, daß der Kaifer, da er ſich von fo vielen Seiten 
angenriffen fab, um feine Feinde zu vermindern, bald mit 
den Bandalen bald mit den Franken Verträge zu machen 
anfing, welche Umjtande das Anfehn und die Macht der 
Barbaren vermehrten und die des Neichs verringerten, Auch 
nicht die Britannifche Inſel, welche jezt England genannt 
wird, blieb gefchüßge vor diefer großen Zerftörung; denn die 
Dritannen, in Furcht vor den Völkern, welche Frankreich 
eingenommen hatten, und nicht einfehend, wie der Kaijer 
fie vertheidigen koͤnne, riefen die Angeln, Voͤlker Germaz: 
niens, zu Hälfe. Die Angeln unterzogen fich diefer Unter: 
nehmung unter ihrem Könine VBortigern, und vertheidigten 
fie anfangs, hernach aber jagten fie die Britannen aus der 
Inſel, blieben darin zurück, fie felbft zu bewohnen, und 
nannten fie nach ihrem Namen England: Die Bewohner 
derfelben aber, ihres "Vaterlandes beraubt, wurden kriege— 
tisch aus Noth, und meinten, obſchon fie ihr Land nicht zu 
vertheidigen vermochte, würden fie doch fremdes erobern koͤn— 
nen. Sie fchifften daher mit ihren Familien über das Meer, 
nahmen diejenigen Orte, welche fie der Meereskuͤſte zunächft 


— 13 — 


fanden, ein, und nannten dies Land nach ihrem Namen 
Bretagne. Die Hunnen, welche, wie wir oben erzählt, 
Pannonien in Beſiz genommen hatten, vereinigten fih mit 
anderen Völkern, Gepiden, Heruler, Ihüringer und Oft: 
gothen genannt, und fezten fich in Bewegung, um neue 
Länder zu fuchen; und, nicht vermögend in Frankreich ein- 
zudeingen, das von der Macht der Barbaren vertheidigt 
wurde, kamen fie unter ihrem Könige Attila nach Italien. 
Diefer hatte kurz vorher, um allein das Reich zu befizen, 
feinen Bruder Bleda umgebracht; wodurch er äußerft mächs 
tig ward, und Andarih, König der Gepiden, und Velamir, 
König der Oftgothen mußten gleichfam als Untergebene ihm 
folgen. Als Attila nach Sstalien kam, belagerte er Aquileja, 
vor weldhem er ohne irgend ein anderes Hinderniß zwei 
Ssahre fand, bei der Belagerung das ganze umliegende 
Land verwäftete, und die Bewohner deffelben zerftreute, wel: 
ches, wie mir an feinem Ort erzählen werden, der Stadt 
Venedig ihren Urfprung gab. Nach der Einnahme und Zerz 
ſtoͤrung von Aguileja und mehreren andern Städten wandte 
er fich gegen Nom, welches er, abgehalten durch des Pabftes 
Bitten, zu zerftören fich enthielt, und die Ehrfurcht vor die: 
fem vermochte fo viel über Attila, daß er fih aus Stalien 
entfernte und nach Defterreich zurüczog, wofelbft er farb. 
Nach feinem Tode ergriffen Velamir, König der Dftgothen, 
und die anderen Häupter der übrigen Voͤlker die Waffen 
gegen Erich und Eurich, feine Söhne,  tödteten den einen, 
und zwangen den andern mit den Hunnen über die Donau, 
und in fein Vaterland zurück zu kehren; worauf die Oſtgo— 
then und Gepiden fich in Pannonien niederließen, und die 
Heruler und Thüringer auf dem jenfeitigen Ufer der Donau 
blieben, Nachdem Attila Stalien verlaffen, dachte Valen— 
tinianus, der abendländifche Kaifer darauf, dem Lande wier 
der aufzubelfen, und um beffer im Stande zu fein, es vor 


— 16 — 


den Barbaren zu vertheidigen, verließ er Rom und nahm 
in Ravenna ſeinen Siz. Dieſe Widerwaͤrtigkeiten, welche 
das abendlaͤndiſche Reich erduldete, waren Urſach geweſen, 
daß der Kaiſer, der in Conſtantinopel wohnte, oftmals an— 
deren den Beſiz jenes Reiches, als eine gefahrvolle und 
koſtſpielige Sache, uͤberlaſſen hatte; vielmals hatten auch 
ohne ſeine Erlaubniß die Roͤmer, da ſie ſich verlaſſen ſahen, 
zu ihrer Vertheidigung ſelbſt einen Kaiſer gewaͤhlt, oder ir— 
gend jemand riß durch fein Anſehn das Reich an ſich. So 
geichah es in diefen Zeiten, daß Marimus, ein Römer, 
nach dem Tode des Balentinianus fich daffelbe anmaßte, 
und defjen Gattin Eudoria, ihn zum Gemahl zu nehmen 
zwang, Diefe, voll Begierde eine folhe Beleidigung zu 
rächen, und da fie, aus Eaiferlihem Blut entfproffen, die 
Ehe mit einem Bürger zu ertragen nicht vermochte, reizte 
insgeheim Genferich den König der Vandalen und Herrn 
von Afrika, nad Sstalien zu fommen, indem fie ihn die 
Leichtigkeit und den Nuzen diefer Eroberung zeigte. Diefer, 
angelocft von der Beute, eilte herbei, plünderte Nom, das 
er verlaffen fand ; und verweilte vierzehn Tage dafelbft. 
Hierauf nahm er noch mehrere Länder Italiens ein, plüns 
derte fie, und kehrte eudlih, er felbft und fein Heer mit 
Deute beladen, nach Afrika zuräf. Die Nömer erwählten, 
als fie wieder nah Nom kamen, da Marimus geftorben 
war, den Römer Avitus zu ihrem Kaifer. Hierauf, nach 
vielerlei Begebenheiten in Sstalien und außerhalb, und nach 
dem Tode vieler Kaifer, Fam das Neich von Conftantinopel 
an Zeno, und das von Nom an Dreftes und deffen Sohn 
Auguftulus, welche duch Trug die Herrfchaft an fich viffen. 
Während fie fih anſchickten, diefelbe durch Gewalt fich zu 
erhalten, Eamen die Heruler und Thüringer, die, wie oben 
gejagt, nach Attila's Tode auf dem jenfeitigen Ufer der 
Donau fich niedergelaffen hatten, unter DOdoafer, ihrem 


— 17 — 


Heerfuͤhrer vereint, nach Italien. In die von ihnen ver—⸗ 
laſſenen Gegenden drangen die Longobarden, ein ebenfalls 
noͤrdliches Volk, unter Anfuͤhrung feines Königs: Gothold 
ein, und dieſes Volk war, wie wir an feinem Orte erzaͤh— 
len werden, Italiens lezte Peſt. Odoaker alſo, da er in 
Italien eindrang, beſiegte und toͤdtete den Oreſtes in der 
‚Gegend von Pavia, Auguſtulus aber entfloh. Nach dieſem 
Siege ließ ſich Odoaker, damit Rom mit ſeiner Macht auch 
ſeinen Titel veraͤndere, den Kaiſertitel ausſchlagend, Koͤnig 
von Nom nennen, und er war unter den Haͤuptern der 
Bölker, die damals im der Welt umbherftrihen, der erfte, 
der fich entſchloß, Italien zu bewohnen; . denn. alle anderen 
hatten, entweder aus, Furcht, daß ſie das Land nicht würden 
behaupten koͤnnen, weil die  morgenländifchen Kaifer ihm. 
leicht zu Hülfe, kommen konnten, oder aus irgend einer an: _ 
dern verborgenen Urſache es nur beraubt und alsdann andere 
Länder gefucht, ihren Siz darin aufzufchlagen. 

Es war "demnach in. diefen "Zeiten das alte: vömifche 
Reich unter: folgende, Herrfcher gekommen: Zeno, in Con: 
ftantinopel vegierend, gebot dem ganzen «morgenländifchen 
Kaiſerthume; die Oſtgothen beherrfchten Möften und Pan: 
nonien; die Wefigochen,. Sueven und Alanen befaßen Gas— 
cogne und Hiſpanien; die Vandalen Afrika; die Franfen 
und Durgunden Frankreich ;.und die. Heruler und Ihäringer 
Stalin. Das Reich der Oſtgothen war ‚auf, Theodorich, 
den Neffen Belamirs, gefommen, welcher Freundſchaft hal— 
tend mit dem morgenländifchen Kaiſer Zeno, ihm fchrieb, 
wie es feinen Oſtgothen unbillig jcheine, daß fie, an Tapfer- 
keit allen andern Völkern überlegen, an Umfang des Neichs 
ihnen nachftchen follten, und wie es ihm unmöglich fei, - fie 
innerhalb Pannoniens Graͤnzen eingejchloffen zuräd zw hal 
ten; daher er, einfehend, daß er genoͤthigt fei, fie die Waf- 
fen ergreifen und andere Länder aufſuchen zu laffen, ihn 

Erfter Theil. B 


— 18 — 


vorher davon benachrichtigen wolle, damit er Vorkehrungen 
treffen Eönne, indem er ihnen irgend ein Land einväumte, 
wo fie, mit feiner Zuftimmung, ſchicklicher und mit größerer 
Bequemlichkeit leben Fönnten. Zeno, theils aus Furcht, 
theils aus. Begierde, den Odoaker aus Stalien zu verjagen, 
geftattete. dem Iheodorich ‚gegen diefen zu: ziehen, und ‚von 
Sstalien Befiz zu. nehmen. Theodorich verließ eilig Panno— 
nien, worin er die: Gepiden, ein ihm befreundetes Volk zu: 
rück ließ, kam in Stalien am, tödtete den Odoaker nebft fei- 
nem. Sohne, und nahm, mach deffen DBeifpiel, den Titel, 
eines Königs von Stalien am. Darauf verlegte er feinen 
Siz nach . Ravenna, durch diefelben Lrfachen bewogen, die 
ſchon Balentinianus dort zu wohnen veranlaßten. Theodo— 
rich war ein Mann, vortrefflih im Kriege, wie im Frie— 
den; daher war er in jenem immer "Sieger, und fliftete in 
diefem feinen Städten und feinem Volke den größten Nuzen. 
Er vertheilte die Oſtgothen mit ihren Anführern durd) die 
Länder, damit diefe Anführer im Kriege fie befehligen, im Fries 
den fie bilden möchten; er vergrößerte Ravenna; er ffellte Rom 
wieder her, und gab den Römern, außer der Kriegsverfaf 
fung, jede Beehrung wieder; er hielt, ohne die mindefte 
Kriegsunenhe, einzig durch. fein Anfehen, alle barbarijchen 
Könige, Befiznehmer des Reichs, innerhalb ihren Gränzen 
zurück; er erbaute Städte und Feſtungen zwifchen der Auf 
ferfien Spize Staliens und den Alpen, um neue Barbaren, 
die Stalien anzugreifen fimen, um fo leichter am Durch— 
bruch zu hindern. Und wären fo große Tugenden niche noch 
am Ende feines Lebens befleckt worden durch einige Grau— 
fam£eiten, bewirkt durch DBeforgniß für feine Herrſchaft, 
wie des Symmachus und des Boethius, höchft edler Men— 
fchen, Tod beweiſt; fo würde fein Andenken durchaus von 
allen Seiten jediweder Verehrung würdig fein, denn durch 
feine Tapferkeit und Güte erhoben fih von neuem nicht 


Kom allein und Stalien, fordern auch alle anderen Theile 
des abendländifchen Reichs, befreit von fo vielen Mißhands 
lungen, die fie fo viele Jahre lang durch fo viele Weber; 
ſchwemmungen der Barbaren erduldet hatten, und fahen fich 
zurücgeführt zu einer guten Ordnung und zu einem glücklis 
chen Looſe. Und wahrlih, wenn jemals irgend eine Zeit 
bejammernswärdig war in Sstalien und in jenen von den 
Barbaren durchftrichenen Provinzen, fo war es die, welche 
von Arkadius und Honorius an bis zu ihm verfloffen war. 
Denn, wenn man betrachtet, wie großes VBerderben es einem 
Sreiftaate oder einem Reiche bringe, feinen Fürften oder 
jeine Regierung, nicht durch irgend eine auswärtige Gewalt, 
fondern nur durch bürgerliche Zwietracht zu verändern, wo 
man fieht, daß felbft wenige Veränderungen jeden Freiftaat 
und jedes Neich, wie mächtig es auch fei, zerftören: fo wird 
man hiernach leicht fich vorftellen koͤnnen, wie viel in jenen 
Zeiten Stalien und die anderen römifchen Provinzen gelitten 
haben, welche nicht allein die Regierung und den Fürften 
wechfelten, fondern die Gefeze, die Sitten, die Lebensart, 
die Neligion, die Sprache, die Kleidung, die Namen; wel: 
he Dinge, ein jedes für fich, gejchweige denn alle vereint, 
jedes fefte und ftandhafte Gemüth, wenn es fie nur denke, 
gejchweige denn, wenn es fie fieht und erdulder, in Schre— 
den fezen Fünnten, Hieraus entftand die Zerfiörung, die 
Gründung, die Vergrößerung vieler Städte. Unter denen, 
die zerfiöre wurden, waren Aquileja, Luni, Ehiufi, Popo— 
lonia, Fieſole und viele andere; unter denen, die neu er— 
baut wurden, waren Venedig, Siena, Ferrara, Aquila, 
und fehr viele andere Städte und Schlöffer, die wir der 
Kürze wegen weglaffen; folche, die aus unbedeutenden groß 
wurden, waren Slorenz, Genua, Piſa, Mailand, Neapel 
und Bologna; zu welchen allen noch die Zerftörung und 
Wiederherftellung von Kom hinzukommt, und viele, die ver 
Bd. 


— 20 — 


fchiedentlich zu Grunde ‚gerichtet und wieder erbaut wurden. 
Unter diefen Zerfiörungen und diefen neuen Bälfern erhoben 
fih neue Sprachen, wie es in der Rede fich zeigt, die in 
Frankreich, in. Spanien und in Stalien üblich ift, welche, 
gemifcht aus den Mutterfprachen jener neuen Völker und 
aus der alten. römifchen, eine ganz nene Gattung. von Spra— 
chen bildet. Es haben überdiefes nicht nur die Provinzen 
den Tamen verändert, fondern auch die Seen, die Flüffe, 
die Meere und die Menſchen; daher Frankreich, Italien und 
Spanien voll find von neuen Namen, die von den alten 
durchaus verjchieden find; fo find, viele andere nicht zu er: 
wähnen, der Po, Garda und Ardhipelagus mit Namen, 
den alten ganz unähnlih, benannt worden; die Menfchen 
aber find aus Cäfaren und Pompejen, Peter, Sohann und 
Matthias geworden. Unter jo vielen Veränderungen aber 
war von nicht geringerer Wichtigkeit die Aenderung der Re 
ligion; denn aus dem Kampfe der Gewohnheit des alten 
Glaubens mit den Wundern des neuen erzeugten fich die 
größten VBerwirrungen und Zwiftigfeiten unter den Men: 
fhen. Und wäre nur nod) die chriftliche Kirche in fich felbft 
einig geweſen, fo würden weniger Unordnungen daraus ent: 
ftanden fein; aber indem die griechifche, römische und ra: 
vennatifche Kirchen untereinander kaͤmpften, und überdies 
noch die beretifchen Sekten mit den Fatholifchen, fezten 
fie auf vielfache Weife die Welt in Trauer. Ein Zeugnif 
davon giebt uns Afrika, welches viel mehr ITrübfale erdut; 
dete durch die arianische Sekte, zu der fih die VBandalen 
befannten, als durch deren Habjucht oder natürliche Grau: 
famkeit. Indem alfo die Menfchen unter jo großen Ber; 
folgungen lebten, trugen fie auch in ihren Augen die Furcht 
ihres Gemuͤthes abgebildet; denn zu den endlofen Uebeln, 
‚ die fie erduldeten, Fam noch, dag ein großer Theil von ihnen 
auch des Troftes ermangelte, ihre Zuflucht zum Deiftande Gottes 


nehmen zu können, auf welchen alle Elende zu hoffen pfle— 
gen; denn, da der größte Theil von ihnen ungewiß war, 
zu welchem Gott er fich wenden follte, fo mußten fie, jedes 
Beiſtandes und jeder Hoffnung beraubt, elend dahinfterben. 

Es verdiente demnach Theodorich nicht geringes Lob, 
als der erfte, der fo viel Uebel heilte; fo daß er in den acht 
und dreißig Sahren feiner Herrſchaft über Stalien es zu 
einer ſolchen Größe zurück führte, daß die alten Wunden 
nicht mehr an ihm zu erkennen waren. Da aber diefer ger 
ſtorben war, und feiner Tochter Amalafuntha Sohn, Atala: 
vich, zur Regierung Fam, fo fiel diefes Land in Furzer Zeit, da 
der Zorn des Schickfals noch nicht befänftigt war, in feine 
alten Truͤbſale zurück; denn Atalarich farb bald nach feinem 
Großvater, und die Mutter, der die Regierung zufiel, ward 
von Theodatus verrathen, den fie herbei gerufen hatte, 
fie in der Verwaltung des Reichs zu unterflüzen..  Diefer, 
indem er fie tödtete und fich zum Könige machte, ward da; 
durch den Dftgothen verhaßt, und diefes gab dem SKaifer 
Suftinianus den Muth und die Hoffnung, ihn aus Italien 
verjagen zu können; er fandte daher als Feldherrn diejes 
Kriegeszuges den Belifarius ab, der ſchon Afrika bezwun— 
gen, und dafjelbe, nachdem er die Vandalen daraus verjagt, 
unter die Herrfchaft des Neichs zurückgebracht hatte. Beli— 
farius nahm alfo Sizilien ein, fezte von dort aus nach Ita— 
lien über, und eroberte: Neapel und Nom. . Die Gothen, 
da fie diefen Verluſt inne wurden, tödteten ihren König 
TIheodatus, als die Veranlaffung defielben, und wählten in 
feine Stelle Vitiges, welcher nad) einigen Gefechten von 
DBelifarius in Ravenna belagert und gefangen ward; noch 
war aber der Sieg nicht gänzlich vollendet, als ſchon Beli— 
farius von Juſtinian zurückberufen und Johannes und Bi: 
talis an feine Stelle geſezt wurden, an Tapferkeit und 
Sitte jenem ganz unaͤhnlich; fo daß die Gothen wieder 


Much fhöpften, und Hildibald, Befehlshaber in Verona, 
zu ihrem Könige machten. Nach diefem kam, da er getödtet 
ward, die Regierung an Zotila, der die Völker des Kailers 
ſchlug, Toskana und Neapel wieder gewann, und des Kair 
ſers Generale faft aller der Länder wieder beraubte, die Be: 
lifarius erobert hatte. Juſtinianus hielt es daher für gut, 
ihn wieder nach Sztalien zu fenden, wohin er mit wenigen 
Truppen zurückehrte, eher aber den Ruhm feiner vorigen 
Ihaten verlor, als daß er neuen fich erworben hätte, Denn 
Totila eroberte, da ſich Belifarius mit feinen Truppen bei 
Oſtia befand, unter feinen Augen Nom, und, weil er ein: 
ſah, daß er weder es hinter fich zurüclaffen, noch es ver: 
theidigen dürfe, fo zerfidrte er den größten Theil davon, 
jagte das Volk hinaus und führte die Senatoren mit fich; 
worauf er, wenig des DBelifarius achtend, mit feinem Heere 
nah Kalabrien aing, den Truppen zu begeynen,. die jenem 
von Sriechenlend aus zu Hülfe kamen. Da Belifarius nun 
Nom verlaffen fahe, wandte er fich zu einer ehrenvollen Un: 
ternehmung; er ging nebmlich hinein in die römifchen Nut: 
nen, ftellte mit fo großer Geſchwindigkeit, als er Fonnte, 
die Mauern diefer Stadt wieder her, und rief die Bewoh— 
ner dahin zurück. Doch, diefem feinen löblichen Unterneh- 
men widerjezte ſich das Gluͤck; denn Juſtinianus ward zu 
jener Zeit von den Parthern angegriffen, und rief den Be— 
liſarius zurüd. Dieſer, um feinem Herrn zu gehorchen, 
verließ Italien, und uͤberließ dieſe Provinz der Gnade To— 
tila’s, welcher Nom von neuem einnahm. Doc ward es 
jezt nicht mit derjelben Grauſamkeit behandelt, wie das erfte 
Mal; denn auf des Benediktus Bitten, welcher in jenen 
Zeiten den höchften Auf der Heiligkeit hatte, wandte er fich 
vielmehr zur Miederherfichung Noms.  Suftinianus hatte 
indeſſen einen DBergleich mir den Parthern geſchloſſen, und 
als er ſchon darauf dachte, neue Truppen zur Hülfe Ita— 


tens abzufenden, ward er durch die Slaven davon abgehal: 
ten, einem neuen nordifchen Volke, das über die Donau ger 
ſezt war, und Syrien und Thrazien angegriffen hatte; fo 
dag Totila Sstalien jeze faft ganz einnahm. Als aber Su: 
ftintanus die Slaven befiegt hatte, ſandte er ein Heer nach 
Sstalien unter Narfes, dem Eunuchen, einem im Stiege 
außerft geübten Manne, der, fobald er in: Stalien anfam, 
den Totila fchlug und tödtete. Die übrig gebliebenen Gothen 
zogen fich) nach diefer Niederlage nah Pavia zuruͤck, und 
erwählten Teja zu ihrem Könige. Narſes andererfeits be; 
fezte nach diefem Stege Rom, fchlug fich zulezt mit Teja 
nahe bei Nocera, befiegte und tödtere ihn.  Diefer Sieg 
vertilgte den Namen der Gothen in: Stalien gänzlich, wos 
felbft fie von ihrem Könige Theodorich an: bis zum Teja, 
fiebenzig Jahre vegiert hatten. 

Als aber eben Sstalien von den Gothen befreit war, 
ftarb Suftinianus, und hinterließ als Nachfolger feinen 
Sohn Juſtinus, der auf den Nach feiner Gattin: Sophia 
den Narſes aus Sztaliem zurück berief, und ihn durch Lon— 
ginus ablöfen ließ. Longinus nahm nach feiner Vorgänger 
Beifpiel in Ravenna feinen Siz, und gab Stalien überdies 
eine neue Form; er fezte nehmlich nicht Statthalter der 
Provinzen ein, wie. die Gothen gethan hatten, fondern er— 
nannte in allen Städten und Flecken von einiger Bedeutung 
Dberhäupter, welche er Herzöge nannte. Auch Rom ehrte 
er um nichts mehr bei diefer Vertheilung als die anderen 
Städte, indem er den Conful und Senat, welche Namen 
bis zu diefer Zeit fi) erhalten hatten, aufhob, und es unter 
einen Herzog brachte, der jährlid, von Navenna aus dahin. 
gefandt und von welchen es das roͤmiſche Herzogthum ger 
nannt ward; demjenigen aber, der im Namen des Kaifers 
zu Ravenna wohnte, und: ganz Stalien verwaltete, gab er 
den Namen Exarch. Diefe Eintheilung: erleichterte den Ruin 


Italiens, und gab den Longobarden früher Gelegenheit, es 
einzunehmen. Narſes war heftig aufgebracht gegen den Kais 
fer, weil ihm die Verwaltung diefer Provinz genommen 
worden, die er durch feine Tapferkeit und mit feinem Blute 
gewonnen hatte; auch war. es der Sophia noch nicht genug, 
ihn. durch feine Zuruͤckberufung zu beleidigen, fondern fie 
fügte noch befchimpfungsvolle Worte hinzu, fagend, fie wolle 
ihn mit den andern Eunuchen zur Spindel zurück fenden. 
Narſes alfo, von Wuth erfuͤllt, überredete Alboin den Kö: 
nig der Longobarden, der damals in Pannonien berrjchte, 
zur Eroberung Staliens herbei zu Fommen. Es waren, wie 
‚ oben gezeigt worden, die Longobarden in diejenigen Gegens 
den an der Donau eingerückt, welche von den Herulern und 
Ihäringern verlaffen worden waren, als fie von ihrem Koͤ— 
nige Odoaker nach Stalien geführr wurden. Die Longobarden, 
nachdem fie ſich einige Zeit hier aufgehalten hatten, und ihre 
tegierung an Alboin, einem wilden und Eühnen Manne, 
gekommen’ war, ſezten über die Donau, fchlugen fich mit 
Comundus, dem “Könige der Gepiden, welcher Pannonien 
inne hatte, und beſiegten ihn. Und da fich unter den. Ge— 
fangenen Roſamunda, des Comundus Tochter, befand, ſo 
nahm Alboin fie zur Gemahlin, und bemaͤchtigte ſich Pan— 
noniens; von feiner wilden Natur getrieben, ließ er aus 
des Comundus Schädel fich eine Schale bereiten und trank 
daraus zum Andenken jenes Sieges. Jezt aber, von Nar— 
fes nach Italien berufen, mit dem er in dem Kriege gegen 
die Gothen Freundichaft gehalten hatte, überließ er Panno— 
nien dem Hunnen, die, wie wir gejagt, nach Attila’s Tode 
in ihr Vaterland zurückgekehrt waren; Fam nach Stalien, 
und eroberte, da er es in fo viele Theile zerfchnitten fand, 
in einem Zuge Pavia, Mailand, Verona, Virenza, ganz 
Tosfana, und den: größten Theil von | Flaminia, das 
jegt Romagna genannt ' wird. , So große und schnelle 


n u 
“ —— 25 


Eroberungen machten ihn glauben, er habe Italien fchon 
befiegt. Er feierte feine Siege in Verona duch ein 
Gaftmal, und durch: vieles Trinken in Laune gebracht, ließ 
er ben Schädel des Comundus, mit Wein gefüllt, der Kö: 
nigin Roſamunda, die ihm gegenüber ſpeiſte, reichen, indem 
er mit lauter. Stimme, daß fie es hören’ konnte, ſprach, er 
wolle, daß bei fo hoher Feier fie mit ihrem Vater tränfe, 
Diefes Wort war ein Dolchftich in den Buſen der Dame; 
fie beſchloß, fich zu rächen, und va. fie wußte, dag Alma⸗ 
child, ein edler Lombarde, jung und verwegen, eine ihrer 
Dienerinnen liebte, jo überredete fie diefe, zu bewirfen, daß 
Almachild, fratt-bei ihr, bei der Königin fchliefe. Almachild 
alfo, der auf Veranftaltung jener gekommen war fie an 
einem dunfeln Drte zu finden, schlief, indem er. bei ver 
Dienerin zu feyn glaubte, bei Kojamunden. Nach der 
Ihat entdeckte fie fih ihm und deutete ihm an, wie es in 
feiner Wahl ftünde, entweder Alboin zu tödten und immer: 
fort ihrer und des Königreiches zu genießen, oder von jenem 
als der Schänder feiner Gattin getödter zu werden. Alma: 
child willigte ein, den Alboin zu toͤdten; aber nachdem fie 
ihn umgebracht hatten, jahen fie ein, daß es ihnen nicht 
gelingen würde, fich der Regierung zu bemächtigen, ja viel 
mehr bejorgten fie, von den Longobarden, vermöge der Liebe, 
die fie. gegen Alboin hegten, getödtet zu werden; fie entfio: 
ben daher mit dem Eöniglihen Schaze nach Ravenna zum 
Longinus, der fie ehrenvoll ‚aufnahm. Während viefer 
Unruhen war der Kaiſer Suftinus geftorben und Tiberius 
in feine Stelle gefezt, ‚der, durch die Kriege befchäftigt, 
mit den Parthern Italien Feine Hülfe leiften Eonnte. Es 
fhien ‚daher dem Longinus jezt eine fchickliche Zeit, mit 
Hülfe der Roſamunda und ihres Schazes König der Longo- 
barder und ganz Staliens werden zu können, Er theilte ihre 


diefen Plan mit, überredete fie, den Almachild zu tödten 


und ihn felbft zum Gemahl zu nehmen. "Ste nahm diefes an 
und bereitete einen Becher mit vergiftetem Mein, welchen 
fie mit eigner Hand dem Almachild veichte, als er durftig 
aus dem Bade Fam. Diefer, als er ihn zur Hälfte geleert, 
fühlte feine Eingeweide fich bewegen und merfend was es fei, 
zwang er Nofamunden, den Weberreft zu trinken; fo farben 
beide in wenigen Stunden, und Longinus war der Hoffnung, 
König zu werden, beraubt. Die Longobarden indeffen ver: 
fammelten fih in Pavia, welches fie zum Hauptfize ihres 
Reichs gemacht hatten, und machten Elefi zu ihrem Könige, 
welcher das von Narſes zerſtoͤrte Imola wieder aufbaute, 
Rimini und faft jeden Drt bis nach) Kom, einnahm, aber 
im Laufe feiner Siege ftarb. Diefer Elefi war in foldem 
Maaße graufam, nicht bloß gegen die Fremden, fondern 
auch gegen feine Longobarden, daß diefe, zuruͤckſchreckend 
vor der Föniglihen Macht, Eeinen König wieder einfezen 
wollten, fondern dreißig Herzöge aus ihrer Mitte erwählten, 
welche über die andern herrſchen ſollten. Diefer Beſchluß 
verurfachte, daß die Longobarden niemals ganz Italien ero— 
berten, daß ihr Neich fich nicht über Benevent hinaus er: 
ftrecfte, und dag Nom, Ravenna, Cremona, Mantua, Pa: 
dua, Monfelice, Parma, Bologna, Faenza, Furli, Ceſena, 
theils fich eine Zeit lang vertheidigten, theils niemals von 
ihnen eingenommen wurden. Denn, daß fie Eeinen König 
hatten, machte fie weniger fertig zum Kriege, und als fie 
wieder einen König erwählten, waren fie durch die genofjene 
Freiheit eine Zeit lang weniger gehorfam und mehr geneigt 
zu Zwiftigkeiten unter fih; welches anfangs ihren Sieg auf: 
hielt, nachher aber fie ganz aus Stalien vertrieb. Als demz 
nad) die Longobarden auf diefem Punkte fanden, machten 
die Römer und Longinus einen Vertrag mit ihnen, daß je: 
der die Waffen miederlegen, und was er befaß, genießen 
folfe. 


— 27 — 


In dieſen Zeiten fingen die Paͤbſte an, zu groͤßerem 
Anſehen zu gelangen, als ſie vorher gehabt hatten: die er— 
ſten nehmlich nach dem heiligen Petrus waren wegen der 
Heiligkeit ihres Lebens und wegen der Wunder von den 
Menſchen verehrt worden, und ihr Beiſpiel erhob ſo ſehr 
die chriſtliche Religion, daß die Fuͤrſten genoͤthigt waren, 
um der großen Verwirrung abzuhelfen, welche die Welt be— 
herrſchte, ſich zu ihr zu bekennen. Als demnach der Kaiſer ein 
Chriſt geworden war, und, Nom verlaffend, ſich in Con— 
ſtantinopel niedergelaſſen hatte, ſo erfolgte daraus, wie wir 
im Anfange geſagt haben, der Untergang des roͤmiſchen 
Reichs und der ſchnellere Wachsthum der chriſtlichen Kirche. 
Nichtsdeſtoweniger gaben ſich die Paͤbſte bis zu der Ankunft 
der Longobarden, da Italien ganz den Kaiſern oder den Koͤ— 
nigen unterworfen war, in jenen Zeiten niemals mehr Anz 
fehen, als ihnen die Ehrfurcht vor ihren Sitten und ihrer 
Lehre gab. Sn den übrigen Dingen gehorchten fie entweder 
den Kaifern oder den Königen und mwurden von diefen zu: 
weilen getödtee, und als Beamte in ihren Gefchäften ger 
braucht. Derjenige aber, welcher bewirkte, daß fie ein groͤ— 
Beres Gewicht befamen in den Angelegenheiten Sstaliens, 
war Theodorih, König der Gothen, und zwar dadurch, 
daß er feinen Siz nah Ravenna verlegte; denn da Nom 
ohne Oberhaupt blieb, fo waren die Roͤmer veranlaßt, zu 
ihrer Sicherheit dem Pabfte größeren Gehorfam zu leiften; 
dennoch wuchs fein Anfehen hierdurch nicht um vieles, und 
gewann nur diefes, daß die Kirche von Nom der von Ra— 
venna vorgefezt ward. Als aber die Longobarden ankamen, 
und Italien in mehrere Theile zerfiel, erhielt der Pabſt Ger 
legenheit, fich wirkfamer zu zeigen. Denn da er gleichfam 
das Haupt in Kom war, fo hatte fowohl der Kaifer zu 
Konftantinopel, als die Longobarden Ehrfurcht vor ihm, fo 
daß die Nömer durch den Pabft, nicht als Lnterthanen, 


fondern als Genoffen mit den Longobarden und mit Longls 
nus fich vereinten. Auf diefe Weife erhöhten die Päbfte ihr 
Anfeben, indem fie fortfuhren, bald der Longobarden, bald 
der Griechen Freunde zu fein. Als aber hierauf der Ver: 
fall des morgenländifchen Reichs erfolgte, welches unter dem 
Kaifer Heraklius in jenen Zeiten gefchah , da die Slaviſchen 
Bölfer, deren wir oben Erwähnung gethan, von neuem 
Illyrien angriffen, und nachdem fie daffelbe erobert hatten, 
es nach ihrem Namen Slavonien nannten; als ferner die 
andern Theile jenes Neichs zuerft von den Perfern ange: 
griffen wurden, dann von den Sarazenen, die unter Maho— 
met von Arabien ausgingen, und endlich von den Türfen, 
wodurch ihm Syrien, Afrika und Aegypten entriffen ward; . 
fo blieb dem Pabft wegen der Ohnmacht jenes Reichs nicht 
mehr das Hälfsmittel, zu dem Kaifer in feinen Bedraͤng— 
niſſen Zuflucht zu nehmen; und da von der andern Seite 
die Macht der Longobarden fi vergrößerte, fo glaubte er 
fih neue Gönner fuhen zu müffen, und wandte fich des: 
halb an die Könige von Frankreich, Auf diefe Weiſe wur: 
den die ſeit jenen Zeiten von Barbaren in Sstalien geführten 
Kriege größtentheils von den Paͤbſten veranlaßt; und alle 
Barbaren, die dies Land überfchwemmten, waren meiltens 
von ihnen berbeigerufen., Diefe Berfahrungsweife, welche 
noch in unfern Zeiten fortdauert, hielt und erhält Italien 
uneinig und Eraftlos. Deshalb wird die Erzählung der Ber 
gebenheiten, welche feit jenen Zeiten bis zu den unfrigen er: 
foige find, nicht mehr den Verfall des Neichs darftellen, 
welches gänzlich verfehwunden ift, fondern die Vergrößerung 
der Paͤbſte und der andern Mächte, welche hiernähft Sta. 
lien bis zu der Ankunft Karls des achten beherrſchten. Man 
wird daraus fehen, wie die Paͤbſte zuerft durch die Kirchen: 
firafen, dann durch diefe vereint mit den Waffen, zu. denen 
fie den Ablaß noch gefellten, Furcht und Ehrerbietung ein 


flößten, und wie fie durch den übeln Gebrauch, den fie von 
beiden machten, jene gänzlich verloren haben, diefe von an— 
dern muͤſſen abhängen laſſen. Doch wir Fehren zu unferer 
Erzählung zurück. Es war zur päbftlihen Mürde Gregor 
der dritte, zur Negierung der Longobarden Aiftulf gelangt, 
welcher gegen die eingegangenen Berträge Navenna nahm, 
und den Pabſt befriegte. Deswegen nahm Gregorius, der 
aus den angeführten Gründen auf: den Kaifer zu Konftanz 
tinopel feiner Schwäche wegen fich nicht verließ, noch der 
Treue der Lougobarden, die fie fo oft gebrochen hatten, 
vertrauen wollte, feine Zuflucht nach Frankreich zu Pipin 
dem zweiten, der aus einem Herrn von Auftrafien und 
Drabant König von Franfreich geworden war, weniger 
durch eigne Tapferkeit, als duch die feines Vaters Karl 
Martell, und Pipins, feines Großvaters. Denn Karl 
Martell, als Verweſer des Reichs, brachte den Sarazenen 
jene denkwuͤrdige Niederlage bei Tours am Fluffe Loire bei, 
wo mehr als zwei mal hundert taufend von ihnen getödter 
wurden; und daher ward fein Sohn Pipin durch den Ruf 
feines Vaters und fine Tapferkeit, nachmals diefes Reiches 
König. An diefen wandte fi) Pabft Gregorius, wie ge 
jagt, um Hülfe gegen die Longobarden, und Pipin verfprach 
ihm diefelbe, doch wünfchte er vorher ihn zu fehen und in 
Perſon ihm feine Verehrung zu bezeigen, Gregor ging des: 
halb mach Frankreich und veifte durch die Länder feiner 
Feinde, der Longobarden, ohne daß fie ihn verhindert hätz 
ten; jo groß war die Ehrfurcht, die man vor der Religion 
hatte. Als Gregor nad) Frankreich Fam, ward er von je 
nem Könige hoch geehrt, und mit deffen Heeren nad) Ita— 
lien zurück gefandt, welche die Longobarden in Pavia bela⸗ 
gerten. Aiſtulph verglich ſich nothgedrungen mit den Fran— 
zoſen und dieſe giengen den Vergleich auf Bitten des Pabſtes 
ein, der nicht den Tod ſeines Feindes wollte, ſondern daß 


er lebe und fich befehre,. In diefem Vertrage verfprach 
Aftulf, der Kirche alle Länder zurück zu geben, die er ihr 
enteiffen hatte. Als aber Pipins Völker nah Frankreich 
zurückgekehrt waren, beobachtete Aiſtulf den Vertrag nicht, 
und der Pabft nahm von neuem feine Zuflucht zu Pipin, 
der ein neues Heer nach Italien jandte, die Longobarden 
befiegte, Ravenna einnahm, und diejes gegen des griechi- 
ſchen Katfers Willen, nebft allen den andern Ländereien, 
die zu diefem Erarchat gehörten, dem Pabfte gab, wozu er 
noch das Land Urbino und die Mark hinzufügte. Während 
der Weberlieferung diefer Länder aber ſtarb Aiſtulph, und 
der Lombarde Defiderius, der Herzog von Toskana war, er: 
griff die Waffen, um fich des Neiches zu bemeiftern. Hierzu 
erbat er fich den Beiftand des Pabftes, indem er feine Freund: 
fchafe ihm verſprach. Diefer bewilligte es ihm, und bewirkte 
dadurch, daß die andern Fürften nachgaben. Defiderius hielt 
im Anfange die Treue und fuhr fort dem Pabfte die Länder 
reien zufolge den mit Pipin eingegangenen Verträgen zu 
überliefern; auch Fam ferner kein Exarch von Konftantino- 
pel nach Ravenna, fondern es wurde nach des Pabftes 
Willen verwaltee. Darauf ftarb Pipin und ihm folgte in 
der Regierung fein Sohn Karl, der wegen der Größe der 
von ihm vollbradyten Ihaten der große genannt ward. Auf 
dem päbftlihen Stuhl war indeffen Theodor der erfte ge: 
folgt. Diefer gerieth in Streit mit Defiderius und ward 
in Nom von ihm belagert, fo daB der Pabft fih an Karl 
um Hülfe wandte, der, nachdem er die Alpen überfliegen, 
Defiderius in Pavia belagerte, ihn und feine Söhne gefan: 
gen nahm, und fie nach Frankreich ſandte; worauf er den 
Pabſt zu befuhen nad) Nom ging. Hier fezte er feft, daß 
der Pabſt, der Statthalter Gottes, feinem menfchlichen 
Urtheil unterworfen fein koͤnne; und der Pabft und das 
römische Volk machten ihn zum Kaifer. So fing Rom wie 


der an, einen abendländifhen Kaifer zu haben, und flatt 
daß ſonſt der Pabft von dem Kaiſer beftätige zu werden 
pflegte, begann nun diefer, bei feiner Erwählung des Pabz 
fies zu bedürfen; das Kaiferthum ſank nach und nad) von 
den Stufen feines Anſehns herab; die Kirche erftieg fie, 
and durch diefe Mittel vermehrte fid) immer ihr Ueberge— 
wicht über die weltlichen Fürften. 

Die Longobarden waren zwei hundert zwei und dreißig 
Sabre in Stalien geweſen; ſchon hatten fie nichts fremdes 
mehr an fih als den Namen, und Karl, deſſen Abficht 
es war, Italien die Ordnung wieder zu fchenfen, geftattete 
ihnen zur Zeit des Pabftes Leo des dritten, diejenigen Ders 
ter zu bewohnen, mo fie aufgewachjen waren, und daß 
diefe Provinz nach ihrem Namen die Lombardei genannt 
wurde, Damit. fie aber Ehrfurcht haben möchten vor dem 
römischen Namen, wollte er daß jener ganze in ihrer Nähe 
gelegene Theil Staliens, der dem Exarchat von Ravenna 
unterworfen war,  Nomagna genannt würde. Ferner er— 
nannte er feinen Sohn Pipin zum Könige von Stalien, 
deſſen Herrfchaft fich bis nach Benevent erſtreckte; den ganz 
zen Ueberreſt bejaß der greichifche Kaifer, mit welchem Karl 
einen Vertrag gefchloffen hatte. Zu diefer Zeit gelangte 
Paskal der erfte zur Pabftwirde und die Pfarrer der roͤmi— 
fchen Kirchen, weil fie dem Pabſte näher ftanden und bei 
feiner Wahl mit wirkten, fingen an, um ihre Macht mit 
einem, glänzenden Zitel zu fhmücen, fi) Kardinäle zu nens 
nen, und maßten fih, bejonders nachdem fie das römifche 
Volk von der Pabftwahl ausgefchloffen hatten, ein folches 
Anfehn an, daß nur felten ein Pabft gewählt ward, der 
nicht aus ihrer Mitte gewefen wäre; wie denn nad) Pas: 
fals Tode Eugenius der zweite, Pfarrer von Santa Sa: 
bina, erwähle ward. Italien veränderte, nachdem es in 
den Händen der Franzoſen war, zum Theil feine Geftalt 


— 2 — 
32 


und Einrichtung, weil det Pabſt in weltliche Angelegenhei— 
ten fich mehr Einfluß verfchaftte, und jene den Namen der 
Grafen und Markgrafen darin einführten,. fo wie zuerft 
von Longinus, dem Erarchen von Ravenna, der ‚Titel der 
Herzöge eingeführt worden war. Nachher gelangte ein ger 
wiffer Priefter DOsporfus, ein Nömer, auf den päbflichen 
Stuhl, der wegen der Häßlichkeit feines Namens fih Ser: 
gius nennen ließ und dadurch der Namensveränderung den 
Urjprung gab, welche die Päbfte bei ihrer Ermählung 
vornehmen, 
Kaifer Karl war indeffen geftorbenz fein Sohn Ludwig 
folgte ihm, und nad) deffen Tode entſtanden unter feinen 
drei Söhnen jo große Zwiftigfeiten, daß zur Zeit feiner 
Enkel dem Haufe Frankreich die Kaiferwiärde genommen und 
auf Deutfchland übertragen wurde, Der erfte deutjche Katz 
fer hieß Arnulph. Die Familie Karls verlor durch diefe 
Zwiftigfeiten nicht nur das Kaiſerthum, fondern auch die 
Herrjchaft Italiens; denn die Longobarden gewannen neue 
Kräfte, und verlezten: den Pabſt und die Nömer, fo daß 
jener, da er nicht wußte, zu wen er feine Zuflucht nehmen 
follte, aus Noch den DBerengar, Herzog in Sriaul, zum 
Könige von Stalien ernannte, Dieſe Begebenheiten gaben 
den Hunnen, die in Pannonien wohnten den Muth, Sta: 
lien anzugreifen, da fie aber mit Berengar handgemein wur⸗ 
den, zwang er fie, zurüczufehren nach Pannonien oder 
Ungarn, denn fo ward jene Provinz nad) ihnen benannt. 
Romanus war zu diefer Zeit Kaifer in Griechenland; er 
hatte das Reich dem Konftantinus entriffen, deſſen Armee 
er befehligte, und weil auf diefe Neuigkeit Appulien und 
Kalabrien fich wider ihn empörten, die feiner Herrjchaft, wie 
oben gejagt, unterworfen waren, fo erlaubte er, über diefe 
Empsdrung entruͤſtet, den Sarazenen, in jene Länder über 
zu ſezen. Sie kamen allo, und nachdem fie diefe Pro: 


vinzen eingenommen hatten, verfuchten fie auh Nom zu ev; 
obern. Die Römer aber machten, weil Berengar. fich gegen 
die Hunnen zu vertheidigen befchäftigt war, Alberich, Her: 
309 von Toskana, zu ihrem Anführer und bewahrten Nom 
durch feine Tapferkeit vor den Sarazenen, die, von jener 
Delagerung abftehend, ein Fort auf dem Berge Garganus 
erbauten, von wo aus fie Appulien und Kalabrien beherrſch— 
ten und das übrige Stalien bedrängten. So Fam Sitalien 
zu. diefer Zeit in außerordentliche Noth, gegen die Alpen zu 
von den Hunnen, gegen Neapel von den Sarazenen be 
kämpft. In diefen Drangfalen blieb es viele Jahre, unter 
drei Berengaren, die einer dem andern folgten; Pabſt und 
Kirche waren in diefem Zeitraum in fortdauernder Verlegen; 
heit, jeder Zuflucht beraubt durch die Uneinigfeit der abendlän; 
difchen Sürften, und durch der morgenländiichen Ohnmacht. 
Die Stadt Genua mit allen ihren Ufern ward damals von 
den Sarazenen zerftört, welches die Größe der Stadt Pifa 
begruͤndete, wohin viele aus ihrem Vaterlande verjagte Voͤl— 
ker fich flüchteten. Alle diefe Dinge erfolgten ungefähr ums 
Jahr 931 der hriftlichen Kirche. Als aber Otto, Herzog 
von Sachen, Sohn Heinrichs und der Mathilde, ein Elu: 
ger und hochgerühmter Mann, Kaifer ward, jo wandte fich 
der Pabft Agapet an ihn, mir Bitten, daß er nach Stalien 
fomme, es der Tyrannei der Berengaren zu entziehn. 

Die Staaten Staliens waren damals aljo geordnet: 
die Lombardei fand unter Berengar dem dritten und fei: 
nem Sohne Albert; Toskana und Romagna wurden von 
einem Minifter des abendländiichen Kaiſers verwalter; Ap- 
pulien und Kalabrien gehorchten theils dem griechifchen Kai; 
fer, theils den Sarazenen; in Nom wurden jährlich zwei 
Konfuln aus dem Adel erwählt, die es nach der alten Sitte 
regierten; hierzu Fam ein Präfekt, der dem Volke Rechen— 
. Schaft ablegte; fie hatten eine Verſammlung von zwölf Maͤn— 
Erfier Theil, C 


nern, welche jährlich die Vorgeſezten über die ihnen unter: 
gebenen Ländereien vertheilten. Der Dabft hatte in Nom 
und in ganz Stalien mehr oder wtniger Anfehen, je nach 
dem er die Gunft des Kaifers oder derer, die die mächtig: 
ften darin waren, befaß. Kaifer Otto Fam alfo nach Sta; 
lien, nahm das Reich den Berengaren, welche fünf und 
funfzig Sabre darin regiert hatten und gab dem Pabfte feine 
Würde wieder. Kaifer Dtto hatte einen Sohn und einen 
Enfel, gleichfalls Dttonen genannt, welche einer nach dem 
andern ihm In der Negierung folgten. Zur Zeit Dtto des 
dritten. ward Pabft Gregor der fünfte von den Roͤmern 
verjagt, weshalb Deto nach Stalien fam, und ihn in Nom 
wieder einjezte, worauf der Pabft, um fih an den Römern 
zu rächen, ihnen das Necht entzog, den Kaifer zu ernennen, 
und es fechs Fürften Deutfchlands ertheilte, nehmlich dreien 
Biſchoͤfen, Mainz, Trier und Köln und dreien Fürften, 
Brandenburg, Pfalz und Sachſen; dies gefchah im Jahre 
1002. Nach Dtto des dritten Tode ward von diefen Kur: 
fürfen Heinrich, Herzog von Baiern zum Kaifer erwählt, 
der nach zwölf Sahren von Stephan dem achten gekrönt 
ward, Heinrich und Sigismunda, feine Gattin, führten ein 
äußerft frommes Leben, welches viele Kirchen beweifen die 
von ihnen erbaut und ausgeftattet wurden, unter andern 
auch des H. Miniatus Kirche nahe bei der Stadt Florenz. 
Heinrich farb im Sahre 1024, ihm folgte Conrad von 
Schwaben und diefem Heinrich der zweite, Derfelbe Fam 
nach Rom und da eine Spaltung von drei Päbften in der 
‚Kirche war, fo entjezte er fie alle, und ließ Klemens den 
zweiten erwählen, von dem er zum: Kaifer gefrönt ward. 
Sstalien ward damals theils won den Voͤlkern, theils 
von den Fuͤrſten, theils von des Kaifers Abgeordneten ver 
giert. Unter den leztern ward der vornehmfte und dem die 
andern, Bericht. erftatteten, „Kanzler genannt, Unter den 


Fürften war der mächtigfte Gottfried und die Gräfin Ma 
thilde, feine Gemahlin, die eine Tochter von Beatrix, der 
Schwefter Kaijer Heinrichs des zweiten war. Sie und ihr 
Gemahl befaßen Luffa, Parma, Reggio und Mantua nebft 
allem dem, mas heut zu Tage das Patrimonium genannt 
wird. Die Päbfte hatten damals heftig zu Fämpfen gegen 
die Ehrſucht des römischen Volks, welches zuerft fich ihres 
Anfehens bedient hatte, um fih von den Kaijern zu bes 
freien; nachdem es aber die Regierung der Stadt fich zuges 
eignet, und folche nach feinem Gefallen eingerichtet hatte, 
fogleich den Päbften feind ward; und weit mehr Miihand: 
lungen hatten fie von diefem Volke, als von irgend einem 
chriſtlichen Fürften zu ertragen. Ja zu den Zeiten, als die 
Päbfte mir dem Kirchenbann das ganze Abendland erzittern 
machten, war das römische Volk gegen fie empört, und bei: 
der Partheien einzige Abficht war die, einander Anfehn und 
Ehre zu entreißen. Nikolaus der zweite gelangte demnach 
auf den päbftlihen Stuhl, und, fo wie Gregor der fünfte 
den Römern das Necht der Kaiferwahl genommen hatte, 
fo beraubte fie Nikolaus des Nechts an der Wahl des Pabs 
fies Antheil zu nehmen, und wollte, daß die Erwählung 
deffelben den Kardinälen allein zufomme Hiermit noch) 
nicht zufrieden, zwang er in Uebereinfunft mit den Fürften, 
welche damals, durch die Umſtände die wir fogleich angeben 
werden, Kalabrien und Appulien beherrfchten, alle Beamte, 
welche die Römer bei ihrer Staatsverwaltung angeftellt hat: 
ten, dem Pabſte Gehorfam zu leiften, ja einige beraubte er 
ihres Amts. Nah Nikolaus Tode entftand eine Spaltung 
in der Kirche; denn die Geiftlichfeit der Lombardei wollte 
dem zu Rom ermwählten Alerander dem zweiten nicht Ges 
horfam leiften, nnd ernannte Kadolo von Parma zum Ge 
genpabft. Heinrich, dem die Macht der Päbfte verhaßt 
war, ließ dem Pabſt Alerander andenten, daß er der päbft- 
€ a 


lichen Würde entfagen, und den Kardinälen, daß fie nad 
Deutfchland gehen follten, einen neuen Pabſt zu wählen. 
Hierdurch ward er der erfte Fürft, der zu fühlen begann, wie 
gefährlich die geiftlichen Wunden find; denn der Pabft ver; 
fammelte ein Konzilium zu Nom, und beraubte Heinrich fo: 
wohl der Kaiferwürde, als des Koͤnigthums. Einige Völker 
Sstaliens folgten dem Pabfte, andre Heinrich; und diefes 
war der Keim zu den Partheien der Guelfen und Ghibelli- 
nen, auf daß Sstalien, befreit von den Ueberfchwemmungen 
der Barbaren, von innerlihen Kriegen zerriffen - werde, 
Heinrich alfo, in den Kirchenbann gethan, ward von feinen 
Völkern gezwungen nach Stalien zu gehen, barfuß vor dem 
Pabſte das Knie zu beugen, und ihn um Verzeihung zu 
bitten; welches im Sjahre 1080 geſchah. Dennoch entftand 
bald darauf neuer Zwift zwifchen dem Pabft und Heinrich; 
daher der Pabft von neuem ihn in den Bann that, und 
der Kaifer feinen Sohn, gleichfalls Heinrich genannt, mit 
einem Heere nach Rom fandte, der, mit Hülfe der Römer, 
die den Pabft haften, ihm in der Feftung belagerte, Hier— 
auf Fam Robert Guisfard ihm aus Appulien zu Hülfe: 
Heinrich aber erwartete diefen nicht, ſondern kehrte nad) 
Deutfchland zuruͤck. Mur die Nömer beharrten in ihrer 
Hartnäcigfeit, fo daß Nom von Robert neuerdings geplün: 
dert und in den alten Ruin zuruͤckgeworfen ward, nad) 
dem es vorher von mehreren Päbften wiederhergeftellt wor— 
den war. Da nun von diefem Robert die Errichtung des 
Königreichs Neapel ausging, fo ſcheint es mir nicht über: 
fläffig, feine Ihaten und Abftemmung befonders zu ev; 
zählen. 

Als Uneinigkeit entftand unter den Erben Karls des 
Großen, wie wir oben gezeigt haben, gab dies neuen nor— 
difchen Völkern, unter dem Namen Normänner vereint, 
Gelegenheit, einen Angriff auf Frankreich zu machen, und 


u A 


fie nahmen das Land in Beſiz, welches heutzutage nach ih: 
nen die Normandie genannt wird. Bon diefen Völkern kam 
ein Theil nach Sstalien, zur Zeit als diefes Land von den 
Derengaren, den Sarazenen und den Hunnen beunrubigt 
ward, und bemächtigte fich einiger Ländereien in Romagna, 
wo fie während jener Kriege fich mit Tapferkeit behaupteten, 
Don Tanfred, einem jener normannifchen Fürften wurden 
mehrere Söhne erzeugt, unter welchen Wilhelm, genannt 
Serabaf und Robert, mit dem Zunamen Guisfard waren, 
Die DOberherrfchaft war an Wilhelm gekommen und die Un: 
ruhen in Stalien waren zum Theil geſtillt. Dennoch be: 
haupteten die Sarazenen Sizilien und berannten jeden Tag 
die Ufer Italiens; daher Wilhelm mit den Fürften von 
Kapua und von Salerno und mit dem Griechen Melor£us, 
der in des griechifchen Kaifers Namen Appulien und Kala: 
brien verwaltete, übereinkfam, Sizilien anzugreifen. Auf den 
Fall des Sieges verabredeten fie, dag ein jeder von ihnen 
von der Beute und von dem Lande ein Viertel zum An: 
theil haben ſolle. Die Unternehmung war glüdlich; fie ver: 
jagten die Sarazenen, nahmen Sizilien ein; Melorkus aber 
ließ nach dieſem Siege heimlich Truppen aus Griechenland 
kommen, nahm die Inſel im Namen des Kaiſers in Beſiz, 
und theilte nur die Beute. Wilhelm war hieruͤber ſehr un— 
zufrieden; aber er verſparte ſich auf eine gelegenere Zeit, es 
zu zeigen, und verließ Sizilien mit den Fuͤrſten von Sa— 
lerno und Kapua. Als dieſe ſich von ihm getrennt hatten, 
um nach Hauſe zu gehen, kehrte Wilhelm nicht nach Ro— 
magna zuruͤck, ſondern wandte ſich mit ſeinen Truppen ge— 
gen Appulien, und nahm ploͤzlich Melfi ein, von wo aus 
er in kurzer Zeit gegen die Macht des griechiſchen Kaiſers 
faft ganz Appuliens und Kalabriens fich bemeifterte. Dieſe 
Provinzen beherrfchte zu Nikolaus IL Zeit Wilhelms Bru: 
der, Robert Guisfard, und weil er viele Streitigkeiten mit 


\ 


feinen Neffen über die Erbfolge in diefen Staaten hatte, fo 
bediente er fich des Anfehns des Pabftes, um fie beizule 
gen; welches diefer fehr gern ausführte, weil er Robert für 
fi) zu gewinnen wuͤnſchte, auf daß er gegen die deutfchen 
Kaifer, und gegen die Anmaßung des römischen Volkes ihn 
vertheidigen möchte; wie denn auch, mac dem was wir 
oben gezeigt haben, die Folge davon war, daß er auf Gre— 
gor des fiebenten Anliegen, Heinrich von Nom verjagte, 
und das Volf bändigte. Noberts Nachfolger waren Roger 
und Wilhelm, feine Söhne, zu deren Neid Neapel hinzu: 
gefügt ward, nebſt allen Ländern von Neapel bis Nom, 
hernach auch Sizilien, deſſen ſich Roger bemächtigte, Als 
aber Wilhelm hierauf nach Konſtantinopel ging, um des 
Kaifers Tochter zur Gemahlin zu nehmen, ward er von 
Noger angegriffen und ihm das Neich entriffen. Aufgebla— 
fen durch diefen Befiz ließ Noger zuerft fih König von 
Stalien nennen, hernach aber, mit dem Titel eines Köniz 
ges von Appulien und Sizilien fih begnügend, war er der 
erfte der jenem Neihe Namen und Einrichtung gab, wel 
ches noch heut zu Tage innerhalb feinen alten Gränzen fic) 
erhält, obgleich es nicht allein das Geſchlecht, fondern fogar 
die Nazion feiner Könige mehrmals gewechfelt hat. Denn 
nachdem der Stamm der Normannen untergegangen, ging 
dies Königreich auf die Deutfchen über, von diefen auf die 
Franzofen, von diefen auf die Aragonier, und jezt wird es 
von den Flamaͤndern beherrjcht. 

Urban IL war jezt anf den päbftlichen Stuhl gelangt; 
diefer war in Nom verhaßt, daher er, in der Meinung, daß 
er der Zwiftigkeiten wegen in Stalien nicht mehr mit Sicher: 
heit wiirde bleiben koͤnnen, ſich zu einer erhabnen Unterneh: 
mung wandte, indem er mit feiner ganzen Geiftlichfeit nach 
Frankreich ging, nnd in Antwerpen eine große Volksmenge 
verjammelte, vor welcher er eine Rede gegen die Unglaͤubi— 


gen hielt, und ihr Gemüth dadurch fo fehr entzündete, daß 
alfe befchloffen, den Kriegszug nach Afien gegen die” Sara: 
jenen zu unternehmen. Dieje Unternehmung und die übri: 
gen Ähnlichen wurden nachmals Kreuzzüge genannt, weil 
alle diejenigen, welche daran Theil nahmen auf ihren Waf— 
fen und Kleidungen mit einem vothen Kreuze bezeichnet wa— 
ren. Die Anführer dieſes Zuges waren Gottfried, Euſta— 
chius und Balduin von Bouillon, Grafen von Bologna 
und Peter, ein Eremit, durch Froͤmmigkeit und Weisheit 
beruͤhmt; worauf dann viele Koͤnige und viele Voͤlker mit 
ihren Schaͤzen zuſammen kamen, und viele einzelne ohne 
den geringſten Lohn Kriegsdienſte thaten. So viel ver— 
mochte damals die Religion uͤber die Gemuͤther der Men— 
ſchen, angefeuert von dem Beiſpiel der Haͤupter! Anfangs 
war die Unternehmung ruhmvoll, denn ganz Kleinaſien, 
Syrien und ein Theil Aegyptens fiel in der Chriſten Haͤnde. 
Durch ſie veranlaßt entſtand der Orden der Ritter von Je— 
ruſalem, der noch heut zu Tage die Inſel Rhodus beſizt 
und beherrſcht, welche als Hinderniß der mahomedaniſchen 
Macht einzig noch uͤbrig iſt. Auch der Orden der Tempel: 
vitter entjtand, der aber nach Eurzer Zeit feiner fchlechten 
Sitten wegen unterging. Verſchiedene Begebenheiten er— 
folgten zu verfchiedner Zeit, wobei viele Nationen und ein: 
zelne Männer ſich Ruhm erwarben. Den Zug zu unter: 
fiizen trat Frankreichs König, Englands König hinzu; und 
die Völker von Pifa, Venedig, Genua erlangten hohen 
Auf und fämpften mit wechjelndem Gluͤcke bis zu Saladins 
des Sarazenen Zeiten, deſſen Tapferkeit, vereint mit der 
Ehriften Zwietracht, ihnen endlich allen den Ruhm entriß, 
den fie im Anfang fich erworben hatten, und nad) neunzig 
Sahren wurden fie aus dem Orte vertrieben, den fie mit 
ſo hoher Ehre glücklich erobert hatten, 

Nach Urbans Tode ward Paskal der zweite zum Pabft 


— 40 — 


gewaͤhlt, und auf den Kaiſerthron war Heinrich der vierte 
gelangt. Dieſer kam nach Rom und ſtellte ſich als wolle er 
Freundſchaft mit dem Pabſte halten; hernach aber ſezte er 
den Pabſt und die ganze Geiſtlichkeit ins Gefaͤngniß, und 
befreite ſie nicht eher, bis ihm zugeſtanden ward, uͤber die 
Kirchen Deutſchlands nach eigenem Gefallen beſtimmen zu 
koͤnnen. In dieſen Zeiten ſtarb die Graͤfin Mathilde, und 
hinterließ ihren ganzen Staat der Kirche zur Erbſchaft. 
Nach dem Tode Paskals und Heinrich des vierten folgten 
mehrere Paͤbſte und Kaiſer, bis endlich das Pabſtthum an 
Alexander den dritten, das Kaiſerthum an Friedrich von 
Schwaben, genannt Barbaroſſa, kam. Es hatten die Paͤbſte 
in jenen Zeiten mit dem roͤmiſchen Volke und mit den Kai— 
fern viele Schwierigkeiten gehabt, welche zu Barbaroſſas 
zeit fich fehr vermehrten. Friedrich war ein vortrefflicher 
Kriegsmann, aber von fo großem Stolze erfüllt, daß cr es 
nicht ertragen Eonnte, dem Pabfte zu weichen. Dennoch 
fam er bei feiner Erwählung nach Rom, die Krone zu em: 
pfangen, und Eehrte dann friedlich nach Deutfchland zuruͤck. 
Doch nicht lange blieb er in diefer Gefinnung, denn bald 
fam er von neuem nad) Stalien, um einige Derter in der 
Lombardei zu bandigen, die ihm ungehorfam waren, und zu 
gleicher Zeit geſchah es, daß der Kardinal von San Kler 
mente, ein Römer von Geburt, von dem Pabſte Alerander 
abfiel und von einigen Kardinälen zum Pabft ernannt wurde, 
Kaifer Friedrich befand fich damals im Lager zu Crema, und 
als fich Aierander bei ihm über den Gegenpabft bejchwerte, 
antwortete er ihm, es folle einer wie der andere vor ihm 
erjcheinen, und dann werde er entfcheiden, wer von ihnen 
Pabſt fei. Diefe Antwort mißfiel dem Alexander und weil 
er ihn geneigt ſah, den Gegenpabft zu begünftigen, that er 
ihn in den Dann, und entflob zum Könige Philipp von 
Frankreich. Friedrich indeffen, feinen Krieg in der Lombar— 


— 41 — 


dei fortjezend, nahm und zerfisrte Mailand, wodurch Be: 
rona, Padua und Vicenza veranlagt wurden, fich zu ger 
meinjchaftlicher Vertheidigung gegen ihn zu verbinden. In 
der Zwilchenzeit war der Gegenpabft geftorben, daher Fries 
drih den Guido von Kremona an deffen Statt ernannte. 
Die Römer hatten in dielen ‚Zeiten durch die Abwefenheit 
des Pabftes und durch die Hinderniffe, die der Kaifer in 
der Lombardei fand, wieder einige Macht in Nom gewon: 
nen und prüften den Gehorfam der Drtfchaften, welche ihs 
nen unterworfen zu fein-pflegten. Und weil die Tuskulaner 
ihrer Herrſchaft fih nicht fügen wollten, fo giengen fie in 
Maffe anf diefelben los; dieſe aber, von Friedrich unter: 
ſtuͤzt, fchlugen das Heer der Römer mit einer fo großen 
Niederlage, daß Nom nachher nie wieder weder bevölkert, 
noch veich ward. Indeſſen war Pabft Alerander nach Rom 
zurückgekehrt, in der Meinung, er werde dort, geſchuͤzt 
durch die Feindfchafe zwifchen den Roͤmern und Friedrich, 
und durch die Feinde, welche diefer in der Lombardei hatte, 
ficher bleiben Eönnen. Friedrich aber, jede Nücdficht bei 
Seite fezend, zog gegen Nom zu Felde, wo Alerander ihn 
nicht erwartete, fondern zum Könige Wilhelm von Appus 
fien entfloh, der nach Rogers Tode der Erbe diefes Neiches 
geblieben war. Doch, von der Peft verjagt, hob Friedrich 
die Belagerung auf und Eehrte nach Deutfchland zuruͤck; 
worauf die gegen ihn verbündeten Städte der Lombardei, 
um Pavia und Tortona angreifen zu Eönnen, welche der 
£arferlihen Parthei ergeben waren, eine Stadt erbauten, 
die der Siz diefes Krieges fein follte, nnd welche fie, dem 
Pabſte Alerander zu Ehren und Friedrich zum Schimpf, 
Alerandria nannte. Auch der Gegenpabft Guido ftarb, und 
in jeine Stelle ward Johann von Fermo gefezt, der durch 
Degünftigung der £aijerlichen Parthei zu Montefiascone ſich 
eufhielt. Pabſt Alerander war indeffen.nac Tuskulum ge 


sangen, von diefem Volke berufen, daß er mit feinem Anz 
ſehn es vor den Römern vertheidigen möchte. Hier kamen 
Sefandte zu ihm vom Könige Heinvih von England, ihm 
anzuzeigen, daß diefer König nicht die mindefte Schuld habe 
an dem Tode des H. Ihomas, Biſchofes von Canterbury, 
wie man im Volke verläumderifh ihm zur Laft lege. Des: 
wegen fandte der Pabft die Wahrheit der Sache zu unter; 


ſuchen, zwei Kardinäle nach England, welche, obſchon fie 


den König nicht in offenbarer Schuld fanden, dennoch, we: 
gen der Schändlichfeit des Verbrechens, nnd weil er den 
Biſchof nicht nad) Verdienft geehrt hatte, zur Buße ihm 
auferlegten, daß er alle Barone des Reichs zufammenberu: 
fen, und dann in ihrer Gegenwart mit einem Eide fich reis 
nigen folfe: ferner, daß er fogleich zweihundert Soldaten, 
mit einjähriger Löhnung verfehen, nach Serufalem fende; 
daß er verpflichtet fei, mit einem Heere, fo groß als er es 
nur verfammeln koͤnne, noch che drei Jahre vergiengen, 
perfönli dahin abzugeben; und endlich, daß er alles das: 
jenige für ungültig erkläre, was in feinem Neiche zum 
Nachtheile der Eirchlihen Freiheit gefchehen fei, und jedem 
feiner Anterthanen das Recht zugeftiehe, wenn er wolle, 
rah Nom zu appelliven. Alle diefe Dinge wurden von 
Heinrich angenommen, und ein jo großer König unterwarf 
fich diefem Urtheil, dem heut zu Tage ein Privarmann fich 
zu unterwerfen fih fchämen würde. Nichtsdeſtoweniger 
fonnte der Pabft, während er eine fo große Gewalt über 
die entfernten Fürften ausübte, fih Feinen Gehorfam von 
den Römern verfchaffen, von denen er nicht einmal das er: 
langen Eonnte, daß er in Kom fih aufhalten durfte, obs 
ſchon er verfprah, mit andern Dingen, als mit den kirch— 
lichen fih nicht zu befchäftigen: um jo viel werden die 
Dinge, die einen Schein haben, mehr in der Ferne, als in 
der Nähe gefürchter. 


Friedrich war zu diefer Zeit nach Stalien zurückgekehrt, 
und während ev fich bereitete, mit dem Pabjte einen neuen 
Krieg zu beginnen, gaben ihm alle feine Prälaten und Bas 
rone zu verftehen, daß fie ihn verlaffen würden, wenn er 
nicht mit der Kirche fich verjähnte; er war daher gezwuns 
gen, nach Venedig zu gehen, um fich vor dem Pabſte nie; 
derzuwerfen, worauf fie Frieden mit einander fehloffen, und 
der Pabft in dem darüber abgefchloffenen Vertrage den Kais 
fer aller Macht, die er über Nom haben möchte, beraubte, 
und Wilhelm, König von Appulien und Sizilien, zu feinem 
Bundesgenoſſen ernannte. Friedrich, der nicht leben Eonnte, 
ohne Krieg zu führen, unternahm einen Zug nad) Afien, 
um gegen Mahomed diefe Ehrſucht zu flillen, die er gegen 
die Statthalter Chriſti nicht hatte füllen koͤnnen; aber als 
er an den Flug Cidnus Fam, lockte ihn die Klarheit des Waſ— 
fers, daß er fich darin badete, und diefe Unregelmäßigfeit 
brachte ihm den Tod. So erzeigten die Fluthen den Ma: 
homedanern größere Gunft, als die Bannftrahlen den Ehriz 
fien, denn diefe zügelten feinen Hochmuth, jene aber loͤſch— 
ten ihn aus. Nach Friedrihs Tode blieb dem Pabfte nur 
noch der Nömer Widerfpenftigkeit zu bändigen, und nad 
vielen Zwiftigfeiten über die Ernennung der Konfuln kamen 
fie überein, daß die Römer, dem Herkommen gemäß, fie 
erwählen follten; doc, follten fie nicht eher ihr Amt antre— 
ten, bis fie geſchworen hätten, der Kirche Gehorfam zu leiz 
fien. Diefer Vertrag bewog den Gegenpabft Johann, fich 
auf Monte Alban zu flüchten, wo er bald darauf ftarb. 
zu diejer Zeit war Wilhelm, König von Neapel, geftorben, 
und der Dabft beabfichtigte, dieſes Neich in Beſiz zu neh: 
men, weil der König Feine Söhne binterlaffen hatte, außer 
Tankred, feinen natuͤrlichen Sohn; die Baronen aber 
ſtimmten dem Pabſte nicht bei, ſondern wollten, daß Tan— 
kred Koͤnig werde. Coͤleſtin der dritte war damals Pabſt, 


und begierig, dies Reich aus Tankreds Händen zu rveiffen, 
bewirkte er, daß Heinrich, der Sohn Friedrichs, zum Kaiz 
fer ernannt wurde, und verfprach ihm das Königreich Nea: 
pel unter der Bedingung, daß er der Kirche die Länder, 
welche ihr gehörten, wieder erftatte. Und um die Sache zu 
erleichtern, nahm er Conftanza, eine fchon alte Tochter Wil: 
helms, aus dem Klofter, und gab ſie ihm zur Gemahlin. 
So ging das Königreich Neapel von den Normannen, die 
die Gründer deſſelben gewefen waren, auf die Deutfchen 
über. Kaifer Heinrich kam, fobald er Deutfchlands Angeles 
genheiten geordnet, mit feiner Gemahlin Eonftanza, und 
einem vierjährigen Sohne Namens Friedrich nach Sstalien, 
und nahm das Königreich ohne alle Schwierigkeit in Beſiz, 
weil Tankred ſchon gefiorben war, und nur ein Eleines 
Soͤhnchen Namens Noger hinterlaffen hatte. Nach einiger 
Zeit ftarb Heinrih in Sizilien, und es folgte ihm im Kö: 
nigreiche Neapel Friedrich, und im Kaifertbume Dtto, Herz 
zog von Sachen, ernannt durch die Begünftigung Pabft 
Innocenz des dritten. Aber fobald er die Krone aufgeſezt 
hatte, ward Dtto, gegen alle Erwartung, des Pabftes 
Feind; befezte Romagna, und fihickte fi) an, Neapel ans 
zugreifen. Der Pabft belegte ihn deshalb mit dem Dann, 
fo daß er von Jedermann verlaffen ward, und die Ehurs 
fürften Friedrich, König von Neapel, zum Kaifer wählten. 
Friedrich Fam zur Krönung nad Nom, der Pabft aber 
wollte ihn nicht Erönen, weil er jeine Macht fürchtete, und 
fuchte ihn aus Stalien zu entfernen, wie er Otto daraus 
entfernt hatte. Friedrich, hierüber erzürnt, zog nach Deutjch- 
land, und überwand dafelbft Otto nach mehreren Feldzügen. 
Indeſſen farb Innoeenz, welcher außer andern vortrefflihen 
Werfen auch das Spital des H. Geiftes zu Nom erbauete. 
Sein Nachfolger war Honorius der dritte, zu deflen Zeit 
die Orden des H. Dominitus und des H. Franz im Sabre 


uber 5 — 

1218 entftanden. Diefer Pabjt Erönte Friedrih, und So: 
hann, Balduins Sohn, König von Jeruſalem, der mit den 
Weberreften der Chriften in Afien war, und dieſen Titel noch 
führte, gab ihm eine feiner Töchter zur Fran, und bewilligte 
in der Mitgift ihm den Titel jenes Königreiches; daher 
kommt es, daß, wer immer König von Neapel ift, fich auch 
König von Serufalem nennt. 

Die Verhältniffe Staliens waren damals folgende; die 
Roͤmer ernannten nicht mehr Konfuln, fondern ſtatt deren 
bald einen, bald mehrere Senatoren, mit gleicher Macht 
befleidet. Der Bund, welchen die lombardifchen Städte ger 
gen Friedrich Barbaroſſa gefchloffen hatten, beftand noch; 
dies waren nehmlich Mailand, Brefeia, Mantua, nebft dem 
größten Theile dev Städte in Romagna, und außerdem noch 
Berona, Vicenza, Padua und Trevigi. Auf Seiten des 
Kaifers waren Eremona, Bergamo, Parma, Modena nnd 
Trient. Die anderen Städte und Feften in der Lombardei, 
in Romagna und in der Trevigianer Mark begünftigten, 
nach ihrem Bedürfniß, bald diefe, bald jene Parthei. Zur 
Zeit Dtto des dritten war ein gewiſſer Ezelin nach Sstalien 
gefommen, der im Lande blieb und einen Sohn erzeugte, 
welcher wiederum einen Sohn, Namens Ezelin, hinterließ. 
Diefer, der reich und mächtig war, ſchloß fih an Friedrich 
den zweiten, welcher, wie gejagt, ein Feind des Pabſtes 
geroorden war, und jezt, nach Italien kommend, dur) 
Ezelin’s Mitwirken und Begünftigung, Verona und Mans 
tua einnahm, Vicenza zerftörte, Padua eroberte, das Heer 
der verbündeten Städte ſchlug, und endlich gegen Toskana 
vordrang. Ezelin hatte indeffen die ganze Trevigianer Mark 
unterworfen, doch konnte er Ferrara nicht erobern, weil: es 
von Azzo von Efte und von den Truppen, die der Pabft in 
der Lombardei hatte, vertheidige ward; daher denn nach 
Aufhebung der Belagerung der Pabft diefe Stadt dem Azzo 


— 46 — 


von Eſte zur Lehn gab, und von dieſem ſtammen diejenigen 
ab, welche noch heut zu Tage es beherrſchen. Friedrich 
machte zu Piſa Halt, voll Verlangen, ſich Toskanas zu 
bemaͤchtigen, und indem er die Freunde und Feinde in dieſer 
Provinz auskundſchaftete, ſaͤete er ſo viel Zwieſpalt aus, 
daß er den Ruin von ganz Italien veranlaßte; denn 
die Partheien der Guelfen und Ghibellinen vervielfäl- 
tigten fih; die Anhänger der Kirche nannten ſich Guelfen, 
und GShibellinen die, welche dem Kaifer folgten; zu Piftoja 
hörte man diefe Namen zuerſt. Nachdem er Pifa verlaffen, 
berannte Friedrih und verwüftete auf vielfahe Weiſe die 
Befizungen der Kirche; jo daß der Pabft, jedes andern 
Hälfsmittels beraubt, einen Kreuzzug gegen ihn ausjchrieb, 
wie feine Vorgänger gegen die Sarazenen gethan hatten. 
Friedrich, um nicht mit einem Schlage von allen feinen 
Truppen verlaffen zu werden, wie es Friedrich Barbaroffa 
und feine anderen Vorgänger wurden, nahm viele Sarazes 
nen in Sold, und, um diefelben fih zu verbinden und in 
Sstalien ein feftftiehendes Hinderniß gegen die Kirche aufzus 
ftellen, welches die päbftlichen Slüche nicht zu fürchten hätte, 
fehenfte er ihnen Nocera im Königreiche Neapel, auf dag fie, 
mit einem eignen Zufluchtsort verfehen, mit größerer Si— 
cherheit ihm dienen könnten. Innocenz der vierte, der auf 
den päbftlihen Stuhl gelangt war, ging aus Furcht vor 
Friedrich, nach Genua und von da nad Frankreich, woſelbſt 
er eine Kirchenverfammlung nach Lion veranftaltete, bei wel: 
cher auch Friedrich fich einzufinden beſchloß. Allein die Em— 
pörung von Parma hielt ihn zurück, und da fein Angriff 
gegen diefe Stadt zurückgefchlagen ward, ging er nad) Tos— 
fana und von da nach Sizilien, wo er flarb, Er hinterließ 
in Schwaben feinen Sohn Konrad und in Appnlien Man: 
fred, den er mit einer Beifchläferin erzeugt und zum Her— 
zoge von Benevent gemacht hatte, Konrad Fam, um von 


dem Königreihe Beſiz zu nehmen, farb aber, als er zu 
Neapel anfam, und hinterließ einen noch kleinen Sohn, 
Konradin, der fih in Deutfihland befand. Manfred nahm 
deshalb, anfangs als Konradins Vormund, das Reich in 
Defiz, hernach aber machte er fih, ausfprengend, daß Kon— 
radin geftorben fei, zum Könige, gegen den Willen des 
Pabſtes und der Neapolitaner, die ev mit Gewalt zur Zus 
ſtimmung zwang. 

Während diefe Begebenheiten im Meapolitanifchen vors 
fielen, erfolgten in der Lombardei viele Bewegungen zivis 
fchen den Partheien der Guelfen und Ghibellinen. Für die 
Guelfen war ein Legat des Pabftes, für die Ghibellinen 
Ezelin, der faft die ganze Lombardei jenfeit des Po beſaß. 
Und weil fih, während ihn der Krieg befihäftigte, Padua 
gegen ihn empört hatte, ließ er zwölftaufend Paduaner tödz 
ten, ftarb aber jelbft noch vor Beendigung des Krieges in 
einem Alter von achtzig Sahren, und nach feinem Tode 
wurden alle die Städte frei, die er bejeffen hatte. Manfred, 
König von Neapel, feste feine Feindfeligkeiten gegen die 
Kirche fort, nach dem Beifpiele feiner Vorfahren, und er: 
hielt den Pabft, der fih Urban der vierte nannte, in im: 
merwährender Verlegenheit; fo daß diefer, um ihn zu bän- 
digen, einen Kreuzzug gegen ihn berief, und um die Trup: 
pen zu erwarten, nach Perngia ging. Da es ihm aber 
fchien, dag nur wenige, ſchwache und langjame Voͤlker her: 
anzögen, Jo glaubte er zum Siege über Manfred fichrerer 
Hülfsmittel zu bedürfen; er fuchte deshalb in Franfreic) 
Degünftigung; ernannte Karl von Anjou, den Bruder Koͤ— 
nig Ludwigs von Frankreich, zum König von Sizilien und 
Neapel, und trieb ihn an, nad) Stalien zu fommen, um 
jenes Reich in Befiz zu nehmen. Ehe aber Karl nah Rom 
fam, ftarb der Pabft, und in feine Stelle ward Clemens 
ber vierte erwählt, zu deflen Zeit Karl mit dreißig Galeren 


nach) DOftia kam; er befahl, daß feine übrigen Truppen zu 
Lande kommen follten, und während feines Aufenthaltes zu 
Nom ernannten ihn die Nömer, um ihn fi günftig zu ma— 
chen, zum Senator, und der Pabſt bekleidete ihn mit dem 
Königreihe Neapel, unter der VBerpflichtung, daß er der 
Kirche jährlich funfzigtauſend Gulden bezahlen ſolle, auch 
machte er ein Geſez, daß in Zukunft weder Karl, noch die 
anderen, die dieſes Reich beſizen wuͤrden, Kaiſer ſein koͤnn— 
ten. Karl ging darauf gegen Manfred, ſchlug und toͤdtete 
ihn nahe bei Benevent und bemächtigte fih Siziliens und 
des Königreichs Neapel. Konradin aber, dem durch das 
Vermaͤchtniß feines Vaters diefes Neich gehörte, verJammelte 
viele Truppen in Deutfchland und zon gegen Karl nach Sta: 
lien, fchlug fich) mit ibm bei Tagliacozzo, und ward befiegt, 
worauf er unerkannt entfloh, hernach aber gefangen und hin: 
gerichtet ward. 

Sstalien blieb jezt ruhig, bis Adrian der fünfte auf den 
päbftlichen Stuhl gelangte. Da nun Karl fih in Nom auf: 
hielt und es vermöge feines Amtes als Senator verwaltete, 
fo konnte der Pabft feine Mache nicht ertragen, ging, feine 
Wohnung in Viterbo zu nehmen, und forderte den Kaifer 
Rudolph auf, gegen Karl nach Italien zu kommen. So 
hoͤrten die Paͤbſte niemals auf, bald aus Liebe zur Religion, 
bald aus perſoͤnlicher Ehrſucht, fremde Maͤnner nach Italien 
zu rufen und neue Kriege zu erregen; wenn ſie dann einen 
Fuͤrſten mächtig gemacht hatten, jo bereuten fie es und ſuch— 
ten feinen Untergang, auch gaben fie nicht zu, daß diejeni- 
gen Provinzen, welche fie aus Schwäche nicht befizen konn— 
ten, ein anderer befäße. Die Fürften zitterten vor ihnen, 
weil fie immer, fei es kaͤmpfend, fei es fliehend, fiegten, 
wenn fie nicht etwa duch irgend einen Betrug unterdrückt 
wurden, wie bonifacius der achte und einige andere, die 
unter der Maike der Freundfchaft von den Kaijern gefangen 


wurden. Rudolf Fam nicht nach Sstalien, zurückgehalten 
durch feinen Krieg mit dem Könige von Böhmen. In die: 
fer Zeit ftarb Adrian, und Nikolaus der dritte aus dem 
Haufe Drfino ward zum Pabft gewählt, ein verwegener 
und ehrfüchtiger Mann, welcher die Macht Karls auf alle 
Weiſe zu vermindern trachtete. Auf fein Anftiften befchwerte 
fih Kaifer Rudolf, daß Karl von Seiten der Guelfifchen Par: 
thei, die er nach Manfreds Tode in Tosfana wieder eingefezt 
hatte, in diefer Provinz einen Statthalter hielt. Karl gab 
dem Kaiſer nach, 309 feine Statthalter heraus, und der 
Pabſt fandte einen feiner Nepoten, einen Kardinal, als 
Statthalter von Seiten des römischen Reichs hin: fo daß 
der Kaifer, für diefe ihm erzeigte Ehre, der Kirche Romagna 
zurückgab, welches feine Vorgänger ihr genommen hatten, 
worauf denn der Pabft den Berthold Drfino zum Herzoge von 
Romagna ernannte. Da er fich nun mächtig genug glaubte, 
um Karln die Stirn zeigen zu Eönnen, beraubte er ihn fei- 
nes Amtes als Senator, und machte ein Geſez, daß nie 
mand aus Eöniglihem Geblüt ferner Senator in Nom fein 
koͤnne. Außerdem hatte er im Sinne, Karln Sizilien zu ents 
reißen, und fchmiedete zu diefem Ende heimlichermweife Raͤnke 
mit Peter, König von Aragonien, welche aber erjt nachher 
zu feines Nachfolgers Zeit ihre Wirkung hatten, Er beab: 
fihtete ferner aus feinem Haufe zwei Könige zu ernennen, 
einen in der Lombardei, den andern in Toskana, deren Macht 
die Kirche gegen die Deutfchen vertheidigen follte, die etwa 
nach Stalien kommen wollten, und gegen die Franzojen, 
welhe in Neapel waren; allein er ftarb mitten in diefen 
Plänen, Er war unter den Paͤbſten der erfte, der öffentlich 
feine perfönliche Ehrfucht zeigte, und der den Zweck hatte, 
unter dem Scheine, die Kirche zu erheben, die Seinigen zu 
beehren und zu bereichern. Und fo wie bis zu feiner Zeit 
hinauf niemals von Nepoten oder Verwandten irgend eines 
Erſter Theil, Do 


Pabftes die Nede war, fo wird in Zukunft die Gefchichte 
voll davon werden, jo daß wir fogar auf ihre Söhne wer: 
den kommen muͤſſen; und nichts bleibe den Päbften noch 
zu verſuchen übrig, als daß, fo wie fie bis zu unfern Zeis 
ten ihre. Kinder als Fürften zu hinterlaffen geftrebt haben, fie 
eben fo in Zukunft darauf denken mögen, ihnen das Pabſt— 
thum erblich zu binterlaffen. Doch ift es wahr, daß bis 
jezt die von ihnen geftifteten Fürftenthümer nur ein kurzes 
Leben geführt haben; denn weil die Päbfte meiftens nur 
Eurze Zeit leben, fo vollenden fie entweder das Pflanzen ih: 
ver Gewächje gar nicht, oder wenn fie diejelben auch ge: 
pflanzt haben, fo hinterlaffen fie folche doch mit fo wenigen 
und fehwahen Wurzeln, daß fie vom erften Winde dahin 
gerafft werden, fobald jene Kraft, die fie erhielt, geſchwun— 
den ift. 

Martin der vierte, fein Nachfolger, begünftigte, als 
ein geborner Franzofe, Karls Parthei. Diefer fandte daher 
zu des Pabſtes Vortheil ſeine Truppen nach Romagna, das 
ſich gegen ihn empoͤrt hatte. Als er nun im Lager zu Furli 
ſtand, bewirkte Guido Boratti, ein Aſtrologe, daß, auf ein 
von ihm gegebenes Zeichen, das Volk die Franzoſen angriff, 
ſo daß dieſe dort ſaͤmmtlich gefangen und getoͤdtet wurden. 
Zu gleicher Zeit ward auch die vom Pabſte Nikolaus mit 
Peter, Koͤnig von Arragonien verabredete Liſt ausgefuͤhrt, 
vermoͤge welcher die Sizilianer alle Franzoſen niederhieben, 
die ſich auf ihrer Inſel fanden. Peter bemaͤchtigte ſich dar— 
auf der Inſel, behauptend, daß ſie ihm gehoͤre, weil er 

danfreds Tochter, Konſtanze, zur Gemahlin habe. Karl 
aber ftarb, da er eben, um fie wieder zu erobern, fich zum 
neuen Kriege vüftete, und hinterließ als Nachfolger Karl 
den zweiten, der in diefem Kriege als Gefangener in Sizi— 
lien zuräckgeblieben war, und, um fich zu befreien, ver 
fprach, er wolle auch als folcher wieder zuruͤck kehren, wenn 


— 51 — 


er innerhalb drei Jahren nicht beim Pabſte bewirkt haͤtte, 
daß das koͤnigliche Haus von Arragon mit dem. Königreich 
Sizilien befleidet würde. 

Kaifer Rudolf, anſtatt nach Stalten zu fommen, um 
des vömilchen Reichs Anfehen: dafelbft wieder herzuftellen, 
lieg einen Gefandten dahin abgehen, mit der Vollmacht, 
allen denjenigen Städten die Freiheit zu geben, die fie er: 
faufen würden; . daher denn viele Städte fich loskauften, 
und mit der erlangten Freiheit auch ihre innere Einrichtung 
änderten. Adolf von Sachjen folgte auf dem Kaiferthrone, 
und auf dem päbftlihen Stuhle Peter von Murone, wel; 
cher Pabſt Eöleftin genannt ward. Diefer, da er ein Ere— 
mit und von hoher Frömmigkeit war, entfagte nach ſechs 
Monaten der paͤbſtlichen Wuͤrde, und es ward Bonifacius 
der achte erwaͤhlt. Die Vorſicht, wohl wiſſend, daß eine 
Zeit kommen wuͤrde, wo Franzoſen und Deutſche ſich aus 
Italien entfernen, und wo dieſes Land ganz in der Italie— 
ner Haͤnden bleiben wuͤrde, ließ, damit der Pabſt, wenn er 
einſt frei waͤre von den Hinderniſſen, die jenſeits der Alpen 
ſich ihm entgegenſtellten, weder ſeine Macht zu befeſtigen, 
noch ihrer zu genießen im Stande ſein moͤchte, zwei ſehr 
maͤchtige Familien ſich in Rom erheben, die Colonna und 
Orſini, auf daß fie durch ihre Mache und Nähe dem Pabſt— 
thum Schranken fezten. Pabſt Bonifacius alfo, der dies 
erkannte, befchloß, die Colonna zu unterdrücken, und fchrieb, 
nicht zufrieden, fie mit dem Bann belegt zu haben, einen 
Kreuzzug gegen fie aus; welches, obſchon es ihnen einiger: 
maßen jchadete, der Kirche doch noch viel nachtheiliger war; 
denn dieſe Waffen, melche fie aus Anhänglichkeit an deu 
Glauben tapfer gebraucht hatte, begannen, da fie folche aus 
perjönlichem Ehrgeiz gegen die Chriften wandte, nicht mehr 
zu verwunden. So gefchah es, daß die Päbfte, durch den 
allzugrogen Hang, ihre Begierden zu befriedigen, fich all; 

| 2 


— 52 — 


maͤhlich entwaffneten. — Ueberdieſes beraubte er zwei Glie— 
der dieſer Familie, die Kardinaͤle waren, ihrer Kardinals— 
würde. Sciarra, das Haupt der Familie, ward, als er 
vor ihm floh, unerkannt von Fatalonifchen Seeräubern ge: 
fangen, und an die Auderbanf gefchmiedet, hierauf in Mar: 
feille erkannt und zu dem -Könige Philipp von Frankreich 
gefandt, der von Bonifacius in den Dann gethan und feiz 
nes Neiches beraubt worden war. Philipp, welcher erwog, 
wie er im offenen Kriege gegen die Pädfte entweder der Ver— 
lievende bleiben, oder doch große Gefahr laufen muͤſſe, wandte 
fih zur Lift; und ſich ftellend, als wolle er einen Vergleich 
mit dem Pabſte eingehen, fandte er Sciarra insgeheim nad 
Sstalien, welcher bei feiner Ankunft zu Anagnia, wo der 
Pabft war, feine Freunde Nachts verfammelte, und ihn ge; 
fangen nahm. Obſchon er bald darauf von dem Volke von 
Anagnia befreit ward, fo flarb er doch vor Schmerz über 
diefe Deleidigung in Naferei. Bonifacius war der Stifter 
des Jubilaͤums im Jahr 1300, und verordnete, daß es alle 
hundert Jahre gefeiert werde. Zu diefer Zeit erfolgten viele 
Unruhen zwiichen den Guelfen und Ghibellinen, und weil 
Sstalien von den Kaifern verlafien war, fo wurden viele 
Städte frei und viele von Tyrannen in Beſitz genommen. 
Pabſt Benedikt gab den Colonnefifchen Kardinälen den Kar— 
dinalshut zurück, und dem Könige Philipp von Frankreich 
gab er den Segen wieder. Ihm folgte Clemens der fünfte, 
welcher, da er ein Franzoſe war, den päbftlihen Hof im 
Jahr 1306 nach Frankreich führte. 

Sn der Zwiichenzeit farb Karl der zweite, König von 
Neapel, dem Robert, fein Sohn, folgte; und auf den 
Kaiferthron war Heinrich von Luremburg gelangt, der nach 
Nom ging, um fih zu Erönen, obgleich der Pabſt nicht dort 
war, Durch feine Ankunft entftanden viele Bewegungen im 
der Lombardei, denn alle Ansgewanderte, ob fie Guelfen 


oder Ghibellinen waren, wurden wieder in ihre Länder ein: 
gefezt. Die Folge davon war, daß, indem einer den an: 
dern verjagte, die ganze Provinz fich mit Krieg ‚erfüllte, 
dem der Kaifer mit aller feiner Macht nicht fteuern konnte. 
Er verließ die Lombardei und ging über Genua nah Pia, 
wo er fih bemühte, dem Könige Nobert Toskana wegzu— 
nehmen; da er aber nicht den mindeften Erfolg fand, ging 
er nah Nom, wo er nur wenige Tage blieb, indem er von 
den Drfinis unter Begünftigung des Königs Nobert daraus 
verjagt ward, und nad Pifa zurück Eehrte; um nun mit 
größerer Sicherheit gegen Toskana Krieg zu führen, und es 
der Herrfchaft des Königs Nobert zu entziehn, ließ er es 
durch Friedrich, König von Sicilien, angreifen. Als er aber 
mit einem Male fih Tosfanas zu bemeiftern und dem Kr 
nige Robert fein Reich zu nehmen hoffte, farb er; und ihm 
folgte Ludwig von Baiern auf dem Kaiferthrone. Inzwi— 
ſchen gelangte Johann XXII auf den paͤbſtlichen Stuhl, 
zu deſſen Zeit der Kaiſer nicht nachließ, die Guelfen und 
die Kirche zu verfolgen, welche vornehmlich von dem Koͤnige 
Robert und den Florentinern vertheidigt wurde. Hieraus 
entſtanden viele Kriege, in der Lombardei von den Visconti 
gegen die Guelfen, und in Toscana von Caſtruceio von 
Lucca gegen die Florentiner geführe: Weil aber die Familie 
der Visconti diejenige war, welche dem Herzogthume Mais 
land, einer der fünf Hauptmächte, welche nachher Sstalien 
beherrfchten, den Urfprung gab, fo wird es gut fein, ihre 
Umftände von früherer Zeit her bier nachzuholen. Als in 
der Lombardei der Bund jener. Städte entfland, die, wie 
wir oben erwähnt haben, fich gegen Friedrich Barbaroſſa 
vertheidigen wollten, trat, aus feinem Ruin wieder herge: 
fielle, Mailand um die erlittenen Beleidigungen zu rächen, 
dem Bunde bei, der dem Barbaroffa Einhalt that, und eine 
Zeit lang die Parthei der Kirche in der Lombardei: aufrecht 


erhielt. In den Unruhen der Kriege, die damals erfolgten, 
ward in diefer Stadt die Familie derer della Torre fehr 
mächtig, und ihr Anfehen war beftändig im Steigen, wäh: 
vend die Kaifer nur wenig Macht in diefer Provinz befaßen, 
Als aber Friedrich der zweite nach Stalien kam, und die 
Shibellinifhe Parchei durch Ezelins Hülfe mächtig geworden 
war, entftanden in allen Städten Ghibellinifche Bewegun— 
gen; wie denn auch in Mailand zu denen, welche die Par— 
thei der Shibellinen hielten, die Familie der Visconti ges 
hörte, welche die della Torre aus der Stadt verjagten. 
Dod nur kurze Zeit waren diefe auswärts gewefen, als fie 
durch die zwifchen dem Kaifer und Pabſt gefchloffenen Vers 
träge wieder in ihr Vaterland eingefezgt wurden. Als aber 
der Pabft mit feinem Hofe nad) Frankreich gegangen war, 
und Heinrid von Luxemburg nach Stalien Fam, um fi in 
Nom die Krone aufzufezen, ward er in Mailand von Maf— 
feo Bisconti und Guido della Torre empfangen, melde da; 
mals die Häupter diefer Samilien waren. Maffeo nun, in 
der Abficht fich. des Kaifers zu bedienen, um Guido zu ver: 
jagen, welches Unternehmen er, weil diefer von der der kat⸗ 
ferlichen entgegengefezten Parthei war, für leicht hielt, 
nahm von den Beſchwerden des Volks gegen das üble Ber 
tragen der Deutihen Gelegenheit, vorfichtig bei allen Buͤr— 
gern umberzugehen, jedem Muth einflößend und ihn übers 
redend, die Waffen zu ergreifen und fih die Knechtſchaft 
diefer Barbaren vom Nacken zu ſchaffen. Als er nun glaubte, 
die Sache zu feinem Vorhaben wohl eingeleitet zu haben, 
lieg er duch einen feiner Vertrauten einen Auflauf erregen, 
in welchem das ganze Volk gegen den deutfchen Namen die 
Waffen ergriff. Nicht fobald war der Aufruhr erregt, als 
Maffeo mit feinen Söhnen und allen feinen Anhängern be 
waffnet zu Heinrich eilte, ihm anzuzeigen, daß diefer Tumult 
von denen della Torre herruͤhre, welche unzufrieden, in 


Mailand als Bürger zu leben, Gelegenheit genommen hät: 
ten, ihm zu fehaden, um fih die Guelfen Staliens günftig 
zu machen, und Fürften diefer Stadt zu werden; aber er 
folle nur gutes Muths fein, denn fie und ihre Parthei wä- 
ven, wenn er fich vertheidigen wolle, ihn auf alle Weiſe zu 
fchüzen bereit. Heinrich hielt alles, was Maffeo fagte, für 
wahr, vereinigte feine Truppen mit denen der Viscontl, 
und griff die della Torre an, welche in mehrere Theile der 
Stadt geeilt waren, um die Unruhen zu dämpfen. Die, 
welche man fand, wurden getödter, und die übrigen, ihres 
- Vermögens beraubt, ins Eril gefandt. Auf Maffeo Vis— 
conti, der alfo gleichſam als Fürft in Mailand geblieben war, 
folgten Galeazzo und Azzo; und nad diefen Luchino und 
Johann. Johann ward Erzbifchof der Stadt, und Luchino, 
welcher vor ihm farb, hinterließ Bernabo und Galeazzo; 
aber auch Galeazzo ftarb bald darauf und hinterließ Johann 
Galeazzo, genannt Graf von Virtu. Dieſer ermordete nad) - 
des Erzbifchofs Tode durch Hinterlift feinen Onfel Bernabo 
und blieb allein Färft von Mailand; er war der erfte, der 
den Titel eines Herzogs führte. Er hinterließ Philipp und 
Sohann Maria Angelo; der leztere ward von dem mailän: 
difchen Volke umgebracht, worauf die Regierung dem Philipp 
zufiel, welcher feine männliche Nachkommen hinterließ; da; 
her denn diefer Staat von dem Haufe der Visconti auf das 
der Sforza überging auf die Weije und Veranlaffung, die 
an ihrem Drte erzählt werden foll. 

Doch ich Eehre zurück, von mo ich ausgieng. Kaiſer 
Ludwig kam, um feiner Parthei Gewicht zu geben und die 
Krone fih aufzufezen, nach Stalien, und gab fih, um bei 
diefer Gelegenheit von den Mailändern Geld zu ziehen, das 
Anſehen, als wolle er fie in Freiheit fezgen. Er verhaftere 
daher die Visconti; hernach aber befreite er fie auf Ver: 
wenden des Caftruccio von Lukka, und ernannte bei feiner 


— 56 — 


Ankunft in Rom, um Italien deſto leichter zu beunruhigen, 
den Peter von Corvara zum Gegenpabſt, in der Abſicht, 
durch das Anſehen deſſelben und durch die Macht der Vis— 
conti ſeine Gegenparthei in Toskana und der Lombardei in 
Ohnmacht zu erhalten. Caſtruccio aber ſtarb, und ſein Tod 
gab die erſte Veranlaſſung zu Ludwigs Mißgeſchick; denn 
Piſa und Lukka empoͤrten ſich gegen ihn, und die Piſaner 
ſandten den Gegenpabſt gefangen zu dem Pabſte nach Frank— 
reich, ſo daß der Kaiſer, an den Angelegenheiten Italiens 
verzweifelnd, nach Deutſchland zuruͤckkehrte. Nicht ſobald 
hatte ſich dieſer entfernt, als Koͤnig Johann von Boͤhmen, 
von den Ghibellinen zu Brescia berufen, nach Italien kam, 
und ſich der Staͤdte Brescia und Bergamo bemeiſterte. 
Und weil dieſer Kriegszug mit Genehmigung des Pabſtes 
geſchah, obſchon er das Gegentheil vorgab, ſo beguͤnſtigte 
ihn deſſen Legat zu Bologna, in der Meinung, daß dieſes 
ein gutes Mittel ſei, der Ruͤckkehr des Kaiſers nach Italien 
vorzubeugen. Dieſe Maaßregel änderte den Zuſtand Ita— 
liens, denn die Florentiner und der Koͤnig Robert, da ſie 
ſahen, daß der Legat die Unternehmungen der Ghibellinen 
beguͤnſtigte, wurden Feinde aller derer, welchen der Legat 
und der Koͤnig von Boͤhmen freund war, und ohne Ruͤck— 
ſicht auf die Guelfiſchen oder Ghibelliniſchen Partheien zu 
nehmen, traten viele Fuͤrſten ihnen bei, unter denen die 
Visconti, die della Scala, Philipp Gonzaga der Man— 
tuaner, die von Carrara und die von Eſte waren. Der 
Pabſt belegte fie deshalb alle mit dem Bann, und der Kö 
nig ging vor Furcht vor diefem Bunde, nah Haufe, um 
eine größere Macht zu fammeln. Als er hierauf mit grös 
ßerm Heere nach Italien zuruͤckkam, ward ihm die Unter: 
nehmung dennoch ſo ſchwierig, daß er, abgeſchreckt dadurch, 
zu des Legaten Verdruß nach Boͤhmen zuruͤck kehrte, nur 
Reggio und Modena beſezt ließ, und Parma dem Marſi— 


lius und Peter de Roſſi uͤbertrug, welche in diefer Stadt 
äußerft mächtig waren. Als ei-fich entfernt hatte, trat 
Bologna dem Bunde bei, und die Verbündeten theilten vier 
Städte unter fih, welche bei der Parthei der Kirche vers 
harrten. Sie famen nehmlich überein, daß Parma denen 
della Scala, Reggio denen Gonzaga, Modena denen von 
Eite und Lukka den Florentinern zufallen follte. Bei der 
Beſiznahme diefer Städte aber erfolgten viele Kriege, welche 
größtentheils von den Venezianern beigelegt wurden. Pick: 
leichte wird es jemand nicht paffend finden, daß wir es fo 
lange aufgefchoben haben, bei fo vielen in Italien erfolgten 
Degebenheiten von den Venezianern zu veden, da ihr Freis 
fiaat ein folcher ift, der, dem Range fowohl als der Macht 
nad, vor jedem andern Staat Staliens geruͤhmt zu werden 
verdient. Um aber die VBerwunderung darüber durch Anz 
gabe der Urfach aufzuheben, werde ich auf eine fehr frühe 
Zeit zuruͤckkehren, damit ein jeder erfahre, welches ihr Urs 
fprung war, und weshalb fie fo lange zögerten, fich in die 
Angelegenheiten Italiens zu mifchen, 

Als Attila, König der Hunnen, Aquileja belagerte, 
flüchteten fich die Bewohner deffelben, nachdem fie fich lange 
Zeit vertheidigt, an ihrer Nettung verzweifelnd, fo gut fie 
fonnten, mit ihrem beweglichen Eigentbum auf die vielen 
Selfen, welche dort bei der Erdzunge im Adriatifchen Meere 
find. Auch die Paduaner, da fie das Feuer ſich fo nahe 
ſahen, und fürcdhteten, daß nad) Aquileja’s Fall Attila auch 
zu ihnen kommen möchte, brachten, was fie unter ihrer be; 
weglihen Habe vom meiften Werth befaßen, auf einen von 
demfelben Meere eingejchloffenen Drt, Rivoalto genannt, 
wohin fie auch ihre Weiber, Kinder und Greije fandten; 
die junge Mannfihaft behielten fie in Padua zu deffen Ver— 
theidigung zuruͤck. Außer dieſen giengen auch die Bürger 
von Monfelice, nebft den Bewohnern der umliegenden Hu: 


gel, vom gleigen Schrecken getrieben, auf die Felfen deffel: 
bigen Meeres. Nachdem aber Aquileja erobert worden, 
und Attila Padua, Monfelice, Bicenza und Verona zer: 
ftört hatte, blieben die von Padua und die mächtigften zu: 
rück um die fumpfigten Gegenden rings um Rivo alto zu, 
bewohnen; auf gleiche Weiſe zog fich das nanze Volk in der 
Nunde aus jener Provinz, melche vor Alters Venezia ge: 
nannte worden, durch die nehmlichen Vorfälle verjagt, in 
diefe Sümpfe zuruͤck. So verließen fie, gedrängt von der 
Noth, fehr anmuthige und fruchtbare Gegenden, und nah: 
men in unfruchtbaren, rauhen und jeder Bequemlichkeit be: 
raubten ihren Wohnſiz. Weil nun hierdurch eine aroße 
Volksmenge mit einem Male zufammengeführt wurde, fo 
machten fie diefe Gegenden in ſehr kurzer Zeit nicht blos 
bewohnbar, fondern auch angenehm; durch Geſez und Ord— 
nung, die fie bei fich einführten, fühlten fie fich, mitten in 
Sstaliens fchreeklicher Verwuͤſtung ficher, und wuchſen bald 
an Anfehen und Macht; denn außer den erwähnten Be: 
wohnern flüchteren fi noch viele aus den lombardifihen 
Städten dorthin, größtentheils durch Elefis des Königs der 
Longobarden Graufamfeit verjagt, und dies verfchaffte der 
Stadt nicht geringen Zuwachs; fo daß zur Zeit Pipin’s, 
Königs von Frankreich, als er auf des Pabftes Bitten die 
Longobarden aus Sstalien zu verjagen kam, in den Verträ- 
gen, die zwifchen ihm und diefem Volke gefchloffen wurden, 
fefigefezt ward, daß der Herzog von Denevent und die Ver 
nezianer weder dem einen noch dem andern Theil gehorchen, 
jondern als neutrale ihrer Freiheit genießen follten. Hierzu 
fam, daß die Noch, welche fie dahin gebracht hatte, umge: 
ben vom Waffer zu wohnen, auch darauf fie zu denfen 
zwang, wie fie ohne Huͤlfe des Erdreichs anftändig leben 
fönnten; daher fie, die ganze Welt mit ihren Schiffen durch: 
fegelnd, mit mannigfaltigen Waaren ihre Stadt anfüllten, 


fo daß die andern Menfchen, deren bedärftig, an diefem 
Drte häufig fich einfinden mußten. Auch dachten fie viele 
Sabre hindurch auf Feine andere Herrfchaft, als auf diejes 
nige, welche die Betreibung ihres Handels erleichterte. Sie 
verfchafften fich daher viele Häfen in Griechenland und in 
Syrien; und bei den Weberfahrten, welche die Franzofen 
nach Afien machten, wurde ihnen, weil diejelben häufig ihrer 
Schiffe fich bedienten, zur Belohnung die Inſel Candia eins 
geräumt. So lange fie auf diefe Weife lebten, war ihr 
Name furchtbar auf der See, und in Stalien jo hoch ge: 
achtet, daß fie bei allen Zwiftigfeiten, welche entftanden, 
meiftentheils Schiedsrichter waren; wie es denn auch ge: 
ſchah, daß, bei den Uneinigfeiten, welche unter den Verbuͤn— 
deten über die Städte entſtanden waren, die fie unter fich 
getheilt hatten, die Entjcheidung den Venezianern übertras 
gen ward, der zufolge den Visconti Bergamo und Brescia 
zufielen. Als fie aber mit der Zeit Padua, Vicenza, Tre: 
vigi, und hernach auch Berona, Bergamo und Brescia, 
nebft vielen Städten im Königreich Neapel und in Nomagna, 
gereizt von Herrſchſucht, an ſich geriffen hatten, ward der 
Ruf ihrer Macht jo groß, daß nicht blos Staliens Fürften, 
fondern auch die Könige jenfeit der Alpen fie fürchteten. 
Sie verbündeten fich daher gegen fie, entriffen ihnen an 
einem Tage die Herrfchaft, die fie in vielen Jahren mit un: 
endlihem Aufwande erworben hatten; und obfchon fie in 
diefen legten Zeiten einen Iheil davon wieder erlangt haben, 
fo muͤſſen fie dennoch, da- fie Anfehen und Macht nicht 
wieder erlangt, gleich) allen andern Fürften Staliens von 
fremder Macht abhangen. 

Denedict der zwölfte war auf den päbftlichen Stuhl ge: 
langt, und da er glaubte, die Herrichaft über Italien ganz 
lich verloren zu haben, und zugleich fürchtete, Kaifer Lud— 
mwig werde fich zum Herrn davon aufwerfen, fo beichloß er, 


| 5 6 oO — 


ſich alle diejenigen darin zu Freunden zu machen, welche die 
fonft dem Kaifer unterworfenen DBefizungen fich angemaßt 
hatten, damit, weil fie vom deutfchen Reiche zu fürchten 
hatten, fie mit ihm fich zu Staliens Vertheidigung vereinen 
möchten. Er erklärte aljo durch eine Verordnung, daß alle 
Tyrannen der Lombardei die DBefizungen, die fie fich ange 
maßt, mit vollem Recht befäßen. Nach dieſer Befizerthei: 
lung farb der Pabſt, und Clemens der fechfte ward erwählt; 
der Kaifer aber, da er fabe, mit wie großer Freigebigkeit 
der Pabſt die Ländereien des Neichs verfchenft hatte, wollte 
nicht weniger freigebig mit fremdem Eigenthum fein, als 
diefer gewefen war, und ſchenkte allen denen, welche in den 
Ländereien der Kirche Herrfcher waren, ihre Befizungen, auf 
daß fie folche mit Eaiferlicher Genehmigung befäßen. Auf 
diefe Weije wurden Galeotto Malatefti und feine Brüder 
Herren von Rimini, von Pefaro und von Fano, Antonio 
da Meontefeltro von der Mark und Urbino, Gentile da Va— 
rano von Camerino, Guido da Polenta von Ravenna, Si: 
nibaldo Drdelaffi von Furli und Cefena, Johann Manfredt 
von Faenza, Ludwig Alidofi von Smola, und außer diefen 
noch viele andere von anderen Städten, fo daß von allen 
Städten der Kirche nur wenige ohne Herren blieben. Die 
fer Umftand erhielt die Kirche ſchwach bis auf Alerander 
den jechften, der in unferen Zeiten, durch den Untergang 
der Nachkommen jener Männer, der Kirche ihre Macht wies 
der gab. Der Kaifer befand fich, als er jene Befizertheilung 
ausgehen ließ, zu Trient und ließ verlauten, daß er nach 
Sstalien Eommen wolle, woraus viele Fehden in der Lombarz 
dei entfianden, durch welche die Visconti fih Parmas be; 
mächtigten. Zu diefer Zeit ftarb König Robert von Neapel 
und hinterließ nur zwei Enfelinnen, Nachkommen feines 
Sohnes Karl, der längere Zeit vorher gefiorben war, Er 
verordnete, das die ältere, Sohanna genannt, Erbin des 


== 61 use 


Seiches fein und den Andreas, Sohn des Königs von Un— 
garn, feinen Enfel, zum Gemahl nehmen folle. Nicht lange 
hatte Andreas mit ihr gelebt, als fie ihn tödten ließ, und 
fih mit einem andern ihrer Vetter, dem Prinzen von Ta: 
vent, Namens Ludwig, vermählte. Aber Ludwia, König 
von Ungarn, des Andreas Bruder, fam, um deflen Tod 
zu rächen, mit Truppen nach Stalien und verjagte die Kö: 
nigin Johanna und ihren Gemahl aus dem Reiche. 

In diefer Zeit erfolgte in Nom eine merkwuͤrdige Be: 
gebenheit, Ein gewiffer Nicolaus, Lorenzo’s Sohn, Kanz— 
lev des Kapitols, verjagte die Senatoren aus Nom, machte 
fih) unter dem Titel eines Tribunen zum Haupte der roͤmi— 
jchen Republik, und brachte diejelbe in ihre alte Form zu: 
ruͤck, mit einem fo großen Auf von Gerechtigkeit und Tu— 
gend, dag nicht allein die benachbarten Länder, fondern ganz 
Sstalien ihm Gefandten ſchickte; fo daß die alten Provinzen, 
da fie fahen, daß Nom wieder auferfianden war, ihr Haupt 
erhoben, und, dieje von Furcht, jene von Hoffnung bewo— 
gen, ihm Verehrung erzeigten,. Nicolaus aber ließ, troy 
feinem großen Rufe, fchon im erftien Beginn fich felbft wie: 
der finfen; denn, zaghaft unter feiner mächtigen Laft, ent- 
floh er, ohne daß jemand ihn trieb, heimlicherweiſe zum 
Könige Karl von Böhmen, der auf des Pabſtes Verwen— 
dung, und Ludwig von Baiern zum Troz, zum Kaifer er⸗ 
wähle worden war. Diefer, fich den Pabſt geneigt zu mas 
chen, fandte ihm Nicolaus gefangen zu. Mach einiger Zeit 
gefhah es, daß, jenen nachahmend, ein gewiffer Franz Bar 
roncegli das Tribunat zu Kom an fich viß, und die Sena— 
toren daraus verjagte; fo daß der Pabſt, als das ficherfte 
Mittel ihn zu unterdrücken, Nicolaus aus der Haft nahm, 
ihn nach Rom fandte, und ihm das Amt eines Tribunen 
wieder gab, daher er die Regierung wieder übernahm und 
Stanz tödten ließ, Da ihm die Eolonna aber Feind gewor; 


— 62 OR 


den waren, fo ward auch er kurze Zeit darauf getödtet, und 
den Senatoren ihr Amt wiedergegeben. Inzwiſchen Eehrte 
der König von Ungarn, nachdem er die Königin Johanna 
verjagt, in fein Neih zurück. Der Pabft aber, der viel 
lieber die Königin in Roms Nahbarfchaft fehen wollte, als 
jenen König, brachte es dahin, daß er einwilligte, fie in 
das Neich wieder einzufezen, dafern nur Ludwig, ihr Ges 
mahl, mit dem Titel eines Fürften von Tarent zufrieden, 
nicht König genannt werde. Das Jahr 1350 war gekom— 
men, und dem Pabfte ſchien es, man Eönne das Jubilaͤum, 
welches vom Pabſte Bonifacius dem achten auf alle hundert 
Jahre feſtgeſezt war, auf funfzig zurückführen; er that es 
durch eine Verordnung, und für diefe Gunft ließen Die Ns 
mer fich gefallen, daß er vier Cardinäle nach) Nom fandte, 
welche die Staatsverfaffung diefer Stadt verbeflern, und die 
Senatoren nach ihrem Gutbefinden einfezen follten. Der 
Pabft erklärte ferner Ludwig von Tarent zum Könige von 
Neapel, für welche Begünftigung die Königin Johanna der 
Kirche Avignon ſchenkte, weiches ihr Erbtheil war. Zu die 
fer Zeit war Luchino Visconti geftorben, wodurd der Erz: 
biſchof Johann einziger Here von Mailand blieb. Er führte 
viele Kriege gegen Toscana und gegen feine Nachbarn, und 
ward dadurch Außerft mächtig. Mach feinem Tode binters 
blieben Bernabo und Galeazzo, feine Neffen, Galeazzo aber 
ftard bald darauf und hinterließ Johann Galeazzo, der ſich 
init Dernabo diefes Land theilte. König Karl von Böhmen 
war damals Kaifer, und Innocenz der fechfte Pabſt; diefer 
fandte den Kardinal Egidius, einen gebornen Spanier, nad) 
Stalien, welcher durc feine Tugend nicht allein in Romagna 
und in Kom, fondern durd) ganz Italien das Anfehen der 
Kirche wieder bergeftelft Harte: er gewann Bologna wieder, 
welches der Erzbifchof von Mailand in Beſiz genommen 
hatte; er nörhigte die Römer, einen ausländifchen Senator 


anzunehmen, welcher jährlih von dem Pabfte dahin gefandt 
werden ſollte; er fchloß ehrenvolle Verträge mit den Vis— 
fonti; und den Johann Aguto, einen Engländer, welcher 
in Toskana mit viertaufend Dritten für die Sache der Shi: 
bellinen focht, fchlug und nahm er gefangen: als daher 
Urban der fünfte, der auf dem päbftlichen Stuhle folgte, 
fo große Siege vernahm, bejchloß er, Stalien und Nom zu 
befuchen. Auch Kaifer Karl Fam dorthin, und nach einigen 
Monaten Fehrte diefer in das Reich, der Pabft nach Avianon 
zurück. Mac) Urbans Tode ward Gregor der zwölfte ev: 
wählt, und da auch der Cardinal Egidius geflorben war, fo 
fiel Stalien zuruͤck in feine alte Zwietracht, veranlaße durch 
die gegen die Bisconti verbündeten Voͤlker. Der Pabft 
fandte -alfo zuerft einen Legaten mit fechstaufend Bretonen 
nach Sstalien, hierauf Fam er in Perſon, und führte den 
Hof im Zahı 1376 nad Rom zurück, nachdem.er 71 Sjahre 
in Franfreich gewefen war. Ws aber fein Tod erfolgte, 
ward Urban der fechfte erwählt, und bald darauf ernannten 
zu Fondi zehn Gardinäle, welche „behaupteten, daß Urban 
nicht rechtmäßig erwählt fei, Clemens den fiebenten zum 
Pabſt. Die Genuefer, welche mehrere Sabre unter der 
Visconti Regierung gelebt hatten, empörten fich zu dieſer 
Zeit, und zwifchen ihnen und den Venezianern entftanden 
wegen der Inſel Tenedos fehr wichtige Kriege, durc) welche 
garız Italien fich entzweite, In diefem Kriege ſah man zu: 
‚erft die Artillerie, ein von den Deutjchen erfundenes neues 
Kriegsgeräth. Obſchon die Genuefer eine Zeit lang die Ober 
band hatten, und Venedig mehrere Monate belagert hielten, 
fo blieben dennoch die DBenezianer am Ende des Krieges 
Meifter, und fchloffen auf Bermittelung des Pabftes den 
Frieden im Jahr 1381. 

Wie wir oben gefagt haben, war eine Spaltung in der 
Kirche entftanden, und meil die Königin Johanna den 


— 64 — 


Gegenpabſt beguͤnſtigte, ſo bewirkte Urban, daß Karl von 
Durazzo, aus dem koͤniglichen Blute von Neapel entſproſ— 
fen, einen Kriegszug nad) Neapel gegen fie unternahm; er 
fam, und entriß ihr das Neich, deſſen er dann fich ſelbſt 
bemächtigte, fie aber entfloh nach Frankreich. Der König 
von Frankreich, über diefe Vorfälle entrüfter, fandte Ludwig 
von Anjou nach Stalien, um der Köntgin ihr Neich wieder 
zu gewinnen, Urban aus Rom zu verjagen, und den Ge: 
genpabft einzufezen. Ludwig aber ftarb mitten im diefer Un— 
ternehbmung, und feine Truppen Eehrten gefchlagen nach 
Frankreich zurück. Der Pabft ging indeffen nach Neapel, 
roojeldft er neun Kardinäle ins Gefängniß fezte, weil fie der 
Parthei Franfreihs und des Gegenpabftes gefolgt waren, 
Hernach aber erzürnte er fich über den König, weil diejer 
einen feiner Nepoten nicht zum Prinzen von Capua machen 
wollte. Indeſſen ftellte er fich als fei es ihm gleichgültig, 
und bat den König, ihm Nocera zu feinem Aufenthalte zu 
bewilligen, wofelbft er fich hierauf befeftigte und den König 
des Neiches zu berauben fich anfchiefte. Der König rückte 
alfo dorthin in das Feld, und der Pabft entfloh nad) Ger 
nua, wo er die Kardinäle, die er verhaftet hatte, tödten 
ließ. Bon bier ging er nach Rom, und um ſich Anſehen 
zu verfchaffen, ernannte er neun und zwanzig Kardinäle. 
Zu diejer Zeit ging Karl, König von Neapel, nach Ungarn, 
wo er zum Könige ernannt und bald darauf getsdter ward. 
Er hinterließ zu Neapel feine Gattin mit feinen Kindern 
Ladislaus und Sobanna. Um viejelbe Zeit hatte Johann 
Galeazzo Visconti feinen Onkel Bernabo ermordet, und den 
ganzen Staat von Mailand an fich geriffen; nicht zufrieden 
aber, Herzog der ganzen Lombardei geworden zu jein, wollte 
er auch noch Toskana in Beſiz nehmen. Doch, als er 
fhon die Herrfchaft darüber zu erlangen und hierauf fich 
zum Könige von Stalien zu Erönen gedachte, farb er. 


Urban dem fechften war Bonifacius der neunte gefolgt. Es 
ftarb auch zu Avignon der Gegenpabft Elemens der fiebente, 
und Benedict der dreizehnte wurde in feine Stelle erwählt. 
Sn Ztalien waren damals viele englifche, deutjche und bre; 
tonifhe Truppen, theils von den Fürften, die zu verſchie— 
denen Zeiten nach Stalien gefommen waren, dorthin geführt, 
theils von den Päbften, als fie noch zu Avignon lebten, gez 
ſandt. Mit Hülfe aller diefer führten die Mächte Staliens 
ihre Kriege, bis Ludwig da Cento aus Romagna fich erhob. 
Diefer errichtete eine Compagnie italienischer Soldaten, St. 
Georg genannt, entzog durch feine Tapferkeit und Krieges: 
zucht in Eurzer Zeit den fremden Waffen ihr Anjehen, und 
übertrug daffelbe auf die italienischen, deren ſich nachher die 
Mächte Staliens in den Kriegen, die fie unter einander führs 
ten, bedienten. Der Pabft ging wegen eines mit der Nö: 
mern gehabten Zwiftes, nah Seefi, und hielt fich bis zu 
dem Jubilaͤum des Jahres 1400 dort auf, zu welcher Zeit 
die Roͤmer, auf. daß er zum Nuzen ihrer Stadt nah Rom 
zuruͤckkehre, fih gefallen ließen, von neuem einen fremden 
von ihm beftellten Senator anzunehmen, und ihn die En: 
gelsburg befeftigen ließen. Auf dieſe Bedingungen zuruͤck— 
gekehrt, verordnete er zur Bereicherung der Kirche, daß je 
der bei der Erledigung einer Pfruͤnde, eines Jahres Eins 
kommen an die Kammer bezahlen folle. Nach dem Tode 
des Herzogs Johann Galeazzo von Mailand trennte fich, 
obfchon er zwei Söhne, Giovanmariangelo und Philipp, 
hinterließ, diefer Staat in viele Partheien; und bei den Uns 
ruhen, die daraus erfolgten, ward Giovanmaria getödtet, 
und Philipp blieb eine Zeit lang in dem Fort von Pavia 
eingefchloffen, von wo er durd die Treue und Tapferkeit 
bes dortigen Befehlshabers fich rettete. Unter den übrigen, 
welche die von dem Bater diefer Prinzen beſeſſenen Städte 
an fih viffen, war auch Wilhelm della Scala, der, als ein 
Erſter Theil, E 


u 


Bertriebener, fih in den Händen des Fran, von Carrara, 
Heren von Padua befand, Durch die Hülfe deffelben er; 
langte Wilhelm den Befiz von Verona wieder, wo er je: 
doch nach einem nur Furzen Aufenthalt auf Anftiften des 
Franz vergiftee, und die Stade ihm entriffen ward. Auf 
diefe VBeranlaffung unterwarfen fich die Vicentiner, die un: 
ter dem Schilde der Visconti ficher gelebt hatten, aus Furcht 
vor der Macht des Herrn von Padua, den Venezianern; 
und um ihretwillen ergriffen die Venezianer gegen ihn die 
Waffen, nahmen zuerft ihm Verona und hierauf auch 
Padua. 

Inzwiſchen ftarb der Pabſt Bonifacius, und Innocenz 
der fiebente wurde erwählt, welchen das vömifche Volk er: 
ſuchte, ihm feine Feſtungen zurück zu geben und es in feine 
Freiheit wieder einzufezen. Als der Pabſt dies. nicht bewil; 
ligen wollte, vief das Volk Ladislaus, den König von Nea; 
pel zu Hülfe. Da hierauf ein Vertrag zwifchen ihnen ge; 
fchloffen ward, Eehrte der Pabft nah Rom zurück, denn 
aus Furcht vor dem Volke war er nach Biterbo geflohen, 
wo er feinen Neffen Ludwig zum Grafen von der Marf 
ernannt hatte. Er ſtarb hierauf, und Gregor der zwölfte 
wurde erwählt, unter der Verpflihtung, daß er der päbft- 
lihen Würde entfagen müffe, fobald als auch der: Gegen: 
pabft abdanfe. Auf der Kardinäle Antrieb Fam, um eine 
Bereinigung der Kicche zu verfuchen, der Gegenpabft Bene: 
dife nach Porto Venere und Gregor nach Lucca, mo fie 
vieles verhandelten, aber nichts bejchloffen; fo daß die Kars 
dinäle beider Päbfte fie verließen, und die Päbfte jelbft, 
Benedift nah Spanien, und Gregor nah Rimini ging. 
Bon der andern Seite brachten die Kardinäle auf Betreiben 
des Balthaſar Coffa, Kardinals und Legaten von Bologna, 
ein Koneilium In Pifa zu Stande, wofelbft fie Alerander 

den fuͤnften erwaͤhlten, der fogleich den König Ladislaus mit 


dem Bann belegte, Ludwig von Anjou mit deffen Reich 
bekleidete, gemeinfchaftlich mit den Florentinern, Genuefern, 
Benezianern und dem Legaten Balthafar Eoffa den Ladislaus 
angriff, und ihm Kom wegnahm. Aber in der Hize diefes 
Krieges ftarb Alerander, und Balthafar Coſſa ward ermwählt, 
welcher- fih Sohann der drei und zwanzigfte nennen ließ, 
Er veifte von Bologna, wo er erwählt worden, ab, und 
ging nad) Rom, wo er Ludwig von Anjou antraf, der mit 
feiner Armee aus der Provence gefommen war. Sie famen 
darauf mit dem Ladislaus zum Handgemenge und jihlugen 
ihn; duch die Schuld der Mierhstruppen aber konnten 
fie den Sieg nicht verfolgen, Jo daß der König nad) kurzer 
Zeit neue Kräfte fammelte und Nom wieder einnahm; wor; 
auf der Pabft nach Bologna, Ludwig nad der Provence 
entfloh. Der Pabit, darauf bedacht, wie er die Macht des 
Ladislaus vermindern fönnte, bewirkte, daß Sigismund, 
König von Ungarn, zum Kaifer gewählt wurde, bevedete 
ihn, nach Stalien zu kommen, und befprach fich mit ihm zu 
Mantua, wofelbft fie übereinfamen, eine allgemeine Kirchen: 
verfammlung zu veranftalten, auf der fich die Kirche vereini: 
gen möchte, die ja vereint der Mache ihrer Feinde leicht 
widerſtehen koͤnne. 

Es waren zu dieſer Zeit drei Paͤbſte, Gregor, Benedikt 
und Johann, welche die Kirche kraftlos und ohne Anſehen 
erhielten. Man waͤhlte zum Orte fuͤr die Kirchenverſamm— 
lung Koſtniz, eine deutſche Stadt, gegen des Pabſtes Jo— 
hann Abſicht, und obſchon durch des Koͤnigs Ladislaus Tod 
die Urſach aufgehört hatte, welche den Pabſt zu der Maps 
vegel einer Kirchenverfammlung hatte fchreiten laffen, fo 
fonnte ev doch nach der einmal eingegangenen Verbindlichkeit 
es nicht ausichlagen, dabei zu erfiheinen, Als er wenige 
Monate darauf nach Koftniz Fam, erkannte er zu Tpät feis 
nen Irrthum und verfuchte zu entfliehen; er ward daher 

E 2 


ins Gefängniß gefezt und der päbftlihen Würde zu entfagen 
gezwungen. Gregor, der eine der Gegenpäbfte, dankte ebens 
falls durch einen Gefandten ab, und Benedikt, der andere 
Gegenpabft, wurde, da er nicht abdanfen wollte, als ein 
Kezer verdammt. Zulezt, von feinen Kardinälen verlaffen, 
ward auch er zur Abdanfung gezwungen, und bas Coneci— 
lium erwäblte Dddo, aus dem Haufe Colonna, zum Pabft, 
welcher darauf Pabſt Martin der fünfte genannt ward. So 
vereinigte fich denn die Kirche nach vierzig Jahren, während 
welchen fie unter mehreren Päbften getheilt geweſen war. 

Zu diefer Zeit befand fich, wie wir gejagt haben, Phi— 
(ipp Visconti in dem Fort von Pavia. Es ftarb aber Fan— 
tino Cane, welcher bei den Unruhen der Lombardei fich der 
Städte Vercelli, Alleffandria, Novare und Tortona ber 
mächtige," und viele Reichthuͤmer aufgehäuft hatte. Da er 
£eine Kinder hatte, fo hinterließ er Beatrice, feine Gattin, 
als Erbin feiner Staaten, und trug feinen Freunden auf, 
es dahin zu bringen, daß fie mie Philipp fich vermähle. 
Durch diefe Verbindung mächtig geworden, erlangte Philipp 
Mailand und die ganze Lombardei wieder. Hernach aber, 
um für fo große Wohlthaten dankbar zu fein, wie es alle 
Zürften faft immer find, bejchuldigte er feine Gemahlin 
Beatrice des Ehebruhs und ließ fie tödten. Zu großer 
Macht durch alles dies erhoben, fing er an auf den Krieg 
gegen Toskana zu denken, um feines Vaters Johann Gas 
leazzo Plane zu verfolgen. 

Ladislaus, König von Neapel, hatte bei feinem Tode 
feiner Schwerter Johanna, außer dem Reiche, ein großes 
Heer unter den Befehlen der vorzüglichften Heerführer Star 
liens hinterlaffen. Unter den erſten diefer Feldherren mar 
Sforza von Eotignuola berühmt, als Fundig, nach damaliz 
ger Weiſe den Krieg zu führen. Die Königin, um dem 
üblen Nufe zu entgehen, den ihr Die Unterhaltung eines 


gewiſſen Pandolfello gebracht, melchen fie erzogen hatte, 
nahm Jacob de la Marc, einen Franzofen aus Eöniglichem 
Geblüte, zum Gemahl, unter der Bedingung, daß er, zu: 
frieden mit dem Titel eines Prinzen von Tarent, den Titel 
und die Negierung des Königreiches ihr überlaffe. Die 
Soldaten aber begrüßten ihn gleich bei feiner Ankunft zu 
Neapel als Königs fo daß zwifchen dem Gemahl und feiner 
Gattin große Zwiftigkeiten entfianden, worin fie mehrmals 
einer den andern Üüberwanden; doch zulezt verblieb die Herr: 
fchaft der Königin, welche darauf dem Pabſte feind wurde, 
Hierauf danfte Sforza, um fie in Berlegenheit zu fezen, 
und ihr die Nothwendigkeit aufzudringen, fich in feine Arme 
zu werfen, plözlich, ganz gegen ihre Erwartung, aus ihren 
Dienften ab. Durch diefen Vorfall mit einem Streiche ent: 
waffnet, und aller andern Mittel beraubt, erjuchte fie Als 
phons, König von Aragon und Sicilien, um Hülfe. Sie 
nahm ihn an Sohnes Statt an, und 309g Braccio da Mon: 
tone in ihre Dienfte, der fo hoch als Sforza in den Waffen 
berühmt und mit dem Pabfte feind war, weil er demfelben 
Perugia und einige andere der Kirche gehörine Städte ge: 
nommen hatte, Es erfolgte hierauf der Friede zwifchen ihr 
und dem Pabfte; der König Alphons aber, aus Beforgniß, 
daß fie ihn eben fo wie ihren Gemahl behandeln möchte, 
fuchte vorfichtig fich der Feſtungen zu bemeiftern; doch fie, 
die fehr liftig war, Fam ihm zuvor, und befeftigte fich in 
dem Fort von Neapel. Wie nun auf diefe Weife der Arg— 
wohn zwifchen beiden fich mehrte, kam es zu den Waffen, 
und die Königin überwand, mit Sforza’s Hülfe, der in ihre 
Dienfte zuräcgefehre war, Alphons, verjagte ihn aus Nea— 
pel, beraubte ihn. der Adoption, und nahm Ludwig von 
Anjou an Sohnes Statt an; moraus ein neuer Krieg ent: 
fand zwifchen Draccio, der des Alphons Parthei genommen 
hatte, und Sforza, der die Königin begünftigte. Als fie 


diefen Krieg führten, ertrank Sforza, da er ber den Fluß 
von Pescara ging, und dadurch ward die Königin von neuem 
entwaffnet, und würde aus dem Reiche vertrieben worden 
fein, wenn nicht Philipp Visconti, Herzog von Mailand, 
ihr beigeftanden hätte, welcher Alphons nad Aragon zurück 
zufehren zwang. Braceio aber, nicht außer Faffung, da er 
fih von Alphons verlaffen fah, fezte feine Unternehmung 
gegen die Königin fort. Als er nun Aquila belagerte, nahm 
der Pabft, der die Macht Braccio’s für die Kirche nicht 
vortheilhaft fand, Franzesco, den Sohn des Sforza, in 
feine Dienſte. Diefer ging dem Braccio nad) Aquila entge: 
gen, fchlug, und tödtete ihn. Von Braccio’s Seite hinter 
blieb fein Sohn Oddo, mwelhem vom Pabſte Perugia ge: 
nommen, die Herrſchaft Montone aber gelaffen ward. Er 
mard bald darauf, da er für die Florentiner in Romagna 
kämpfte, getödtet; fo daß von denen, die unter Braccio ger 
fochten hatten, einzig Nicolaus Piecinini von größerem Rufe 
übrig blieb. 

Da wir aber mit unferer Erzählung nahe an diejenigen 
Zeiten gekommen find, auf welche meine Abſicht geht; denn 
was noch davon zu erzählen übrig ift, betrifft größtentheils 
nichts weiter, als die Kriege, welche die Florentiner und die 
Venezianer mit Philipp, Herzog von Mailand, führten, welche 
dort, wo wir von Florenz insbefondere handeln werden, erzählt 
werden follen: fo will ich jezt nicht weiter fortgehen, ſondern 
hier nur kurz bemerfen, in welcher Verfaffung Italien, fo: 
wohl in Nückficht der Fürften als der Waffen, fich zu der 
Zeit befand, welche wir mit unferer Erzählung nun erreicht 
haben. Bon den Hauptfiaaten bejaß die Königin Johanna 
die zweite das Königreih Neapel, die Marf, das Patrimo— 
nium und Nomagna. Ein Theil der Städte gehorchte der 
Kirche, ein Theil war von ihren Statthaltern oder Tyran— 
nen in DBefiz genommen, fo wie Ferrara, Modena und 


Reggio von denen von Efte, Faenza von den Manfredi, 
Smola von den Alidofi, Furli von den Drdelaffi, Rimini 
und Pefaro von den Malatefti, und Camerino von den von 
Varano. Bon der Lombardei gehorchte ein Theil dem Her 
309 Philipp, ein Theil den Venezianern; denn alle diejeni- 
gen, welche befondere Staaten dafelbft gebildet hatten, wa— 
ven untergegangen, außer dem Haufe Gonzaga, weldes in 
Mantua herrfchte. Bon Toskana befaßen den größten Theil 
die Florentiner; nur Lucca und Siena lebten nad eignen 
Gefezen, Lucca unter den Guinigi, und Siena in Freiheit. 
Die Senuefer, welche bald frei waren, bald Diener entwe: 
der der Könige von Frankreich oder der Visconti, lebten 
ungeehre und wurden zu den Fleineren Mächten gezählt. 
Alle diefe Hauptmächte waren von eigenen Waffen entblöße. 
Der Herzog Philipp leitete, in feinen Zimmern verfchloffen, 
und ohne fich fehen zu laffen, durch Bevollmächtigte feine 
Kriege. Die Venezianer, fobald fie fich zum feften Lande 
wandten, legten jene Waffen ab, die auf dem Meere fie 
berühmt gemacht hatten, und vertrauten, der andern Staliener 
Sitte befolgend, fremder Leitung ihre Deere an. Der Pabft, 
dem es als ©eiftlihen, und die Königin Johanna, der es 
als Frau nicht anftand, die Waffen zu führen, thaten noth— 
gedrungen, mas die andern aus übler Wahl thaten. Auch 
die Florentiner gehorchten der nehmlichen Nothwendigkeit; 
denn da durch die häufigen Zwiftigfeiten der Adel erlofchen 
und der Staat in den Händen in Handelsgefchäften erzoge: 
ner Männer war, fo folgten fie der Weile und dem Schick: 
fale der übrigen. So waren denn Staliens Waffen in den 
Händen Eleinerer Fürften oder vanglofer Männer. Jene 
legten fie an, nicht von Ehrbegierde getrieben, fondern um 
entweder reicher oder ficherer zu leben; diefe, weil fie, von 
ihrer Kindheit an darin auferzogen, Feine andere Kunft zu 
üben verftanden, und daher mit ihrer Huͤlfe fih zu Reich 


— 72 — 


thum oder Macht ſich zu erheben trachteten. Unter diefen 
waren damals die angefehenften Carmignola, Franz Sforza, 
Nicolaus Piceinino ein Zögling Braccio’s, Agnolo della 
Pergola, Lorenzo di Micheletto Attenduli, Tartaglia, Gia— 
copaccio, Keccolino von Perugia, Niccolo da Tolentino, 
Guido Torello, Antonio del Ponte ad Era, und viele andre. 
Hierzu kamen die Herren, von denen ich oben gefprochen, 
ferner die roͤmiſchen Baronen Drfini und Colonna, nebft 
anderen Herren und Edelleuten des Königreihs und der 
Lombardei, melde, wenn fie im Kriege fanden, gleichfam 
einen Bund und Einverftändnig mit einander errichtet und 
es auf eine Kunft zuräcgeführt hatten, vermöge welcher fie 
es alſo einzurichten verftanden, daß in den meiften Fällen 
die Friegführenden Partheien beiderfeits verlieren mußten; 
ja endlich brachten fie diefe Kunft zu einer ſolchen Armfelig- 
feit herab, daß jeder mittelmäßige Feldherr, in dem nur 
noch ein Schatten jener alten Tapferkeit erwacht wäre, fie 
zur Bewunderung des ganzen Staliens, das nur aus eigner 
Thorheit fie verehrte, beſchaͤmt haben würde. Bon diefen 
müßigen Fürften alfo, und von diefen erbärmlichften Waffen 
wird meine Gefchichte voll fein, zu welcher ich nicht eher 
fohreiten Fan, bivor ich, nach meinem im Anfange gegebe; 
nen Verſprechen, mich wieder zuräcdgewandt habe, um den 
Urſprung von Florenz zu erzählen, und jeden deutlich erfen: 
nen zu laffen, welches zu jener Zeit der Zuftand diefer Stadt 
war, und auf welhe Weife fie unter fo großen Unruhen, 
die tanfend Jahre hindurch Italien verwirrten, zu demfel 
ben gelangte. 


Ser Bu 


LEN N 
Ad 


Unter den übrigen großen und beiwundernswärdigen Ein: 
vihtungen der Republifen und Monarchien des Alterthums, 
die in unfern Zeiten verſchwunden find, war auch die, daß 
zu allen Zeiten und ſtets von neuem zahlreiche Drtfchaften 
und Städte angebaut wurden ; denn Feine Magaßregel ift 
eines vortrefflihen Fürften und einer wohl. eingerichteten 
Republik fo würdig, als der Anbau neuer Derter, wohin 
fih die Menfchen zur Erleichterung der Vertheidigung oder 
des Gewerbes begeben mögen. Diefe Maaßregel Eonnten 
jene leicht ausführen, da es bei ihnen Sitte war, in die 
befiegten oder entvölferten Länder neue Bewohner zu fenden, 
deren Gefellfchaft fie Kolonien nannten. Diefe Einrichtung 
gewährte nicht allein den Vortheil, daß neue Derter ange: 
baut wurden, fondern fie verficherte auch dem Sieger dei 
Beſiz des eroberten Landes, erfüllte die entvölferten Gegen: 
den mit Bewohnern, und erhielt die Menfchen wohl durch 
die Provinzen vertheilt. Die Folge davon mar, daß die 
Menfihen, denen die Bewohnung einer Provinz erleichtert 
war, fich ftärker dafelbft vermehrten, und daß fie beim An: 
griff Eräftiger, bei Abwehr fiherer waren. Daß diefer Ge; 
brauch heut zu Tage durch die Vernachläßigung der Repu— 
bliken und Fürften aufgehoben ift, bewirkt den Verfall und 


die Schwäche der Provinzen, denn er allein erhöht der 
Staaten Sicherheit, und erhält den Ländern, wie ſchon ge 
fagt worden, eine zahlreiche Bevölkerung. Sicherheit ent: 
fteht daraus, weil die Kolonie, die ein Fürft in fein neu 
erworbenes Land verpflanzt, gleihfam als eine Fefte, als 
eine Wache dient, die übrigen in Treupflicht zu erhalten. 
Man kann überdies ohne diefe Einrichtung eine Provinz 
weder ganz bevölkert erhalten, noc eine gleichmäßige Ber: 
theilung der Bewohner darin bewirken; denn nicht alle Ge: 
genden in derfelben find fruchtbar und gefund; daher kommt 
es, daß im diefer ein Weberfluß, im jener ein Mangel an 

kenfchen ift, und wenn man fein Mittel finder, fie aus 
den überflüffig bevölferten Gegenden dahin zu verjezen, wo 
ein Mangel daran ift, fo muß die Provinz in kurzer Zeit 
zu Grunde gehen, weil ein Theil derfelben durch allzufpar: 
fame Bevölkerung verödet, der andere durch allzureichliche 
verarmt wird. Da nun die Natur einer ſolchen Verderbniß 
nicht abhelfen kann, fo ift es nöthig, daß der Kunftfleiß ihr 
entgegen wirfe; dern ungefunde Länder werden gefund durch 
eine Menge von Menfchen, die fich zugleich darin anfiedeln, 
durch den Anbau die Dejchaffenheit des Landes verbeffern 
und durch Feuer die Luft reinigen, welches die Natur nie— 
mals würde bewirken Eönnen. Einen Beweis davon giebt 
die Stadt Venedig; fie ward in einer fumpfigen und un: 
gefunden Gegend angelegt, diefe ward aber nichtsdefloweni: 
ger durch zahlreiche Bewohner, die fich zu gleicher Zeit da: 
felbft verfammelten, in eine gefunde verwandelt. Auch Pifa 
war wegen feiner verderblichen Luft niemals veih an Be— 
wohnern, bis Genua mit feinen Geftaden von den Saraze— 
nen zerftört ward; hierdurch verfammelten fich jene aus dem 
vaterländifhen Gebiet vertriebene Menſchen vdafelbft mit 
einem Male in fo großer Anzahl, daß dadurch Piſa volfs 
veich und mächtig ward. Dadurch aber, daß jene Einrich- 


u 
tung der Kolonienverfendung aufgehört hat, werden die bes 
fiegten Länder mit größerer Schwierigkeit behauptet, die 
verödeten Gegenden bevölfern fich nie, und die allzuvolkrei— 
chen finden Feine Erleichterung. Viele Theile der Welt und 
befonders Sstaliens find dadurch), gegen ältere Zeiten betrach- 
tet, menfchenleer geworden, und von dem allen war und ift 
die Urfach, daß die Fürften feinen Trieb nach ächtem Ruhme, 
und die Republiken auch nicht eine Anftalt haben, die ger 
lobt zu werden verdiente. In der alten Zeit hingegen find 
durch die heilfame Wirkung jener Kolonien häufig ſowohl 
neue Städte entffanden, als auch die ſchon angelegten zu 
höherem Wachsthum gediehen, Zu diefen gehört die Stadt 
Slovenz, die ihren Urfprung von Fiefole, ihren Wachsthum 
von den Kolonien herleitet. 

Es ift völlig ausgemacht, nach den Bemeifen, die Dante 
und Johann Billani darüber geführt haben, daß die Stadt 
Fiefole, auf dem Gipfel des Berges liegend, um ihren Märk: 
ten ftärferen Zulauf, und denen, die fie mit ihren Waaren 
befuchen wollten, größere Bequemlichfeit zu verfchaffen,, den 
Ort zu denfelben nicht auf der Anhöhe, fondern in der Ebne 
zwifchem dem Fuße des Berges und dem Fluffe Arno ber 
ffimmt hatten. Dieſe Märkte find nach meiner Meinung 
die Beranlaffung zu den erften Gebäuden gewefen, die an 
diefem Drte errichtet wurden, weil die Kaufleute bequeme 
Niederlagen zur Aufnahme ihrer Waaren haben wollten, 
woraus dann mit der Zeit ganz fefte Gebäude geworden find, 
Als hierauf die Römer, nach der Karthaginenfer Beſiegung, 
Stalien vor auswärtigen Kriegen ficher geftellt hatten, ver: 
mehrten ſich diefe Gebäude zu einer großen Anzahl. Die 
Menfchen bleiben niemals in einem befchwerlihen Zuftande, 
wenn nicht irgend eine Noch fie darin erhält; wenn Furcht 
vor den Kriegsübeln fie drängt, fuchen fie gern ſich unzu— 
gängliche und vanbe Derter zus Wohnung auf, iſt aber jene 


verſchwunden, fo wollen fie, von Bequemlichfeit geloct, 
lieber in gejelligen und wohlgelegenen Gegenden leben. Die 
Sicherheit alfo, welche durch die Macht der römifchen Re: 
publik über Stalien verbreitet ward, Eonnte wohl die Woh: 
nungen, die man auf die erwähnte Weife anzulegen ange: 
fangen hatte, zu einer folhen Anzahl vergrößern, daß fie 
die Seftalt eines Fleckens annahmen, welder im Anfang 
Dilla Arnina genannt wurde. Hernach entftanden die buͤr— 
gerlihen Kriege, zuerft zwifhen Marius und Sylla, dann 
zwifhen Cäfar und Pompejus, und endlich zwifchen Cäfars 
Mördern und denen, die feinen Tod rächen wollten. Zuerft 
nun wurden von Sylla und hernach von jenen drei vömiz 
fhen Bürgern, die, nachdem fie Cäfars Tod gerächt, fich 
das Neich theilten, Kolonien nach Flefole gefandt, die ent: 
weder alle, oder doch zum Theil ihren Wohnfiz in der Ebne 
neben dem ſchon angelegten Flecken auffchlugen. Durch die; 
fen Zuwachs ward der Ort fo veih an Gebäuden und Men: 
ihen, fo wie an allen bürgerlihen Einrichtungen, daß er 
unter den Städten Staliens mit aufgezählt werden Eonnte. 
Wo aber der Name Florenzia hergeleitet fei, darüber find 
die Meinungen verfchieden. Einige wollen, daß er von Flo: 
rinus, einem der Häupter der Kolonien herfomme. Andere 
meinen, wicht Florenzia, fondern Fluenzia fei es im Anfange 
genannt worden, weil es nahe am Fluſſe (Auente) Arno 
liege, und führen des Plinius Zeugniß an, welder jagt, 
die Fluentiner find des Fluffes Arno Nachbarn. Dies möchte 
aber wohl falfch fein, denn Plinius ſpricht in feinem Tert 
von der Page der Florentiner, nicht aber von ihrem Namen, 
und das Wort Fluentiner muß verfaͤlſcht fein, denn Frontin 
und Cornelius Tacitus, die faft zu gleicher Zeit mit Plinius 
fchrieben, führen Florenz und die Florentiner an, denn ſchon 
zu des Tiberius Zeit wurden fie nach der andern italienis 
fhen Städte Gebrauch vegiert. Tacitus führe an, daß 


u 


floventinifhe Gefandte zum Kaifer Famen, ihn zu ‚bitten, 
daß das Waffer der ftehenden: Sümpfe nicht nach ihrem J. Ch. 
Lande ausgeleitet werden möchte; und es iſt nicht denkbar, *7 
daß diefe Stadt zu einer und der nehmlichen Zeit zwei Nas 
men gehabt haben follte. Sch glaube daher, daß fie immer 
Florenz geheißen habe, woher dieſer Name auch kommen 
mag; auch iſt ſie, was auch zu ihrem Urſprung mag Anlaß 
gegeben haben, unter der Roͤmer Herrſchaft entſtanden, 
und zu der erſten Kaiſer Zeiten fing fie an von den Schrift— 
ftellern erwähnt, zu werden. Als das römijche Neid von 
den Barbaren bedrängt ward, wurde auch Florenz von To— 
tila, König der DOftgothen, zerftört, und 22o Jahre darauf 
von Karl dem großen wieder aufgebaut. Von diefer, Zeit 
an bis zum Jahr Chriſti 1215 hatte es gleiches Schickſal 
mit den andern Machthabern Sztaliens. Syn diefem Zeitz 
raume nehmlich herrfchten in Italien zuerft die Nachkommen 
Karls des großen, dann die Berengaren und zulezt die deut; 
fohen Kaifer, wie wir in unferer allgemeinen Weberficht ge 
zeigt haben. Auch Eonnten die Floventiner in jenen Zeiten 
fih nicht erheben, noch irgend etwas der Weberlieferung 
würdiges vollführen, durch die Macht derer gehindert, ‚deren 
Herrfchaft fie unterworfen waren. - Dennoch eroberten und 
zerftörten fie die Stadt Fiefole im Jahr 1010 am Tage des Jahr 
H. Komulus, der von den Fiefolanern hoc) gefeiert wird; '92° 
und fie müffen dies entweder mit Zuflimmung der Kaifer 
gethan haben, oder zu einer Zeit, da von dem Tode des 
einen Kaifers an. bis zur Erwählung des andern: jedermann 
einer größeren Freiheit genoß.. Nachdem aber. die Paͤbſte 
größere Macht in Stalien gewonnen hatten, und der Ein— 
flug der deutjchen Kaifer gefchwächt worden war, betrugen 
fih alle Städte diefer Provinz viel weniger unterwuͤrfig ge 
gen den Fürften.: Sa in dem Jahre 1080 zur Zeit Heinrich 
des dritten zerfiel Italien in eine offenbare Spaltung zwi— 


fhen ihm und der Kirche, Troz diefee Spaltung erhielten 
fih die Sloventiner bis zum Jahr 1215 in Einigkeit, und 
fuchten, dem Sieger ſich gehorfam zeigend, nicht Herrfchaft, 
fondern Sicherheit. Wie aber im menfchlihen Körper die 
Krankheiten, je fpäter fie erfcheinen, um fo viel gefährlicher 
und tödtlicher find, jo ward auch Florenz, je fpäter cs an— 
fing den Partheien Staliens zu folgen, um fo heftiger von 
ihnen zevrüttet. Die Urfach zu der erften Spaltung ift fehr 
bekannt, da fie von Dante und vielen andern Schriftftellern 
häufig erwähnt worden iſt; dennoch will ich fie Kürzlich 
erzählen, 

Jahr Zu den maͤchtigſten Familien in Florenz gehoͤrten unter 

1215. andern die Buondelmonti und die Uberti; ihnen zunaͤchſt 
-fanden die Amidei und die Donati. Sn der Familie der 
Donati war eine reiche verwittwete Dame, die eine vorzügs 
fich Schöne Tochter hatte. Es war die Abficht der Wittwe, 
ihre Tochter mit Meffer Buondelmonte, einem jungen Kar 
valier und Haupt der Familie Buondelmonti, zu vermählen. 
Doch hatte fie diefe ihre Abfiche entweder aus Vernachlaͤßi⸗ 
gung, oder in der Meinung, daß es immer noch Zeit ge 
nug fei, noch niemand mitgetheilt, als der Zufall wollte, 
daß eine Tochter aus dem Haufe Amidei mit Meſſer Buonz 
delmonte verlobt wurde, Die Dame war hierüber Außerft 
mifvergmügt, und in der Hoffnung, durch ihrer Tochter 
Schönheit jene Hochzeit noch, ehe fie gefeiert würde, zu 
hintertreiben, ſtieg fie einft, da fie Meſſer Buondelmonte 
allein auf Ihr Haus zukommen fah, hinab, ließ ihre Tochter 
fich folgen, und fteilte fi) ihm, als ev vorüber ging, mit dieſen 
Morten entgegen: Sch freue mich in der That fehr, daß 
ihe eine Frau gewählt habt, obfchon ich diefe meine Tochter 
für euch aufbehalten hatte; hierbei eröffnete fie die Thuͤr 
und lieg ihn fie fehen. Bei dem Anblick der wirklich feltnen 
Schönheit diefes Mädchens und bedenfend, daB fie weder in 


Hnekfiche auf ihre Abkunft, noch auf den Brautfchaz derje Fahr 
nigen nachftehe, die er erwählt habe, ward der Kavalier 9 
von fo heftiger Begierde nach ihrem Befiz entzündet, daß 
er weder des gegebenen Wortes, noch der Beleidigung, die 
er durch deffen Verlezung anthat, noch der Uebel, die feine 
Mortbrüchigkeit ihm zuziehen Eonnte, achtete, und ſprach: 
Da ide fie denn für mic, aufbehalten habt, fo würde ich 
undankbar fein, wen ich fie ausfchlüge, da es noch Zeit ift, 
fie anzunehmen! Er vollzog hierauf ohne den mindeften 
Zeitverluft die Hochzeit. Die Nachricht von diefer Begeben 
heit erfüllte die Familie der Amidei, und die der Liberti, 
welche durch Blutsverwandtfchaft mit ihnen verbunden wa— 
ven, mit Wuth; fie verfammelten fich mit vielen andern ih; 
rer Berwandten und Famen überein, daß fie diefe Beleidi- 
gung nicht ohne den größten Schimpf ertragen, und durch 
feine andere Rache, als Meffer Buondelmoutes Tod auslös 
ſchen fünnten, Als einige die Uebel erwähnten, die diefer 
Tod nach fich ziehen Könnte, fagte Moſca Lamberti, daß, 
wer vieles bedenke, nichts befchliege, und führte jenes wohls 
befannte Sprichwort an: gejchehene Dinge find nicht zu 
ändern. Sie gaben deshalb den Auftrag zu diefer Ermor— 
dung dem Mofca, dem Stiatta UÜberti, dem SLambertuccio 
Amidei, und dem Oderigo Fifanti. Diefe hielten ſich am 
Dftermorgen in dem Haufe der Amidei, welches zwifchen der 
alten Brücfe und St. Stephano lag, eingefchloffen, und als 
Meſſer Buondelmonte auf einem weißen Pferde über den 
Fluß ritt, vieleicht in der Meinung, daß es eben fo leicht 
fei, eine erlittene Beleidigung zu vergeffen, als einer Ber; 
wandfchaft zu entjagen, ward er von ihnen am Fuße der 
Brücke unter einer Bildſaͤule des Mars angefallen und ge— 
tödtet, Diefer Mord theilte die ganze Stadt, von der fich 
ein Theil an die Buondelmonti, der andere an die Uberti 
anſchloß. Da nun diefe Familien ftarf waren an Häufern, 
Erſter Theil, 5 


— 32 — 


Jahr an Thuͤrmen und an Menſchen, ſo kaͤmpften ſie viele Jahre 
Id gegen einander, ohne daß eine die andere vertreiben konnte; 
ihre Feindfeligkeiten wurden, obſchon fie nicht durch einen 
Srieden-beendigt werden Fonnten, durch Waffenftillftand bei 
gelegt, und auf diefe Weife nach Maaßgabe neu eintretender 
Umftände, bald beruhigt, bald. wieder angefacht. 
In diefen Unruhen blieb Florenz bis zu den Zeiten Fries 
drich des zweiten, der, weil er Koͤnig von Neapel war, 
ſeiner Macht das Uebergewicht uͤber die Kirche verſchaffen zu 
koͤnnen glaubte. Um ſeine Macht in Toskana zu befeſtigen, 
beguͤnſtigte er die Uberti und ihre Anhaͤnger; dieſe verjagten 
vermoͤge ſeiner Gunſt die Buondelmonti; und ſo theilte ſich 
unſere Stadt, ſo wie ganz Italien lange Zeit hindurch ge— 
theilt war, in Guelfen und Ghibellinen. Es ſcheint mir 
nicht uͤberfluͤſſig, die Familien, ſowohl die der einen als die 
der andern Parthei folgten, anzufuͤhren. Die Anhaͤnger der 
Guelfiſchen Parthei alſo waren die Buondelmonti, Nerli, 
Roſſi, Frescobaldi, Mozzi, Bardi, Pulci, Gherardini, 
Foraboſchi, Bagneſi, Guidalotti, Sacchetti, Manieri, Lu— 
cardeſi, Chiaramonteſi, Compiobbeſi, Cavalcanti, Giando— 
nati, Gianfigliazzi, Scali, Gualterotti, Importuni, Bo— 
ſtichi, Tornaquineci, Vecchietti, Toſinghi, Arrigucci, Agli, 
Sizi, Adimari, Visdomini, Donati, Pazzi, della Bella, 
Ardinghi, Tedaldi, Cerchi. Fuͤr die Ghibelliniſche Parthei 
waren die Uberti, Mannelli, Ubriachi, Fifanti, Amidei, 
Infangati, Maleſpini, Scolari, Guidi, Galli, Cappiardi, 
Lamberti, Soldanieri, Cipriani, Toschi, Amieri, Paler— 
mini, Migliorelli, Pigli, Barucei, Cattani, Agolanti, 
Brunelleſchi, Caponſacchi, Eliſei, Abati, Tedaldini, Guiochi, 
Galigai. Es ſchloſſen ſich uͤberdies ſowohl an die eine als 
an die andere Parthei dieſer edlen Familien noch viele von 
den buͤrgerlichen an, ſo daß faſt die ganze Stadt von dieſer 
Trennung angegriffen ward. Die Guelfen alſo zogen ſich, 


nach ihrer Vertreibung, in die Städte des oberen Arnothals Jahr 
zurück, wo ſie einen großen Theil ihrer Feften hatten, und ni 
vertheidigten fich, fo gut fie vermochten, gegen die Macht 
ihrer Feinde, Als aber Friedrich farb, bedachten diejenigen 
Einwohner von Florenz, welche das Mittel zwifchen beiden 
Partheien hielten und Einfluß auf das Volk hatten, daß es 

viel rathſamer fei, die Stadt zur Einigkeit zurück zu führen, 

als durch Erhaltung des Zmwiftes fie zu Grunde z8 richten. 
Sie bewirkten daher, daß die Guelfen, die erlittene Schmach 

bei Seite ſezend, zurückfehrten, die Ghibellinen, allen Ber; 
dacht aufgebend, fie aufnahmen, und nad) ihrer Bereinigung 
ſchien es ihnen Zeit, eine freie VBerfaffung zu wählen, und 
Vorkehrungen zu ihrer VBertheidigung zu treffen, bevor der 
neue Kaiſer Kraft gewinne, 

Sie theilten demnach die Stadt in Sechs Theile und ers 
wählten zwölf Bürger, für jedes Sechstheil zwei; dieſe foll; 
ten ihnen vorftehen, Aelteſte (anziani) genannt und alle, 
Jahre verändert werden, Um die Veranlaffungen zu Feind: 
feligfeiten binmwegzuräumen, welche durch die Urtheile zu 
entftehen pflegen, ftellten fie zwei auswärtige Richter an, 
wovon fie einen Bolkshauptmann, den andern Podeſta 
nannten, welche die zwifchen den Bürgern vorfallenden 
Nechtshändel, fowohl in Civil; als Kriminalfachen entfcheis 
den follten. Weil aber feine Einrichtung beftehen kann, die 
nicht durch eine Macht vertheidigt wird, fo errichteten fie 
zwanzig Fahnen in der Stade und fechs und fechzig auf dem 
Lande, unter welchen fie die junge Mannschaft einfchrieben, 
und verordneten, daß jeder unter feinen Fahnen bereit und 
- bewafnet fein follte, jo oft er von dem Hauptmann oder 
von den Aelteſten aufgefordert würde, Die Zeichen auf 
diefen Fahnen waren verjchieden nad) den Waffen, denn ein 
anderes Zeichen trugen die Armbruſtſchuͤzen, ein anderes die 
Schildträger; und alle Jahr am Pfingſttage übergaben die 

5:2 


Jahr Bürger in großem Pompe der neuen Mannfchaft ihre Fah— 

250 nen und beftimmten neue Häupter für die ganze Verwal; 
tung. Um ihren Heeren ein wiürdevolles Anfehen zu geben, 
und einen Berfammlungsort, wohin ein jeder, der beim 
Handgemenge zurück getrieben worden, ſich vetten, und als; 
dann von neuem dem Feinde die Spize bieten Eönnte, er— 
bauten fie einen großen Wagen, der von zwei mit rothem 
Zeuge bedeckten Ochſen gezogen ward, und auf welchem. eine 
weiß und rothe Sahne war, Wenn fie nun das Heer aus: 
fenden wollten, führten fie diefen Wagen auf den neuen 
Markt, und überlieferten ihn mit feierlihem Pomp den 
Häuptern des Volks. Ferner hatten fie zur Pracht bei ih: 
ven Feldzügen eine Glocke Martinelle genannt, welche einen 
Monat hindurch, ehe fie die Heere aus der Stadt fandten, 
fortwährend ertönte, damit der Feind zu feiner Vertheidis 
gung Zeit habe; fo groß war damals noch die Tugend jener 
Männer, und mit fo großmüthiger Seele betrugen fie fich, 
daß, flatt daß es heut zu Tage für eine hochherzige und 
Eluge Handlung gilt, unerwartet feinen Feind zu überfallen, 
„dies damals für ſchimpflich und beerägerifch gehalten wurde. 
Auch diefe Glocke führten fie bet ihren Heeven mit, und 
theilten dadurch den Wachen und andern Kriegsvölfern ihre 
Befehle mit. 

Auf diefe Einrichtungen des Friedens und des Krieges 
gründeten die Florentiner ihre Freiheit, und man follte 
faum glauben, zu welchem Anfehn und welcher Macht fich 
Florenz in Furzer Zeit empor ſchwang. Es ward nicht als 
lein das Haupt von Toskana, fondern man rechnete es auch) 
unter die erſten Städte Staliens, und die höchfte Größe 
würde es erreicht haben, wenn häufige und immer neue 

1256. Spaltungen es nicht zerrüttet hätten, Die Floventiner leb— 
ten zehn Jahr in diefer Verfaffung, worauf fie Piftojas, 
Arezzos und Sienas Bürger zwangen, fich mit ihnen zu 


verbünden. Als fie mit dem Lager von Siena aufßeachen, Jahr 
nahmen fie Bolterra, zerfidrten noch einige SKaftelle und 
führten die Bewohner nah Florenz. Alle diefe Unterneh: 
mungen gefchaben auf der Guelfen Anvathen, welche viel 
mehr als die Shibellinen vermochten, fowohl, weil diefe, 
wegen ihres hochmuͤthigen Betragens als fie zu Friedrichs 
Zeit die Herrichaft hatten, vom Volke gehaßt wurden, als 
auch weil die Parthei der Kirche beliebter war als die des 
Kaiſers; denn durch Hülfe der Kirche hofften fie ihre Frei— 
heit zu behaupten, und unter den Kaifern fürchteten fie de: 
ren Verluft. Die Ghibellinen alfo, da fie ihr Anfehn auf 
diefe Weiſe ſchwinden ſahen, konnten fich nicht ruhig ver: 1257- 
halten, und warteten nur auf eine Gelegenheit, die Ber: 
waltung an ſich zu reißen. Sie glaubten diefe Gelegenheit 
fei gefommen, als fie fahen, daß Manfred, Friedrichs 
Sohn, fih des Königreichs Neapel bemächtige und die 
Mache der Kirche fehr gefchmälere hatte. Sie festen fich 
alfo heimlicherweife mit diefem in ein Einverftändniß, um 
fih ihe Anfehn wieder zw verschaffen, konnten jedoch ihre 
Detragen nicht fo einrichten, daß die von ihnen gepflogenen 
Unterhandlungen nicht den Aelteſten verrathen worden wä- 
ven. Diefe Iuden alſo die Uberti vor, welche nicht allein 
nicht gehorchten, fondern auch die Waffen ergriffen und fich 
in ihren Haäufern befeftigten. Das Volk, hieruͤber aufge: 
bracht, bewafnete fich und zwang fie mit Hälfe der Guelfen 
Slorenz zu verlaflen, und mit der ganzen Ghibellinifchen 
Parthei nad) Siena auszumandern. Von bieraus baten fie 
den König Manfred von Neapel um Beiftand, und durd) 
die Betriebfamfeit des Meſſer Farinata von der Familie der 
UÜberti wurden die Guelfen von den Truppen diejes Königs 
am Flufie Arbia mit einer fo großen Niederlage gefchlagen, 1260, 
daß die, welche vom Schlachtfelde entfamen, ihre Stade 
far verloren achtend, nicht nach Florenz, fondern nach Lukka 
fih vetteten. 


Jahr 


1260. 


— 86 — 


Manfred hatte den Ghibellinen als Anfuͤhrer ſeiner 
Truppen der Grafen Giardano zu Huͤlfe geſandt, einen 
Mann in damaliger Zeit in Waffen hoch beruͤhmt. Dieſer 
ging nach dem Siege mit den Ghibellinen nach Florenz, und 
brachte dieſe Stadt ganz unter Manfreds Herrſchaft, indem 
er die Obrigkeiten, und alle andere Einrichtungen, an de— 
nen die Geſtalt der Freiheit erkennbar war, aufhob. Dieſe 
mit ſo weniger Klugheit angethane Beleidigung ward von 
dem Gemeinweſen mit großem Haſſe aufgenommen, und 
die Feindſchaft gegen die Ghibellinen ſtieg auf den hoͤchſten 
Punkt; woraus dann mit der Zeit ihr gaͤnzlicher Untergang 
erfolgte. Als der Graf Giordano wegen der Angelegenhei: 
ten des Königreihs nach Neapel zurückkehren mußte, ließ 
er den Grafen Guido Novello Heren von Cafentino als 
Königlichen Statthalter in Flovenz. Dieſer veranftaltete 
eine Verfammlung der Shibellinen zu Empoli, worin fie 
einmütbig befchloffen, daß, um die Macht der Shibellinischen 
Parthei in Toskana aufrecht zu halten, es nöthig fei, Flo— 
renz zu zerftören, das doch nur dazu tauge, dem Guelfiſchen 
Bolfe Mittel in die Hand zu geben, um die Parthei der 
Kirche zu neuen Kräften gelangen zu laffen. Diefer fo 
graufamen Verurtheilung, ausgejprochen gegen eine jo edle 
Stadt, fih zu widerſezen, trat nicht Ein Bürger, nicht 
Ein Freund jezt auf; nur Meffer Farinata aus dem Haufe 
Uberti, vertheidigte fie offen und ohne alle Ruͤckſicht, indem 
ev fagte, fo große Muübhfelinkeiten, fo große Gefahren babe 
er einzig deswegen übernommen, um in feiner Vaterſtadt 
wohnen zu koͤnnen; ev wolle jezt nicht fich das verjagen, was 
er bisher gefucht, nicht das ausfchlagen, was das Gluͤck 
ihm gewährt habe; vielmehr werde er denjenigen, die an: 
deren Sinnes wären, nicht weniger feindlich fein, als er 
den Guelfen gewefen, und wenn einer von ihnen feine Va— 
terftadt fürchte, fo folle er nur verfuchen, fie zu zerfiören; 


denn er hoffe mit gleicher Tapferkeit, als er die Guelfen Jahe 
daraus verjagt, fie zu wertheidigen. Meſſer Farinata mar aa 
ein Mann von hohem Geifte, trefflih im Kriegsweien, das _ 
Haupt der Ghibellinen, "und bei Manfred hoch geachtet; | 
fein Anfehn alfo fezte jener Berathichlagung ein Ziel, und 
fie dachten auf andere Mittel fich die Herrfchaft zu erhalten, 
Die Guelfen, die fih nah Lukka geflüchtee hatten, 
gingen, auf des Grafen Drohungen von den Luffefen ver— 
abfchieder, nach Bologna. Bon hieraus wurden fie von den 
Guelfen zu Parma gegen die Shibellinen zu Hülfe gerufen, 
und erhielten, da fie durch ihre Tapferkeit die Gegner übers 
wunden hatten, deren fammtliche DBefizungen zum Eigens 
thum. Hierdurch an Reichthum und Ehre vergrößert, fchick- 
ten fie, auf die Nachricht, daß Pabft Clemens Karl von 
Anjou berufen habe, um Manfred des Königreichs zu be: 
rauben, Gefandte an den Pabft, ihm ihre Kräfte anzubies 
ten. Der Pabft empfing fie nicht allein als Freunde, ſon— 
dern gab ihnen auch feine Fahne, welche nachmals immer 
von den Guelfen im Kriege getragen ward, und dies iſt 
die nehmliche, die in Florenz noch jezt gebraucht wird. 
Manfred ward darauf von Karl des Reichs beraubt und ge: 
tödtet,. und da die Guelfen von Florenz hierbei behülflich 
gewefen waren, ſo ward ihre Parthei dadurch mächtiger 
und. die der Ghibellinen fchwäcer; daher denn diejenigen, 
die mit dem Grafen Guido Novello Florenz vegierten, es 
für gut hielten, durch irgend eine Wohlthat das Volk für 
fi) zu gewinnen, das fie vorher mit jeder Schmach belegt 
hatten. Allein die Mittel, die geholfen haben würden, 
wenn man fie vor dem Eintreten der Noth angewandt hätte, 
halfen jezt nicht allein nicht, ſondern befchleunigten auch 
noch ‚ihren Untergang. Sie hofften nehmlich das Volk zu 
ihrem Freunde und Anhänger zu machen, wenn fie ihm eis 
ven Theil der Ehren und des Anfebens wiedergäben, das 


—— 688 — 

Jahr ſie ihm entriſſen hatten, und waͤhlten daher ſechs und drei— 
er 9 Sig dem Volk geneigte Bürger, welche zugleich mit zwei 
Kavalieren, die man aus Bologna fommen ließ, die Ver— 
faflung der Stadt verbeſſern follten. Diefe theilten, fobald 
als fie zufammenfamen, die ganze Stadt in Zünfte, und 
fezten über jede Zunft einen Dbern, der denen, die zu feir 
ner Zunft gehörten, Rechnung ablegen follte. Sie über: 
lieferten überdies jeder Zunft eine Fahne; auf daß unter 
diefer jedermann bewaffnet fich verfammle, wenn die Stadt 
deffen bedürfte. Diefer Zünfte waren im Anfang zwölf, 
fieben gröpere und fünf Eleinere. Hierauf vermehrten fich 
die Eleineren bis auf vierzehn, fo daß ihrer in allem, wie 
es auch noch jest ift, ein und zwanzig waren. Die ſechs 
und dreißig Neformatoren verhandelten aucd noch andere 

Dinge fürs allgemeine Wohl. 

Um die Soldaten zu unterhalten, ließ der Graf Guido 
den Bürgern eine Steuer auflegen, fand aber fo große 
Schwierigkeiten, daß er es nicht wagte, durch Gewalt fie 
zu erzwingen: Da es ihm nun fchien, daß er die Herr— 
fhaft ganz verloren habe, verband er ſich mit den Häup- 
tern der Shibellinen und fie befchloffen, dem Volke dasjer 
nige mit Gewalt wieder zu entreißen, was fie aus Mangel 
an Klugheit ihm zugeftanden hatten. Als fie demnach mit 
der Bewaffnung in Drdnung zu fein glaubten, ließen fie, 
als grade die fechs und dreißig verfammelt waren, den Lärz 
men in der Stadt erheben, daher diefe, erfchroden, ſich in 
ihre Häufer zuräczogen, und fogleich wurden die Fahnen 
der Zünfte hinausgetragen, und viele Bewaffnete zogen bins 
ter ihnen her. Als fie hörten daß der Graf Guido mit feiz 
ner Parthei bei St. Sohann fei, ftellten fie bei St. Trinis 

1266.tat fi) auf, und überteugen den Befehl an Meffer Johann 
Soldanieri. Der Graf von der andern Seite, da er vers 
nahm, wo das Bolf fei, fezte fih in Bewegung, ihm zu 


begegnen. Auch das Volk vermied nicht das Treffen, fon: Jahr 
dern gieng dem Feinde entgegen; fie trafen fih da, wo jezo Aa 
die Wohnung der Tornaguinci iſt, und der Graf ward mit 
Berluft und Tod der meiften von feiner Parthei zurücge: 
ſchlagen. Hieräber ganz außer Fafjung befürchtete er, daß 
die Feinde ihn in der Nacht anfallen, und bei der Nieder: 
lage und Muthloſigkeit der feinigen ermorden möchten, Diefe 
Einbildung wirkte fo mächtig auf fein Gemüth, daß er, 
ohne auf irgend ein anderes Hülfsmittel zu denken, fich lie: 
ber fliehend als fechtend zu retten befchloß, und gegen dem 
Rath der Anführer feiner Parthei mit allen feinen Leuten 
nad) Prato eilte. Sobald aber, da er fih in Sicherheit 
fah, feine Furcht verfchwand, erkannte er auch feinen Feh— 
ler, und in der Abficht ihn am Morgen wieder gut zu ma— 
chen, kehrte er bei Tages Anbruch mit allen feinen Leuten 
nad) Florenz zuruͤck, um mit Gewalt wieder einzudringen 
in die Stadt, die er aus Feigheit verlafien hatte. Doch er 
verfehlte feinen Zwei; denn das Volk, das ihn nur mit 
Mühe würde haben verjagen koͤnnen, konnte fehr leicht ihn 
außerhalb erhalten. Er gieng alſo voll Betrübniß und 
Schaam ins Cafentinifche, und die Ghibellinen zogen ſich 
auf ihre Landgüter zurück, Nachdem alfo das Volk den 
Sieg davon getragen, beichloß man auf Anrathen derer, 
die das Wohl der Republik wuͤnſchten, die Einigkeit in der- 
Stadt wieder herzuftellen, und alle Bürger fowohl Shibel; 
linen als Guelfen, die ſich außerhalb befanden, zuruͤckzu— 
rufen, , Die Guelfen kehrten aljo, ſechs Jahr nach ihrer 
Bertreibung, zuruͤck, und auch den Ghibellinen ward ihre 
noc) ganz neue Beleidigung verziehen, und fie in ihr Bar 
terland wieder eingefeztz; doch waren fie dem Volke und den 
Guelfen ſehr verhaßt, weil dieje die Aechtung aus ihrem 
Andenken nicht verwilchen Eonnten, und jenes nur allzu 
lebhaft fih der Tyrannei erinnerte, die es während ihrer 


> 


r Herrſchaft erduldet hatte; daher waren weder bei der einen 
noch bei der andern Parthei die Gemüther ruhig. Während 
man auf diefe Weife in Florenz lebte, verbreitete fich das 
Gerücht, das Konvadin, Manfreds Neffe, mit Truppen 
aus Deurfchland anfomme, um Neapel zu erobern. Hier 
durch fchöpften die Ghibellinen neue Hoffnung, ihr Anfehn 
twieder zu gewinnen, und die Guelfen waren bedacht, wie 
fie fich vor ihren Feinden ficher ftellen möchten; fie erbaten 
fih alſo Hülfe vom Könige Karl, um fich gegen Konradin 
bei feinem Durchzuge vertheidigen zu können. Als nun 
Karls Truppen anruͤckten, wurden die Guelfen dadurch fo 
übermäthig, und fezten die Shibellinen dergeftale in Schre— 
den, daß diefe zwei Tage vor der Truppen Ankunft ohne 
vertrieben zu werden davon flohen. 
1267. Nach der Shibellinen Entfernung brachten die Florem: 
tiner die Berfaffung ihrer Stadt wieder in Ordnung. Sie 
erwählten zwölf Häaupter, welche zwei Monate in der Raths— 
verfammlung fizen jollten, diefe nannten fie nicht Neltefte, 
fondern aute Männer; außer diefen ernannten fie einen 
tat) von achtzig Bürgern, den fie die Eredenza benannten; 
ferner hatten fie 180 Bürgerliche, dreißig für jedes Sechs— 
theil, welche, mit der Eredenza und den zwölf guten Mäns 
nern vereint, die ©eneralverfammlung genannt wurden, 
Noch einen andern Rath von ı20 theils zum Volk, theils 
zum Adel gehörigen Bürgern fezten fie ein, um alle. die von 
den andern Nathsverfammlungen bejchloffenen Gegenftände 
zur Vollziehung zu bringen, und durch diefen vertheilten fie 
die Aemter der Republik. Nachdem fie diefe Regierung ein 
geſezt, befeftigten fie noch die Guelfifche Parthei durch Er— 
theilung von Aemtern und andere Einrichtungen, auf daß 
fie mit größerer Kraft fih gegen die Ghibellinen vertheidigen 
fönnten. Die Güter der lezteren 'theilten fie in drei Theile: 
den einen davon verkauften fie öffentlich 5 den andern ertheil- 


wre 


ten fie der Obrigkeit der Guelfenparthei, die Hauptlente Sabre 
genannt; den dritten aber den Guelfen zum Erfaz für ik 
erlittenen Schaden. Der Pabſt ernannte, um Toskana der 
Guelfiſchen Parthei zu erhalten, den König Karl zum Bir 
far des Reichs in Toskana. Während die Florentiner anf 
folche Weife durch die Kraft diefer neuen Verfaſſung, inner: 
halb durch Geſeze, außerhalb durch die Warten ihre Macht 
zu erhalten fuchten, ftarb der Pabft, und nach einem lans 
gen Streite ward nach Verlauf zweier Jahre Pabft Gregor 
der zehnte erwählt, der, weil er lange Zeit in Syrien ge 
wefen war; ja zur Zeit feiner Erwählung noch fich dafeldft 
aufbiele, fern von den Einflüfen der Partheien, diejelben 
viel geringer achtete, als feine Vorgaͤnger fie geachtet hats 
ten. Als er daher auf feiner Durchreife nach Franfreih in 
Florenz war, bielt er es für die Pflicht eines trefflichen Hivs 
ten, den Staat zur Einigkeit zu führen, und brachte es das 
bin, daß die Florentiner fih gefallen liegen, die Syndifen 
der Shibellinen in Florenz aufzunehmen, um mit denfelben 
über die Art ihrer Nückkehr zu unterhandeln. Obſchon aber 
der Vertrag abgefchloffen ward, fo waren doch die Ghibellis 
nen fo Sehr in Schrecken gefezt, daß fie nicht zurückkehren 1277. 
wollten. Der Pabft maß die Schuld davon der Stadt bei, 
und belegte fie, hierüber aufgebracht, mit dem Bann. In 
diefer Ausfchliegung verblieben fie fo. lange der Pabft lebte, 
mach feinem Tode aber ward ihnen vom Pabſt Sunocenz V 1275, 
der Segen wieder ertheilt. Die päbjtlihe Würde war jezt 
auf Nikolaus den dritten, aus dem Haufe Drfino, gekom— 
men, Weil nun die Päbfte immer denjenigen fürchteten, 
deffen Macht in Sztalien hoch geftiegen war, felbft wenn die: 
fes durch die Gunft der Kirche gefchehen war, und weil fie 
diefe Macht immer wieder zu fchmälern fuchten; fo entſtan⸗ 
den daraus die häufigen Aufſtaͤnde und die fieten Umwaͤl— 
zungen, melche dies Sand verwirrten; denn die Furcht vor 


Bahr 


1275. 


2279, 


128% 


einem Mächtigen machte, daß ein Schwacher emporftiegz; 
war er geftiegen, dab man ihn fürchtete, und ward er ger 
fürchtet, daß man ihn zu unterdrücken fuchte. Dies entriß 
Manfreds Händen das Scepter Neapels, und veichte es 
Karln; dies flößte auch vor diefem Furcht ein, und erweckte 
das Beſtreben nach feinem Lintergange. Durch diefe Bewer 
gungsgruͤnde veranlaßt, brachte es Nikolaus der dritte da- 
bin, daß durch des Kaifers Wermittelung dem Könige Karl 
die Verwaltung Tosfanas genommen ward, und in des 
Kaijers Namen fandte ev Meffer Latino, feinen Legaten, in 
diefe Provinz. 

Slovenz war damals in einem fehr ſchlimmen Zuftande, 
denn der Guelfifhe Adel war übermätbig geworden und 
arhtete nicht der Obrigkeit, jo daß täglich viel Mord und _ 
andere Gewaltthaten verübt wurden, ohne daß die Ihäter, 
die bald einer bald der andere Adliche begünftigte, beſtraft 
wurden. Die Häupter des Volks meinten daher, daß es, 
um dieſen Uebermuth zu zügeln, wohlgethan fein würde, 
die Ausgewanderten zurück zu rufen. Der Legat nahm 
hiervon Gelegenheit, die Einigkeit wieder herzuftellen, die 
Shibellinen kehrten zuräf, und ſtatt der zwölf Häupter 
fezten fie vierzehn feft, von jeder Parthei fieben, welche ein 
Jahr regieren und vom Pabſt erwähle werden follten. Un 
ter diejer Staatsverwaltung blieb Florenz. zwei Sabre, bis 
der Pabſt Martin, ein geborner Franzoſe auf den päbftlis 
hen Stuhl fam, welcher dem Könige Karl alle die Made 
wieder gab, die Nikolaus ihm entzogen hatte. Dadurch 
ward plözlich der Partheigeift in Toskana wieder erweckt; 
die Floventiner ergriffen gegen den Stadthalter des Kaifers 
die Waffen, und führten eine neue Negierungsform ein, 
theils um die Shibellinen ihres Antheils an der Verwaltung 
zu berauben, theils um die Mächtigen im Zügel zu halten, 
Es gejchah dies im Jahre 1282, und die Verfammlungen 


der Zinfte waren, feitdem ihnen die obrigkeitlichen Stellen Jahr 
und die Fahnen anvertraut worden, zu hohem Anfehn 96" Ä 
langt; fie verordneten alfo jezt vermöge ihres Einfinffes, 
daß ſtatt der vierzehn nunmehro drei Bürger erwähle wer: 
den follten; diefe follten Prioren genannt werden, die Vers 
waltung der Nepublif zwei Monate führen, und dürften 
bürgerliche oder adliche fein, nur daß fie Kaufleute oder zu 
ivgend einer Zunft gehörig wären. Nachher brachten fie die 
Zahl der erften Dbrigfeiten auf fehs, damit von jedem 
Sechstheil eine wäre, und diefe Zahl erhielt fich bis zum 
Sabre 1342, da fie die Stadt in Viertel abtheilten, und 
die Prioren auf achte brachten, obgleich fie in der Zwiſchen— 
zeit aus irgend einem Grunde auch einigemal zwölf ernannz 
ten. Diefe Obrigkeit war, wie wir zu feiner Zeit fehen 
werden, an dem linteraange des Adels ſchuld, denn durch 
mancherlei Begebenheiten ward er vom Volke zuerft davon 
ausgefchloffen, und hernach ohne alle Kückficht angegriffen. 
Sm Anfange trugen die Adlichen ſelbſt durch ihre Uneinige 
Feit viel dazu bei, denn indem fie zu heftig begehrten, einer 
dem andern die Regierung zu entreißen, verloren fie fie alle. 
Man wies diefer Obrigkeit einen. Pallaft zur beftändigen 
Wohnung an, da es bisher Gebrauch gewefen war, daß 
die Negierung und die Nathsverfammlungen in den Kirchen 
zufammen kamen; - auch ehrte man diejelbe durch Rathsdie— 
ner und andere nöthige Bediente. Obſchon fie im Anfange 
nur Prioren genannt wurden, fo fügte man doch fpäterhin 
zur Vermehrung der Würde noch den Titel Herren oder 
Signoren hinzu. Sm Innern des Staates waren die Flos 
rentiner jezt eine Zeit lang ruhig, und während diefer Ruhe 
führten fie Krieg mit den Arerinern, weil diefe die Guel— 
fen vertrieben hatten, und befiegten fie in Campaldino gluͤck— 
lid. Da nun die Stade an Volfsmenge und Reichthum 1289, 
zunahm, fo befhloß man auch durch Mauern fie zu vers 


— 9 4 — 


Jahr groͤßern, und ihr Umkreis ward, ſo wie man jezt ihn ſieht, 
2269: rweitert, dagegen vorher ihr Durchmeſſer nur ſo lang 


229 


© 


war, als die Entfernung von der alten Bruͤcke bis nach 
St. Lorenzo. | 

Die auswärtigen Kriege und der innere Frieden hatten 
die Guelfiſchen und Ghibellinifchen Partheien in Florenz 
beinahe ausgelöfche, und nur diejenige Spannung blieb zu: 
ruͤck, welche natürlicherweije in allen Städten zwifchen den 
mächtigen und dem Volk zu fein pflegt; denn da das Volk 
den Gefezen folgfam leben, die Reichen aber dem Gefez 
gebieten wollen, jo Fönnen fie unmöglich einig mit einander 


„bleiben. So lange die Ghibellinen ihrer Gegenparthei Furcht 


einflößten, entdeckte fich diefe Spannung nicht, fobald aber 
dieje befiegt waren, bewies fie ihre Kraft; täglich ward its 
gend ein Bürgerlicher beleidigt, und weder Gefeze nod) 


Obrigkeit reichten bin, ihm Recht zu verfchaffen, denn jeder 


Adliche vertheidigte fich mit feinen Verwandten und Freun— 
den vor der Macht der Prioren und des Hanptmanne. 
Die. Borfieher der Zünfte, diefem Webelftande abzubelfen 
begierig, trafen deshalb die Veranftaltung, daß jede Raths— 
verfammlung beim Anfange ihrer Amtsverrichtungen einen 
Dannerheren oder Sonfaloniere der Gerechtigkeit aus dem 
Buͤrgerſtande ernennen follte, dem unter zwanzig Fahnen 
taufend Wann zugejchrieben würden, und der mit feinem 
Panier und feinen Bewaffneten die Gerechtigkeit zu unter— 
feüzen jederzeit bereit wäre, fo oft er von ihnen oder von 


dem Hauptmann dazu aufgerufen würde. Der erſte, der 


erwählt ward, war Ubaldo Nuffoli. Diefer trug das Pa: 
nier hinaus, und zerflörte das Haus der Galleiti, weil eis 
ner aus diefer Familie in Frankreich einen Bürgerlichen ge: 
tödter hatte. Es ward den Zünften leicht, dieſe Einrich— 
tung zu treffen, durch die tödtlichen FSeindfchaften, die unter 
den Adlichen berrfehten, und diefe achteten nicht eher auf 


die Maasregel, die man gegen fie genommen. hatte, bis fie Jahr 
diefe harte Strafe vollzogen fahen. Anfangs fezte fie dies 9 
in fehr große Beftürzung, doch. Eehrten fie bald zu ihrem 
vorigen Uebermuth zurück; denn da immer einer von ihnen 
zu. den Herren oder Prioren gehörte, jo Fonnten fie leicht 
den Sonfaloniere verhindern, fein Amt zu vollziehen, Weber 
dies hatte der Kläger einen Zeugen nöthig, wenn er irgend 
eine Beleidigung erlitten hatte, und niemals fand fich je— 
mand, der gegen einen Adlichen hätte zeugen wollen. Dar 
her fiel Slovenz in’ kurzer Zeit in die nehmliche Unordnun— 
gen zurück, und das Volk erduldete von den Großen die 
nehmlichen Beleidigungen, denn die Richter waren faumfelig 
und den Urtheilsiprüchen fehlte die Vollziehung. Da nun 
die Bürgerlichen hierüber Eeinen Entfchluß zu faſſen wuß— 
ten, fo fiimmte Giano della Bella, ein Mann von fehr edler 
Abftammung, aber ein Freund der Freiheit feiner Vaterſtadt, 
die Vorſteher der Zünfte dahin, den Staat zu verbeffern, 
und auf. feinen Rath ward feftgefezt, daß der Gonfaloniere 
mitiden Prioren im Kath fizen und viertaufend Mann uns 
ter feinem Befehl haben. folle. Ferner wurden alle, Adeliche 
des Rechts beraubt, im Rathe der Prioren zu ſizen; die 
Mirfchuldigen eines Berbrechers wurden gleicher Strafe mit 
ihm unterworfen, und es ward fefigefezt, daß das sffentliche 
Gerücht hinreichend fei, ein Urtheil zu begründen. Durch 
diefe Geſeze, welche fie die Verordnungen der Gerechtigkeit 
nannten, erwarb das Volk wieder Einfluß, und Giano della 1295. 
Bella vielen. Haß, denn die Großen hatten den größten Sn: 
geimm auf ihn, als den Zerftörer ihrer Macht; und die reichen 
Bürgerlichen waren auf ihn neidifch, weil fein Anfehen ih— 
nen zu groß ſchien; beides zeigte fich,. fobald es die Gele 
genheit verftattete, Der Zufall nehmlich wollte, daß ein 
Bürger bei einer Schlägerei getödtet wurde, bei der mehrere 
Adlihe zugegen waren. Unter diefen war Meſſer Corſo 


Sahr 
1295. 


— 


Donati, dem, als dem Verwegenſten von allen, die Schuld 
beigemeſſen ward. Er ward deshalb von dem Volkshaupt— 
mann feftgenommen, aber, wie auch der Gang der Sache 
gewesen fein mag, fei es, daß Meffer Corſo wirklich nichts 
verbrochen hatte, fei es, daß der Hauptmann fich fcheute, 
ihn zu verurtheilen, genug, er ward losgeſprochen. Diefe 
Losfprechung mißfiel den Volke fo fehr, daß es die Waffen 
ergriff, zu dem Haufe des Giano della Bella lief, und ihn 
bat, er möchte dafür forgen, daß diejenigen Geſeze beobach- 
tet würden, von denen er felbft der Urheber gemwefen fei. 


Giano, welcher wünfchte, daß Meffer Corſo beftraft werden 


möchte, ließ fie die Waffen nicht niederlegen, welches er nach 
dem Urtheile Vieler hätte thun follen, fondern viech ihnen, 
bei den Prioren herum zu geben, fi) über den Vorfall zu 
beklagen und fie zu biten, daß fie dagegen Anſtalten träfen. 
Das Volk aber, hoͤchſt aufgebracht, weil es fih von dem 
Hauptmann für beleidigt, von Giano für im Stich gelaffen 
hielt, ging nicht zu der Prioren, fondern zu des Haupt: 
manns Pallaft, den es einnahm und plünderte. Diefe That 
mißfiel allen Bürgern umd diejenigen, welche Gianos Ruin 
wünfchten, maßen ihm die ganze Schuld bei; fo daß er, da 
fich unter den Prioren, die nachher erwählt wurden, ein 
Feind von ihm befand, bei dem Hauptmann als Aufwiegler 
des Volks angeklagt ward, Mährend feine Sache nun be 
trieben wurde, bewaffnete fich das Volk, lief zu feiner Woh— 
nung und erbot fih, ihn gegen die Prioren und gegem feine 
Feinde zu vertheidigen. Giano aber wollte weder die Gunft 
des Volks auf die Probe fezen, noch fein Leben den obrige 
feitlichen Perfonen anvertrauen, weil er die Bosheit diefer und 
die Unbeftändigkeit jenes fürchtete; er bejchloß daher, um feir 
nen Feinden die Gelegenheit zu einer Beleidigung gegen ihn, 
und feinen Freunden zu einem Angriffe auf das Vaterland zu 
vauben, fich zu entfernen, dem Neide zu weichen, die Bürs 


ger von der Furcht, die fie vor ihm hatten, zu befreien, 
und eine Stadt zu verlaffen, die er durch feine Anftvengun: 
gen und Gefahren von der Knechtfchaft der Mächtigen bes 
freit hatte: er erwählte eine freiwillige Verbannung. 

Nach feiner Entfernung faßte der Adel neue Hoffnung, 
fein Anjehen wieder zu erlangen, und da er urtheilte, daß 
fein Uebel aus der Uneinigfeit entſtanden fei, fo vereinigten 
fid) die Adlichen und fandten zwei von ihnen auf die Signos 
via, die nach ihrer Meinung ihnen gänftig geſtimmt war, 
mit dem Anfuchen, daß fie fich gefallen laffen möchte, die 
Härte der gegen den Adel gegebenen Geſeze einigermaßen zu 
‚mildern. Diefes Anfuchen beunruhigte, da es bekannt ward, 
die Gemüther der Bürgerlichen, weil fie beforgten, daß die 
Prioren es bemwilligen möchten; und fo Fam es über das 
Begehren der Adlichen und den Argwohn des Volks zu den 
Waffen. Der Adel fezte fih an drei Drten feft, zu Sanet 
Sohann, auf dem neuen Markt und auf dem Plaze der 
Mozzi, und unter drei Anführern, nehmlich Meffer Forefe 
Adimari, Mefler Banni de Mozzi, und Mefler Geri Spint; 
die Bürger verfammelten fih in ſehr großer Anzahl unter 
ihren Fahnen bei dem Pallafte der Prioren, welche damals 
bei St. Proclus wohnten, Weil aber das Volk gegen die 
damalige Signoria Argwohn hatte, fo ordnete es ſechs Buͤr—⸗ 
ger ab, die mit ihr gemeinjchaftlich die Verwaltung uͤberneh— 
men follten, Während nun beide Partheien fich zum Angriff 
vüfteten, legten fich einige, fowohl Bürgerliche als Adliche, 
fo wie auch einige Geiftlihe von unbefcholtnem Rufe ins 
Mittel, fie zum Frieden zu bewegen. Sie ftellten den Ad: 
lichen vor, daß an dem DBerlufte ihrer Ehrenftellen, und au 
den Sefezen, die man gegen fie gegeben, nichts anderes 
Schuld fei, als ihr Hochmuth und ihre ſchlechte Verwal 
tung; daß ihr gegenmwärtiges Ergreifen der Waffen und ihr 
Deftveben, dasjenige mit Gewalt fich wieder zu verichaffen, 

Erſter Theil, & 


Jahr 


1295. 


Fahr was fie durch Uneinigkeit und übles Betragen fich "hätten 


1295. 


entreißen laffen, nichts anderes fei, als ein Streben nad) 
dem Untergange ihres VBaterlandes und nach der Verſchlim— 
merung ‚ihres eigenen Zuftandes; und daß fie bedenken moͤch— 
ten, daß das Volk an Zahl, Neihehum und Stärke der 
Leidenfchaft ihnen weit überlegen ſei; daß diefe adliche Ge: 
burt, vermöge deren fie vor andern den Vorzug zu haben 
glaubten, nicht für fie kaͤmpfen würde; und daß, wenn es 
zum Kampfe käme, ein hoher Name eitel erfcheinen müßte, 
der ja fie gegen fo viel Feinde zu vertheidigen nicht zureiche, 
Dem Volke ftellten fie auf der andern Seite vor, daß es 
nicht der Klugheit gemäß fei, immer feinen Sieg bis aufs 
Außerfte zu verfolgen, und daß es niemals eine verftändige 

daßregel fei, die Menfchen zur Verzweiflung zu treiben, 
weil, wer Eein Heil mehr hofft, auch Fein Unheil fürchter; 
fie ſollten bedenken, daß der Adel es fei, der ihrer Stade in 
den Kriegen Ruhm erworben habe, und daß es daher weder. 
gut noch billig jei, ihn mit fo großem Haſſe zu verfolgen; 
daß die Adlichen es gern ertrügen, unter den höchften Eh: 
venftellen einen Plaz einzunehmen; das aber Fünnten fie 
länger nicht ertragen, daB es vermöge der getroffnen Eins 
richtungen in eines jeden Macht ftehe, fie aus ihrem Vater— 
lande zu vertreiben, Es fei aljo wohlgethan, jene Einrichz 
tungen zu mildern, und durch diefe Gunft die Waffenruhe 
wieder berzuftelen; auch möchten fie nicht das Glück des 
Kampfes auf die Probe ftellen in allzugroßem Vertrauen auf 
ihre Anzahl, denn oft jchon habe man viele von wenigen 
überwinden fehen. Die Meinungen im Wolfe waren ge 
theilt; viele wollten, daß es zum Kampfe fomme, als wor 
zu es doc, irgend einmal nothwendig kommen muͤſſe; fie 
meinten daher, es fei beffer es jezt zu thun, als zu warten, 
bis die Feinde mächtiger wären; wenn man glauben dürfte, 
dag fie mit einer Milderung der Geſeze fid) begnügen würden, 


— 99 — 
ſo wuͤrde es freilich wohlgethan ſein, ſie zu mildern; allein Jahr 
ihr Hochmuth ſei ſo groß, daß ſie niemals ruhig ſein wuͤr— 1295 
den, als durch Gewalt gezwungen. Viele andere, die weis 

fer und friedlicheren Gemüthes waren, meinten, daß wenig 
darauf anfomme, ob man die Geſeze mildere, aber viel, ob 
man zum Kampf fehreite; ihre Meinung gewann das Weber: 
gewicht, und man verordnete, daß zu den Anklagen gegen 
Adliche Eünftig Zeugen nöthig fein follten *).. 

Nachdem man die Waffen abgelegt, blieb eine wie die 
andre Parthei voller Argwohn, und beide, befeftigten fich 
durch Thuͤrme und Waffen. Das Volk veränderte abermals 
die Negierung, indem es fie auf eine Eleinere Anzahl zurück 
führte, bewogen durch die günftige Gefinnung, welche die 
damaligen Prioren gegen den Adel gezeigt hatten; Häupter 
der neuen Regierung blieben Mancini, Magalotti, Altoviti, 
Peruzzi, und Ceretani, Nachdem fie die Staatsverwaltung 1298. 
feſtgeſezt, gründeten die Florentiner zur höheren Pracht und 
größeren Sicherheit der Signoren im Jahr 1298 den Pal: 
laſt derfelben, und beftimmten dazu den Plaz, auf welchem 
der ehemals den Überti gehörige Pallaſt ftand. Zur nehmlis 
chen Zeit wurde der Bau der öffentlichen Gefaͤngniſſe begon— 
nen; .diefe Gebäude wurden im Laufe weniger Sabre vollen; 
det, und nie war der Zuftand unjerer Stadt blühender und 
glücklicher, als damals; denn an Bewohnern, an Schäzen 
und hohem Rufe war fie veich; die waffenfähigen Bürger 
beliefen fich auf dreißig taufend und die Landbewohner auf 
fiebenzig taufend; ganz Toskana gehorchte ihr, theils unter: 
worfen, theils verbündet, und objchon zwilchen dem Volke 
und dem Adel einiger Widerwillen und Argwohn beftand, 


x) Man erinnere fich des wenige Jahre vorher auf Veranlaſſung des 
Giano della Bela gegebenen Geſezes, daR das öffentliche Gerücht 
hinveichend fein folle, ein Urtheil zu begründen, , ©, P. 95- 


. G 2 


Jahr 
1298. 


1300. 


Te Lu \ U Ari —— 


fo kamen doc diefe zu Eeinem fchädlihen Ausbruche, fon: 
dern alle lebten in Einigkeit und im Genuffe des Friedens. 
Wäre diefer Frieden nicht durch neue Feindfeligkeiten im In— 
nern unterbrochen worden, fo würde der Staat von feinem 
Angriffe von außen ber etwas zu fürchten gehabt haben; 
denn er befand fich in einer folchen Lage, daß er weder das 
deutjche Neich, noch feine eignen Ausgewanderten zu-fcheuen 
brauchte, und daß feine Macht allen Staaten Sstaliens hätte 
begegnen Eönnen. Aber das Unheil, das die Mächte des 
Auslandes ihm nicht bringen Fonnten, flifteten innere. 

Sin Florenz waren zwei Familien, die Cerchl und die 
Donati, an Reichthuͤmern, Adel und Anzahl vorzüglich maͤch— 
tig. Unter diefen war, da fie in Florenz und auf dem Lande 
Nachbarn waren, einige Mißhelligkeit entftanden, nicht fo 
erheblich jedoch, daß fie darüber zu den Waffen gegriffen 
hätten, und vielleicht würden fie Eeinen großen Erfolg ges 
habt haben, wenn nicht durch neue DVeranlaffungen die üble 
Stimmung erhöht worden wäre. Zu den erften Familien 
Piſtojas gehörte die der Cancellieri. Es traf fich einft, daß 
Lore, Meffer Suglielmos, und Geri, Meffer Bertaccios 
Sohn, alle aus diefer Familie, beim Spiel zum Wortwech— 
fel famen, worauf Geri von Lore leicht verwundet ward. 
Der Vorfall mißfiel Meffer Suglielmo, und indem er durch 

dilde den Schaden zu heilen firebte, verfchlimmerte er ihn. 
Er befahl feinem Sohne, zu dem Bater des VBerwundeten 
ins Haus zu gehen, und ihn um Verzeihung zu bitten. 
Lore gehorchte feinem Vater; aber diefe wohlgefinnte Hand: 
lung befänftigte nicht im mindeften Mefler Bertarcios raus 
bes Gemüth; er ließ Lore ergreifen, und ihm, zu größerem 
Schimpfe, von feinen Dienern auf einem Eßtiſche die Hand 
abbauen, mit den Morten: Fehre zurück zu deinem Vater, | 
und fag’ Ihm, daß Wunden mit dem Eifen, nicht mit Wor; 
ten, geheilt werden, Die Sraufamfeit diefer That empörte 


Se — 


Meffer Guglielmo fo fehr, daß er die Seinigen zu den Waf- Jahr 
fen greifen ließ, um fie zu rächen; auch Meffer Bertaccio a 
bewaffnete fich zu feiner Vertheidigung; und nicht diefe Far 
milien allein, fondern ganz Piftoja gerierh in Zwiefpalt. Da 
nun die Cancellieri von einem Meſſer Cancelliere abſtamm— 
ten, der zwei Gattinnen gehabt hatte, deren eine Blanca 
hieß, fo nannte fich die eine Parthei zu Gunften derer, die 
von ihr abftammten „ die. Weife (blanca) und die andere 
ward, um einen jener entgegengefezten Namen zu erhalten, 
die Schwarze genannt. Zwifchen diefen erfolgten zu ver- 
fchiedenen Zeiten vielfahe Kämpfe, wobei viele Menfchen 
getödter, viele Häufer zerjtört wurden; und da fie fich nicht 
verjöhnen Eonnten, fo gingen fie, müde des Unheils, und 
vol Verlangen, entweder ihrer Zwierracht ein Ende zu ma: 
chen, oder durch Entzweiung anderer noch weiter fie zu vers 
breiten, nad) Florenz. Die Schwarzen wurden, wegen ihr 
rer Verwandfchaft mit den Donati, von Meffer Corfo, dem 
Haupte diefer Familie, beguͤnſtigt; daher Fam es, daß bie 
Weißen, um eine mächtige Stüze zu erlangen, die gegen 
die Donati fie aufrecht erhielte, fih an Meffer Veri de 
Cerchi wandten, einen Mann, der Meffer Eorfo in Eeiner 
Ruͤckſicht nachftand, 

Diefer Zwift, der von Piftoja heruͤber am, fchärfte den 
alten Haß zwifchen den Cerhi und den Donati; und er 
zeigte ſich ſchon fo offenbar, daß die Prioren und die andern 
guten Bürger jeden Augenblick beforgten, daß es zwifchen 
ihnen zum Blutvergießen Eommen, und dem zufolge. die 
ganze Stadt in Zwietracht gerathen möchte. Sie wandten 
fich deshalb an den Pabft, mit der Bitte, daß er fein An: 
fehen anmwende zur Hebung diefer Zwiftigfeiten, die fie allein 
auszugleichen nicht vermöchten, Der Pabft ließ alfo Meſſer 
Veri vor fih fordern, und legte ihm auf, mit den Donati 
Friede zu fchließen. Meſſer Beri zeigte fich hierüber ver; 


— 102 — 


Jahr wundert; er habe, fagte er, mit jenen nicht die mindefte 
7309. Feindſchaft; der Frieden feze den Krieg voraus, und da zwiz 
ihen ihnen kein Krieg beftehe, jo Fünne er die Nothwendig— 
keit eines Friedens nicht einfehen. : Da alſo Meſſer Veri 
ohne weitere Entjcheidung von Nom zurüdkehrte, fo ftieg 
die Erbitterung zu einem ſolchen Grade, daß der mindefte 
Zufall fie zum Ausbruch bringen fonnte, wie es denn auch 
seichah. Es war im Monat Mai, zu welcher Zeit man, 
befonvers an Feſttagen, in Florenz fich öffentlich‘ beluftigt, 
als einige Sünglinge von den Donati mit ihren Freunden 
zu Pferde dicht bei St. Trinitat fill hielten, um dem Ball: 
fpiele dev Damen zuzufehen. Einige von den Cerchi, eben: 
falls von vielen Adlichen begleitet, kamen hinzu, und da fie 
die Donati, die vorne waren, nicht. erkannten, gaben fie, 
gleichfalls zuzufehen begierig, ihren Pferden die Sporen und 
fließen jene. Die Donati zogen, fih für beleidigt haltend, 
ihre Degen, und die Cerchi begegneten ihnen wader, worauf 
fie nad vielen gegebenen und empfangenen Wunden fich 
trennten. Diefe Unordnung war der Urjprung vielen Unz 
heils, denn die ganze Stadt, ſowohl das Volk, als die 
Großen, trennten fih, und die Partheien nahmen die Nas 
men Weiße und Schwarze an. Die Häupter der weißen 
Parthei waren die Cerchi, und an dieje fchloffen fich die 
Adimari, die Abati, sein Theil der Tofinghi, der Bardi, der 
Kofi, der Freſcobaldi, der Nerli und der Mannelli, alle 
Mozzi, die Scali, die Gherardini, die Cavalcanti, die Ma: 
lefpini,  DBoftihi, ©iandonati, Venhietti und Arrigucci. 
Hierzu kamen noch viele bürgerliche Familien nebſt allen in 
Florenz befindlichen Ghibellinen; jo daß fie wegen der großen 
Anzahl der zu ihrer Darthei gehörigen die Regierung der 
Stadt faft ganz in Händen hatten, Die Donati. waren an 
dererjeits die Häupter der Schwarzen Parchei und an fie ſchloſ— 
fen fich diejenigen Glieder der obengenannten Familien, die 


nicht zu den Weißen gehörten. Außerdem noch alle Jahr 
die Bisdomini, die Manieri, die Bagnefi, die Tornaguinei, 
Spini, DBuondelmonti, Gianfigliazzi, Brunelleshi. Sa 
diefer Haß vergiftete nicht. sallein die Stadt, fondern ver: 
breitete auch Zivietracht durchs. ganze Land, Die Stadt 
bauptleute und jeder, der: die Guelfifche Parthei und den, 
Staat liebte, befürchtete daher lebhaft, daß diefe neue Iren: 
nung zum Antergange: der. Stadt. die Ghibellinische Parthei 
wieder. erheben möchte; ſie fandten deshalb eine neue Bet: 
Schaft an den Pabſt Bonifacius, daß er auf ein Rettungs— 
mittel bedacht fein möchte, wenn er nicht wolle, daß diefe 
Stadt, die immer der Kiche zum Schilde gedient habe, 
entweder uuterginge,: oder Shibellinifch werde, Der Pabft 
fandte deshalb Matteo d'Aquaſparta, einen portugiefifchen 
Kardinal, als Legaten nach ‚Florenz. Diefer aber fand fo 
vielen Widerfland bei der Parthei der: Weißen, ‚welche, weil 
fie fich für die mächtigere hielt, am wenigften Furcht zeigte, 
daß. er: Florenz voll Zorn verließ, und mit dem Bann be: 
legte, ‚jo daß die Stadt in größerer Zerrüttung blieb, als 
fie vor feiner Ankunft gewefen war: 

Da nun die Gemüther, aller Einwohner aufs höchfte 
geſpannt waren, gefchah es, daß bei einem Leichenbegängniß, 
wobei. viele von. den Cerchi und von den Donati: zugegen 
waren, fie. in Wortwechſel, und von diefem zu den Waffen 
famen, woraus damals nichts als Tumult entftand; Nach: 
dem jeder zu feiner Wohnung zuruͤckgekehrt war, bejchloffen 
die Cerchi die Donati anzugreifen, und gingen ihnen in gro— 
Ber Anzahl entgegen, » wurden aber durch Meffer Eorfo’s 
Tapferkeit zuruͤckgeſchlagen und. ein großer Theil von ihnen 
verwundet; Die ganze Stadt war in Waffen; die Signoren 
und die, Gefeze waren von der Furie der Mächtigen befiegt, 
und die weiſeſten und beften Bürger von Bejorgniß erfüllt. 
Die Donati und ihr Anhang fürchteren mehr, weil fie me; 


a 


Jahr niger ſtark waren; um alfo für ihre Angelegenheiten zu for: 


1300, 


2501, 


gen, vereinte fih Meſſer Corſo mit den andern Häuptern 
der fchwarzen Parthei und den Stadthauptleuten, und fie 
beichloffen, fi) von dem Pabfte einen Mann aus Eöniglis 
chem Geblüte zu erbitten, der nad) Florenz kaͤme, die Re— 
gierungsform zu verbeffern; durch diefes Mittel hofften fie 
die Parthei der Weißen überwinden zu koͤnnen. Diefe Ver: 
fammlung und ihre Rathſchluß wurde den Prioren angezeigt, 
und von der feindlichen Parthei in dem übeln Lichte einer 
Verſchwoͤrung gegen die öffentliche Freiheit dargeftelt. Da 
nun beide Partheien in Waffen waren, fo faßten die Signo- 
ren, unter denen damals Dante war, duch feinen Nath 
und feine Klugheit Muth, und ließen das Volk zu den Waf— 
fen greifen, zu welchem fich dann noch viele Landberohner 
gejellten. Sie zwangen darauf die Häupter dev Partheien, 
die Waffen niederzulegen, und verwiefen Meffer Corſo Do: 
nati nebft vielen von der fchwarzen Parthei. Um aber zu 
zeigen, daß fie bei diefem Urtheil ganz unpartheiifch wären, 
verwiefen fie auch einige von der weißen Parthei, die nach— 
ber unter dem Scheine billiger Gründe zuruͤckkehrten. 
Meſſer Eorfo und feine Anhänger gingen, weil fie den 
Pabſt für ihrer Parthei günftig hielten, nah Nom, und 
überredeten ihn mündlich zu demjenigen, wovon fie ihm bes 
reits gefchrieben hatten, An dem Hofe des Pabftes hielt 
fih der Bruder des Königs von Franfreih, Karl von Balois, 
auf, der von dem Könige von Neapel nach Sstalien berufen 
war, um nah Sizilien überzufezen. Der Pabft hielt alfo 
für guet, ihn, auf das inftändige Bitten der ausgewanderten 
Slorentiner, auf fo lange nach Florenz zu fenden, bis die 
Ssahreszeit der Schiffahrt günftig wuͤrde. Karl kam aljo an, 
und obfchon die weiße Parthei, melde die Regierung in 
Händen hatte, gegen ihn argwoͤhniſch war, fo wagte; fie 
doch, weil er das Haupt der Guelfen und vom Pabfte ge: 


— 105 — 


ſandt war, nicht, ſeine Ankunft zu verhindern, ſondern gab Jahr 
ihm, um ihn ſich zum Freunde zu machen, Vollmacht, nach leg 
feiner Einfiht über die Stadt zu walten. Karl, da er diefe 
Bollmaht erhalten hatte, ließ alle feine Freunde und An— 
hänger bewaffnen, .und flößte dadurch dem Volke fo großen 
Argwohn ein, er wolle daffelbe feiner Freiheit berauben, daß 
jedermann zu den Waffen griff und in feinem Haufe blieb, 
um gleich bereit zu fein, wenn Karl die mindefte Bewegung 
machte. Die Cerhi und die Häupter der weißen Parthei 
waren, weil fie eine Zeit lang Häupter der Regierung ge: 
wefen waren, und fih hochmüthig betragen hatten, allge: 
mein verhaßt geworden, und diefes gab Meſſer Corſo und 
den amdern ausgewanderten Schwarzen den Muth, nad 
Florenz zu fommen, bejonders da fie wußten, daß Karl und 
die Stadthauptleute fie begünftigen würden. Da nun die 
Stadt aus Argwohn gegen Karl in Waffen war, ruͤckte 
Meſſer Corſo mit allen Ausgewanderten und vielen andern, 
die ihm folgten, ohne daß irgend jemand ihn hinderte, in 
Florenz eins und obfhon Meffer Veri de Eerchi den Rath 
erhielt, ihm entgegen zu geben, fo weigerte er fich dennoch, 
dies zu thun, indem er fagte, er wolle, daß ihn das floren: 
tinifche Volk züchtige, gegen welches er fomme. Allein es 
erfolgte grade das Gegentheil, denn von dem Volke ward 
er aufgenommen ,. nicht gezüchtiget, und Meſſer Veri war 
genöthigt, zu feiner Nettung die Flucht zu ergreifen. Meſ— 
fer Eorfo nehmlih, nachdem er durch das Thor von Pinti 
eingedrungen war, ftellte fi bei St. Pietro Maggiore, 
nahe‘ bei feinem Pallafte in Ordnung, verfammelte viele 
Sreunde und Volk, das, nach Veränderung begierig, dort 
zufammenlief, und ließ es dann fein erftes Gefchäft fein, 
alle diejenigen aus den Gefängniffen zu nehmen, vie auß 
Öffentlichen oder Privaturfachen darin verfchloffen waren. 
Er zwang die Signoren, ſich als Privatleute in ihre Woh— 


Sahr 


1501. 


— 206 — 


nungen zurückzuziehen; erwählte an ihrer Stelle Männer, 
die zu den neuen Bolfsfreunden und zu der fchwarzen Pars 
thei gehörten; und machte fichs fünf Tage hindurch zum 
Geſchaͤft, die Vornehmſten der weißen Parthei zu plündern. 
Die Cerchi und die andern Häupter. ihrer Parthei hatten 
fi) aus der Stadt entfernt und in ihre feften Plaͤze zurück 
gezogen, weil fie Karl fich abgeneigt und den größten Theil 
des Bolfs feindfelig fahen. Statt daß fie vormals nie dem 
Harhe des Pabſtes hatten folgen wollen, waren fie nun ge 
zwungen, ihn um Hälfe zu erfuchen, indem fie ihm zeigten, 
daß Karl gefommen fei, Florenz zur Zwietracht, nicht zur 


Eintracht, zu führen. Der Pabft. fandte alfo von neuem 


1502 


feinen. Legaten, Meſſer Matteo d’Aquafparta, dorthin, der 
dem Frieden zwifchen den Cercht und den Donati zu Stande 
beachte, und ihn durch Verloͤbniſſe und Hochzeiten. befeftigte, 
Da er aber’ verlangte, daß die Weißen auch an den Aemtern 
Theil nehmen follten, verfagten die Schwarzen, welche die 
Regierung in Händen hatten, ihre Einwilligung; weshalb 
der Legat, : weder mit: größerer Zufriedenheit, noch mit ger 
vingerem Zorne, als das erfie Mal, abreifte, und die 
Stadt,. als eine ungehorfame, mit dem Interdikt belegt, 
verließ. linie 

Heide Partbeien blieben. alfo in Florenz, und beide 
mißvergnügt. Die Schwarzen. fürchteten,. weil fie die Ger 
genparthei ſich fo nah. ſahen, daß fie die verlorne Macht zu 
ihrem Untergange wieder. erlangen moͤchten; die Weißen ja 
hen fich ihrer Macht und ihrer Ehrenftellem beraubt; und 
zu dieſem Verdruß und: natürlichen Argwohn geſellten fi 
noch neue Beleidigungen. - Meffer Nikkolo de’ Cerchi gieng 
mit mehreren feiner Freunde auf feine Güter, und als er 
an die Brücke bei Affvico kam, ward er von Simon, Meſ— 
fer Corſo Donati’s Sohn, angegriffen. Dev Kampf war 
heftig, und nahm für‘ beide Theile ein beweinenswerthes 


Ende; denn Meſſer Niccolo ward getödtet, und Simon fo Jahr 
ſchwer verwunder, daß er in der folgenden Nacht ftarb, er 
Diefer Borfall beumruhigte von Neuem die ganze Stadt, 
und obihon die ſchwarze Parthei die größere Schuld daran 
hatte, ſo ward fie dennoch von der Regierung beichizt. 
Ehe noch das Urtheil darüber gefällt war, entdeckte fich eine 
Verſchwoͤrung zwifchen den Weißen und Meffer Peter Ferz 
vante, einem Vaſallen Karls, mit welchem fie den. Anſchlag 
machten, fich wieder an die Spize der Negierung zu ftellen, 
Die Sache fam durch Briefe, welche die Cerchi an jenen 
geichrieben hatten, ans Licht; indeffen war man der Meiz 
nung, daß diefe Briefe falfch, und von den Donati unter: 
gefchoben wären, um die Schande zu bedecken, die fie durch 
Meffer Niccolos Tod fic) zugezogen hatten. Man verwies 
alfo die Cerchi, mebft ihren Anhängern von der weißen 
Parthei, unter denen auch der Dichter Dante war, brachte 
ihre Güter zum öffentlihen Verkauf, und zerftörte ihre 
Haͤuſer. Sie zerftreuten fich nebft vielen Ghibellinen, die 
fih zu ihnen gefelle hatten, am vielen’ Orten, durch neue 
Arbeit: neues Glück ſich ſuchend. Karl aber, nachdem. er 
das vollbracht hatte, weshalb er nach Florenz gekommen 
war, veifte ab, und Fehrte zum Pabfte zurück, um jeine 
Unternehmung gegen Sizilien zu verfolgen, bei welcher er 
weder weifer noch befier, als in Florenz, fich zeigte; fo daß 
er nach dem DBerlufte vieler von den feinigen, mit Schimpf 
nach Frankreich kehrte. 

' Der Zuftand von Florenz war nach Karls Abreife ziem: 13504. 
lich ruhig; nur Meffer Corſo war unruhig, weil er im 
Staate nicht den Rang zu haben glaubte, der ihm nach) 
feiner Meinung zukam, fondern vielmehr, da die Regierung — 
bürgerlich war, die Staatsverwaltung in den Händen vieler 
Leute ſah, die ihm an Gebnrt nicht gleich. Famen. "Durch 

dieſe Leidenfchaften getrieben, hoffte er der Unbilligkeit fei- 


— 108 — 


Jahr ner Geſinnung durch einen billig ſcheinenden Grund Billi— 

250% gung zu verſchaffen, daher verlaͤumdete er alle Buͤrger, 
welche oͤffentliche Gelder verwaltet hatten, als wenn ſie die— 
ſelben zu ihrem Privatgebrauch verwandt haͤtten, und meinte, 
daß es wohlgethan ſein wuͤrde, ſie zu entdecken und zu be— 
ſtrafen. Dieſer ſeiner Meinung ſtimmten mehrere bei, die 
mit ihm gleiche Wuͤnſche hegten, und hierzu kam noch die 
Kurzſicht vieler andern, welche glaubten, Meſſer Corſo 
handle aus Liebe zum Vaterlande. Die verlaͤumdeten Buͤr— 
ger vertheidigten ſich von der andern Seite durch die Gunſt 
des Volkes, die ſie beſaßen, und die Uneinigkeit ſtieg zu 
einem ſolchen Grade, daß man vom glimpflichen Verfahren 
zu den Waffen uͤberging. Auf der einen Seite war Meſſer 
Corſo und Meſſer Lottieri, Biſchof von Florenz, nebſt vie— 
len Adlichen und einigen Buͤrgerlichen; auf der andern 
Seite waren die Signoren nebſt dem groͤßeren Theile des 
Volks; und ſo ward in mehreren Gegenden der Stadt ge— 
kaͤmpft. Die Signoren, da ſie ſich in ſo großer Gefahr 
ſahen, ſandten zu den Lukkeſern um Huͤlfe, und ploͤzlich 
war das ganze Volk von Lukka in Florenz, durch deſſen 
Anſehn denn fuͤr dasmal die Sache beigelegt, die Tumulte 
geſtillt wurden, und das Volk ſeinen Zuſtand und ſeine 
Freiheit erhielt, ohne weiter die Anſtifter der Unruhen zu 
beſtrafen. 

Der Pabſt hatte die Tumulte von Florenz vernommen, 
und um ſie zu ſtillen, ſandte er Meſſer Nikkolo de Prato 
ſeinen Legaten dahin. Dieſer, ein Mann, der durch ſeinen 
Rang, ſeine Gelehrſamkeit, und ſeine Sitten im hoͤchſten 
Rufe ſtand, erwarb ſich bald ein ſo großes Zutrauen, daß 
man ihm Vollmacht gab, eine Regierung nach ſeiner Einſicht 
feſtzuſezen. Da er nun durch ſein Vaterland zu den Ghi— 
bellinen gehoͤrte, ſo hatte er im Sinne, die Ausgewanderten 
in ihre Vaterſtadt wieder einzuſezen. Vorher aber wollte er 


das Volk für fih geminnen und flellte deshalb die alten Jahr 
Bürgereompagnien wieder ber, welche Einrichtung die Macht er 
des Volkes jehr vermehrte und die der Großen verringerte. 
Da nun der Legat glaubte, fich die Menge verpflichtet zu 
haben, fo befchloß er, die Nückehr der Ausgewanderten zu 
bewirfen; er verfuchte dies auf mancherlei Wegen, aber 
nicht nur gelang es ihm auf feinem, ſondern er ward aud) 
denen, die die Regierung in Händen hatten, fo verdächtig, 
dag er genöthigt ward, abzureifen. Aufgebracht kehrte er 
alfo zum Pabfte zuruͤck, und ließ Florenz voll von Verwir— 
rung und mit dem Interdikt belegt. Nicht durch Eine 
Spaltung nur, fondern durch) viele, war jezt die Stadt zer: 
rüttet, denn in ihr wohnte Feindfchaft zwifchen dem Volk 
und den Adlichen, den Shibellinen und Guelfen, den Mei; 
Ben und Schwarzen. Die ganze Stadt war daher in Waf— 
fen, und mit Kämpfen erfüllt; denn viele waren auch, da 
fie die Rückkehr der ausgewanderten wänfchten, über des 
Legaten Abreife mißvergnügt. Diejenigen unter diefen, 
welche zuerſt Unruhe erregten, waren die Medici und die 
Giugni, die ſich mit dem Legaten zu Gunften der Ausge: 
wanderten verftanden hatten. Man Eämpfte alfo in mehre: 
ven Gegenden von Florenz. Zu diefen Uebeln gefelfte fich 
eine Feuersbrunft, welche bei dem Garten St. Michael in 
dem PDallaft der Abati ausbrach, von da aus den Pallaft 
der Caponſacchi anzuͤndete, und diefen nebſt denen der 
Amieri, Tofhi, Cipriani, Lamberti, Cavalcanti, und den 
ganzen neuen Markt in Afche legte; von bier aus zog fie 
fi) nach dem Ihore St. Maria, verzehrte es ganz, und 
verbrannte, von der alten Brüde herum kommend, die Pals 
läfte der Sherardini, Pulci, Amidei und Lucardefi, nebft 
fo vielen andern Häufern, daß die Anzahl derfelben fid auf 
1200 oder mehr belief. Nach der Meinung vieler war diefe 
Seuersbrunft durch Zufall in der Hize des Gefechtes ent: 


— AO — 


Jahr ſtanden; andre behaupten, daß ſie von Neri Abati, Prior 
34 von St. Pietro Scaraggio, einem zuͤgelloſen und ſchaden— 
frohen Menfchen, angelegt worden fei, der, da er das 
BolE im Kampf begriffen ſah, eine Schandthat vollbringen 
wollte, deren übeln Folgen die Menfchen, weil fie ander: 
mweitig in Ihätigfeit waren, nicht abbelfen fünnten, und 
deshalb, damit es ihm beffer gelinge, Feuer in die Mohr 
nungen feiner Genoſſen legte, wo er es mit der meiften 
Dequemlichkeit thun Fonnte. Es war im Sahre 1304, im 
Monat Suli, als Florenz vom Feuer und Schwerde fo verz 
wüftet ward. Meſſer Corſo Donati allein bewafnete fich 
nicht bei diejen großen Unruhen, indem er urtbeilte, daß er 
um fo leichter Schiedsrichter beider Partheien werden wurde, 
fobald fie, müde des Kampfs, fich zu Berträgen bequemten. 
- Dennoch legte man die Waffen, mehr durch Weberdruß an 
dem Uebel, als durch eine unter den Partheien bewirkte 
Vereinigung bewogen, nieder, und die einzige Folge davon 
war, daß die Empörten nicht wiederfehren durften, und 

daß die Parthei, die fie begünftigte, unterlag. 

Der Legat, als er nach Nom zurüdgefehre war, und 
die neuen in Florenz erfolgten Unruhen vernahm, uͤberre— 
dete den Pabſt, daß, wenn er diefe Stadt zur Eintracht 
führen wollte, er nothwendigerweife zwölf von den vornehm— 
fien Bürgern derfelben müffe zu fi) Eommen laffen; und 
wenn man auf diege Weile dem Uebel feine Nahrung entzo— 
gen habe, könne man hoffen, es um fo leichter zu vertilgen. 
Der Rath ward von dem Pabfte angenommen, und die be 
rufenen Bürger, unter denen fich auch Meſſer Corſo Do— 
nati befand, waren gehorfam. Nac) ihrer Abreiſe ließ der 
Legat den Ausgewanderten andenten, daß jezo, da Florenz 
feiner Häupter beraubt fei, der Zeitpunfe wäre, dahin zu: 
vüc zu kehren. Die Ausgewanderten Famen aljo, nachdem 
fie fich geräfter, mach Florenz, ruͤckten durch die noch un 


— Br 


vollendeten Mauern in die Stadt, und drangen bis zu- dem Jahr 
Plaze St. Johann vor. Demerfenswerth war es, daß a 
diejenigen, die kurz zuvor für ihre Ruͤckkehr gekämpft. hat: 
ten, als fie noch unbewaffnet um Aufnahme in die Water: 
ſtadt flehten, jezt, da fie fie gerüfter und mit Gewalt die 
Stadt einzunehmen gefonnen fahen, die Waffen wider fie 
ergriffen; um fo viel höher achteten jene Bürger das Ger 
meinmwohl, als die FSreundjchaft einzelner. Mit dem ganzen 
Volk vereint zwangen fie fie, dahin zurückzukehren, woher 
fie gefommen waren, Die Unternehmung der Ausgewans 
derten mißlang, weil fie. einen Theil ihrer Truppen bei 
Laſtra zurücgelaffen, und weil fie Meſſer Tolofetto Uberti, 
der mit dreihundert Pferden von Piftoja kommen follte, 
nicht erwartet hatten, indem fie eher durch Schnelligkeit als 
durch Kraft den Sieg davon zu tragen hofften. So ger 
fchieht es bei folchen Unternehmungen häufig, daß durch zoͤ⸗ 
gern die Gelegenheit, duch Eil die Kraft verloren geht, 
Nah der Empdrten Abzuge fiel Florenz in feiner alte 
Zwiefpale zuruͤck, und um der Familie der Cavalcanti ihre 
Macht zu entreißen, nahm das Volk ihr mit Gewalt die 
Stinhe (Bergrüden) ein feftes Schloß in dem Val di 
Grave, und von alters ber ein Beſizthum jener Familie. 
Weil nun diejenigen, die man darin gefangen nahm, die 
erfien waren, welche in die vorher neu erbauten Gefäng: 
nifje gejezt wurden, ſo ward nachmals diejer Drt nad) dem 
Schloſſe, woher fie kamen, le Stinche genannt, und beißt 
auch jezt noch ſo. Diejenigen, welche damals an der Spize 1307. 
der Republik ftanden, erneuerten auch die Bürgercompag: 
nien und gaben ihnen die Fahnen, da fie fich vormals un: 
ter denen der Zünfte vereinigt hatten; die Anführer wurden 
Gonfalonieren der Compagnien und Kollegen der Signoren 
genannt, und fie follten die Signoria bei Unruhen mit den 
Waffen, im Frieden mit ihrem Nathe unterftizen. Zu den 


— A 


Sahr vormaligen beiden Rektoren fügte man noch einen Erefutor, 
07 · der mit den Gonfalonieren gemeinfchaftlich ſich dem Webers 
muth der Großen entgegen ftellen follte. 

Während dieſes gefchah, war der Pabft geftorben, und 
Meffer Eorfo und die anderen Bürger von Nom zurück ges 
£ehrt. Die Stadt wiirde einiger Ruhe haben genießen koͤnnen, 
wäre fie nicht durch Meſſer Corſo's unruhiges Gemüth 
von neuem zerrüttet worden. Diefer hatte, um fich Anfehn 
zu verfchaften, den Meinungen der Mächtigen fi) immer 
entgegen gezeigt, und immer auf die Seite, zu welcher er 
das Volk fih neigen ſah, auch fein Anfehn bingewandt, 
um in der Gunft defjelben zu fleigen; ſo daß von allen 
Zwiftigkeiten und Neuerungen er das Haupt war, und zu 
ibm alle diejenigen ihre Zuflucht nahmen, die irgend eine 
außerordentliche Abficht zu erreichen firebten. “Dieferhalb 
ward er von vielen angefehenen Bürgern gehaßt, und diefer 
Haß flieg in einem folchen Grade, daß die Parthei der 
Schwarzen in eine offenbare Spaltung zerfiel; denn Mefler 
Corſo ſtuͤzte fih auf Mache und Einfluß der Einzelnen, und 
die Gegner auf den Staat, Indeſſen war das Anfehen, 
das feiner Perfon eigen war, fo groß, daß jedermann ihn 
fürdtete. Um ihm jedoch die Gunſt des Volfes zu entzie 
ben, welche man auf diefem Wege fehr leicht auslöfchen 
kann, fireuten die Gegner aus, daß er die Oberherrſchaft 
an fich reißen wolle; und dies fand um fo leichter Glauben, 
da feine Lebensart das bürgerlihe Maag bei weiten über: 
ftieg. Die Wahrfcheinlichkeit diefer Meinung ward dadurch 
fehr erhöht, daß er eine Tochter des Uguccione della Fag— 
giuola geheirathet hatte, der ein Haupt der Ghibellinen und 
Weißen, und in Toskana fehr mächtig war, 

1308. Diefe VBerfchwägerung gab, da fie befanne wurde, felr 
nen Gegnern Muth; fie ergriffen gegen ihn die Waffen; 
und das Volk ward durch die nehmlichen Urfachen verhins 


dert ihn zu vertheidigen; ja der größte Theil deffelben fchlug Jahr 
fih vielmehr zu feinen Feinden. Die Häupter feiner Ge: 1308. 
'genparthei waren Meſſer Roſſo della Tofa, Meffer Pazzino 
de Pazzi, Mefier Gert Spini, und Meffer Berto Brunel: 
leſchi. Diefe, mit ihren Anhängern, und dem größten 
Theile des Volks, verfammelten ſich bewaffnet am Fuß des 
Pallaftes der Signoren, auf deren Befehl dem Hauptmanne 
der Bürger, Meffer Piero Branca, eine Anklage gegen 
Meſſer Corſo eingehändige ward, als gegen einen Mann, 
der mit Ugucciones Huͤlfe fih zum Oberherrn machen wolle; 
auf diefe Anklage ward er vorgeladen, und darauf, als 
nicht erfcheinender für einen Rebellen erklärt. Zwifchen der 
Anklage und dem Urtheil verlief nicht mehr Zeit, als zwei 
Stunden. Nachdem fir dies Urtheil gefprochen, giengen die 
Signoren mit den Bürgercompagnien unter ihren Fahnen, 
ihn aufzufuchen. Meffer Eorfo von der andern ©eite, den 
weder der Abfall vieler der feinigen, noch das gefprochne 
Urtheil, noch das Anfehen der Signoren, noch die Menge 
feiner Feinde verlegen machte, befeftigte fich in feinem Pat: 
lafte, in der Hoffnung, fich darin fo lange vertheidigen zu 
fönnen, bis Ugucrione, zu dem er gefandt hatte, ihm zu 
Hülfe Fame. Seine Wohnung und die Wege rings um die: 
felbe waren von ihm verjperrt, und darauf von feinen Anz 
haͤngern befeſtigt worden; und dieſe vertheidigten ſie ſo leb— 
haft, daß das Volk, ſo groß auch ſeine Anzahl war, ſie 
nicht bezwingen konnte. Der Kampf war daher ſehr heftig 
und auf beiden Seiten viele Todte und Verwundete. Da 
nun das Volk ſah, daß es von der Ebne aus ihn nicht be— 
zwingen koͤnne, ſo bemaͤchtigte es ſich der Haͤuſer, die dem 
ſeinigen zunaͤchſt ſtanden, und drang, indem es dieſe durch— 
brach, auf ganz unerwarteten Wegen ihm in das Haus ein. 
Meſſer Corſo alſo, der ſich von ſeinen Feinden umringt ſah, 
und auf Ugucciones Huͤlfe ſich nicht mehr verließ, beſchloß, 
Erſter Theil. H 


Sahr 
1308. 


Pe 
wı 
-_ 
DD 


——— = 


da er auf den Sieg nicht mehr hoffte, fih nach einem Net 
tungsmittel umzufehen; er ftellte fich alfo mit Gherardo 
Bordoni und vielen andern ſeiner ſtaͤrkſten und vertrauteſten 
Freunde den Feinden entgegen; ſie griffen dieſelben an, und 
trieben ſie auseinander, ſo, daß ſie kaͤmpfend durchdringen 
konnten, und durch das Thor alla Croce aus der Stadt 
entfamen. Sie wurden jedoch von vielen verfolgt und She; 
vardo bei Affrifo von Boccacecio Cavicciulli getoͤdtet. Auch 
Meffer Corſo ward zu Novezzano von einigen catelanijchen 
Reutern, Soldaten der Signoria, eingeholt und verhaftet. 
Als er aber auf Florenz zu Fam, flürzte er fih, um nicht 
feinen fiegreichen Feinden ins Geficht zu fehen, und von ihr 
nen gemißhandelt zu werden, vom Pferde, und ward, da 
er auf dem Boden lag, von einem derer, die ihn führten, 
getödtet. Sein Körper ward von den Mönchen von St. 
Salvi aufgehoben, und ohne irgend eine Auszeichnung be; 
ftattet. Dies war das Ende von Meſſer Corſo, von dem 
das Vaterland und die Parthei der Schwarzen viel Gutes 
und viel Böfes empfing; wäre fein Gemuͤth ruhiger gewe— 
fen, fo würde fein Andenken glücklicher fein. Dennoch ver 
dient er unter die feltneren Bürger gezahlt zu werden, die 
unfre Stadt befeffen hat. Gewiß ift, daß feine Unruhe das 
Daterland und feine Parthei die Berpflihtungen, die fie 
gegen ihn hatten vergeffen machte, daß fie jo diefer, mie 
jenem viele Uebel, ihm felbft aber endlich den Tod zuzog. 
Uguccione, der feinem Schwiegerſohn zu Hülfe kam, hörte, 
als er zu Nemole anfam, daß Meſſer Corſo von dem Volke 
befämpft werde; da er nun glaubte ihm feinen Dienft-mehr 
leiften zu Eönnen, jo kehrte er, um nicht fich zu ſchaden, 
ohne jenem zu helfen, nach Haufe zuruͤck. 

Nach Meſſer Corfo’s Tode, der im Jahr 13508 erfolgte, 
ftillten fih die Unruhen, und man lebte in Frieden, bis die 
Nachricht Fam, daß Kailer Heinwich mir allen floventinifchen 


— 15 — 


Rebellen nad) Italien komme, und daß er ihnen verfpro: Jahr 
chen habe, fie in ihr Vaterland wieder einzuſezen. Die 3 
Häupter der Regierung hielten es daher für wohlgethan, 
um weniger Feinde zu haben, die Anzahl der Vertriebenen 
zu vermindern, und fie befcehloffen daher, daß alle jene Em— 
pörte wieder eingefezt fein follten, "ausgenommen diejenigen, 
denen das Geſez die Nückkehr namentlich verbot. Es blieb 
demnach der größte Theil der Ghibellinen, und einige von 
der weißen Parthei ausgefchloffen, und unter diefen befand 
fih Dante Alighieri, Meffer Veri de'Cerchi's und Giano 
della Bella’s Söhne. Sie baten überdies den König No: 
bert von Neapel um Beiftand, und da fie denfelben nicht 
als Freunde erlangen konnten, übergaben fie ihm die Stadt 
auf fünf Jahre, auf daß er als feine Unterthanen fie ver: 
theidige. Der Kaifer nahm Bei feiner Ankunft den Weg 
über Pifa, und reifte über die Küftenländer nach Nom, wo 
er fih die Krone auffezte im Jahr 1312. Hierauf befchloß 
er, die Florentiner zu bändigen und kam über Peruaia und 
Arezzo nad) Florenz. Er Tagerte fich mit feinem Heere bei 
dem Klofter St. Salvi eine Meile von der Stadt, wofeldft 1313. 
er fich ohne den geringften Vortheil funfzig Tage aufbielt. 
Er gab daher den Entſchluß auf, den Zuftand diefer Stadt 
zu flören, und gieng nach Pifa, wo er fi mit Friedrich 
König von Sizilien zu einer Unternehmung gegen das Kb: 
nigreich Neapel verband, und mit feinen Truppen aufbrach. 
Als aber er fchon den Sieg’ hoffte, und der König Robert 
fchon feinen Untergang fürchtete, ftarb er zu Buonconvento, 

Bald darauf gefhah es, daß Uguccione della Faggiuola 1515, 
Herr von Pifa ward, und kurz nachher auch von Lukka, 
wo er auf Begunftigung der Ghibellinen eingefezt ward; 
und mit Hülfe diefer beiden Städte fügte er den Nachbarn 
beträchtlichen Schaden zu. Um fich davon zu befreien, ers 
baten fich die Florentiner von dem Könige Nobert, feinen 

H 2 


— 116 — 


Jahr Bruder Peter, damit er ihre Heere anführe. Uguccione 

35 ließ von der andern Seite, nicht nach, feine Macht zu ver 
mehren, und, hatte duch Gewalt und Lift viele Feften im 
Arnothal und im Ihal von Nievole eingenommen, Da er 
nun an die Belagerung von Monte Catini gieng,. hielten 
es die Slorentiner für,nöthig, diefer Fefte zu Huͤlfe zu kom— 
men, um zu vermeiden. daß diefes Feuer ihr ganzes Land 
verzehre. Sie fammelten alſo ein, großes Heer, . womit fie 
in das Thal von Nievole einruͤckten; kamen mit Uguccione 
zum Handgemenge, und wurden. nad) einem heftigen Kampfe 
geſchlagen, wobei Peter, der Bruder des Königs, getödter 
ward, deſſen Körper fich gar nicht wieder, fand, und mit 
ihm kamen mehr als zwölftaufend Mann um. Aber auch 
von Ugucciones Seite ward der Sieg nicht leicht gewonnen, 
denn es kam dabei einer feiner Söhne und viele andre Der 
fehblshaber des Heers ums Leben. 

1516, Nach diefer Niederlage befeſtigten die — ‚alle 
ihre Städte in der Runde, und der ‚König. Robert. fandee 
ihnen als Heerführer den Grafen von Andria, Graf: No: 
vello genannt, durch. deflen Betragen, oder auch weil es 
den Florentinern angeboren. fein mag, daß jeder Zuftand ih— 
nen läftig. wird, ‚und jeder Vorfall fie uneinig macht, die 
Stadt, troz ihrem Kriege mit Uguceione, ſich in, Freunde 
und Feinde des Königs theilte. Die Haͤupter der. Feinde 
des Königs waren Mefler Simon della Loſo und die Maga; 
lotti nebſt gewiffen andern Bürgerlichen, welche in der Re 
gierung vor. den andern mächtig waren. Dieſe bewirkten, 
daß man nach Frankreich und  bierauf nach  Deutjchland 
fandte, um von dorther Befehlshaber und Truppen zu zie- 
ben, womit man fobald fie anfämen, den Grafen, des Kö; 
nigs Stadthalter, vertreiben fönnte, Der Zufall. aber 
wollte, daß fie diefe nicht erhalten Fonnten. Sie gaben 
indeffen ihren Plan nicht auf, und da fie jemand fuchten, 


den fie anbeten Fönntenz fo holten fie ihn aus Agobbio. Jahr 
Sie liefen nehmlich, nachdem fie den Grafen vertrieben bat: ri 
ten, Lando von Agobbio, als Erecutor, oder als Häfcher: 
bauptmann Fommen, und gaben demfelben volle Mache über 
die Bürger. Er war ein habfüchtiger und granfamer Mann; 
mit vielen Bewaffneten durchftrich er das Land, und nahm 
bald diefem bald jenem das Leben, nach der Willkuͤhr derer, 
die ihn erwähle hatten. Sa’ er gieng in feinem Webermuth 
fo weit, daß er eine falfche Münze mit dem florentinifchen 
Stempel prägen ließ, ohne daß jemand wagte, fih ihm zu 
widerjezen: zu einer folchen Macht hatte ihn die Zwietracht 
von Florenz erhoben! Diefe jo große und fo unglücliche 
Stadt hatte nicht das Andenken an vormalige Zwiftigfeiten, 
nicht die Furcht vor Uguceione, noch das Anfehn eines Kös 
nigs ſtandhaft machen können; und dies ſtuͤrzte fie in diefen 
unglüclihen Zuftand, da fie außerhalb von Uguceione be 
droht, innerhalb von Lando von Agobbio verheert ward. 
Die Freunde des Königes, und die Gegner Landos und ız17. 
feiner Anhänger waren adlihe und mächtige bürgerlihe Fa— 
milien, und fämtlich Guelfen. Weil aber ihre Gegner die 
Negierung in Händen hatten, fo Fonnten fie fich nicht ohne 
große Gefahr entdecken. Dennoch befchloffen" fie, ſich von 
einer fo ſchimpflichen Tyrannei zu befreien, und fehrieben' 
ins geheim an den König Robert, dag er den Grafen’ 
Guido da DBattifolle zu feinem Statthalter in Florenz ers 
nennen möchte. Der König that dies fogleich, "und wegen’ 
der trefflichen Eigenfchaften des Grafen wagte es die feind- 
liche Partei nicht, fich ihm zu widerfezen, obgleich die— 
Signoren dem Könige entgegen waren. - Dennoch) hatte er 
nicht viel Einfluß, denn die Signoren und die Gonfalonier 
ven der Kompagnien begünftigten Lando und feine Parthei. 
Während man zu Florenz in dieſen Unruhen lebte, veifte 
die Tochter König Alberts aus Deutſchland durch, welche 


— 18 — 


Sant zu ihrem Gemahle Kark, dem Sohne König Roberts gieng. 


* Sie ward von den Sreunden des Königs hoch ‚geehrt, und 
fie beklagten fich bei ihr, über den Zuftand der Stadt und 
über die Tyrannei Landos und feiner Anhänger; hierdurch 
ward, noch ehe fie wieder abrreifte, durch ihre Beguͤnſti— 
gung umd durch diejenigen, welche der König dazu beitellt 
hatte, eine Vereinigung der Bürger bewirkt, dem Lando 
feine Macht genommen, und er mit Beute und Blut bela, 
den nach Agobbio zurückgefandt. Dei der Umfchaffung der 
Regierung ward die Herrfchaft dem Könige auf drei Jahr 
verlängert, und weil fchon fieben Signoren von der Pars 
thei des Lando erwählt waren, fo wurden noch fechs von 
der Parthei des Königs erwählt; es folgten auch auf diefe 
noch einige Nathsverfammlungen vor dreizehn Signoren. 
Jrachher aber warden fie, dem alten Gebrauch zufolge wie: 
der auf fieben eingefchränft. 

In diefer Zeit ward dem Uguccione die Herrſchaft von 
Lukka und Piſa entriffen; und Caſtruccio Caſtracani ftieg 
von einem Bürger, zum Herrn derfelben. Er war ein Fühz 
ner und wilder Süngling, und in feinen Unternehmungen 
begluͤckt; daher ward er in ſehr £urzer Zeit bas Haupt der 
Shibellinen in Toskana. Die Florentiner legten deshalb 
ihre bürgerlichen Zwoiftigfeiten auf mehrere Sabre beifeite, 
und dachten erftlich darauf, wie fie den Anwachs von Ca; 
firuceios Macht verhindern, und hernach, als fie wider ih: 
ven Willen gewachfen war, wie fie fich davor vertheidigen 
möchten. Damit nun die Signoren mit größerer VBorficht 
berathichlagen und mit ftärferer Macht ihre Befchlüffe voll 
ziehn möchten, erwählten fie zwölf Bürger, welche fie Gute 
Männer nannten, : und ohne deren Rath und Zuftimmung 
die Signoren Feine wichtige Angelegenheit vornehmen folk: 
ten... Inzwiſchen war das Ende von König Roberts Herr— 
fchaft herangefommen ; die Stadt, wieder. Herrin ihrer 


felöft, ftellte die alte Einrichtung mit den gewöhnlichen Rek- Jahr 
toren und Dbrigkeiten wieder ber; und die große Furcht, > 
die fie vor Caſtruccio hatte, erhielt fie in Einigkeit. Diefer 
griff nach vielen Unternehmungen gegen die Herren von Pu: 
nigiana, Prato an. Die Florentiner befchloffen alſo, die: 1325: 
jem Drt zu Hülfe zu kommen, fchloffen ihre Faden, und 
giengen in Maſſe dorthin. Zwanzigtaufend Mann zu Fuß, 
und ein taufend fünf hundert zu Pferde verfammelten fich, 
und um dem Cafteuceio die Macht zu entziehen und dadurch 
die ihrige zu vermehren, ließen die Signoren durch öffent: 
lichen Ausruf anzeigen, daß jeder Guelfifche Rebell, der 
zur Hülfe von Prato herbeifäme, nad) Vollendung der Un: 
ternehmung in fein Vaterland wieder eingefezt werden folfe ; 
wodurch vier tanfend Nebellen fih einfanden. Diejes jo 
zahlreiche und mit jo großer Schnelligkeit nach Prato ge 
führte Heer beftürzte Caftruccio jo jeher, daß er ohne fein 
Gluͤck auf-ein Gefecht anfommen zu laffen, fich nad) Lukka 
zuruͤckzog. Hierdurch entftand im florentinifchen Lager zwi— 
fchen dem Adel und dem Volk ein Zwift; diefes wollte ihr 
verfolgen, um ihn zu befämpfen und zu vernichten; jener 
wollte zurückkehren, indem er behauptete, es jei fhon 
genug, daß man Florenz in Gefahr gefezt habe, um Prato 
zu befreien, welches zwar vecht gethan gewefen fei, weil es 
die Noth erfordert habe; jezt aber da diefe verſchwunden 
fei, müffe man das Gluͤck nicht auf die Probe ſezen, weil 
dabei wenig zu gewinnen und viel zu verlieren ſei. Die 
Entſcheidung ward, da man fich nicht vereinigen Eonnte, 
den Signoren übertragen, in deren Berathſchlagungen fich 
‚Bald die nehmliche Uneinigkeit zwijchen Adel und Volk zeigte. 
As die Sade in der Stadt befannt ward, verfammelte 
ſich auf dem Plaze viel Volk, das fehr drohende Worte ge: 
gen die Großen ausftieß, jo daß diefe aus Furcht endlich 
nahgaben. Da diefe Maafregel indeflen erft fpat und von 


— — 


Jahr vielen mit Widerwillen genommen wurde, fo bekam der 
I ind dadurch Zeit, fich ficher nad) Lukka zurück zu ziehen. 
Diefe Unordnung erbitterte das Volk fo fehr gegen die 
Großen, daß die Signoren den Ausgewanderten das ihnen 
auf des Adels Geheiß und Antrieb gethane Berfprechen 
nicht halten» wollten. Die Ausgewanderten, die dies vor— 
herſahen, beſchloſſen, dem zuvor zu kommen, und zeigten 
fih, um zuerſt in Florenz einzudringen, früher als das 
Heer an den TIhoren der Stadt. Doc, die Unternehmung 
mißlang ihnen, weil man fie vorausgefehen hatte, und fie 
wurden von denen, die in Florenz geblieben waren, zurüdz 
gefchlagen. Um indeffen zu verfuchen, ob fie durch Unter— 
handlung fich verfchaffen könnten, was fie durch Gewalt 
nicht hatten erlangen Eönnen, fandten fie aht Männer als 
Sefandte hinein, um die Signoren an das gegebne Wort, 
und an die Gefahr zu erinnern, der fie fih im Vertrauen 
auf daffelbe ausgefezt hätten, in der Hoffnung dafür die 
Belohnung zu erhalten, die ihnen verfprochen worden fei. 
Obgleich nun die Adlichen, die fich als die Schuldner bei 
diefer Verpflichtung anſahen, weil fie insbefondere dasjenige 
verjprochen, wozu fih die Signoren verpflichtet hatten, 
fih zu Gunften der Ausgewanderten die aͤußerſte Mühe 
gaben; fo Eonnten fie es dennoch wegen des Verdrußes, den 
die Menge darüber empfand, daß man den Sieg gegen Ca: 
firuecio nicht fo weit, als man gekonnt hätte, verfolgt 
hatte, nicht durchjezen; was denn zum Nachtheil und zur 
Unehre der Stade ausfiel. Viele von den Adlichen, die 
hierüber erzürne waren, verfuchten durch Gewalt zu erlan— 
gen, was ihren Bitten verfagt wurde; fie verabredeten mit 
den Ausgewanderten, daß fie bewaffnet an die Stadt fom: 
men follten, während fie felbft innerhalb zu ihrer Unters 
fiüzung die Waffen ergreifen würden. Die Sache ward aber 
vor dem beſtimmten Tage entdeckt; die Ausgewanderten fans 


— 121 — 


den die Stadt in Waffen, und bereit ſowohl die ausmwärti- Fahr 
gen Feinde zu bändigen, "als auch die innern fo in Furcht I 
zu fezen, daß feiner wagen möchte, die Waffen zu ergrei 
fen; fie gaben alſo ohne den mindeften Erfolg ihre Unter; 
nehbmung wieder auf. Nach ihrem Abzuge wuͤnſchte man 
diejenigen zu befivafen, die an ihrem verfuchten Angriff 
ſchuld gewefen waren; obgleich aber ein jeder wohl wußte, 
wer die fihuldigen waren, fo hatte doch Feiner den Muth, 

fie zu nennen oder gar fie anzuflagen. Um indefjen die 
Wahrheit, ohne Anfehn der Perfon, zu erfahren, fo ward 
bejchloffen, dag in den Nathsverfammlungen ein jeder den 
Namen der Schuldigen aufjchreiben Eönnte, und daß die 
gefchriebenen Namen insgeheim dem Hauptmanne vorgelegt 
werden follten. Hierdurch zeigten fih Meſſer Amerigo 
Donati, Meſſer Teghiajo Frescobaldi, und Meffer Lotte 
ringo Sherardini als Angeklagte; weil fie indeß einen guͤn— 
figeren Nichter fanden, als ihre Fehitritte wohl verdienen 
mochten, fo wurden fie zu Geldftrafen verurtbeilt. 

Die Aufftände, welche in Florenz bei der. Ankunft der 
Nebellen an den Thoren entftanden, bewiejen, daß ein einz 
ziger Anführer für die Bürgerfompagnien nicht hinreichte; 
man bejchloß daher , daß in Zukunft eine jede drei oder vier 
Haͤupter haben jollte, und fügte jedem Gonfaloniere zwei 
oder drei Männer, die man Fähnriche oder Pennonieri 
nannte, bei; damit, fobald es die Noth erforderte, da, wo 
die ganze Kompagnie fich nicht zu verfammeln brauchte, ein 
Theil derfelben unter einem Anführer gebraucht werden koͤnne. 
Wie es nun in allen Republiken zu gejchehen pflegt, daß 
immer nad) irgend einem Vorfalle einige alte Gefeze aufges 
hoben, andere erneuert werden, fo ließen ſich auch bier, 
flott dag vormals die Signoria fich felbft von Zeit zu Zeit 
erwählt hatte, die damaligen Signoren und Kollegen, weil 
fie große Gewalt hatten, Vollmacht geben, die Sianoren, 


Jahr 


1523. 


1325. 


welche für die naͤchſten 40 Monate im Rathe ſizen follten, 
zu ernennen, deren Namen fie dann in einen Beutel war: 
fen, und fie alle zwei Monate herauszogen. Ehe aber das 
Ende der 40 Monate herankam, wurden fchon wieder neue 
Namen hineingeworfen, weil viele Bürger zweifelten, daß 
die ihrigen fehon in dem Beutel wären. Hieraus entfprang 
die Einrichtung, daß man auf lange Zeit die Namen der 
Magiftvatsperfonen, fowohl in als außer der Stadt, auf 
diefe Art in einem Beutel fammelte, ftatt daß vorher am 
Ende der Verwaltung die NRathsverfammlung ihre Nachfol: 
ger erwählte; und diefe Imborſationen oder Sammlungen 
der Namen in einem Beutel, wurden nachher Squittini 
genannt. Da fie nun alle drei oder aufs längfte alle fünf 
Jahre vorgenommen wurden, jo ſchienen fie der Stadt Un: 
annehmlichfeiten zu erjparen, und die Urjach zu vielen Tu: 
multen aufzuheben, welche bei Erwählung einer jeden Obrigs 
feit durch die Menge der Mitwerber zu entftehen pflegten. 
Und weil man dem Uebel nicht anders vorzubeugen wußte, 
ſo wählte man diefen Ausweg, ohne die Mängel einzufehen, 
die unter diefem geringen Vortheil verborgen waren. 
Indeſſen war das Jahr 1325 berangefommen und Ca— 
ſtruccio, der Piftoja eingenommen hatte, war fo mächtig 
geworden, daß die Florentiner, vor feiner Macht beforgt, 
bejchloffen, ihn anzugreifen, che er fih in der Herrfchaft 
von Piftoja feftgefezt hatte, und daflelbe aus feiner Gewalt 
zu reißen. Sie fammelten daher ein Heer aus Bürgern 
und Bundesgenoffen von zwanzigtaufend Fußgaͤngern und 
dreitanfend Reutern, und mit diefen lagerten fie fich bei 
Altopafeio, um diejes einzunehmen, und dadurch Caftruceio 
zu verhindern, daß er Piltoja nicht zu Hülfe fommen konn— 
te. Es gelang den Florentinern, den Drr einzunehmen, 
und darauf gingen fie auf Lukka zu, indem fie das Land 
verheerten. Durch die geringe Klugheit aber, und noch ge 


ringere Treue des Hauptmanns machten fie Feine großen Jahr 
Fortſchritte. Meſſer Ramondo de Cardona war damals 135 
Hauptmann. Dieſer hatte gefehen, daß die Slorentiner Bis: 
ber ſehr freigebig mit ihrer Freiheit umgegangen waren , in: 
dem fie diefelbe bald dem Könige, ‚bald den Legaten, Bald 
auch Männern von noch geringern Anfprüchen hingegeben 
hatten, und meinte daher, wenn er fie in irgend eine Noch 
führte, fo fönnte es leicht fommen, daß fie ihn zum Fürs 
ffen machten. Er ermangelte daher nicht, oftmals daran zu 
erinnern und zu fordern, daß. man ihm in der Stadt die 
nehmliche Gewalt bewillige, die ihm über die Truppen gege: 
ben war, indem er zeigte, daß er fonft nicht diejenige Folg: 
famfeit erlangen £önnte, die einem Feldherrn noͤthig fei. 
Da ihm diefes nun die Florentiner nicht zugeftanden, fo 36: 
gerte er, und verfchwendete viel Zeit, und dieſe gewann 
Caſtruccio, indem die Hülfsvölfer zu ihm fließen, die ihm 
von den Viscontt und den andern Fürften der Lombardei 
verfprochen worden waren; er hatte nun eine flarfe Mache 
beifammen, fo daß Meffer Namondo, der vorher aus Manz 
gel an Nedlichkeit nicht zu fiegen wußte, jezo aus Mangel 
an Klugheit fih auch nicht zu retten verſtand; fondern, da 
er mit feinem Heer langfam vorrücdte, von Caſtruccio nahe 
bei Altopafeio angegriffen, und nad einem heftigen Kampf 
gefchlagen wurde. Viele Bürger blieben gefangen und todt, 
und unter lezteren war auch Meffer Namondo, der für feine 
Untreue und feine verderblichen Nathichläage vom Schickfale 
die Strafe erlitt, die er von den Florentinern verdient hatte. 
Das Leid, das Caſtruccio nach dem Siege: den Florentinern 
zufügte an Beute, Gefangenen, VBerwüftung und Verbren— 
nung würde. man gar nicht befchreiben koͤnnen, denn, ohne 
daß fich ihm irgend jemand entgegen flellte, ging-und ritt er 
mehrere Monate: hindurch, wohin er immer wollte, und die 
Slorentiner waren nach einer fo großen Niederlage fehr zur 


Jahr 
1525, 


1326, 


1527. 


— 124 — 


frieden, nur ihre Stadt retten zu koͤnnen. Dennoch wur— 
den ſie nicht ſo kleinmuͤthig, daß ſie nicht die noͤthigen Geld— 
ſummen angeſchafft, Truppen in Sold genommen und zu 
ihren Freunden um Huͤlfe geſandt haͤtten. Doch, einen ſo 
ſtarken Feind zu zuͤgeln, war keine Vorkehrung hinreichend. 
Sie waren daher genoͤthigt, Karl, Herzog von Kalabrien, 
einen Sohn des König Robert, zu ihrem Herrn zu erwaͤhlen, 
wenn fie wollten, daß er zu ihrer Vertheidigung herbeifäme; 
denn diefe Fürften, gewöhnt in Florenz zu herrſchen, woll— 
ten lieber den Gehorſam diefer Stadt, als ihre Freundfchaft 
annehmen. Da aber Karl in den Sizilianifchen Kriegen 
verwickelt war, und deshalb nicht kommen Eonnte, die Herr: 
fchaft der Stade zu übernehmen, fo fandte er Walter, einen 
gebornen Franzojen und Herzog von Athen, zu ihnen. Diez 
fer nahm als Statthalter des Herrn von der Stadt Befiz 
und ordnete die DObrigkeiten nach feiner Willkühr an. Doc 
war fein Betragen fehr befcheiden und feiner Natur fo ſehr 
entgegen, daß jedermann ihn liebte. Nach Beilegung der 
©izilianifhen Kriege Eam Karl mit taufend Neutern nad) 
Florenz, wofelbft er im Juli- 1326 feinen Einzug hielt, und 
bewirkte durch feine Ankunft, daß Caſtruceio nicht mehr frei 
das floventinifche Land verheeren Eonnte. Doch die Macht, 
die außerhalb gewonnen ward, ging innerhalb verloren, und 
die Uebel, die die Feinde nicht mehr anthun Fonnten, erduls 
defe man von den Freunden, denn die Signoren thaten 
nihts ohne Einwilligung des Herzogs und im Laufe eines 
Sjahres zog er viermal hundert taufend Dufaten aus der 
Stadt, obgleich in den mic ihm gejchloffenen Verträgen 
nicht über zweimal hundert taufend beſtimmt worden waren. 
So groß waren die Koften, womit täglich bald er, bald fein 
Bater die Stadt befchwerte. | 

Zu diefen Uebeln gefellten fih noch neue Beforgniffe 
und neue Feinde, Die Ghibellinen in der Lombardei waren 


— 115 — 


duch Karls Ankunft in Toskana fo beſorgt gemacht, daß Fahr 
Galeazzo Visconti und die andern lombardifchen Zürften '3°7- 
duch Geld und VBerfprechungen Ludwig von Baiern, der 
gegen des Pabſtes Willen zum Kaiſer erwaͤhlt worden war, 
bewogen, nach Stalien zu fommen. Er kam nad der Lom- 
bardei, von da nad Toskana, und bemächtigte, fich mit Ca: 
ſtruccio's Hülfe der Stadt Pifa, von wo aus er, mit: neuem 
Gelde verjehen, gegen Nom zog. Hierdurch ‚bewirkte «er, 
daß Karl, für das Königreich beſorgt, von Florenz. abreifte, 
und Meſſer Philippo da Saggineto als feinen. Statthalter 
zuruͤckließ. Mach des Kaifers Abzuge bemächtigte Caſtrucecio 
fih Pifa’s, und die Floventiner nahmen ihm. Piſtoja durch 
einen Bergleih. Caſtruccio aber zog gegen Piftoja-zu Felde 
und berannte es mit folcher Tapferkeit nnd Hartmaͤckigkeit, 
daß, obgleich die Florentiner mehrmals den. Verſuch mach— 
ten, der Stade zu Hülfe zu kommen, und: bald- fein- Heer, 
bald ſein Land angrıffen, fie ihn doch weder durch Gewalt 
noch. Lift von feinem. Ziele) abwenden konnten, fo begierig 
war er, die Piftojefen zu firafen, und die Florentiner zu 
unterdrüden, Die Piftojefen wurden aljo gezwungen, ihn 
als ihren Herrn aufzunehmen, welches, ſo hohen Ruhm es 
ihm auch brachte, ihm doch auch ſo große Anſtrengung ko— 
ſtete, daß er bei ſeiner Ruͤckkunft zu Lukka ſtarb. Und ſo 
wie denn ſelten das Gluͤck irgend ein Gut oder ein Uebel 
unbegleitet von irgend einem andern Gut oder Uebel entſte— 
hen läßt, jo farb zugleich in Neapel Karl, Herzog von 
Kalabrien und Herr von Florenz, auf daß die Florentiner 
in kurzer Zeit gegen alle Erwartung von der Herrſchaft des 
einen, jo wie. von der Furcht vor dem andern befreit wuͤr— 
den. Da fie nun wiederum: frei waren, | veränderten fie die 
Degierung der Stadt, hoben die ganze Einrichtung der al 
ten Rathsverfammlungen: auf, und errichteten. ſtatt deren 1328, 
zwei, eine aus dreihundert Bürgerlichen, die andere aus 


= 16 — 


Jahr zweihundert und fünfzig Adlichen und Buͤrgerlichen beftehend, 
1520. die erftere nannten fie den Rath des Volks, die andere den 
gemeinfchaftlihen Math. 

Der Kaifer ernannte bei feiner Ankunft zu Nom einen 
Gegenpabft, traf vielerlei Einrichtungen gegen die Kirche, 
und verſuchte wiele andere ohne Erfolg, So daß er am 

1529. Ende mit Schimpf abreifte und -nach Piſa kam, wo entiwes 
der aus Verdruß, oder wegen Ausbleiben des Soldes, un: 
gefahr achthundert deutjche Reuter fich gegen. ihn empörten 
und zu Montechiara, am Ceruglio ſich befeffigten. Dieſe 
befezten, fobald der Kaifer aus Pifa abzog, um nad) der 
Lombardei zu gehen, Luffa und verjagten den Francefco 
Caftracani von dort, den der Kaifer da zurückgelaffen hatte, 
Da fie nun aus diefem Fang einigen Nuzen ziehen wollten, 
fo Boten fie die Stadt den Florentinern für achtzigtauſend 
SGoldgulden an; was aber auf Meſſer Simon della Tofa’s 
Kath ausgefchlagen ward. Dieſes Verfahren würde fuͤr un— 
fere Stadt aͤußerſt müzlich gewefen fein, wenn die Slorentis 
ner diefer ihrer Meinung immer treu geblieben wären. Kurz 
nachher aber änderten fie ihren Sinn, und dies ward ihnen 
ſehr fhädlich; denn damals, als fie die Stade für’ einen 
fo geringen Preis im Frieden erlangen konnten, "wollten fie 
diefelbe niche haben; nachher aber, als fie fie haben-wollten, 
Fonnten fie folche nicht bekommen, wenn fie auch einen viel 
höheren Preis hätten dafür bezahlen wollen; und dies vers 
urfachte, daß Florenz zu feinem größten Nachtheil mehrmals 
feine Regierung wechjelte.  Luffa alfo, von den Florentinern 
ausgefchlagen, ward von Meffer Gherardo Spinoli, einem 
Genuefer, für dreißigtaufend Goldgulden erfauft, und, weil 
die Menfchen viel läßiger find, zu ergreifen, was. fie-befomz- 
men Einnen, als zu begehren, was fie nicht erreichen koͤn— 
nen; fo ward auch, fobald nur der von Meffer Gherardo 
aefchloffene Kauf befannt ward, und der geringe Preis, 


— 127 — 


fuͤr den er ihn gethan hatte, das florentiniſche Volk von Jahr 
einer ausnehmenden Begierde entzuͤndet, die Stadt zu beſi⸗ "39 
zen, indem es ſich ſelbſt und diejenigen, die ihm abgerathen 
hatten, ausſchalt. Um fie nun durch Gewalt zu erlangen, 
nachdem es fie nicht hatte Faufen wollen, fandte es jeine 
Truppen zu Plünderungen und Sktreifereien gegen die Luk: 
‚fefen aus. Bon dem Tode des Laftruccio, der im Jahr 
1328 erfolgte, an, bis zum Jahr 1340 lebten die Floventiner 

im Innern in Ruhe, und befchäftigten fih nur mit den 
auswärtigen Angelegenheiten ihres Staates. In der Lom— 
bardei führten fie wegen der Ankunft des Königs Johann 
von Böhmen, und in Iosfona wegen des Beſizes von Lukka, 
viele Kriege. Sie fchmückten auch ihre Stadt mit neuen 
Gebäuden; fo erbauten fie in diefer Zeit den Thurm von 
St. Neparata nach der Angabe des Giotto, eines damals 
hoch berühmten Mahlers, und weil im Jahr 1333 durch 13555. 
eine Weberfchwemmung das Waffer des Arno an einigen 
Orten über 12 Ellen flieg, wodurch ein Theil der Brücken 

und viele Gebäude zu Grunde gingen, fo ftellten fie das 
Zerftörte mit großem. Eifer und Aufwande. wieder her. 

Sm Sabre 1540 aber entſtanden neue DBeranlaffungen 1340. 
zu Zwiftigkeiten. Die mächtigen Bürger hatten zwei Wege, 
ihre Macht zu erhöhen, oder zu erhalten; der eine war, 
die Smborfazionen zu den Staatsämtern fo einzufchränfen, 
daß fie immer entweder auf fie felbft, oder auf ihre Freunde 
fallen mußten; und der andere, daß fie die Wahl der Rek— 
toren (Negierenden) lenften, damit diefe ihnen nachher bei 
ihren Ausfprüchen günftig wären. Diefe zweite Weife ach- 
teten-fie fo hoch, daß fie nicht mit den gewöhnlichen Rekto— 
ven. fich begnügend, zumeilen noch einen dritten einführten. 

So hatten fie in jenen Zeiten gegen die gewöhnliche Ord— 
nung, unter bem Titel eines Hauptmanns der Garde, Meffer 
Giacomo Gabrieli von Agobbio angeſtellt und ihm alle 


— 128 — 


Jahr Macht über die Bürger anvertraut.  Diefer verübte täglich 

2540 nach der Willkuͤhr der Machthaber vielfache Ungerechtigkeiten, 

und unter den von ihm beleidigten waren auh Meſſer Piero 

de Bardi und Meſſer Bardo Frescobaldi. Diefe, die adlich 

und von Natur. ftolz waren, konnten nicht ertragen, daß 

ein Fremder mit Unrecht und nach der Willkühr von went: 

gen Mächtigen fie beleidigt hatte, und um fich zum rächen, 

verfchworen: fie fich gegen ihn und gegen die, welche die Re: 

gierung leiteten. In diefer Verſchwoͤrung waren viele ad- 

lihe Familien, nebft einigen aus dem Volke, denen die Ty— 

vannei der Regierenden mißfiel. Die Manfregeln, die fie 

unter fich verabredet hatten, waren, daß ein jeder in feinem 

Haufe viele Bewafinete fammeln follte, ıumd an dem Mor; 

gen nach dem Feſttage aller Heiligen, wenn ein. jeder, um 

für feine verftorbenen Berwandten zu beten, in der Kirche 

wäre, wollten fie die Waffen ergreifen, den Hauptmann 

und die Erften der Regierung ermorden, und alsdann durch 

neue Signoren und eine neue Einrichtung den Staat ver: 
befiern. 

Weil man aber gefahrvolle Entfchläffe um jo fchlechter 
auszuführen pflegt, je länger man fie überlegt; fo gefchieht 
es immer, daß Verfchwörungen, die die Ausführung eine 
Zeit lang ausfezen, entdeckt werden. Unter den Verſchwor— 
nen. befand fih Meffer Andrea de Bardi, über welchen, 
bei wiederholter Erwägung der Sache, die Furcht vor der 
Strafe mehr vermochte, als die Hoffnung auf Nahe; und 
er entdeckte das Ganze dem Giacomo Alberti, feinem Ver— 
wandten; Giacomo zeigte fie den Prioren, und die Prioren 
denen, die die Regierung führten, an. Und. weil die Sache 
dem Ausbruche nahe war, da der Allerheiligentag heran— 
nabhete, fo verfammelten fich viele Bürger im Pallaft, und 
verlangten, weil fie Zögerung für gefährlich hielten, daß die 
Signoren die Glocke ziehen liegen, und das Volk zu den 


Waffen rufen ſollten. Taldo Balori war Gonfaloniere und Fahr 
Franceſco Salviati einer der Signoren. Dieſen, weil fie Fr 
Verwandte der Bardi waren, gefiel das Läuten niche, und 
fie wandten dagegen ein, es fei nicht gut, um jeder Klei— 
nigfeit willen das Volk zu bewaffnen, denn die Macht, die 
man der von Feinem Zügel gebändigten Menge anvertraue, 
ftifte nie Gutes; Unruhen wären leicht zu erregen, aber 
ſchwer zu ftilen; und daher fei es befjer gerhan, zuerſt die 
Wahrheit der Sache zu unterfuchen und gefezlich zu beſtra— 
fen, als fie zum Höchften Nachtheil von Florenz auf einen 
bloßen Bericht im Volksaufſtande zu fchlichten. Auf Biefe 
Worte ward aber ganz und gar nicht gehört," fondern durch 
beleidigende Behandlung und fchimpflihe Worte die Signo— 
ven zum Laͤuten der Glocke genöthigt, auf deren Schall 
denn das ganze Volk bewaffnet auf den Markt lief. Die 
Bardi und Frescobaldi von der andern ‚Seite, ergriffen, da 
fie fih entdeckt fahen, "die Waffen, um mit Ruhm zu fies 
gen, oder doch ohne Schande zu fterben, indem fie hofften, 
den Theil der Stadt jenfeit des Fluffes, wo fie ihre Häufer 
hatten, vertheidigen. zu. können, und verfchanzten: fich an 
den Brüden, in Hoffnung auf die Hälfsvölfer , die fie von 
den Adlichen aus der Gegend und andern ihrer Freunde ers 
warteten, Diefer ihr Plan ward indeffen von den Bürger: 
lichen vereitelt, welche mit ihnen in demfelben Theile der 
Stadt wohnten, und die für die Sache der Signoren die 
Waffen ergriffen; fo daß fie, fih in die Mitte genommen 
fehend, die Brücen verließen; ſich in die Straße, worin 
die Bardi wohnten, weil fie von allen die ftärfite war, zu 
rüczogen, und diefe mit Tapferkeit vertheidigten. Meffer 
Giacomo d’Agobbio, da er wußte, daß gegen ihn die ganze 
Verſchwoͤrung gerichter war, ftellte fih, aus Furcht vor dem 
Tode ganz beftürzt und in Schreden gefezt, in der Mitte 
feiner bemwaffnecen ‚Truppen, nahe bei dem Pallaſte der 
Erfter Theil, J 


Jahr 


1340. 


— 130 — 


Signoren; die andern Rektoren aber zeigten, ſo wie ſie we— 
niger Schuld trugen, auch größeren Muth, den größten aber . 
der Podefta, Mefler Maffeo da Marradi. Dieſer zeigte 
fih da, wo gekämpft ward, und ohne irgend etwas zu 
fürchten, warf er fih, nachdem er über die Brücde bei Aus 
baconte gegangen war, zwijchen die Schwerdter der Bardi, 
und gab ein Zeichen, das er zu ihnen fprechen wolle. Die 
Ehrfurcht vor dem Manne, feine Sitten, und feine andern 
trefflihen Eigenfchaften machten, daß in einem Augenblick 
die Waffen ruhten, und jeder ftill auf ihn hörte, Er tadelte 
in gemäßigten und ernften Worten ihre Verſchwoͤrung, zeigte 
ihnen die Gefahr, im der fie fi befanden, wenn fie dem 
Ungeftime des Volks nicht nachgäben, gab ihnen Hoffnung, 
daß fie nachmals augehöre und mit Milde gerichtet werden 
follten, und werfprach ihnen, der Vermittler zu fein, daß 
ihren billigen Beſchwerden abgeholfen werden folle. Hierauf 
£ehrte er zu den; Signoven zurück und überredete fie, daß 
fie nicht fireben möchten, mit Aufopferung des Bluts ihrer 
Mitbürger zu ſiegen; daß fie -jene nicht ungehört verdammen 
möchten 5. und endlich brachte er es dahin, daß mit Bewilli- 
gung der: Signoren die Dardi und die Frescobaldi mit ihren 
Freunden die Stadt verlafen und ohne, Hindernig in ihre 
Seften fich zuräcziehen durften. Nachdem. diefe abgezogen 
waren und das Volf die Waffen niedergelegt hatte, verfuh— 
ven die Signoren blos gegen: diejenigen von den Familien 
der Bardi und der Frescobaldi, welche die Waffen ergriffen 
hatten; und um ihnen die Mache zu nehmen, Fauften fie 
von den. Bardi das fefte Schloß von Mangona und. von 
Vernia; und verordneten durd) ein Geſez, daß fein Bürger 
in einer Naͤhe von 2o Meilen: bei Florenz fefte Schlöffer, 
befizen könne. Wenige Monate darauf ward Stiatta Fres— 
cobaldi enthauptet, und mehrere. andere von: dieſer Familie 
wurden fürn Rebellen erklärt. Denen, die an der Regierung 


— ı531 — 


waren, genügte es nicht, die Bardi und Frescobaldi über: Jahr 
wunden und gezügelt zur haben, fondern fie machten es, wie "349. 
die Menjchen faft immer thun, das ſie nehmlich, je mehr 
Macht fie haben, um fo mehr diejelbemißbrauchen, und 

um fo unverfchämter werden. " Statt daß vorher nur ein 
Hauptmann von der Garde war, ‚der. Florenz. bedrängte, 
erwählten fie jezt noch einen für das Land, und bekleideten 

ihn mit großer Macht, auf daß die ihnen verdächtigen Per: 
fonen weder in Florenz noch auswärts einen Wohnfiz finden 
möchten. Sie erbitterten alle Adlihe in einem jo hohen 
Grade gegen fih, daß fie bereit waren, die ganze Stadt 
und fich jelbft zu verfaufen, um fih nur zu rächen. Sie 
erwarteten nur eine Gelegenheit dazu, die fich bald zeigte, 
und die fie aufs befte benuzten. 

Durch die vielen Unruhen, die in Toskana und in der 1341, 
Lombardei vorgefallen waren, war die Stadt Luffa unter 
die Herrfchaft des Maftino della Scala, Heren von Verona, 
gekommen. - Diefer hatte, obgleich er fich durch einen Ber: 
trag verbunden hatte, fie den Florentinern zu überliefern, 
diefes dennoch nicht gethan, weil er, als Herr von Par; 
ma,’ fie behaupten zu  Fönnen glaubte, und. kehrte fich 
alfo nicht am fein gegebenes Wort. Die Slorentiner, um 
fich dafuͤr zu vächen, verbanden ſich mit den Benezianern, 
und führten: einen ſolchen Krieg gegen. ihn, daß er nahe 
daran war, fein ganzes Land zu verlierenn Dennoch hatten 
ſie davon keinen andern Nuzen, als die kleine Genugthuung, 
den Maſtino geſchlagen zu haben, denn die Venezianer 
machten es wie alle diejenigen, die ſich mit minder maͤchtigen 
verbinden! nachdem fie Trevigi und Vicenza für ſich erlangt 
hatten, ſchloſſen fie ohne alfe Kückficht auf die Florentiner, 
einen Vergleich. Als aber bald nachher die Visconti, Herren 
von Mailand, dem Maftino’ Parma weggenommen: hätten, 
und er desivegen Lukka nicht mehr "behaupten zu fönnen 


& 


J 2 


Zahr glaubte, fo befchloß er es zu verfaufen. Käufer dazu waren 

2341. die Florentiner und die Piſaner, und beim Fortgange der 
Unterhandlungen ſahen die Piſaner wohl ein, daß die Flo— 
rentiner, als die veihften, die Stade erhalten würden; fie 
bedienten fich daher der Gewalt und rücten mit Hülfe der 
Bisconti gegen Lukka zu Felde. Die Florentiner ftanden 
deshalb von dem Kaufe nicht ab, fchloffen mit Maftino die 
Bedingungen, bezahlten einen Theil der Gelder, gaben für 
einen andern Theil Geißel, und fandten Naddo Nuccellai, 
Johann Bernardino’s Sohn von Medici, und Roſſo Ricei— 
ardo’s Sohn von Ricci ab, um von der Stadt Beſiz zu 
nehmen. Diefe- drangen mit Gewalt in Lukka ein, und von 
Maftino’s Leuten ward ihnen die Stadt überliefert. Nichte: 
deftoweniger fezten die Pifaner ihre Unternehmung fort und 
fuchten mit der größten Ihätigfeit die Stadt mit Gewalt 
zu erobern; die Florentiner hingegen wollten fie. von der 
Belagerung befreien. Nah einem langen Kriege wurden 
endlich die Florentiner, nachdem fie viel Geld verloren und 
viel Schimpf davongetragen hatten, daraus verjagt und die 
Pifaner blieben Herren davon. 

‚1342 Der Verluſt diefer Stadt machte, wie es; in folchen 
Fällen immer gefihieht, das florentinifche Volk gegen die 
Glieder der Regierung mißvergnügt; es fchmähte fie öffent: 
lich an allen Orten, auf allen Pläzen, indem es ihren Geiz 
und ihre ſchlechten Rathſchlaͤge anklagte. Man hatte beim 
Anfange des Krieges zwanzig Bürgern zu deſſen Führung 
Vollmacht gegeben, und diefe hatten Meſſer Malatefta von 
Rimini zum Hauptmann des Feldzuges erwaͤhlt. Er hatte 
aber denfelben mit wenig Much und noch weniger Klugheit 
geleitet; da fie num den König Robert von Neapel um 
Hülfe baten, fo fandte ihnen derjelbe den Walter, Herzog 
von Athen, und diefer kam, nad) dem Willen des, Himmels, 
der das Fünftige Unglück ſchon vorbereitete, gerade in dem 


155 


Augenblick zu Florenz an, als der Feldzug gegen Lukka Jahr 


ganzlid mißlungen war. Jene zwanzig Männer alfo,) da 
fie den Unwillen des Volks fahen, hofften durch die Wahl 
eines neuen Hauptmannes daflelbe mit neuer Hoffnung zu 
erfüllen, und dadurch die DBeranlaffung zur Anklage gegen 
fie entweder zu mäßigen oder ganz zu entfernen. Weil fie 
alfo große Urfach zur Furcht hatten, und der Herzog von 
Athen fie durch fein größeres Anfehen vertheidigen Eonnte, 
jo wählten fie ihn erft zum Erhalter und hernach zum 
Hauptmann ihrer Truppen. Die Großen, die um der oben 
angeführten Urfachen willen mißvergnüget waren, und von 
denen viele mit Walter Befanntfchaft hatten, als er vor: 
mals im Namen des Herzogs Karl von Kalabrien Florenz 
verwaltete, hofften, daß nun die Zeit gefommen fei, mit 
dem Berderben der Stadt ihren eigenen Brand zu Löfchen, 
indem fie urtbeilten, es gebe Fein anderes Mittel, diefes 
Volk, das fie fo fehr gefränfe hatte, zu zähmen, als fi 
einem Fürften zu unterwerfen, der, wohlbefannt mit den 
Zugenden der einen Parthei, und mit dem Uebermuthe der 
andern, diefe bezähmen und jene belohnen würde. Hiermit 
verbanden fie noch die Hoffnung auf die Vortheile, die fie 
durch ihre Verdienfte um ihn erlangen würden, wenn er 
durch ihre Bemühungen die Herrfchaft von Florenz erhielte. 
Sie hielten daher insgeheim mehrere Zufammenfünfte mit 
ibm, und überredeten ihn die Herrfchaft ganz zu überneh- 
men, indem fie ihm den Fräftigften Beiftand anboten, der 
in ihrer Mache ftande. Zu dem Anfehen und den Weberre; 
dungsgründen diefer gefellten fich noch die wenigen bürgerli: 
hen Familien, nehmlich der Peruszi, Aeciajuoli, Antellefi 
und Donaccorfi, welche, von Schulden gedräft und un— 
vermögend fie mit ihrem Eigenthume abzutragen, mit frem: 
dem dies zu thun, und durch des Vaterlandes Knechtſchaft 
fih von der Knechtſchaft ihrer Gläubiger zu befreien 


1342. 


— 134 — 

Se begehrten. » Diefe Weberredungen entzindeten des Herzogs 
ehrſuchtiges Gemuͤth zu noch heftigerer Herrſchbegierde, und 
um ſich den Ruf der Strenge und Gerechtigkeit zu verſchaf— 
fen und ſich auf dieſem Wege in der Gunſt des Volkes zu 
erhoͤhen, verfolgte er diejenigen, welche den Krieg gegen 
Lukka geleitet hatten, nahm Meſſer Johann von Mediei, 
Naddo Rucellai und Guglielmo Altoviti das Leben, und 
verdammte viele zur Verbannung, viele zu Geldbußen. 

Dieſe Hinrichtungen ſezten die Buͤrger aus dem Mit— 
telſtande in große Beſtuͤrzung, nur die Großen und den 
Poͤbel befriedigten ſie; dieſen, weil er ſeiner Natur nach 
ſich am Uebel ergoͤzt, jene, weil ſie ſich fuͤr ſo viele von den 
Buͤrgerlichen erlittene Beleidigungen geraͤcht ſahen. Wenn 
der Herzog durch die Straßen ging, ſo ward mit lauter 
Stimme der freie Muth ſeines Geiſtes gelobt und jedermann 
ermunterte ihn oͤffentlich, die Vergehungen der Buͤrger zu 
entdecken und zu beſtrafen. Die Amtsfuͤhrung der Zwanzi— 
ger war jezt aufgehoben, das Anſehen des Herzogs ſehr 
groß, und die Furcht vor ihm aufs hoͤchſte geſtiegen; ſo daß 
ein jeder, um ſich als ſein Freund zu zeigen, ſein Wappen 
uͤber ſeinem Hauſe mahlen ließ, und daß um Fuͤrſt zu ſein, 
ihm nur noch der Titel fehlte. Da er nun glaubte, mit 
Sicherheit alles wagen zu koͤnnen, ließ er den Signoren 
andeuten, daß er es für das Wohl der Stadt noͤthig finde, 
daß ihm unumfchränfte Herrfchaft zugeflanden werde, und 
deshalb begehre, da die nanze Stadt darin willigte, daß 
auch fie darin einftimmten. Die Signoren, obgleich fie 
fchon lange vorher den Untergang ihres WVaterlandes voraus: 
gefehen hatten, wurden doch alle über dies Begehren be: 
ſtuͤrzt; und fo deutlich fie auch ihre Gefahr erkannten, fo 
fchlugen fie. es dennoch, um fich nicht an ihrem Vaterlande 
zu vergehen, mit Herzhaftigkeit aus. Der Herzog hatte, 
um fih einen höheren Schein von Weligiofität und Tugend 


— 135 — 


zu geben , das Klofter der Minoriten von St. Eroce zu fei- Jahr 
ner Wohnung gewählt, und, begierig fein böfes Vorhabeh IE 
zu vollziehen, ließ er durch Ausruf den Befehl verbreiten, 

das ganze Volk folle.am folgenden Morgen auf dem Plaze 

von St. Eroce vor ihm erfcheinen, Diefer Ausruf beftürzte 

die Signoren noch weit mehr, als feine Worte vorhin ge: 
than hatten, und fie verbanden fidy mit denjenigen Bürgern, 
welche fie für Freunde des PVaterlandes und der Freiheit 
hielten; da fie aber die Macht des Herzogs Fannten, fo 
dachten fie Fein anderes Mittel dagegen anwenden zu Fön: 
nen, als daß fie ihn bäten, und abwarteten, ob vielleicht, 

da ihre Kräfte nicht hinreichend waren, ihre Bitten im 
Stande wären, entweder ihn von feinem Vorhaben abzu: 
bringen, oder doch feine Herrfchaft weniger drückend zu ma: 
hen, Ein Theil der Signoren ging alfo zu ihm, und einer 
derfelben vedete ihn folgendermaßen an: 

Wir fommen zu Euch, o Herr, veranlagt erftlih durch 
Euer Begehren, und dann durch die Befehle, die Ihr ge: 
geben habt, um das Volk zu verfammeln; denn es feheint 
uns gewiß zu fein, daß She entfchloffen feid, dasjenige auf 
außerordentlihem Wege Euch zu verfchaffen, mas wir auf 
dem ordentlihen Euch nicht bemilligt haben. Es ift auch 
nicht unfere Abfiht, uns auf irgend eine Weife mit Gewalt 
Eurem Borhaben zu widerfezen, fondern einzig, Euch zu 
zeigen, wie ſchwer die Laft fein werde, die Ihr Euch aufla; 
det, und wie gefährlich der Entfchluß, den Ihr faßt; auf daß 
She immer an unfern Nach Euch erinnern Fönne, jo wie 
an den Math derer, die Euch nicht zu Eurem Nuzen, fon: 
dern. um ihren wüthenden Haß zu befriedigen, anders va: 
then. Ihr fucht eine Stadt dienftbar zu machen, die bisher 
immer frei gemwefen ift, denn die Herrfchaft, die wir dem 
Königshaufe von Neapel zugeftanden haben, war von unfrer 
Seite ein Buͤndniß und Keine Dienftbarkeit. Habt Ihr 


— 136 — 


Jahr erwogen, wie wichtig der Einfluß und wie groß die Macht 
342 ſei, die in einer ſolchen Stadt der Name Freiheit hat? 
Keine Kraft kann ſie bändigen, Feine Zeit fie aufreiben, Fein 
Berdienft fie aufwiegen. Bedenft, o Herr, welche Krieges: 
macht erforderlich fei, um eine fo mächtige Stade gehorfam 
zu erhalten. Die fremde Macht, die Ihr immer werdet 
erhalten koͤnnen, veicht nicht hin, und auf die innere dürft 
Ihr Fein Vertrauen fezen, denn diejenigen, die jest Eure 
Sreunde find, und die Euch, diefe Maaßregeln zu nehmen, 
ermuntern, werden, fobald fie mit Eurer Macht ihre Feinde 
werden gejchlagen haben, fo fehr fie koͤnnen danach ftreben, 
Euch zu unterdräden, und fich felbft zu Herren zu machen. 
Der Pöbel, dem Ihr vertraut, wendet bei jedem Vorfalle, 
fei’s auch der Eleinfte, feinen Sinn; fo daß She fürchten 
müßt, in Eurzer Zeit diefe ganze Stadt Euch feindlich zu 
fehen; was denn Euch und ihr den Untergang bereiten kann. 
Auch werdet ihre gegen dies Uebel Fein Mittel finden; denn 
diejenigen Herren Eönnen wohl ihre Herrjchaft fiher ftellen, 
die nur wenige Feinde haben, die fie durch Tod oder Ber: 
bannung leicht entfernen Eönnen; bei allgemeinem Haſſe aber 
ift nimmer Sicherheit, weil man nicht weiß, von woher das 
Vebel ausbrechen foll; und weil, wer alle Menfchen fürchten 
muß, fi Feines einzigen verfihern Fan. Und verfuchte er 
auch, es zu thun, fo vermehrt er nur die Gefahren, denn 
die übrigen werden um fo heftiger in ihrem Haß, um jo 
entfihloffener in ihrer Rache. Daß aud) die Zeit nicht ver- 
möge, den Wunſch nach Freiheit zu unterdruͤcken, ift gewiß; 
denn oftmals hört man, daß diejenigen in einer Stade fie 
wieder ergreifen, die ihrer niemals felbft genoffen haben, 
fondern nur um des Andenfens willen, das ihre Väter davon 
hinterlaffen hatten, fie liebten, und deshalb die einmal wie: 
dev gewonnene mit aller Hartnädigkeit und auf alle Gefahr 
vertheidigen., Hätten aber auch die Väter ihrer niemals 


erwähnt, fo würden doch die äffentlihen Palläfte, dte Ver: Jahr 
fammlungsörter der Obrigkeit, die Zeichen freier Verfaſſung 342 
daran erinnern, und die Dekanntfchaft mit diefen Dingen 
muß den Bürgern die lebhafteften Wünfche einflößen. Welche 
Merfe gedenft She zu vollbringen, die der Süßigfeit des 
freien Lebens die Wage hielten, oder die in den Menfchen 
die Sehnſucht nach ihrem jezigen Zuftande austilgen koͤnn— 
ten? Nicht wenn Ihr diefer Herrſchaft ganz Toskana hin: 
zufügtet, nicht wenn Ihr täglich triumphirend über Eure 
Feinde tn diefe Stadt zurück Eehrret; denn all diefer Ruhm‘ 
würde nicht ihr gehören, fondern Euch, nicht Unterthanen 
würden die Bürger erwerben, fondern Mitdienende, durch 
die fie ihre Dienftbarfeit nur erfchwert fehen würden. Und 
wenn auch Euer Wandel fromm, Euer DBetragen gütig, 
Eure Urtheile gerecht find, jo werden fie doc nicht hinvei- 
chen, Euch Liebe zu gewinnen. Ihr würdet Euch fehr irren, 
wenn ihr glaubtet, daß fie dazu binreihen, denn den, der 
ungebunden zu leben gewohnt ift, drückt jede Kette, jedes 
Dand zwängt ihn, Es ift aber überdies auch unmöglich, 
daß ein fo ungeftüämer und heftiger Staat einen guten Fürz 
fien habe, denn nothwendigerweiſe müßten Staat und Fürft 
entweder fich ähnlich werden, oder fehr bald einer den ans 
dern zu Grunde richten, Ihr Eönnt daher glauben, daß 
Ihr entweder dieſe Stadt mit der größten Gewaltfamfeit 
werdet behaupten müflen, wozu die Kitadellen, die Leibwa— 
chen, die auswärtigen Verbuͤndeten oftmals nicht hinreichen, 
oder daß She Euch mit der Gewalt begnügen müßt, die wir. 
Euch ertheilt haben. Hierzu nun fordern wir Euch auf, 
indem wir Euch erinnern, daß nur die Herrfchaft dauerhaft 
fein fann, die freimillg ertheilt wird, und wollet nicht, 
durch einigen Ehrgeiz verblendet, Euch auf eine Stelle wa; 
sen, wo Ihr, unvermögend, feft zu ftehen, oder höher zu 
fteigen, zu Eurem und unferm hoͤchſten Nachtheil gezwungen 
fein duͤrftet, berabzuftürzen. 


Sahr . Diefe Worte machten nicht den mindeften Eindruck auf 
3542. des Herzogs verſtocktes Gemuͤth; es ſei nicht ſeine Abſicht, 
fagte er, dieſer Stadt ihre Freiheit zu rauben, ſondern fie 
ihr wieder zu geben; denn nur die uneinigen Städte wären 
dienftbar, die einigen aber frei; und wenn Florenz durch 
feine Einrichtung, von Partheien, von Ehrfucht, von Feind: 
ſchaften befreit wuͤrde, fo würde ihm dadurch die Freiheit 
gegeben, nicht genommen. Da nun, diefe Laft zu uͤberneh— 
men, nicht fein Ehrgeiz, fondern die Bitten vieler Bürger 
ihn bewogen hätten, fo würden fie wohl thun, bei demjeni- 
gen fich zu beruhigen, womit die anderen zufrieden wären. 
Was aber die Gefahren beträfe, in die er dadurch fich be: 
geben Fünnte, fo achte er ihrer nicht, denn das fei das Be: 
tragen eines unedeln Mannes, aus Furcht vor dem Hebel 
das Gute zu unterlaffen, und das eines feigen, um des 
zweifelhaften Erfolges willen, eine rühmliche Unternehmung 
nicht zu wagen. Er hoffe fih auf eine folhe Weiſe zu be 
tragen, daß fie in Eurzer Zeit einfehen würden, daß fie zu 
geringes Vertrauen und zu große Furcht gegen ihn gehabt 
hätten, Die Signoren milligten alfo, da fie fahen, daß fie 
weiter nichts gutes bewirfen Fonnten, ein, daß am folgen: 
den Morgen das Volk fih auf ihrem Plage - verfammele, 
und daß in Bollmacht defjelben dem Herzoge die Herrfchaft 
auf ein Jahr übergeben werde, und zwar unter den Bedin: 
gungen, unter denen fie vormals dem Herzog von Kala: 
brien bemilligt worden war. Es war am Hten September . 
des Jahrs 1342 als der Herzog, begleitet von Mefler Gio— 
vanni della Toſa, und allen feinen Genoffen und von vielen 
andern Bürgern auf den Platz Fam, und zufamme der 
Signoria auf die Nednerbühne flieg, denn fo nennen die 
Slorentiner die Stufen, die am Fuße des Pallaftes der 
Signoren befindlich find, und bier wurden dem Wolfe die 
zwijchen der Signoria und ihm eingegangenen Verträge vor: 


gelefen. As man nun an die Stelle kam, "worin ihm die Fahr 
Herrfchaft auf ein Jahr Übertragen ward, fehrie das Volk —— 
auf Lebenszeit. Hierauf erhob ſich Meſſer Francesco 
Ruſtichegli einer von den Signoren, um zu ſprechen und 
den Tumult zu ſtillen, allein ſeine Worte wurden durch 
das Geſchrei unterbrochen, und ſo ward jener durch Zuſtim— 
mung des Volks nicht auf ein Jahr, ſondern auf immer 
zum Herrn erwaͤhlt, dann aufgehoben, und durch die Menge 
hingetragen, die ſeinen Namen uͤber den Plaz ausrief. Es 
iſt gebraͤuchlich, daß derjenige, der der Wache des Pallaſtes 
vorgeſezt iſt, in der Abweſenheit der Signoren ſich inwen— 
dig einſchließe, und zu dieſem Poſten war damals Riniero 
di Giotto beſtellt. Dieſer, von den Freunden des Herzogs 
beſtochen, ließ denſelben, ohne irgend eine Gewalt zu erz 
warten, ein; die Signoren kehrten verwirrt und befchimpft 
in ihre Wohnungen; der Pallaft ward von der Dienerfchaft 
des Herzogs geplündert, die Fahne des Volks zerriffen, und 
dagegen fein Wappen über dem Pallaft befeftigt. Alles dies 
geſchah! zum unbefchreiblihen Schmerze und zur Betrübniß 
aller Guten, und zum großen Vergnügen derer, die aus Um: 
wiſſenheit oder Bosheit darin einwilligten. 

Als der Herzog die DOberherrichaft erlangt hatte, ver: 
bot er, um denen, die WVertheidiger der Freiheit zu fein 
pflegten, allen Einfluß zu entziehen, den Signoren, fid) in 
dem Pallafte zu verfammeln, und wies ihnen ein Privat; 
haus an; den Gonfalonieren der Volfscompagnien nahm er 
ihre Fahnen; die Verordnungen der Gerechtigkeit gegen die 
Adlihen hob er auf; befreite die Gefangenen aus der Haft 
ließ die Bardi und Frescobaldi aus der Verbannung zurück 
fommen; und verbot jedermann, Maffen zu tragen. Um 
fih innerhalb beffer gegen Feinde vertheidigen zu koͤnnen, 
machte er fich die Auswärtigen zum Freunde. Deshalb be; 
günftigte er die Aretiner ſehr, und überhaupt alle den Flo; 


% 


— 140 — 


Jahr rentinern unterworfene; ſchloß Frieden mit den Piſanern, 
54 obgleich man ihn eben darum zum Anführer gemacht hatte, 
daß er mit ihnen Krieg führen follte;s den Kaufleuten, die 
in. dem Kriege wegen Luffa der Nepublif Geld vorgefchoffen 
hatten, nahm er ihre Anweifungen zur Wiederbezahlung; ° 
die alten Steuern erhöhte er, und legte noch neue auf; den 
Signoren entzog er ale Macht; dagegen waren Meſſer 
Baglione da Perugia, und Mefler Guglielmo di Ascefi 
feine Rektoren und mit diefen und Meſſer Cerrettieri Bis: 
domini berieth er fih. Die Auflagen, womit er die Bürz 
ger belegte, waren ſchwer, feine Urtheilsfprüche ungerecht, 
und jene Strenge und DBilligfeit, die er erheuchelt hatte, 
hatte fih in Hochmuth und Grauſamkeit verwandelt. Viele 
vornehme Bürger fowohl Adliche als Nichtadliche waren da: 
ber fchon zum Tode verurtheilt, oder mit harter Folter be: 
legt worden. Um fi auswärts nicht beffer als in der 
Stadt zu betragen, beftellte er jechs Rektoren für das Land, 
welche die Bauern drüdten und beraubten. Gegen die 
Adlichen war er argmöhnifch, obſchon fie ihm gutes erzeigt 
hatten, und er viele derjelben in ihr Vaterland wieder einz 
gefezt hatte; denn er Fonnte nicht glauben, daß die edlen 
Semüther, die dem Adel einzumohnen pflegen, im Gehor— 
fam gegen ihn fich beruhigen Eönnten. Er begünftigte daher 
den Pöbel, in der Hoffnung durch deffen Gunft und durch 
die fremden Waffen die DOberherrfchaft fich erhalten zu koͤn— 
nen. Als daher der Monat Mai kam, zu welcher Zeit das 
Volk Fefte zu begehen pflegt, ließ er das gemeine Volk und 
den Pöbel mehrere Compagnien bilden, denen er, indem er 
fie mit glänzenden Titeln ehrte, Fahnen und Geld reichen 
ließ. Ein Theil des Volks ging aljo im feftlicher Feier 
durch die Stadt, und der andere empfing die feiernden im 
hoͤchſten Pomp. Als der Ruf von diefes Mannes neuer 
Herrſchaft fih verbreitete, kamen viele von franzoͤſiſchem 


— ı41 — 


Gebluͤte zu ihm; und er ſtellte fie ſaͤmmtlich als’ die zuver; Jahre 
(äßigften Leute an; fo daß Florenz in kurzer Zeit nicht nur 82 
den Franzofen, fondern auch ihren Sitten und ihrer Lebens— 
art unterworfen war. Denn Männer und Frauen ahmten 
ihnen ohne alle Ruͤckſicht auf das bürgerliche Leben und 
ohne alle Schaam nah; mas aber von allem das meifte 
Mißvergnügen erregte, war die Gewalt die er und die feinis 
gen ohne die mindefte Nückficht den Frauen anthaten. 

Die Bürger lebten alfo, voll Unwillen, ‚die Würde ih⸗ 
res Staates erniedrigt, die Verfaſſung zerſtoͤrt, die Geſeze 
vernichtet, die Sittlichkeit des Lebens befleckt, und alle buͤr— 
gerliche Beſcheidenheit verſchwunden zu ſehn; und diejenigen, 
die gewohnt waren, niemals irgend eine koͤnigliche Pracht 
zu erblicken, konnten nicht ohne Schmerz ihm begegnen, 
wie er von bewaffneten Trabanten zu Fuß und zu Pferde 
umgeben war. Denn alsdann waren ſie genoͤthigt ihren 
eignen Schimpf ganz in der Naͤhe zu ſehen und zugleich 
demjenigen, den ſie aufs hoͤchſte haßten, Ehre zu erzeigen. 
Hierzu geſellte ſich noch die Furcht, wenn man die haͤufigen 
Ermordungen und die immerwaͤhrenden Auflagen betrachtete, 
durch die er den Staat verarmte und auszehrte. Dieſes 1343. 
Mißvergnuͤgen und diefe Beforgniffe Fannte der Herzog und 
fürchtete fie; dennoch wollte er einen jeden Glauben machen, 
daß er geliebt werde, Daher gefchah es, daß, als Matteo 
di Morozzo, ‚entweder um feine‘ Gunft zu gewinnen, oder 
um fid) aus der Gefahr zu befreien, ihm eröfnete, daß die 
Familie der Medici mit einigen andern fich gegen ihn vers 
fihworen ‚hätten, der Herzog nicht allein die Sache nicht 
unterfuchte, » fondern auch den Anzeiger elend umbringen 
ließ. Durch diefe Maaßregel nahm er denjenigen den 
Muth, die zu feiner Sicherheit ihn warnen wollten, und 
flößte ihn denen eim, die nach feinem Antergange ferebten. 
Ueberdies noch ließ er dem Bertone Eini mit ſolcher Grau— 


— 1 +2 — 


ze 


Zahr famfeit die Zunge ausfchneiden, daß er davon ftarb, weil er 

345° die Steuern, die den Bürgern aufgelegt wurden, getadelt 
hatte. Hierdurch ward der Unwille der Bürger und ihr 
Haß gegen den Herzog vermehrt, denn eine Stadt, die ger 
wohne war, mit aller Freiheit alles zu thun und zu fagen, 
fonnte nicht ertragen, daß man ihr die Hände band und 
den Mund verfchloß. 

Diefer Unmille und. diefer Haß fliegen daher zu einem 
folhen Grade, daß fie, ich will nicht Jagen die Florentiner, 
die die Freiheit nicht zu behaupten verfiehn, und die Unter: 
würfigfeit nicht ertragen koͤnnen, fondern ein jedes noch fo 
knechtiſche Volk zur Wiedererfämpfung feiner Freiheit ent: 
flammet haben würden. Viele Bürger aus allen Ständen 
bejchloffen daher, ihr Leben aufzugeben oder ‚ihre Freiheit 
wieder zu erlangen. So bildeten fich in drei Abtheilungen 
aus drei verfchiednen Ständen der Bürger drei Verſchwoͤ— 
rungen, beftehend aus den Adlichen, den Bürgerlichen und 
den Handwerfern, die außer den allgemeinen Bewegungs: 
gründen jede nod) ihren eignen hatten; den Adlichen nehm; 
ih fchien es, als hätten fie durch) des Herzogs Erhebung 
die Regierung nicht wieder verlangt; den Bürgerlichen, als 
hätten fie diefelbe verloren; ' und den Handwerkern, als 
hätte ihr Berdienft abgenommen. Meffer Agnolo Acciajoli 
war damals Erzbischof von Florenz, der vormals’ durd) feine 
Predigten die Werfe des Herzogs erhoben, "und ihn beim 
Volk in große Gunft gefeze hatte. Da er ihn aber als 
Herrn ſah und ſein tyranniſches Verfahren bemerkte, ſchien 
es ihm, als habe er ſein Vaterland betrogen; um min feis 
nen begangenen Irrthum zu verbeſſern, gab es feiner Eins 
ficht nach fein anderes‘ Mittel, als diefes, daß diefelbe 
Hand, welche die Wunde gejchlagen habe, auch fie heilk;' er 
ſtellte ſich alſo an die Spize der erſten und ftärfften Parrhet 
der Verſchwornen, beider fih dVIEBardi, Nofi, Frescos 


— 145 — 


baldi, Scali, Altoviti, Magalotti, Strozzi und Mancini Jahr 
befanden. Von der einen der beiden andern Partheien wa-34 . 
ven Meſſer Manno und Corſo Donati Haupter, und nächft 
diefer die Pazzi, Caviceiulli, Cerchi und Albizzi. Von ‚der 
dritten war der .erfie Antonio Adimari, und mit) ihm »die 
Medici, Bordoni, Nucellai, und Woobrandini. - Sie. ge 
dachten ihn in dem Haufe der Albizzi zu ermorden, wohin 
fie glaubten, daß er am St. Sohannistage gehem werde, 
um dem. Pferderennen zuzufehen.. Da er aber nicht ‚bins 
ging, fo mißlang es ihnen. Sie gedachten darauf, ihn auf 
feinem Spaziergange durch die Stadt anzugreifen; allein die 
Ausführung war fihwierig, denn er ging immer wohl be; 
gleitet und bewaffnet und wechjelte häufig den Weg, fo daß 
man ihn an feinem Drte mit Gewißheit erwarten durfte, 
Sie fprahen davon, Ihn in ‚den Rathsverſammlungen ums: 
zubringen, allein es ſchien ihnen, als blieben fie dort, wenn 
er gleich todt wäre, in der Gewalt feiner Truppen. 
Während unter den Verſchwornen diefe Dinge verhaus 
delt wurden, entdeckte ſich Antonio Adimari einigen feiner 
Freunde aus Siena, um von ihnen Truppen zu erhalten, 
indem ev ihnen einen Theil der Verfchworenen anzeigte, und 
verfiherte, daß die ganze Stadt fih zu befreien geſonnen 
fei. Einer von»diefen alſo theilte die Sache Meffer Frans 
cesco Brunelleschi mit, nicht, um fie ihm zu: entderfen, 
fondern in der Meinung, daß auch er einer der Verſchwo— 
venen ſei. Meſſer Francesco, entweder aus Beſorgniß für 
fih , oder aus Hab gegen die anderen, entdeckte das Ganze 
dem Herzoge, worauf Pagolo del Mazacca und Simone da 
Monterappoli verhaftet wurden.  Dieje. eröffneten -Stand 
und Anzahl der Verſchworenen, wodurch der Herzog ſehr 
beftürzt ward, und man befchloß, fie lieber vorzufordern, 
als zu verhaften; weil, wenn fie entfliehen follten, man fic) 
ihrer ohne Aufſehen durch die Verbannung verfichern. konnte. 


— 144 — 


Jahr Der Herzog ließ alfo Antonio Adimari vor fih fordern, 
2345. der im Vertrauen auf feine Genoſſen fogleich erichien, Er 
ward zurücbehalten und Meſſer Fraucescho Brunellescht 
und Meffer Uguccione Buondelmonti viethen dem Herzoge, 
daß er bewaffnet umher geben, und die er fangen Eönne, 
tödten laffen folle. Ihm aber gefiel diefe Maßregel nicht, 
da ihm feine Macht gegen fo viele Feinde zu gering fchien. 
Er ergriff daher eine andere, wodurch er, wenn fie ihm ge; 
lüngen wäre, fich der Feinde verfichert und fich eine Macht 
verfchafft haben würde. Es hatte der Herzog die Gewohn: 
heit die Bürger vorzufordern, daß fie bei vorfommenden 
Gelegenheiten ihm Rath ertheilten. Nachdem er alfo aus 
gefandt hatte, ſich Truppen zu verfchaffen, machte er eine 
Lifte von dreihundert Bürgern, und ließ fie, unter dem 
Schein, als wolle er fih mit ihnen bevathichlagen, durch 
feine Rathsdiener vorladen, in der Abficht, fobald fie vers 
fammelt wären, durch! Tod oder Gefaͤngniß fih ihrer zu 
entledigen. Die Fefthaltung des Antonio Adimari aber, und 
das Ausfenden nach Truppen, welches nicht unbemerft ge: 
fchehen konnte, hatte die Bürger, und vorzüglich die Schuls 
digen beftürzt, und die dreifteften unter ihnen verweigerten 
den Gehorfam. Weil nun ein jeder die Lifte gelefen hatre, 
fo fanden fie darauf einer den andern, und ermuthigten fich, 
die Waffen zu ergreifen und lieber als Männer mit dem 
Schwerdt in der Hand zu flerben, als zur Schlachtbank 
geführt zu meiden, wie Lämmer. So entdeckten ſich in 
fehr Eurzer Zeit alle drei Verſchwoͤrungen eine der andern, 
und fie befchloffen am folgenden Tage, nehmlih am zöften 
Ssuli 1343 einen Aufftand auf dem alten Markte zu ertes 
gen, hierauf fid zu bewaffnen, und das Volk zur Freiheit 
aufzurufen. | 
Am anderen Tage alfo ergriff man auf den Schall der 
Mittagsglocde nad) dem gegebenen Befehl die Waffen; das 


— 145 — 


ganze Volk bewaffnete ſich auf den Ruf zur Freiheit, und Jahr 
jeder ſtellte ſich in feinem Bezirk unter den mit dem Waps > 
pen des Volks bezeichneten Fahnen, welche die Verſchwore— 
nen heimlich hatten verfertigen laffen. Alle Samilienhäupter, 
ſowohl Adliche, als Bürgerliche verfammelten fih, und be: 
fhworen ihre Bertheidigung und den Tod des Herzogs, 
ausgenommen einige von den Buondelmonti, und von den 
Cavalcanti, nebft den vier bürgerlihen Familien, die fich 
vereinigte hatten, ihn zum Heren zu machen; dieſe liefen 
nebjt den Fleifhern, und andern vom niedrigften Pöbel zu 
Sunften des Herzogs bewaffnet auf den Plaz. Auf diejen 
Laͤrmen befeftigte der Herzog den Pallafi, und die Seini— 
gen, die in verfchiedenen Gegenden wohnten, fliegen zu 
Pferde um auf den Plaz zu eilen, wurden aber auf, dem 
Wege an vielen Orten angegriffen und getödtet. Dennoch 
langten dreihundert Reuter dort an. Der Herzog ſchwankte, 
ob er zum Kampfe gegen die Feinde binausgehn,. oder. fich 
im Pallafte vertheidigen folle. Auf der andern Seite waren 
die Mediei, Cavicciulli, Ruccellai und andere von ihm am 
meiften beleidigte Familien bejorge, daB wenn er heraus; 
fäme, viele von denen, die gegen ihn die Waffen ergriffen 
hatten, fih als feine Freunde zeigen möchten; fie wünfchten 
daher, ihm die Gelegenheit zum berausfommen und zur 
Vergrößerung feiner Mache abzufchneiden, machten alfo 
Fronte und griffen den Plaz an. Bei ihrem Anzuge verz 
änderten jene bürgerliche Familien, die fih für den Herzog 
erklärt hatten, da fie fih einem ofinen Angriffe ausgefezt 
ſahen, ihre Gefiunung, jo wie fih das Schickſal des Her: 
3098 geändert hatte, und elle ſchloſſen fi) an ihre Mitbuͤr— 
ger an, außer Meffer Uguecione Buondelmonti, der in den 
Pallaſt ging, und Meffer Gianozzo Cavalcanti, der mit 
einem Theil feiner Genofjen auf den neuen Markt fich zus 
rück zog, dajelbft auf eine Bank flieg, „und, das Volk, das 
Erſter Theil, K 


— 146 — 


Jahr bewaffnet auf den Plaz lief, zu Gunften des Heizogs hin: 

38 zugehen bat. Um fie zu erſchrecken, vergrößerte er des Her: 
zogs Macht, und drohte ihnen, daß fie alle umfommen 
würden, wenn fie den Aufftand gegen den Herrn hartnäcdig 
fortfezten. 

Indeſſen war der Kampf zwilchen dem Volke und den 
Leuten des Herzogs auf dem Plaze ſehr heftig; und obfchon 
die lezteren der Pallaft unterftüzte, fo wurden fie dennoc) 
befiegt; ein Theil von ihnen gab fih in die Gewalt der 
Feinde, - und der andere entfloh mit SHinterlaffung feiner 
Pferde in den Pallaft. Während der Kampf auf dem Blaze 
fortdauerte, erbrachen Corſo und Meſſer Amerigo Donati 
mit einem Theile des Volks die Stinche *), verbrannte die 
Schriften des Potefla und der Kaͤmmerei; plünderten die 
Häufer der Nektoren, und tödteten alle Diener des Her: 
zogs, die fie in ihre Gewalt befamen. Der Herzog von 
der andern Seite, da er den Plaz verloren, die. ganze 
Stadt ihm feindlih, und fih ohne alle Hoffnung auf Hülfe 
fah, verfuchte, ob er durch irgend eine milde Handlung das 
Volk gewinnen könnte. Er ließ die Gefangenen zu fi 
fommen, befreite fie mit liebreichen und gefälligen Morten, 
und erhob Antonio Adimari, obſchon gegen deffen Wilten, 
zum Nitter. Er ließ von dem Pallafte fein Wappen bin: 
wegnehmen und das des Volkes aufrichten; aber alle diefe 
Dinge, Spät und zur Unzeit gethan, Fonnten ihm wenig 
helfen, da fie gezwungen und als gegen feine Neigung er- 
fhienen. Boll Unmuth blieb er alſo im Pallaſte eingeſchloſ— 
fen; ſah, wie er alles verlor, weil er zuviel hatte befizen 
wollen; und fürchtete binnen wenigen Tagen durch Hunger 
oder Schwerdt umfommen zu müfen. Die Bürger bega: 
ben fich darauf, um dem Staate eine Verfaſſung zu geben 


— — — 


Oeffentliche Gefäüngniſſe, ſiehe Seite TIL. 


— 47 — 
nah Santa Reparata, und ernannten vierzehn Bürger zur Jahr 
Hälfte Adlihe zur Hälfte Bürgerlihe, die nebft dem Bi: 1345: 
fchofe vollfommene Macht haben follten,. die Staatsverfaf; 
jung von Florenz umzubilden. Außerdem erwählten fie fechs 
Männer, die die Macht des Potefta haben jollten, bis ein 
folcher erwählt fein würde. 

Es waren zum Beiftande des Volfs viele Truppen zu 
Florenz angefommen und unter diefen auch Sienefer mit 
ſechs Gejandten, in ihrem Baterlande hochgeehrten Män: 
nern. Dieſe unterhandelten zwifchen dem Bolfe und dem 
Herzoge einen Vergleich; das Volk aber wies jeden Gedan— 
Een an Vergleich von fih, wenn nicht zuvor ihm Meffer 
Guglielmo d'Asceſi und deſſen Sohn mie auh Meffer Eer: 
retiert Bisdomini in feine Gewalt gegeben und überliefert 
merde. Der Herzog wollte es nicht bewilligen, aber von 
den Truppen, die mit ihm eingefchloffen waren, bedroht, 
ließ er ſich endlich dazu bewegen. Ohne Zweifel zeigt fich 
der Unwille heftiger und die Wunden find fihmerzhafter, 
wenn eine Freiheit wiedererfämpft, als wenn fie vertheidigt 
wird. Meffer Guglielmo und fein Sohn wurden den Tau: 
fenden ihrer Feinde überliefert, und diefer Sohn war noch 
nicht achtzehn Sabre alt. Dennoch Eonnte ihn weder feine 
Sugend, noch feine Eefialt, noch feine Unfchuld vor der 
Much der Menge erretten. Diejenigen, welche die beiden 
nicht mehr lebend verwunden Ffonnten, verwunderen fie als 
Todte, und nicht zufrieden fie mit dem Schwerdte zu zer: 
ftüfen, zerriffen fie fie auch mit den Händen und mit den 
Zähnen. Sa damit alle ihre Sinne mit Rache befriedigt 
werden möchten, wollten fie, nachdem fie ihre Wehklagen 
gehört, ihre Wunden geſehn, ihr zerfeztes Fleiſch beruͤhrt 
hatten, auch mit dem Geſchmack fie empfinden; auf daß, 
fo wie fchon alle äußeren Theile damit gefättige waren, aud) 
die inneren fich daran fättigen möchten. Dieje raſende Wuth 

K 2— 


— uus — 


Jahr war dem Meſſer Cerretieri eben fo nizlih, . als fie jenen 

5 · herderblich war, indem die Menge, durch die Grauſamkeiten 
gegen jene beide ermuͤdet, ſich ſeiner nicht erinnerte; er 
blieb, da man ihn weiter nicht forderte, im Pallaſt zuruͤck, 
und ward hernach in der Nacht durch einige feiner Ver— 
wandten uud Sreunde in Sicherheit hinaus gebracht. Als 
die Menge durch das Blut jener beiden beruhigt war, ward 
der Vergleich gefchloffen, daß der Herzog mit feinen Leuten 
und Sachen fih in Sicherheit entfernen, allen Gerechtſamen 
die er über Florenz gehabt hatte, entjagen, und diefe Ent 
fagung außerhalb dem Gebiet von Florenz in Cafentino voll 
ziehen folle. Nach diefen Vergleiche z0g er am jechften Auz 
guſt von vielen Bürgern begleitet von Flovenz ab, und voll 
zog bei feiner Ankunft zu Eafentino die Entfagungsafte, ob— 
wohl ungern; und er würde fein Wort nicht gehalten haben, 
wenn der Graf Simone ihn nicht bedroht hätte, ihn nach 
Florenz zurück zu führen.  Diefer Herzog war, wie feine 
Verwaltung beweift, geizig und graufam, in feinen Audien; 
zen fehwierig, in Antworten hochmüthig. Er verlangte die 
Unterwerfung , nicht das Wohlwollen der Menfchen, und 
daher begehrte er mehr, dag man ihn fürchte, als daß man 
ihn liebe. Auch war feine Perfon nicht weniger widerwaͤr— \ 
tig als fein Betragen; er war Elein und fchwarz, fein Bart 
lang und duͤun; Fury, in jedem Betracht verdiente er verab- 
fceheut zu werden, daher denn auch ſchon nach Verlauf von 
zehn Monaten fein fehlechtes Detragen ihm die Herrjchaft 
wieder entriß, die er den fchlechten Rathſchlaͤgen anderer zu 
danfen batte. 

Diefe Begebenheiten, die in der Stadt erfolgten, gaben 
allen den Slorentinern unterworfenen Städten den Muth, 
ſich wieder in Freiheit zu ſezen; daher ſich Arezzo, Caſtig— 
lione, Piftoja, Volterra, Colle, und St. Gimignano gegen 
fie empörten. So verlor Florenz zu gleicher Zeit feinen 


I ı 49 — 


Herrn und feine Herrſchaft; und durch die Miedererfäm: Jahr 
pfung feiner Freiheit zeigte es feinen Unterthanen, wie fie 3° 
die ihrige wiedererfämpfen follten. Als demnach die Vers 
treibung des Herzogs und der Verluft der Herrfchaft ev: 
folgte, dachten die vierzehn Bürger und der Biſchof, das 
es beſſer ſei, ihre Unterthanen durch Frieden zu verſoͤhnen, 
als fie durch Krieg fich zu Feinden zu machen, und befchlof 
fen daher fich eben fo zufrieden mit der Freiheit jener ale 
mie ihrer eignen zu zeigen. Sie ordneten alfo Geſandte 
nach Arezzo ab, um der Oberherrfchaft, die fie über jene 
Stadt gehabt hatten, zu entfagen, und mit ihren Bürgern 
einen Vertrag zu fehliegen, damit fie, wenn gleich nicht 
mehr als Unterthanen fie anzufehen im Stande, doch als 
Freunde ihrer Stadt ſich ihrer bedienen Fönnten. Auch mit 
den andern Städten verglichen fie fich auf die Weife, wie 
fie am beften Fonnten, einzig bemüht, fich diefelben zu 
Freunden zu erhalten, auf daß fie als freie ihnen beiftehen, 
und ihre Freiheit behaupten helfen Eönnten. Dieſe ſo kluͤg— 
lich genommene Maßregel hatte den glüclichften Erfolg; 
denn Arezzo kehrte nach wenigen Jahren unter die Herr: 
fchaft der Florentiner zurück, und die andern Städte bega: 
ben fich in wenigen Monaten wieder in ihre vorige Abhän- 
gigkeit. So erlangt man oftmals die Dinge fchneller und 
mit weniger Gefahr und Aufıvand indem man fih von ih: 
nen entfernt, als wenn man mit aller Anftrengung und 
Hartnäcigkeit fie verfolgte. 

Nachdem die auswärtigen Angelegenheiten in Ordnung 
gebracht waren, wandten fie fich zu den inneren; und nach 
einigem Streit zwifchen den Adlichen und Bürgerlichen wur: 
den fie einig, daß die Adlichen in der Signoria den dritten 
Theil und von den andern Aemtern die Hälfte befezen ſoll— 
ten. Die Stadt war, wie wir oben gezeigt haben, in 
Sechstheile abgefondert, daher auch immer fehs Signoren, 


Jahr 


1545- 


— 150 u 


für jedes Schhstheil einer, ernannt worden malen, ausge 
nommen daß man auf befondere Veranlaſſung, einigemal 
zwölf oder dreizehn erwählt hatte; doch war man bald dar: 
auf wieder auf fechs zurückgekehrt. Man befchloß alfo in 
diefem Punfte eine Veränderung vorzunehmen, fowohl weil 
die Sechstheile jchlecht abgerheilt waren, als auch weil man, 
um die Adlichen zu befriedigen, die Anzahl der Signoren 
vergrößern mußte. Sie theilten alfo die Stadt in Viertel, 
und ernannten für jedes drei Signoren. Den Gonfaloniere, 
der Gerechtigkeit und die Gonfalonieren der Bürgercompag: 
nien fchafften fie ab, und flatt der zwölf Guten Männer 
ernannten fie acht Näthe, aus jedem Stande vier. Nah 
diefer Einrichtung der Staatsverfaffung würde die Stadt 
haben der Ruhe genießen Finnen, wenn die Adlichen fich 
hätten gefallen laffen mit derjenigen Mäßigung zu leben, 
welche für das bürgerliche Leben erforderlich ift. Sie thaten 
aber gerade das Gegentheil; denn im Privatleben wollten 
fie feine Genoſſen neben fih, und in der Regierung wollten 
fie Herren fein, und täglich beaingen fie neue Handlungen 
des Lebermuthes und der Hoffahrt. Diefer Umftand miß: 
fiel dem Wolfe und es beklagte fich, daß ſtatt des einen 
Tyrannen, den es geftürzt hätte, taufend entftanden wären. 
Bon der einen Seite ftieg alfo der Uebermuth und von dev 
andern das Mißvergnügen fo fehr, daß die Häupter der 
Dürgerlihen den Bilchof auf das unedle Betragen der Adli— 
hen und auf die Schlechte Gefelljchaft, die fie mit dem 
Volke hielten, aufmerffam machten, und ihm zuredeten, er 
möchte bewirken, daß die Großen mit ihrem Antheil an den 
andern Aemtern fi begnügten, vie obrigkeitlihen Stellen 
der Signoren aber dem Volke allein überliegen. Der Bi— 
fchof war von Natur gut, aber fehr leicht bald auf diefe, 
bald auf jene Seite zu lenken. Daher war es gefommen, 
dag er auf Anfuchen feiner Amtsbrüder zuerft den Herzog 


su 151 — 


von Athen beguͤnſtigt, und nachher auf den Kath einiger Fahr 
Buͤrger fich gegen ihn verfchworen hatte. Er hatte bei der 158: 
neuen Einrichtung der Negierung die Großen begünftigt, 
und jezo hielt er es wieder für gut das Volk zu beguͤnſti— 
gen, durch diejenigen Gründe veranlagt, die ihm diefe 
Männer aus dem Buͤrgerſtande vorftellten. Da er nun bei 
andern eben fo wenig Standhaftigfeit zu finden glaubte, 
als er felbft befaß, fo ftellte er fich vor, er werde die Sache 
durchfezen Eönnen; berief die vierzehn zufammen, die ihre 
Macht noch nicht verloren hatten; und redete ihnen mit jo 
guten Morten, als er nur immer finden Fonnte, zu, daß 
fie die Würde der Signoria dem Volke uͤberlaſſen möchten, 
indem er ihnen als Folge davon die Ruhe der Stadt, im 
entgegengefezten Fall aber ihren eignen Nachtheil und Un; 
tergang verkündete. Diefe Worte reisten das Gemuͤth der 
Adlichen heftig und Meffer Nidolfo dei Bardi Schalt ihn 
mit harten Worten, ihn einen Mann von fehlechter Treue 
nennend, und ihm feine Freundfchaft gegen den Herzog als 
einen Leichtfinn, deffen Vertreibung aber als eine Verraͤthe— 
vei vorwerfend; er fchloß mit der Verficherung, daß fie diefe 
Ehrenftellen, die fie mit ihrer Gefahr erworben hätten, mit 
ihrer Gefahr auch vertheidigen wollten; und machte diefes, 
nachdem er fich ſehr enträfter von dem Bifchofe entfernt, 
feinen Amtsgenoffen und allen adlihen Familien befannt. 
Auch die Bürgerlihen theilten den übrigen ihre Gefinnung 
mit, und während die Adlichen fich mit denen, die ihnen 
beiftanden, zur Vertheidigung ihrer Signoren anfchiekten, 
bielt es das Volk nicht für gut, zu erwarten, bis fie damit 
zu Stande gefommen wären, Sondern eilte bewafiner zum 
Pallaft, rufend, es wolle, daß die Adlichen von den Staats: 
ämtern abdanften. Der Lärmen und der Aufltand war 
groß. Die Signoren fahen fich verlaffen, weil die Adlichen, 
da fie das ganze Volk in Waffen fahen, fich nicht gefrauten 


Jahr 
15435. 


“ I 

zum Schwerdt zu greifen, und jedermann in feiner Mohr 
nung blieb. Die bürgerlihen Signoren alfo, die fich zuerft 
Mühe gegeben hatten, das Volk zu beruhigen, indem fie 
demfelben verficherten, dag ihre Amtsgenoffen gemäßigte und 
brave Männer wären, fandten diefelben, da es ihnen damit 
nicht gelang, um den wenigft gefährlichen Entfchluß zu fal- 
fen, in ihre Häufer zurück, wohin fie nur mit Mühe uns 
verleze gelangten. Als die Adlichen aus dem Pallaft ent: 
ferne waren, ward auch den vier adlihen Näthen ihr Amt 
genommen; darauf erhöhten fie die Zahl der bürgerlichen 
Raͤthe auf zwölf, zu den acht Signoren, welche übrig blie— 
ben, gejellten fie einen Gonfaloniere der Gerechtigkeit und 
fechszehn Gonfalonieren der Bürgerfompagnien, und die 
Natheverfammlungen veränderten fie auf ſolche Weife, daß 
die ganze Regierung von dem Willen des Volks abhing. 

Als diefe Begebenheiten erfolgten, war eine große Huns 
gersnoth in der Stadt, fo daß alfo der Adel und die nies 
drige Volksklaſſe mißvergnügt waren; dieſe über den Hunz 
ger, jene, weil fie ihre Würden verloren hatten. Diefer 
Umftand brachte es Meffer Andrea Strozzi in den Sinn, 
fi) der Freiheit der Stadt bemächtigen zu, wollen. Er ver: 
kaufte fein Korn zu geringeren Preifen als die anderen und 
deshalb liefen zu feinem Haufe viele Leute zufammen; er 
hatte alſo die Kühnbeit, eines Morgens zu Pferde zu ſtei— 
gen und mit einigen von jenen Leuten hinter fih das Volk 
zu den Waffen zu rufen; in kurzer Zeit hatte er mehr als 
viertaufend Menjchen verfammele und mit diefen ging er 
auf den Play der Signoren und verlangte, daß ihnen der 
Pallaft eröffnee werde. Die Signoren aber trieben fie mit 
Drohungen und Waffen vom Plaze; und erfchredten fie 
nachher fo ſehr durch öffentlichen Ausruf, daß nah und 
nach ein jeder nach Haufe ging, und Meffer Andrea, allein 
zurückgelaffen, nur mit Mühe den Händen der Obrigkeit 
durch die Flucht entkam. 


— 155 


Diefer Vorfall, fo verwegen er auch war, und obgleich 
er den Ausgang nahm, den folhe Bewegungen zu haben 


Jahr 
13435. 


pflegen, flößte dennoch den Adlichen Hoffnung ein, das Volk 


bezwingen zu koͤnnen, da fie die niedrige Volksklaſſe mit 
demfelben in Zwietracht ſahen. Und um diefe Gelegenheit 
nicht zu verlieren, befihloffen fie, fich mit jeder Art von 
Hülfsmitteln zu bewaffnen, um vrechtmäßigermeife mit Ges 
walt dasjenige wieder zu erlangen, was ihnen unrechtmaßis 
ser Weife mit Gewalt genommen worden war. Ihre Zus 
verfüht zum Siege fiieg fo fehr, daß fie ganz oͤffentlich fich 
mit Waffen verfahen, ihre Häufer befeftigten, und zu ihren 
Freunden bis in die Lombardei um Huͤlfe fandten. Auch 
das Volk traf in Gemeinfchaft mit den Signoren feine Vors 
Eehrungen, indem es fich bewaffnete und von Siena und 


Perugia fih Hülfsvslker erbat. Sowohl bei der einen, als 


bei der andern Parthei waren bereits Hälfstruppen anges 
langt; die ganze Stadt war in Waffen. Die Adlichen dies; 
feits des Arno hatten fih in drei Abtheilungen aufgeftellt, 
nehmlich beim Haufe der Caviceinlli, nahe bei St. Sohann, 
bei den Häufern der Pazzi und Donati zu St. Pier Mags 
giore, und bei dem der Cavalcanti auf dem neuen Markt. 
Die Adlichen jenfeits des Arno hatten fich bei den Bruͤcken 
und in den Straßen, wo ihre Häufer lagen, befeftigt; die 
Merli verrheidigten die Brüce alla Carraja, die Frescobaldi 
und Mannelli St. Trinita, und die Roſſi und Bardi die 
alte Brücde und Nubaconte. Die Bürgerlichen von der ans 
dern Seite verfammelten fich unter der Fahne der Gerech— 
tigkeit, und denen der Bürgerfompagnien. 

Da die Sachen nun fo fanden, ſchien es dem Volke 
nicht gut, den Kampf noch länger auszufezen; und die ers 
fien, die fih in Bewegung fezten, waren die Medici und 
die Kondinelli, welche die Cavicciulli von der Seite angrifr 
fen, wo man von dem Plaze St. Johann nad, ihrem Haufe 


Sahr hineingeht. Hier war der Kampf fehr heftig, denn von den 
258. Thuͤrmen aus wurden fie mit Steinen geworfen, und von 
unten her mit Armbrüften verwunder. Diefe Schlacht dau- 
erte drei Stunden und das Volk wuchs immerwährend an; 
fo daß die Cavicciulli, da fie fahen, daß die Menge fie über: 
manne und die Hälfe fchwinde, in Beftärzung geriethen und 
fih der Gewalt des Volkes übergaben, welches ihrer Häufer 
und Vermögen fchonte, nur die Waffen ihnen wegnahm und 
ihnen befahl, daß fie entwaffnet fich in die Häufer ihrer 
bürgerlihen Derwandten und Freunde vertheilen follten. 
Nachdem fie in diefem erften Angriff gefiegt hatten, wurden 
auch die Donati und die Pazzi leicht überwunden, weil fie 
noch weniger ſtark waren als jene. Dieffeit des Arno blie; 
ben alſo nur noch die Kavalcanti, die duch Anzahl und 
Vortheil der Lage mächtig waren. Da fie indeflen alle Gon: 
falonieren gegen fih, und die übrigen von nur drei Fahnen 
befiegt fahen, fo ergaben fie fih ohne viele Gegenmwehr. 
Drei BViertheile der Stadt waren bereits in den Händen 
des Volks. Nur eines noch blieb in den Händen der Adli- 
chen, allein es war das fchwierigfte, ſowohl wegen der 
Stärfe derer, die es vertbeidigten, als auch durch feine 
Lage, da es von dem Fluffe Arno gedeckt wurde, fo daß 
man erft die Brücken erobern mußte, die auf die oben be- 
fchriebene Weiſe vertheidigt wurden. Die alte Brüce ward 
alfo zuerfi angegriffen, indeffen ward fie tapfer vertheidigt, 
denn die Thuͤrme waren bewaffnet, die Straßen durch 
Schlagbäume gejperrt, und diefe Schlagbäume wurden von 
den entfchloffenftien Männern bewacht; jo daß das Volk mit 
großem Berluft zurücgefchlagen ward. Da fie aljo einfa: 
ben, daß fie hier fich umfonft abmüdeten, verjfuchten fie über 
die Brüde Nubaconte durchzudringen; und da fie bier die 
nehmlichen Schwierigkeiten fanden, ließen fie zue Bewachung 
diefer beiden Brücden vier Fahnen zurück y und griffen mit 


den übrigen die Bruͤcke alla Carraja an. Obgleich nun die Jahr 
Nerli ſich männlich vertheidigten, Eonnten fie doch den mi. 194% 
thenden Angriff des Volks nicht aushalten, ſowohl weil diefe 
Bruͤcke, da fie feine Thuͤrme zu ihrer Vertheidigung hatte, 
Ihwächer war, als auch weil die Capponi und andere bürz- 
gerlihe Familien aus ihrer Nachbarfchaft fie angriffen. Da 
man alfo von allen Seiten auf fie eindrang, verließen fie 
die Schlagbäume und öffneten dem Volke den Weg; diefes 
befiegte darauf die Roſſi und Frescobaldi, weil alle Bürger: 
liche jenfeit des Arno ſich an die Sieger anfchloffen. Nur 
die Bardi blieben jezt noch übrig, und diefe Fonnte weder 
die Niederlage der übrigen, noch die Vereinigung der ganz 
zen Volksmaſſe gegen fie allein, noch die ſchwache Hoffnung 
auf Hülfe, in Furcht fezen, und fie wollten lieber kaͤmpfend 
entweder fterben oder ihre Häufer verbrennen und plündern 
fehen, als freiwikig ſich der Willkuͤhr ihrer Feinde unter: 
werfen. Sie vertheidigten fich deshalb fo ftandhaft, daß 
das Volk mehrere Male vergebens verjuchte, fie von der 
alten Brücke, oder von der Brücke Rubaconte aus zu befie: 
gen, immer mwurde- cs mit vielen Todten und Verwundeten 
zurücgefchlagen. Man hatte in voriger Zeit eine Straße 
gemacht, durch die man von dem römischen Wege aus durch 
den Pallaft Pitti gehend an die auf dem Berge St. Georg 
befindlichen Mauern gelangen Fonnte. Auf diefem Wege 
fandte das Volk fehs Fahnen ab, mit dem Befehl, daß fie 
die Häufer der Bardi von der Nückjeite angreifen follten, 
Diefer Angriff machte, daß die Bardi den Muth verloren, 
und das Volk den Sieg davon trug; denn als diejenigen, 
die die Schlagbäume der Straße vertheidigten, bemerften, 
dag man ihre Häufer angreife, verließen fie ihren Poften, 
und eilten zur Vertheidigung derfelben. Die Folge davon 
war, daß der Schlagbaum der alten Brücke erobert ward, 
und daB die Bardi nach allen Richtungen in die Flucht ger 


Jahr fihlagen wurden, bis fie bei den Duaratefi, Panzanefi und 
2545- Mozzi Aufnahme fanden. Das Volk, und von diefem der 
unedelfte Theil, plünderte und verheerte indeffen nad) Beute 
duͤrſtend alle ihre Häufer, und zerftörte und verbrannte ihre 
Halläfte und Thuͤrme mit fo großer Wuth, daß felbft ein 
Feind, und wäre er auch noch fo erbittert gegen den florenz 
tiniſchen Namen, fih einer folchen Zerfisrung gefchämt ha; 
ben würde. 
Nach dem Siege über die Adlichen veränderte das Volk 
die Staatsverfaffung,, und weil es aus drei Klaffen beftahd, , 
nehmlich aus den Mächtigen, dem Mittelftande und den 
Gemeinen, fo fezte es feft, daß die Mächtigen zwei, der 
Mirtelftand drei und die Gemeinen ebenfalls drei Signoren 
haben follten; der Gonfaloniere aber follte abwechjelnd von 
der einen und von der andern Klaffe fein. Weberdies wurs 
den alle Verordnungen der ©erechtigfeit gegen die Adlichen 
wieder bergeftellt, und um dieje zu Schwächen, wurden viele 
von ihnen mit der Mafle des Volks vermifcht. Diefe Nie: 
derlage der Adlichen war fo groß und drückte ihre Parthei 
fo fehr nieder, daß fie nachher nie wieder die Waffen gegen 
das Volk zu ergreifen fih erfühnten, fondern vielmehr fort 
dauernd milder und demüthiger wurden. Die Wirkung das 
von war, dag Flovenz nicht nur feiner Waffen, jondern 
auch aller hohen Gefinnung beraubt ward. Mach diejer 
Zerrättung erhielt fih die Stadt bis zum Jahr 1355 in 
Ruhe, und in diefem Zeitraume erfolgte jene denfwürdige 
Deft, die von Meffer Johannes Boccaccio mit fo großer 
3347. Beredſamkeit gefchildeve worden ift, und durch welche in 
Florenz mehr als fechs und neunzig taufend Seelen hinge— 
rafft wurden. Auch führten während defjelben die Florenti— 
ner ihren erften Krieg gegen die Visconti, veranlaßt durd) 
die Ehrfucht des Erzbifchhofes, damaligen Oberheren von 
Mailand, und nicht fobald war diefer Krieg beendigt, als 
auch die Partheien im Innern der Stadt fchon wieder ers 
wachten. Und obfchon der Adel zu Grunde gerichtet war, 
fo fehlte es doch dem Schickſal nicht an Mitteln, durch 
neue Zroiftigkeiten neue Zerrättungen entftehen zu laflen. 


— —— 


B 


u 


ch. 


Yan nal a 


1% 


— — — —— 0000000000000 


Die heftigen und natuͤrlichen Feindſchaften, die zwiſchen 
den Buͤrgerlichen und den Adlichen ſtatt finden, veranlaßt 
dadurch, daß dieſe befehlen und jene nicht gehorchen wollen, 
find die Urfachen aller der Uebel, die in den Städten ents 
ftehen; denn aus diefer Verfchiedenheit der Neigungen ziehen 
alle die anderen Umftände, welche die Nepublifen zerrütten, 
ihre Nahrung. Dies erhielt Nom in Uneinigfeit, und eben 
dies hat, wenn es erlaubt ift, das Kleine mit dem Großen 
zu vergleichen, auch Florenz in Zwiſt erhalten, obfchon es 
in der einen und in der andern Stadt verfchiedene Wirkun— 
gen hervorgebracht hat. Denn die Feindfihaften, die in 
Kom anfangs zwifchen dem Bolfe und dem Adel ftatt fans 
den, murden durh mündlichen Streit, die von Florenz 
durch Kämpfe beendigt. Die von Nom wurden durch ein 
Geſez, die von Florenz durch die Verbannung und den Tod 
vieler Bürger gefchloffen. Die von Rom erhöhten fortdaus 
ernd den Friegerifchen Geift, die von Florenz vernichteten 
ihn gänzlih. Die von Rom führten diefe Stadt von einer 
Gleichheit der Bürger zu einer außerordentlichen Ungleich- 
beit derfelben, die von Florenz haben es von einer Ungleichs 
heit zu einer wunderbaren Gleichheit geführt, Diefe Ver: 
fchiedenbeit der Wirkungen muß eine Folge der verfchiedenen 


— — 60 


Abſichten geweſen ſein, die dieſe beiden Voͤlker gehabt haben. 
Denn das Volk von Rom begehrte mit dem Adel gemein— 
ſchaftlich der hoͤchſten Ehrenſtellen theilhaft zu werden, das 
von Florenz aber kaͤmpfte, um allein die Regierung zu ver— 
walten, ohne daß die Adlichen daran Theil naͤhmen. Und 
weil das Verlangen des roͤmiſchen Volks billiger war, ſo 
waren auch ſeine Angriffe den Adlichen ertraͤglicher, ſo daß 
jener Adel leicht und ohne die Waffen zu ergreifen nachgab; 
daher ſie denn nach einigen Streitigkeiten uͤbereinkamen, ein 
Geſez abzufaſſen, wodurch dem Volk Genuͤge geleiſtet, die 
Adlichen aber in ihren Wuͤrden gelaſſen wuͤrden. Das Begeh— 
ven des florentiniſchen Volks hingegen war kraͤnkend und un: 
gerecht, der Adel rüftere fih daher mit geößerer Anftrengung 
zu feiner Vertheidigung, und dadurch Fam es zulezt zum 
Hlutvergiegen und zur Verbannung der Bürger. Die Ger 
feze aber, die hierauf gegeben wurden, waren nicht zum ger 
meinfchaftlihen Nuzen, fondern fammtlich zur Begänftigung 
des Siegers abgefaßt.: Aus dem nehmlichen Grunde geſchah 
es, daß bei den Siegen des Volks die Stadt Nom an Tur 
gend zunahm; denn da den Bürgerlichen die Verwaltung 
der obrigkeitlihen Aemter, der Heere und der Provinzen 
mit den Adlichen gemeinfchaftlich übertragen werden Eonnte, 
fo fuchten fie fich diejelbe Tugend anzueignen, die jene bez 
faßen, und ihre Stadt wuchs, da ihre Tugend zunahm, 
auch an Macht. In Florenz aber blieben, nach dem Siege 
des Volks, die Adlichen der obrigkeitlichen Aemter beraubt, 
und um fie wieder zu erlangen, mußten fie nothwendigerz 
weife in ihrem Betragen, in ihrer Gefinnung und in ihrer 
Lebensweife den Bürgerlichen ähnlich nicht blos fein, ſondern 
auch fiheinen. Hieraus entftand die VBertaufhung der Wap— 
pen, und die Veränderung der Familientitel, welche die Ad— 
lichen nach den Wünfchen des Volkes vornahmen; wodurch 
jene Tapferkeit in Waffen und jene edle Gefinnung des 


— ı161 — 


Gemuͤths, die dem Adel eigen war, erlofh, und im dem '" 
Bolfe, dem fie nicht eigen war, fih nicht entzuͤnden konnte; * 
und dadurch ward Florenz immer demuͤthiger und unbedeu— 
tender. Wie aber Rom, nachdem ſich jene Tugend in Hoch—⸗ 
muth verkehrt hatte, in einen Zuſtand verſank, daß es ohne 
einen Fuͤrſten ſich nicht erhalten konnte; fo iſt Florenz zu 
einer ſolchen Stufe gelangt, daß es durch einen weiſen Ger 
fezgebev leicht in irgend eine Regierungsform gebracht. wer: 
den Fönnte, Diefe Dinge kann man beim Lefen des vorherz 
gehenden Buchs zum Theil ganz deutlich erkennen. Mach— 
dem wir nun die Entftehung von Florenz und den Urfprung 
feiner Freiheit, nebſt den Urſachen feiner Uneinigkeiten gez 
zeigt haben, und wie die Partheien des Adels und des Volks 
mit der Tyrannei des Herzogs von Athen und: mit dem Unz 7: 
tergange des Adels endigten, . bleiben uns nimm. noch. die 
Feindfeligfeiten zwifchen dem Volk und dem Pöbel, und die 
verichiedenen —— die erg — ————— zu 
erzählen übrig, » 
Nachdem die" Macht der Ablchen — und der Jahr 
Krieg mit dem Erzbiſchofe von Mailand beendet war; ſchien 36 · 
es nicht, als wäre in Florenz irgend eine VBeranlaffung zur 
Unruhe übrig geblieben, Allein das Ungluͤck unſerer Stade 
und ihre Schlechten Einrichtungen machten, . daß zwiſchen der 
Familie der Albizzi und der der Riecci eine: Feindfchaft ents 
fiand, welche Florenz eben jo trennte, wie es zuerſt jene 
der Buondelmonti und UÜberfi, und bermach die der: Donati 
und Cerchi getrennt hatte. Die Päbfte, die damals in: 
Srankreih wohnten, und die Kaifer, die im Deutſchland 
waren, hatten, um ihr Anfehen in Stalien zu erhalten, zu‘ 
verjchiedenen Zeiten eine Menge von Soldaten von verfchie: 
denen Nationen dorthin gefandt; fo daß fich in dieſer Zeit 
Engländer, Deutihe und Bretonen dajelbit befanden, 
Diefe, durch die Beendigung der Kriege ohne Sold, brand: 
Erfter Theil. g 


— 102 — 


Jahr ſchazten, einer Freibeuterfahne nachziehend, bald diejen, bald 
555° jenen Fürften, © So fam im Jahr 1353. eine diefer Kom— 
pagnien, unter, Anführung. des Monfignor Reale, eines 
Provenzalen, nad Toskana; ihre Ankunft fezte alle Städte 
diefer Provinz in Schreden, und die Florentiner verfahen 
ſich nicht ‚allein von Seiten des Staats mit Truppen, fon 
bern auch viele einzelne Bürger, unter denen die Albizzi und 
die Ricei waren, bewaffneten ſich zu ihrer eignen Vertheidi— 
gung. Dieſe waren von gegenjeitigem Haß erfüllt, und je— 
der von ihnen dachte darauf, wie er, um die höchfte Stelle 
in der. Republik zu erhalten, den andern unterdrücken koͤnnte. 
Dennoch waren fie noch nicht. zu den Waffen gekommen, 
fondern  widerftrebten einander nur in den’ Nemtern und 
1354. Nathsverfammlungen. : Da num die ganze Stadt in Waffen 
war, entftand: zufällig auf. dem alten Marfte ein Streit; 
wobei denn, wie es in folchen Fällen gewöhnlich. gefchieht, 
viel Volk zuſammen lief. Und. indem fich diefer Laͤrmen ver 
breitete, ward den Ricci hinterbracht, daß die Albizzi gegen 
fie anrückten, “den Albizzi aber, ‚daß die Ricci ihnen entges 
gen kämen. Durch diefen Vorfall erhob ſich die, ganze Stadt, 
und nur mit Mühe Eonnten die Dbrigfeiten die ‚beiden Far 
milien zügeln, damit nicht wirklich dieſer Kampf erfolgte, 
den das Gerücht duch Zufall, und ohne daß jemand von 
ihnen fchuld daran war, verfünder hatte, Dieſer Zufall, fo 
unbedeutend er war, entflammte ihre Gemüther von neuem 
und bewog beide, mit um fo größerer Anftrengung fi Ans 
hänger zu verfchaffen. Weil aber durch den Fall der Adli— 
chen die Buͤrger bereits zu einer ſolchen Gleichheit gefommen 
waren, daß die Ehrfurht vor den Dbrigfeiten größer war, 
als’ fie zuvor zu fein pflegte, fo befchloflen fie auf vegelmäßis 
gem Wege und ohne Privargemalt einander entgegen zu 
arbeiten. 
Wir haben vorher erzählt, wie. man nad) dem Siege 


— 163 — 


Karls die Regierung zuerſt aus der Guelfiſchen Parthei er; Jahr 
waͤhlte, und wie ſie große Obermacht uͤber die Ghibellinen 854 
erlangte; die Zeit aber, die mannichfaltigen Begebenheiten, 
und neue Spaltungen hatten dies ſo in Vergeſſenheit ge: 
bracht, daß viele Abkoͤmmlinge der Ghibellinen die erſten 
Staatsaͤmter bekleideten. Uguccione de Ricci alfo, das Haupt 
ſeiner Familie, bewirkte daß das Geſez gegen die Ghibellinen 
erneuert ward, zu denen auch nach der Meinung vieler die 
Albizzi gehoͤrten, die viele Jahre vorher, aus Arezzo gebuͤr— 
tig, ihren Wohnſiz in Florenz genommen hatten. Uguccione 
hoffte alfo durch Erneuerung jenes Gefezes die Albizzi der 
Staatsämter zu berauben, weil durch daffelbe verordnet 
ward, daß jeder von einem Ghibellinen abftammende be; 
firaft werden folle, wen er irgend ein Staatsamt befleidete, 
Diefer Plan des Uguccione ward dem Peter degli Albizzi, 
Philipps Sohn, entdeckt, und er bejchloß, ihn zu begünfti- 
gen, indem er urtheilte, daß er duch Widerfezung dagegen 
fich feldft für einen Ghibellinen erklären würde. Dieſes Ge; 
fez alfo, durch die Ehrfucht jener erneuert, nahm nicht, fon: 
dern gab dem Peter degli Albizzi Anfehen, und ward der 
Urfprung vieler Uebel. Ueberhaupt kann man fein fchäpli- 
cheres Gefez für eine Nepublif geben, als ein folches, das 
fih auf lange Zeit in das Vergangene erſtreckt. Da alfo 
Peter das Geſez begünftige hatte, jo ward das, was feine 
Feinde zu feiner Beeinträchtigung erfunden hatten, der Weg 
zu feiner Größe; denn da er fih zum Führer diefer neuen 
Einrihtung machte, gewann er immer mehr Anfehen, in; 
dem er von diefer neuen Parthei der Guelfen mehr als iv: 
gend jemand begünftigt ward. 

Da nun feine obrigkeitliche Perfon da war, die unter: 1357, 
fuchte, welches die Shibellinen wären, und alfo das einge: 
führte Geſez nicht viel Wirkung that, fo bemirfte er, daß 
den KHauptleuten Vollmacht gegeben ward, die Shibellinen 

ge 


Jahr 
1557: 


1366. 


u. 164 


zu entdecken, denen aber, die fie entdeckt hätten, es anzu: 
zeigen und fie zu warnen, daß fie Fein Staatsamt annaͤh— 
men; wenn fie aber diefer Warnung nicht Folge leifteten, fo 
follten fie verurtheilt werden. Daher fommt es, daß feit: 
dem alle diejenigen zu Florenz, denen das Recht Staats 
ämter zu befleiden verfagt ift, Gewarnte genannt werden. 
Die Hauptleute alfo, deren Verwegenheit ınit der Zeit ims 
mer größer ward, waruten ohne alle Rücdficht, nicht blos 
diejenigen, die es verdienten, fondern auch einen jeden, den 
fie aus irgend einer geizigen oder ehrfüchtigen Abficht dazu 
beftimmten. Daher waren vom Jahr 1357, in wmelchem diefe 
Einrichtung begonnen hatte, bis zum Jahr 1366 ſchon mehr 
als zmweihundert Bürger gewarnt, "Die Stadehauptleute und 
die Parthei der Guelfen waren dadurch mächtig geworden, 
denn jeder bezeigte ihnen Ehrfurcht, aus Furcht gewarnt zu 
werden, bejonders aber den Häuptern diefer Parthei, nehm: 
lich Peter degli Albizzi, Meſſer Lapo da Kaftiglionchio und 
Carlo Strozzi. Wie nun diefes übermüthige Verfahren vie; 
len mißfiel, fo waren die Ricci vor allen andern damit uns 
zufrieden, weil fie fich als die Lrheber diefer Unordnung an— 
ſahen, durch welche fie die Republik zerrütten, und ihre 
Feinde, die Albizzi, ganz gegen ihre Abficht zu hoher Mache 
gelangt fahen, Als daher Uguccione de Ricci unter den 
Signoren faß, wollte er dieſem Webel, das er und die übriz 
gen von feiner Parthei verurfacht hatten, ein Ende machen, 
und verordnete durd) ein neues Gefez, daß immer jechs 
Partheihauptleuten noch drei zugefellt werden follten, wovon 
zwei immer aus den niedrigern Handwerkern fein müßten, 
und daß ferner die entdeckten Ghibellinen immer von vier 
und zwanzig dazu verordneten Bürgern ber Guelfiihen Par— 
thei als folche anerkannt werden follten, Diefe Maaßregel 
minderte für damals die Macht der Hauptleute großentheils; 
fo daß das Warnen faft ganz aufhörte und wenn auch noch 


— 165 — 


einige gewarnt wurden, ſo waren es doch nur ſehr wenige. Jahr 
Nichtsdeſtoweniger waren die Partheien der Albizzi und der ii 
Ricci wachſam, und in Gefezen, Unternehmungen, Berath— 
fchlagungen arbeiteten fie aus gegenfeitigem Haſſe einander 
entgegen. Diefe Unruhen dauerten fort vom Jahr 1356 bis 
1371, zu welcher Zeit die Parthei der Guelfen neue Kraft 
gewann. In der Familie der Buondelmonti war ein Ritter, 13571. 
Meffer Benchi genannt, der um feiner Verdienfte in einem 
Kriege gegen die Pifaner willen zum Bürger, und dadurd) 
fähig gemacht worden war, ein Mitglied der Signoria zu 
fein. Als er nun erwartete, in diefem Staatsrathe Siz 
zu erhalten, ward ein Geſez gegeben, daß kein Adlicher, der 
zum Bürger gemacht worden fei, dies Amt befleiden koͤnne. 
Diefer Borfall beleidigte Meffer Benchi fehr; er fchloß fich 
daher an Peter degli Albizzi, und fie befchloffen, durch das 
Marnen die geringere Bürgerflaffe zu verdrängen und fo 
fi) allein die Staatsverwaltung anzumaßen. Durch den 
Einfluß, den Meffer Benchi auf den alten Adel und den, 
welchen Peter auf den größten Theil der vornehmeren Buͤr— 
gerlichen hatte, vergrößerten fie wieder die Macht der Guel— 
fiihen Parthei, und durch neue Veränderungen, die fie in 
der Parthei vornahmen, richteten fie die Sache fo ein, daß 
fie über die Hauptleute und über die vier und zwanzig Bür- 
ger nach ihrem Willen fihalten konnten. tan kehrte alfo 
mit größerer Kühnheit als vorher zum Warnen zurück, und 
das Haus der Albizzi wurde, als das Haupt diefer Parthei, 
immer mächtiger. Die Rieci unterliegen von der andern 
Seite nicht mit ihren Freunden fich diefen Abfichten fo maͤch— 
tig fie Eonnten, zu widerfezen; fo daß man in den größten 
Beforgniffen lebte, und ein jeder feinen Untergang befürch: 
tete. Es verfammelten fich daher viele Bürger, von der 
Liebe zu ihrem Vaterlande angetrieben, in St. Piero Sche— 
raggio, und nachdem fie viel mit einander über diefe Unord— 


— 166 — 


Jahr nungen geſprochen hatten, gingen ſie zu den Signoren, au 
"57° welche einer der angeſehenſten unter ihnen folgende An— 
rede hielt. 
1372. Viele von uns, hochachtbare Signoren, haben Beden— 
fen getragen, ſich, wenn gleich auf eine öffentliche Veran— 
laffung, zu einer Privatverfammlung einzufinden; aus Ber 
forgniß, daß fie als Vermeſſene getadelt, oder als Ehrſuͤch— 
tige verurtheilt werden koͤnnten. Da wir indeß bedachten, 
daß viele Bürger täglih und ohne alle Ruͤckſicht in Hals 
len und Häufern, nicht zu irgend einem öffentlichen Nuzen, 
fondern um ihrer eignen Ehrfucht willen, ſich verfammeln, 
fo urtheilten wir, daß, da ja diejenigen, die fih zum Un: 
tergange des Vaterlandes vereinigen, nichts fürchten, auch 
wohl diejenigen nichts zu fürchten hätten, die zum Heil und 
zum Nuzen des gemeinen Wefens zufammentreten, und daß 
wir, was andere von uns urtheilen, nicht zu unterfuchen 
brauchen, da ja jene, was wir von Ihnen urtheilen möchten, 
nicht achten. Die Liebe, die wir, hochachtbare Signoren, 
für unfer Vaterland fühlen, bat uns zuerft bewogen, ung 
zu vereinen, und bewegt uns jezo, zu Euch zu Eommen, 
um über jenes Uebel zu fprechen, das fchon fo mächtig ge: 
worden ift, und das mit jedem Augenblide zunimmt in um 
ſerm Staate; und um uns Euch anzubieten als bereitwillig, 
zur Unterdrückung deffelben Euch beizuftehen. Es würde 
Euch diefes, jo fchwer das Unternehmen auch feheinen mag, 
gelingen, wenn Shr alle perfönlihen Ruͤckſichten beifeite jez 
zen und nebft der oͤffentlichen Gewalt auch Euer eignes Anz 
fehen dazu anwenden wollte. Die allgemeine Verderbniß 
aller Städte Staliens, hochachtbare Signoren, bat aud) 
unſere Stadt verdorben, und verdirbt fie noch Immer, denn 
nachdem fich dies Land von der Gewalt des deutfchen Reiche 
befreit hat, haben die Städte deffelben, eines Zügels zu 
ihrer Beſſerung ermangelnd, nicht als freie, fondern als in 


Be 167 — 


Partheien zerriſſene ihre Staaten und Verfaſſungen einge— Jahr 
richtet. Daraus find denn alle die andern Uebel, alle die” 
andern Unordnungen entftanden, die in ihnen fichtbar. find. 
Bor allen finder fih unter ihren Bürgern weder Einigkeit 
noch Freundfchaft,. als nur unter denen, die. am irgend ei- 
nem Berbrechen, fei es gegen das Vaterland oder gegen 
Einzelne begangen, Mitfchuldige find. Und weil bei allen 
die Religion und die Gottesfurcheserlofchen ift, fo find fie 
ihrem Eide und dem gegebnen Worte nur fo lange: getreu, 
als es ihnen nuͤzlich iſt; und die Menfchen bedienen fich de; 
ven, nicht um fie zu halten, fondern weil fie diefelben als 
Mittel gebrauchen koͤnnen, um defto leichter zu betrügen, 
und je leichter und ficherer der Betrug gelingt, um fo hö— 
her’ ift das Lob und der Ruhm, den er einbringt. "Deshalb 
werden die ſchaͤdlichen Menfchen als betriebfame gelobt, und 
die Guten als thörigte getadelt. Und wahrlid, in den 
Städten Sstaliens ift alles beifammen, was verdorben wer; 
den, und was verderben kann. Die Jünglinge find müßig, 
die Greiſe ausgelaffen, jedes Sefchlecht und jedes Alter hat 
die fchlechteften Sitten an fi), und die guten Geſeze helfen 
dem Uebel nicht ab, weil fie durch die übeln Gebräuche ver; 
derbt find. Daraus entfteht jener Geiz, den man an den 
Bürgern bemerft, und jene Begierde nicht nad) währen 
Ruhm, ſondern nach tadelnswerthen Beehrungen, von wels 
cher der Haß ausgeht, und die Feindfchaften, die) Zwiſtig— 
feiten, die Partheien, welche Ermordungen, VBerbannungen, 
Kränfung der Guten, und Erhöhung der Schlechten zur 
Folge haben. Denn die Guten fuchen, im Vertrauen auf 
ihre Unfchuld, nicht, fo wie die Schledhten, jemand auf, 
der fie außerordentlicherweife vertheidige und beehre, daher 
fie denn auch unvertheidigt. und unbeehre untergehen. - Aus 
folhem Beifpiel entfteht dann die Sucht nad) den Par: 
theien und deren Mache; denn die Schledten Hängen ihnen 


— 18 — 


Jahr nach aus Geiz und Ehrfuht, die Guten durch Noth ge 
2372. drungen. Das verderblichſte aber iſt, daß die Urheber und 
Anfuͤhrer derſelben ihre Geſinnung und ihren Zweck durch 
einen rechtlichen Namen beſchoͤnigen; denn immer unter— 
druͤcken ſie die Freiheit, gegen die fie doch alle feindlich ge; 
finnt find, unter dem Scheine, daß fie eine Regierung der 
Adlihen oder der Bürgerlichen vertheidigen. Der Preis, 
den fie durch ihren Sieg davon zu tragen wänfchen, ift 
nicht der Ruhm ihr Vaterland befreit, fondern das Ber; 
gnuͤgen ihre Feinde überwunden, und jenes unter ihre Herr— 
Schaft gebracht zu haben; und find fie dahin gelangt, fo ift 
nichts jo unrecht, ſo graufam, fo habfüchtig, das fie zu 
thun fich nicht erfühnten. Daher werden dann folhe Ver: 
faflung und Gefeze, die nicht dem öffentlichen, fondern dem 
perfönlihen Nuzen förderlich find, eingeführt. Daher wer; 
den die Kriege, die Friedensfchläffe, die Freundfchaftsvers 
bindungen nicht zur Ehre des Ganzen, fondern zur Befrie— 
digung einzelner bejchloffen. Und find die übrigen Städte 
von folhen Unordnungen erfüllt, fo ift die unfrige mehr als 
irgend eine damit befleckt; denn die Gefeze, die Einvichtun: 
gen, und die bürgerliche VBerfaffung find, nicht wie es die 
Erhaltung der Freiheit, fondern wie es der Ehrgeiz derjeni: 
ges Parthei, die die Oberhand behielt, forderte, immer in 
derjelben eingerichtet worden, und werden es noch. Daher 
fommet es, daß immer, wenn eine Parthei verjagt, ein 
Zwieſpalt geſchlichtet ift, gleich ein anderer fi) erhebt; denn 
in einer Stadt, die mehr durch Partheien, als duch Ge: 
feze fich. erhalten will, muß nothwendig diejenige Parthei, _ 
die ihrer Gegner entledige ift, im fich felbft zerfallen, weil 
fie fic) vor dem eigenmächtigen Verfahren nicht vertheidigen 
kann, das fie anfangs zu ihrem Vortheil felbft eingeführt 
hatte, Daß diefes wahr fei, bemeifen die alten und die 
neueren Spaltungen unferer Stadt. Jedermann glaubte, 


nach dem Sturze der Ghibellinen wuͤrden nun die Guelfen 
lange Zeit glücklich und geehrt leben. Nichtsdeftoweniger 
theilten fie fi) in Eurzer Zeit in Weiße und Schwarze. Als 
darauf die Weißen befieget waren, blieb darum die Stadt 
nicht von Partheien frei; bald zu Gunſten der VBerbandten, 
bald für die Feindfchaften zwifchen dem Wolf und dem Adel, 
waren wir immer im Kampf begriffen. Und um anderen das 
zu geben, was wir für uns felbft in Eintracht befizen nicht 
wollten oder Fonnten, haben wir unſere Freiheit bald dem 
Könige Robert, bald deffen Bruder, bald. deflen Sohne 
und endlich dem Herzoge von Athen unterworfen. Dennoch 
haben wir unter Feiner Verfaſſung uns jemals ruhig betva: 
gen, weil wir niemals einig genug waren, um frei zu fein, 
und Knechte zu fein nicht ertragen Fonnten. Auch haben 
wir feinen Anftand genommen, fo fehr ift unfere Berfaffung 
zum Zwiefpalt geneigt, da wir noch unter der Negierung 
des Königs lebten, feine Majeftät einem ganz niedrigen 
Menichen, aus Agobbio gebürtig, nachzuſezen. Des Her: 
30985 von Athen darf man um der Ehre diefer Stadt willen 
gar nicht erwähnen; er, deffen graufames und tyrannifches 
Gemuͤth uns hätte weije fein, und leben lehren follen. 
Dennoch war er nicht fobald vertrieben, fo hatten wir fehon 
die Waffen in der Hand, und Fämpften mit mehr Haß, 
mit größerer Erbitterung, als wir jemals gekämpft hatten, 
bis unfer alter Adel befiege war und fich des Volkes Mill 
£ühr überlieferte, Viele würden glauben, daß nun nie wie: 
der irgend ein Anlaß zur Unruhe ‚oder zum Partheigeift in 

Florenz entftanden fei,- da diejenigen gezügelt waren, die 
durch ihren Hochmuth und ihre unerträgliche Ehrfucht fchier 
nen daran fchuld gewefen zu fein, Jezt aber zeigt es die 
Erfahrung, wie trüglich die Meinungen der Menfchen find, 
wie trrig ihr Urtheil ift; denn der Hochmuth und die Ehr: 
fucht der Adlichen ift wicht -erlofchen, fondern nur von um 


Jahr 
1372 


Jahr fern Bürgerlichen ihnen genommen worden, die jezo, nach 
37° der ehrfüchtigen Menfhen Sitte, den erften Rang in der 
Republik zu erlangen fireben, Da fie nun diefen zu erhal: 
ten fein anderes Mittel Gaben, als die Zwietracht; fo ent 
zweien fie von neuem die Stadt, und erwecken wieder die 
Namen der Guelfen und Ghibellinen, die fchon erlofchen 
waren, und die beffer niemals in diefer Nepublif wären ge 
hört worden. Auf daß. in den menichlihen Dingen niemals 
etwas dauerhaftes oder ruhiges fei, hat es der Himmel ver: 
hängt, daß in allen Republiken es unheilbringende Familien 
gebe, welche zum Untergange derjelben gefchaffen find. An diefen 
iſt unfere Republik reicher gewejen, als irgend eine andre, denn 
nicht seine nur, Sondern viele haben fie zerrätter und be; 
drängt; jo thaten es zuerft die Buondelmonti und die Überti, 
dann die Donati und die Cerhi, und nun, o der Schande, 
der Laͤcherlichkeit! zerrütten und .entziweien fie die Ricci und 
die Albizzi. Mir haben Euch nicht an unferer Stadt ver: 
derbte Sitten und an unfere alten und fortdauernden Spal: 
tungen erinnert, um Euch zu erfchreden, fondern um Euch 
die Urfachen derjelben zu Gemüth zu führen; um Euch zu 
zeigen, »daß jo fehr Ihr nur immer ihrer eingedenf fein 
mögt, auch wir ihrer denfen; und um Euch zu fagen, daß 
She durch das Deijpiel jener Familien der Vorzeit Euch 
nicht follt das Vertrauen rauben laffen, dieſe jezigen im 
Zaum halten zu können, Denn jene alten Familien befaßen 
eine fo große Macht, und. fo groß war die Begünftigung, 
deren fie von den Fürften genoffen, daB die gejezliche Ver: 
fafung und Ordnung fie zu zügeln nicht hinreichte. Jezt 
aber, da das Neich Feine Macht über uns bat, da ber 
Pabſt nicht furchtbar ift, da ganz Sstalien und diefe Stadt 
zu veiner ſolchen Gleichheit gefommen find, daß fie durch 
eigne Macht fich vegieren Eönnen, iſt die Schwierigfeit da; 
bei nicht: groß. Und unfere Republik vornehmlich kann, 


troz den Beifpielen der Vorzeit, die dem entgegen fcheinen, Fahr 
nicht allein ihre Einigkeit erhalten, fondern auch ihre Ein 77” 
richtungen und bürgerliche Verfaffung verbeffern, wenn nur 
Em. Herrlich£eiten daran zu arbeiten geneigt find; wozu wir 
Euch denn, bewogen durch Liebe zum Vaterlande, nicht 
etwa durch eine andere perfänliche Leidenfchaft, auffordern. 
Und fo groß auch ihre Verderbniß fein mag, fo vertilget 
einmal viejes Uebel, das uns frank macht, diefe Wuth die 
uns verzehrt, diefes Gift, das uns tödter; und meffer die 
vormaligen Unordnungen nicht der Natur der Menjchen bei, ' 
fondern den Zeiten; da aber dieje verändert find, fo dürft 
Ihr für Eure Stade durch eine beffere Berfaflung auch ein 
befferes Schiekfal hoffen. Denn die Feindfeligfeit des Schi: 
fals fann man durch Klugheit befieger, wenn man den 
Ehrfüchtigen Zügel anlegt; wenn man jene Einridtungen 
vernichtet, die den Partheien Nahrung geben, und dagegen 
diejenigen annimmt, die einem wahrhaft freien und geſez— 
lichen Leben angemeffen find. Möge es Euch alfo gefallen, 
es lieber jezt durch die Wohlthat der Gefeze zu thun, als 
dag durch Euer Zögern die Menfchen genöthigt werden ſoll— 
ten, durch die Macht der Waffen es zu erzwingen, 

Die Signoren, bewogen jowohl durd) ihre eigue Kennt: 
niß des Uebels, als durch das Anfehn und die Aufforderung 
dieſer Männer, gaben fehs und funfzig Bürgern Vollmacht, 
für das Wohl der Nepublif Sorge zu tragen. Sehr wahr 
ift es, daß die meiften Menfchen gefchiefter find, eine gute 
- Eineichtung zu erhalten, als fie felbft zu erfinden. Dieſe 
Bürger dachten eifriger darauf, die gegenwärtigen Partheien 
zu unterdruͤcken, als die Urfachen zu den Eünftigen auszu: 
votten; ‚daher fie denn weder eines noch das andre erreich- 
ten: denn fie väumten die Urfadhen zu neuen Partheien 
nicht weg, und von denen, die damals ſich vegten, machten 
fie, zur höchften Gefahr der Republik, die eine mächtiger 


— 12 — 


Sahr als die andere. Sie entzogen nehmlich drei Gliedern der 

57°. Familie Abizzi, und dreien der Familie Rieci auf drei Jahre 
das Recht zur Bekleidung der Staatsämter, ausgenommen 
folcher, die auf die innere Verfaffung der Suelfifchen Pars 
thei Bezug hatten *); unter jenen war Peter degli Albizzi, 
unter diefen Uguecione de’ Ricci. Sie verboten allen Buͤr— 
gern den Eingang in den Pallaft, ausgenommen zu den 
Zeiten, da die VBerfammlungen aehalten wurden. Sie ver 
ordneten, daß ein jeder, der gemißhandelt oder in dem Ber 
fiz feiner Güter behindert wurde, folches in einer Eingabe 
den Raͤthen anzeigen, duch die Großen ausmitteln, und, 
fobald es ausgemittele war, ihnen zur Laft fchreiben Eonnte. 
Diefe Maaßregel entzog der Parthei der Ricci ihre Anfehen 
und erhöhte das der Albizzi; denn obgleich beide unter dem 
Gefez begriffen waren, fo litten doch die Ricci ungleich 
mehr darunter. War auch dem Peter der Pallaft der Sig: 
noren verfchloffen, fo blieb ihm doc) der Pallaft der Guel— 
fen geoͤfnet, wo er den größten Einfluß hatte; und war er, 
und die ihm anhingen, vorher eifrig im Warnen gemwejen, 
fo wurden fie es nach diefer erlittenen Schmad) im höchften 
Grade; bald aber wurde ihre feindliche Gefinnung noch durch 
neue DBeranlaffungen vermehrt. 

1375 Gregor der eilfte, der auf dem päbftlichen Stuhl faß, 
regierte, da er feinen Aufenthalt zu Avignon hatte, wie 
feine Vorgänger, : Italien durch Legaten, die, von Geiz 
und Hochmuth getrieben, mehrere Städte gefränft hatten. 
Einer derjelben, der fich damals zu Bologna aufhielt, wollte, 


— —— 0.0 


Ein ſolches war z. B. das Amt der vier und zwanzig Deputirten 
der Gnelfiſchen Parthei, welche zur Anerkennung der von den Par— 
theihauptleuten entdeckten Ghibellinen verordnet waren, ſo daß alſo 
den Albizzi, als Guelfen, das Warnen unbenommen blieb, worin 
doch eigentlich der Druck, den fie ausübten, hauptſächlich beftand. 
Siehe Pag. 164. * 


die Gelegenheit einer Hungersnoth, die in diefem Jahr Jahr 
in Florenz war, ' ergreifend, fih Toscanas bemächtis 1375. 
gen; und unterftüzte daher die Florentiner nicht nur nicht 
mit Lebensmitteln, fondern griff fie auch, um fie der 
Hoffnung auf die Fünftigen Erndten zu berauben, ' gleich 
beim eintretenden Frühling mit einem. großen Heere an, in 
der Hoffnung, fie unbewaffnet und ausgehungert zu überz 
vajchen und dadurd) leichte zu befiegen. Auch würde ihm 
dies vielleicht gelungen fein, mwenn-die Waffen, mit denen 
er fie angriff, micht untreu und feil gewejen wären. Die 
Florentiner nehmlich, jeder anderen Hälfe beraubt, gaben 
feinen Soldaten hundert und dreißig taufend Goldgulden, 
und bewirften dadurch, daß fie den Feldzug aufgaben. Die 
Kriege beginnen fobald man will, aber nicht fobald mar 
will hören fie auf. Diefer Krieg, durch des Legaten Ehr— 
ſucht begonnen, ward durch den Unwillen der Sloventiner 
fortgefezt; fie jchloffen einen Bund mit Meffer Bernabo, 
und mit allen der Kirche feindlichen Städten, und ernannz 
ten, diefen Bund zu leiten, acht Bürger, bevollmächtigt 
ohne Appellation zu handeln, und Geld aufzumwenden, ohne 
Nechnung davon abzulegen. Diefer gegen den Pabſt erho: 
bene Krieg machte, obgleich Uguccione todt war, diejenigen 
wieder aufftehen, die der Parthei der Ricei gefolgt waren, 
welhe, den Albizzi zum Troz, immer Mefler Bernabo be— 
günftigt, und der Kirche entgegengearbeitet hatte; um fo 
mehr, da die Achte ſaͤmmtlich Feinde der Guelfifchen Parthei 
waren. Dies bewirkte, daß Peter degli Albizzi, Meffer 
Lapo da Caftiglionhio, Carlo Strozzi und die Äsrigen fich 
fefter zum Angriff auf ihre Gegner verbanden. Während 
diefe num fortfuhren zu warnen, dauerte der Krieg unter 
der Leitung der Achte drei Sahre fort, und endigte nur mit 
dem Tode des Pabftes; er ward mit fo großer Tapferkeit, 
und zu fo großer Zufriedenheit des Ganzen durchgeführt, 


— 174 — 


Jahr daß die Achte alljaͤhrig in ihrem Amte beſtaͤtigt wurden; ja 

375. man nannte fie Heilige, obſchon fie der Kirchenftrafen wenig 
geachtet, die Kirchen ihrer Güter beraubt, und die Geiſt— 
lichfeie den Gottesdienft zu verrichten gezwungen hatten: 
foviel höher achteten damals die Bürger ihr Vaterland, als 
ihr Seelenheil; und zeigten der Kirche, daß fie, fo mächtig 
fie vormals als Freunde fie vertheidige hatten, fo bitter 
aud) als Feinde fie Eränfen Eonnten, indem fie ganz No: 
magna, die Mark, und Perugia gegen fie in Aufftand 
brachten. 

1378. Allein während fie mit dem Pabfte jo mächtig Krieg 
führten, konnten fie fich vor den Partheibauptleuten und 
deren Anhange nicht vertheidigen; denn die Eiferfuche der 
Suelfen gegen die Achte vermehrte die Kühnheit vdiefer 
Hanptleute, und fie enthielten fich nicht, nicht nur die uͤbri— 
gen edlen Bürger, fondern fogar auch einige Mitglieder der 
Achte zu beleidigen. Die Partheihauptleute gingen endlich 
fo weit in ihren Anmaßungen, daß fie mehr als die Signo- 
ren gefürchtet wurden; daß man mit geringerer Scheu fich 
diefen nahte, als jenen; und daß der Pallaft der Parthei 
in höherer Achtung fand, als der der Signoria; fo daß Fein 
Sefandter nah Florenz Fam, der nicht Aufträge an die 
Hauptleute gehabt hätte. Nachdem alſo Pabft Gregor ge 
fiorben, und die Stadt vom auswärtigen Kriege befreit 
war, lebte man im Spnnern in großer Zerrättung; denn 
von der einen Seite war die Verwegenheit der Guelfen un: 
erträglih, und von der andern zeigte fih Fein Mittel zu 
ihrer Unterdrückung Nur das ſah man wohl ein, daß 
man nmothwendig zu den Waffen kommen und ſehn muͤſſe, 
welche von beiden Partheien die Oberhand behalten werde. 
Bon der Guelfifchen Parthei waren alle vormalige Adliche 
nebft dem größten Theil der mächtigften Bürgerlichen, von 
denen, wie wir gejagt haben, Meſſer Lapo, Peter und 


— 175 — 


Carl die Haͤupter waren. Auf der andern Seite waren alle Jahr 
Buͤrgerliche der geringeren Klaſſe und ihre Häupter, die 1378. 
acht Kriegsbeamte, Meffer Giorgio Scali, Thomas Strozzi, 
mit denen fich die Ricci, Alberti und Medici vereinigten; 
der Meberreft ver Menge ſchloß fih, wie es faft immer * 
ſchieht, an die mißvergnuͤgte Parthei an. 

Den Haͤuptern der Guelfiſchen Parthei ſchien die Macht 
Ihrer Gegner bedeutend, und-ihre Gefahr groß, wenn ir— 
gend einmal eine Signoria, die ihnen feindlich war, fie un 
. terdrücken wollte. Da fie es aljo für beffer hielten, dem 
zuvorzufommen, ſo verfammelten fie fih, nnd unterfuchten 
den Zuftand der Stadt und ihre veigne Lage, wo fie darın 
fanden, daß die Gewarnten, weil ihre Anzahl fo fehr an⸗ 
gewachfen war, ihnen ſoviel Befchuldigungen aufgebürder 
hätten, daß die. ganze Stadt ihnen feind geworden fei, 
Sie fahen dagegen Fein anderes Mittel, als, wie fie ihnen 
bereits die Ehrenftellen entzogen hatten, audy den Aufent: 
halt in der Stadt ihnen zu entziehn, indem fie mit Gewalt 
den Pallaft der Signoren einnehmen, und die ganze Negies 
rung in die Hände ihrer Parthei bringen wollten, jenen 
alten Guelfen nahahmend, die durch nichts anderes ficher 
in der Stadt gelebt hatten, als durch aller ihrer Geg— 
ner Vertreibung. Hierin flimmten fie alle überein, nur 
über die Zeit waren fie uneins. Es gefchah diefes im Laufe 
des Jahrs 1378. und zwar im Monat April; Meſſer Lapo 
mar der Meinung, man müfle. nicht zögern, indem er bes 
bauptete, daß nichts fo leicht fchlechte Zeit bringe, als ver: 
Iorne Zeit, befonders aber ihnen, da bei der nächften Sig— 
noria leicht Mefler Salveftro de Medici Gonfaldniere wer⸗ 
den Eönne, der ihnen als Gegner ihrer Parthei bekannt fei. 
Peter degli Albizzi hiele von der andern Seite dafür, daß 
man noch warten müffe, denn nach feiner Meinung wären 
Truppen nöthig; dieſe Fünne man unmöglich verfammeln, 


— 176 — 


Zahr ohne es zu zeigen, und duch eine Entdeckung würden fie 

2378 in augenfcheinliche Gefahr ſtuͤrzen. Er hielt es deshalb für 
nöthig, den nächften St. Sohannistag abzuwarten; zu mwels 
cher Zeit, weil es der vornehmfte Fefttag der Stadt fei, 
eine große Volksmenge fich in derfelben verfammle, unter 
der fie dann leicht fo-wiel Truppen, als fie wollten, würden 
verbergen koͤnnen. Um aber die Bejorgniß, die man vor 
Salveftro habe, zu entfernen, müffe man: ihn warnen, und 
wenn dies nicht thunlich ſcheine, ſo muͤſſe einer aus dem 
Kollegium aus feinem Stadtviertel gewarnt werden, Wenn 
man nun, weil die Wahlbeutel Iser waren, neue Wahlen 
machte, ſo Fönnte es leicht der Zufall fügen, . daß diejer 
oder jener feiner Amtsgenoflen. gezogen würde, wodurch er 
denn gehindert werden würde, als Gonfaloniere zu fizen. 
Sie entfchloffen ſich aljo zu diefer Maaßregel, obſchon Meſ— 
fer Lapo nur ungern darin willigte, denn er urtheilte, das. 
Zögern ſei ſchaͤdlich, und niemals ſei die Zeit zu irgend eis 
nem Unternehmen ganz vortheilhaft, daher denn auch derz' 
jenige, der alle VBortheile abwarten wolle, entweder niemals‘ 
etwas unternehme, ‚oder wenn er e8 unternehme,' es mei— 
ftentheils zu. feinem. Nachtheil ende; Sie warnten davauf 
den Kollegen, allein es gelang ihnen nicht, Salveſtro da; 
durch zu hindern, denn da die. acht Kriegsbeamte die Urſach 
erriethen, jo bewirften fie, daß keine neue Imborſazion ges 
macht wurde, 

Es ward alfo Salveftro, des Mefler Alamanno Sohn, 
von Medici zum Gonfaloniere gewählt. -Diefer, aus einer 
der vornehmften. bürgerlichen Familien abftammend, Eonnte 
nicht. ertragen, daß das Volk von wenigen Mächtigen unz 
terdrückt werde. Er faßte den Gedanken, diefem Unfug ein 
Ende zu machen, und da er das Volk fih günfttg, und 
viele vornehme Bürgerlihe als Iheilnehmer ſah, theilte er 
feine Abfichten dem Benedikt Alberti, Thomas Strozzi, 


und Meffer Giorgio Scali mit, die ihm alle mögliche Hilfe Jahr 
zu leiften verfprachen. Sie faßten aljo im geheim ein Gejez 2376. 
ab, welches die Verordnungen der Gerechtigkeit gegen die 
Adlichen erneuerte, das Anſehn der Partheihauptleute ver— 
minderte, und den Gewarnten einen Weg eroͤfnete, wieder 
Ehrenſtellen erlangen zu koͤnnen. Damit es nun faſt zu 
gleicher Zeit verſucht und auch durchgeſezt werde; denn es 
mußte zuerſt von den Kollegen, und dann in den Raths— 
verſammlungen daruͤber berathſchlagt werden: ſo ließ Sal— 
veſtro, da er grade Vorſizer war, welcher Rang einen, fuͤr 
die Zeit feiner Dauer, faſt zum Oberherrn der Stadt macht, 
an einem nehmlichen Vormittage das Kollegium und die 
Katheverfammlung zufanımen berufen. Hierauf legte er zus 
erft den Kollegen von der Nathsverfammlung abgejondert 
das verfaßte Gefez vor, es fand aber, als etwas neues 
bei der fo Eleinen Anzahl von Männern foviel Widerjpruch, 
daß es nicht durchgefezt ward. Da aljo Salveftro ſah, daß 
ihm die erfien Wege, um es durchzufezen,, abgejchnitten 
waren, fo that er, als ob er um irgend eines Bedürfniffes 
willen hinaus ginge, und begab fi), ohne von den andern 
bemerkt zu werden, in die Rathsverſammlung, wo er auf 
eine Erhöhung flieg, damit ein jeder ihn hören und fehen 
Eönne, und jagte: Er glaube, man habe ihn zum Gonfa- 
loniere ernannt, nicht um Nichter über Privarfireitigkeiten 
zu fein, die fhon ihre dazu beftellten Richter haben; fon: 
dern’ um über den Staat zu wachen, den Uebermuch der 
Mächtigen zu unterdrücken, und diejenigen Gejeze zu mils 
dern, durch deren Anwendung man die Republik untergehn 
ſehe; auf beide Gegenftände habe er forgfältig gedacht, und, 
foviel ihm möglich gewejen fei, Vorkehrungen getroffen; al: 
lein der böfe Wille der Menfchen widerfirebe jo ſehr feinen 
rechtlichen Entwürfen, daß ihm der Weg verfchloffen werde, 
das Gute zu bewirken, ihnen aber, es auch nur anzuhören, 
Erfter Theil, M 


— 178 — 


Jahr geſchweige denn, daruͤber zu berathſchlagen. Da er alſo 

276. einſehe, daß er ferner weder der Republik, noch dem allge— 
meinen Beſten irgend nuͤzlich ſein koͤnne, ſo wiſſe er nicht, 
weswegen er noch laͤnger dies Amt behalten ſolle, welches 
er entweder wirklich, oder doch nach der Meinung anderer 
nicht verdiene; deshalb wolle er nach Hauſe gehen, damit 
das Volk in ſeine Stelle einen andern ſezen koͤnne, der ent— 
weder groͤßeres Verdienſt oder beſſeres Gluͤck babe, als er. 
Mit dieſen Worten verließ er die Rathsverſammlung, um 
nach Hauſe zu gehen. 

Diejenigen im Rathe, die um die Sache mit wußten, 
und die andern, die nach Neuerungen begierig waren, er— 
vegten ein Getümmel, auf weldes die Signoren und die 
Kollegen herbei eilten; und da fie ihren Gonfaloniere bin; 
weg gehen fahen, hielten fie ihn mit Bitten und Vorftellun: 
gen zurück, und bewogen ihn, in die Rathsverſammlung, 
die noch im vollen Aufftande war, zurück zu kehren; viele 
adlihe Bürger wurden jezt mit den beleidigendften Worten 
bedroht, ja Karl Strozzi ward von einem Handwerker bei 
der Bruſt ergriffen, der ihn umbringen wollte, und nur 
mit Mühe ward er von den Umſtehenden beſchuͤzt. Dev: 
jenige aber, der den größten Aufftand erregte, und die Stadt 
in Waffen fezte, war Benedetto degli Alberti, der aus den 
Senftern des Pallaftes mit lauter Stimme das Volk zu den 
Waffen vief, worauf der Plaz fogleich voll von Bewaffne: 
ten ward; daher: denn die Kollegen jezt durch Drohungen 
und Schreck bewogen dasjenige thaten, was fie vorher auf 
Bitten nicht hatten thun wollen. Die Partheihauptieuse 
hatten zur nehmlichen Zeit viele Bürger in ihrem Pallafte 
verfammelt, um zu berathichlagen, wie fie fich gegen die 
Maafregeln der Signoren vertheidigen ſollten. Als aber 
der entfiandne Aufruhr laut wurde, und man vernahm, 
was in der Nathsverfammlung befchlojfen worden war, flo; 
ben fie alle in ihre Wohnungen zuräc. 


Hoffe nur feiner, der eine Ummälzung in einer Stadt Jahr 


erregt, er werde ihr nachher wieder Einhalt thun Eönnen, 
fobald, oder fie einrichten, wie er will, Salveſtros Abſicht 
war, diejes Geſez einzuführen und die Stadt zu beruhigen, 
allein der Erfolg war anders; denn die erregten Unruhen 
hatten einen jeden fo beftürzt, daß die Laden nicht eröfnet 
wurden, die Bürger fih in ihren Häufern verfchloffen, viele 
ihre Habe in Klöftern und Kirchen verftecten, und jeder; 
mann irgend ein nahes Uebel fürchtere. Die Handwerks— 
zünfte verfammelten fih, und jede ernannte einen Syndifus, 
Die Prioren beriefen alfo ihre Kollegen und dieſe Syn— 
diken, und berathichlagten den ganzen Tag, wie man die 
Stadt zur Zufriedenheit eines jeden beruhigen Eönne: aber 
die Meinungen waren verjihieden und fie vereinigten fich 
nicht. Am folgenden Tage trugen die Zünfte ihre Fahnen 
hinaus, und die-Signoren, da fie es vernahmen und den 
Erfolg vermutheten,  beriefen die Rathsverſammlung, um 
Borfehrung dagegen zu treffen. Kaum aber waren fie ver: 
fammelt, als ſich der Lärmen erhob, und plözlic die Fah— 
nen der Zünfte mit einer Menge von Bewaffneten hinter 
ihnen ber auf dem Plaze waren, Die Nathsverfammlung 
gab alfo, um den Zünften und dem Volke Hoffnung zu feis 
ner Befriedigung zu geben, und die Veranlaffung zu Unheil 
zu entziehen, den Signoren, den Kollegen, den Achten, 
den Partheihauptleuten, und den Syndiken der Zuünfte, 
Seneralvollmacht, oder, mie man es in Florenz nennt, 
Dalia, die Verfaflung der Stadt zum allgemeinen Wohl 
derfelben verbeflern zu koͤnnen. Waͤhrend dieſes befchloffen 
ward, ſonderten fich einige Fahnen der Zünfte, nehmlich 
derer vom niedern Nange, gereizt von denen, die fich für 
die neuerlich von den Guelfen erlittnen Kränfungen zu raͤ— 
hen wünfchten, von den übrigen ab, ‚und plünderten und 
verbrannten Meſſer Lapo da Caſtiglionchio's Haus. , Diefer, 

Ma, 


1378. 


u 180 — 


Jahr da er hoͤrte, daß die Signoren die Anordnungen der Guel— 

2578. Fon angegriffen hatten, und das Volk in Waffen ſah, hatte 
fein anderes Nettungsmittel als WVerbergung oder Flucht; 
er verftecfte fich daher zuerft in St. Eroce, und floh dann, 
als Mönch verkleidet, nad) Cafentino, wo man ihn oftmals 
fich feldft anflagen hörte, dag er dem Peter degli Albizzi 
nachgegeben, und den Peter, daß er bis zum St. Johannis: 
tage habe warten wollen, ſich des Staates zu verfichern. 
Peter aber, und Karl Strozzi verfteckten fih beim erften 
Aufruhr, in der Hoffnung, daß, wenn diefer vorüber wäre, 
fie mit Sicherheit würden in Florenz bleiben Eönnen, da fie 
viele Verwandte und Freunde hatten. Nachdem Meffer 
Lapo’s Haus abgebrannt war, wurden, mie denn jedes 
Uebel, wenn es auch ſchwer anfängt, doc leicht zunimmt, 
bald noch viele Häufer, theils aus allgemeinem Haſſe, theils 
aus perfönlihen Feindfchaften geplindere und verbrannt. 
Und um eine Gefellfchaft zu haben, die mit noch größerer 
Begierde, als die ihrige war, ihnen bei Beraubung fremder 
Güter beiftehe, erbrachen fie die öffentlichen Gefängniffe, 
und plünderten hierauf das Klofter degli Agnoli, und das 
des H. Geiftes, in welchen viele Bürger ihre Habfeligfeiten 
verborgen hatten. Auch die öffentlihe Kämmerei wiirde den 
Händen diefer Näuber nicht entgangen fein, wenn nicht die 
Scheu vor einem der Signoren diefelbe vertheidigt hätte, 
der zu Pferde an der Spize vieler Bewaffneten fich der 
Wuth der Menge fo fehr er Fonnte entgegenfezte. 

Nachdem diefe Volkswuth, theils durch das Anfehn der 
Signoren, theils durch die einbrechende Nacht, einigermaz- 
Gen befänftigt war, murden von der Balia oder General: 
verfammlung am folgenden Tage die Gewarnten begnadige 
mit der Einfchränfung, daß fie auf drei Jahre fein Staats: 
amt befleidven koͤnnten. Die Glieder der Balia hoben die 
von den Guelfen zur Beeinträchtigung der Bürger gegebenen 
Geſeze auf; erklärten Meſſer Lapo da Kaftiglionchio und 


deffen Genoſſen für Rebellen, und mit biefen noch viele Jahr 
andre, die allgemein verhaßt waren. Nach diefen Befchläf "37% 
fen wurden die neuen Signoren befannt gemacht, unter 
welchen Ludwig Guicciardini Gonfaloniere war; man hoffte, 
daß durch) fie der Aufruhr würde geftillt werden, da jeders 
mann fie für friedliebende, und der allgemeinen Ruhe ge: 
neigte Männer hielt. Dennoch wurden die Laden nicht ge: 
Öffnet, die Bürger legten nicht die Waffen nieder, und in 
der ganzen Stadt wurden große Wachen gehalten. Des: 
wegen übernahmen auch die Signoren nicht mit der gewöhn: 
lihen Seierlichkeit außerhalb des Pallaftes ihr Amt, fondern 
innerhalb deffelben und ohne irgend eine Ceremonie. Diefe 
Signoren urtheilten, daß fie im Anfange ihrer Verwaltung 
nichts nüzlicheres zu thun hätten, als der Stadt den Fries 
den wieder zu geben; daher ließen fie die Waffen niederle: 
gen, die Laden eröffnen, und viele Landleute fih von Flo: 
venz entfernen, die von Bürgern zn ihrer Unterftäzung wa— 
ven berufen worden. An vielen Drten der Stadt beftellten 
fie Wachen, fo daß, wenn nur die Gewarnten fich hätten 
beruhigen koͤnnen, die Stadt ſich beruhigt haben würde. 
Sie aber waren nicht zufrieden damit, daß fie noch drei 
Jahr auf die Wiedererlangung ihrer Ehrenämter warten 
folften; daher denn, ihnen Genugthuung zu fchaffen, die 
Zünfte fih wieder verfammelten, und von den Signoren 
verlangten, fie möchten um der Ruhe und des Wohle der 
Stadt willen verordnen, daß ein jeder Bürger der zu iv; 
gend einer Zeit Mitglied der Signoven, oder der Kollegen, 
Partheihauptmann, oder Dbermeifter irgend einer Zunft ge: 
weſen ſei, nicht als Shibelline gewarnt werden fönne; daß 
überdies neue Simborfazionen oder Amtswahlen bei der Darı 
thei der Guelfen ‚gemacht werden, und die vorhandenen ver: 
brannte werden follten. Dieſe Forderungen wurden nicht 
allein von den Signoren, fondern auch fogleih von allen 


— 182 — 


> Käthen bewilligt; und es ſchien, als ob dadurch die'auf- 
7° ruͤhriſchen Bewegungen, die fid) ſchon en neuem gezeigt 
hatten, fich wieder legten. 

Weil es aber den Menfchen niemals genug * das 
ihrige wieder zu erlangen, ſondern ſie auch immer noch, 
was andern gehört, an ſich reißen, und ſich rächen wollen, 
fo zeigten diejenigen, welche auf die Unordnungen ihre Hoff; 
nung festen, den Handwerfern, daß fie niemals ſicher fein 
wirden, wenn nicht viele ihrer Feinde vertrieben und unter: 
dräct würden, Die Signoren, die dies’ erfuhren, ließen 
die Beamten der Zünfte nebft ihren Syndiken vor fid kom— 
men und der Gonfaloniere Ludwig Guicciardini fprach fol 
gendermaßen zu ihnen: Wenn diefe Signoren und ich mit 
ihnen nicht ſchon längft das Schickſal diefer Stadr gekannt 
hätten, welches bewirkt, daß wenn die auswärtigen Kriege 
beendigt find, die inneren beginnen; fo würden wir une 
mehr verwundert haben über die erfolgten‘ Aufftande, und 
größeren Schmerz würden fie uns verurfacht haben. Weil 
aber gewohnte Uebel weniger Unannehmlichkeit mit fich führe 
ren, baden wir die vergangenen Unruhen mit Geduld er; 
tragen, befonders da fie ohne unfere Schuld begonnen wur— 
den, und wir hofften, daß dieſe, gleichwie die vormaligen, 
einft senden müßten, da wir ja fo große und fo harte For; 
derungen Euch willfährig zugeftanden haben. Da wir aber 
erfahren, daß ihe Euch nicht beruhiget, fondern vielmehr 
fordert, daß Euren Mitbürgern neue Kränfungen zugefügt 
werden und daß fie vom neuem zur Verbannung verurtheile 
werden follen, fo wächft mit Eurer Unbilligfeit auch unfer 
Migvergnügen. Und wahrlih, wenn wir geglaubt hätten, 
daß während unferer Verwaltung unfere Stadt, entweder 
durch MWiderfezlichkeit eder durch Willfährigfeit gegen Euch, 
untergehen follte, fo würden wir durch Flucht oder VBerbans 
nung uns diefen Ehrenftellen entzogen haben. "Mir hofften 


aber mit Männern zu thun zu befommen, die einige Billig: Jahr 
keit, einige Liebe zu ihrem Vaterlande in fich trügen, und O7 
deshalb nahmen wir. gern unfere Aemter an, in der Hoff— 
nung, durch unfere Milde auf alle Weiſe Euren Ehrgeiz zu 
befiegen. Doch jezt ſehen wir aus Erfahrung, daß, je der 
müthiger wir uns betragen, je mehr wir Euch nachgeben, 
ihr nur um fo viel hochmüthiger werdet, und defto unbilli: 
gere Dinge begehrt. Und wenn wir fo reden, fo gefchieht 
es nicht, Euch zu beleidigen, fondern Euch zur Erfenntniß 
zu bringen; denn, möge ein andrer Euch fagen, was Euch 
gefälle, wir wollen fagen, was Euch: nüzlich ift. Sagt uns 
bei Eurer Treue, was ift es, das ihr billigerweife ferner 
noch von uns verlangen koͤnnt. Ihr wolltet den. Partheis 
hauptleuten ihre Macht benehmen: man nahm fie ihnen; 
Ihr wollter, daß die Gewarnten wieder einträten in die 
Ehrenämter: es wardverlaubt. Auf Eure Bitten haben wir 
denen, die die Häufer verbrannt und die Kirchen beraubt 
haben, verziehen 5; und fo: viele geehrte und mächtige Buͤr— 
ger find »verbannt worden, um Euch Genüge zw leiften. 
Aus NRücfiht gegen Euch find die Adlichen durch neue 
Maaßregeln gezügelt worden. Was wird das Ende fein 
von diefen Euren Forderungen, oder wie lange noch werdet 
She unfere Nachgiebigkeit mißbrauchen. Seht Ihr nid, 
daß wir mit größerer Geduld beſiegt zu fein ertragen, als 
Ihr den Sieg? Wohin foll Eure Uneinigfeit Eure Stadt 
noch führten? Erinnert Ihr Euch nicht, daß, als fie un. 
einig war, Caſtruccio, ein niedriger Bürger Lueca's ſie be⸗ 
ſiegt, ein Herzog von Athen, als Privatmann in Eurem 
Solde dienend, fie unterjocht hat? Doch, als fie einig 
war, konnte ein Erzbiſchof von Mailand, ein Pabſt ſie nicht 
beſiegen, und beide haben nach ſo vielen Jahren des Krie— 
ges nur Schande davon getragen. Warum alſo wollt Ihr, 
daß Eure Zwietracht im Frieden dieſe Stadt zur Sklavin 


— 184 — 


Jahr mache, die gegen ſoviel mächtige Feinde im Kriege fich frei 
57 erhalten bat? Was werdet Ihr durch Eure Zwiftigfeiten 
anderes erlangen, als Knechtſchaft? Oder durch die Güter, 
die Ihr uns geraubt habt, oder rauben möchter, was am 
deres, als Armuth? denn fie find ‘es, die vermöge unferer 
Thätigfeit die ganze Stadt ernähren; ihrer beraubt, werden 
wir fie nicht mehr ernähren koͤnnen; und diejenigen, die ſich 
ihrer werden bemächtigt haben, werden fie, als übel erwor— 
benes Gut, nicht zu erhalten verftehn, woraus denn Huns 
gersnoth) und Armuth für die Stadt entfiehen wird. Ich 
und diefe Signoren befehlen, und, wenn der Anftand es 
erlaubt, wir bitten Euch, daß Ihr endlih Euer Gemüth 
berubiget, und Euch gefallen laßt, bei demjenigen ruhig 
ſtehn zu bleiben, was wir verordnet haben; und wenn Ihr 
ja eine neue Einrichtung verlangt, daß hr befcheidentlich 
und nicht im Aufruhr, nicht mit den Waffen fie begehren 
wollt; denn wenn fie billig ift, fo wird fie Euch ftets bes 
willigt werden, und She werdet nicht boshaften Menſchen 
Gelegenheit geben, zu Eurer Laft und Schaden, auf Eure 
Rechnung das Vaterland zu Grunde zu richten. - Diele 
Worte bewegten durch ihre Wahrheit die Gemüther jener 
Bürger mächtig, und mit Höflichkeit danften fie dem Gon— 
faloniere, daß er feine Pfliht gegen fie als ein guter Sig: 
nor und gegen die Stadt als ein guter Bürger erfüllt habe, 
indem fie fich erboten, allem was ihnen aufgetragen wor; 
den, bereitwillig Gehorfam zu leiften.. Die Signoren, um 
ihnen dazu Gelegenheit zu geben ; beftellten zwei Bürger für 
jeden der obern Näthe, um gemeinfchaftlih mit den Syn— 
difen der Zünfte zu bevathichlagen, ob irgend etwas fuͤr die 
allgemeine Ruhe verbeffert werden fünne, und es dann dem 
Signoren zu berichten. 
Während des Fortganges diefer Begebenheiten — 
ein Aufruhr, der viel mehr als der erſte der Republik ſcha— 


— 185 — 


dete. Der größte Theil der in dem kurz vorhergehenden Jahr 
Tagen vollführten Brandftiftungen und Näubereien war "97 
von dem niedrigften Pöbel verübt worden; umd diejenigen 
unter ihnen, die fih am frechiten gezeigt hatten, fürchte 
ten, daß nach Ausgleihung und Deilegung der größeren 
Streitigkeiten, fie für die begangenen Fehler beftrafe, und 
wie es immer gejchieht, von denjenigen verlaffen werden 
möchten, die fie zum vollbringen des Boͤſen gereizt hatten; 
bierzu gefellte fich ein Haß, den die niedere Volksklaſſe ge⸗ 
gen die reichen Buͤrger, und Haͤupter der Zuͤnfte hatten, 
weil fie für ihre Arbeit nicht fo belohnt zu werden glaub— 
ten, als fie ihrer Meinung nach mit Recht verdienten. Als 
nehmlich zu Karl des Erften Zeiten die Stadt nad Zünften 
eingetheilt ward, befam eine jede ihr Oberhaupt und ihre 
Verwaltung und es ward dafür geforgt, daß die zu einer 
jeden Zunft gehörigen in bürgerlihen Nechtsfällen von ih— 
ven Häuptern gerichtet wurden. Diefer Zünfte waren, wie 
wir bereits gefagt haben, im Anfange zwölf; hernach aber 
vermehrten fie mit der Zeit fih jo, daß fie bis zu ein und 
zwanzig anwuchfen, und wurden fo mächtig, daß fie in 
wenigen Sahren die ganze Negierung. der Stadt übernahs 
men, Weil nun einige unter ihnen mehr, andere weniger 
geehrt wurden, fo theilten fie fih in höhere und niedere 
Zünfte, fieben wurden höhere und vierzehn niedere genannt, 
Aus diefer Eintheilung und aus den andern Urfachen, die 
wir oben erzähle haben, entftand der Uebermuth der Par: 
theihauptleute, weil diejenigen Bürger, die von Alters her 
Guelfen gewefen waren, und unter deren Leitung dies Amt 
bejtändig blieb, die Bürger von den höheren Zünften bes 
günfligten und die von den niedern nebft ihren Vertheidi⸗ 
gern verfolgten. Daraus entftanden denn alle die Aufftände 
gegen fie, die wir erzählt haben. Weil aber bei der Ein— 
richtung der Zunftgemeinden, viele Arbeiter in folhen Hands 


— 186 — 


Jahr arbeiten, mit denen die geringere Volksklaſſe und der nieds 

2378. rigſte Poͤbel ſich beſchaͤftigt, ohne eigne Zünftgemeinden 
auszumachen übrig blieben, fondern fich nach der verfchiede: 
nen Beſchaffenheit ihrer Arbeiten verfchiedenen Zünften un: 
terordneten, fo entftand daraus, daß, wenn fie entweder 
für ihre Mühe nihe hinlänglich belohnt, oder auf irgend 
eine Weiſe von ihren Meiftern gedrückt wurden, fie zu nies 
mand ihre Zuflucht nehmen Eonnten, als zu der Obrigkeit 
derjenigen Zunft, die über fie gefezt war, und von diejer, 
ſchien es ihnen, erhielten fie nicht die Gerechtigkeit, die ihr 
nen nach ihrem Urtheil zufam. Diejenige, die von allen 
Zuͤnften die größte Anzahl diefer Untergebenen hat, mar 
und ift die der Wollarbeiter, die, weil fie die mächtigfte 
nd dem Einfluß nach von allen die erfte ift, durch ihren 
Betrieb, den größten Theil des Pöbels und der niedrigen 
Bolksklaffe fters ernährt hat und noch ernährt. 

Die Menfchen aus der niedern Volksklaſſe alfo, fo: 
wohl die der Wollarbeiterzunft, als auch die der andern 
Zünften untergeordneten, waren, um der erwähnten Urſa— 
chen willen, voll Unmwillen; und da fi) zu diefem noch die 
Furcht wegen der von ihnen veruͤbten Brandſtiftungen und 
Raͤubereien geſellte, ſo verſammelten ſie ſich mehrere male 
des Nachts, beſprachen ſich uͤber die geſchehenen Vorfaͤlle, 
und zeigten ſich einer dem andern die Gefahr in der ſie ſich 
befanden. Einer der verwegenſten und erfahrenſten unter 
ihnen fprach darauf, um die übrigen zu ermuthigen, folgen: 
dermaßen zu ihnen: Wenn wie jezt erft darüber befchließen 
folften, ob die Waffen ergriffen, die Häufer der Bürger 
verbrannt und beraubt, und die Kirchen geplündert werden 
follten, fo würde ich einer von denen fein, die es erſt zu 
überlegen rathen würden, und vielleicht würde ich für veche 
halten, daß wan eine ruhige Armuth einem gefahrvollen 
Gewinn vorziehn müffe. Da aber die Waffen ſchon ergrif— 


_ 187 — 


fen find; und viel Unheil ſchon verübt ift, fo ſcheint es Jahr 
mit, duß man davon zu reden babe, wie wir jenes niche "37% 
zu unterlaffen brauchen und wie wir wegen des. geftifteten 
Uebels uns ficher ftellen mögen. Sch glaube gewiß, daß 
wenn and) andere es uns nicht lehrten, die Noch es uns 
zeigen würde. Ihr ſeht diefe ganze Stadt voll von Klagen 
und Haß gegen uns; die Bürger vereinigen ſich; die Sig— 
noria ift immer bei den Räthen.  Glaubet nur, daß Falls 
ſtricke fie uns gelegt, und neue Kräfte gegen unſere Haͤup⸗ 
ter in Bewegung gefezt werden. Nach zwei Dingen muͤſſen 
wir alfo fEreben, und zwei Entzweden bei unfern Berath— 
fohlagungen folgen: der. eine, daß wir für das, was wie 
in diefen Tagen begangen haben nicht geftraft werden Eöns 
nen; der andere, daß wir mit größerer Freiheit und Zus 
friedenheit als bisher leben mögen, Wir müflen alfo, wie 
es mir feheint, wenn wir wollen, daß die alten Bergehun: 
gen uns vergeben werden follen,- deren neue begehen, inz 
dem wir das Unheil verdoppeln, Brand und Raub verviel- 
fältigen und uns: bemühen, dabei recht viele Genoffen zu 
haben. Denn wo viele jündigen, wird Feiner: bejtraft, und 
£leine Berbrechen werden beftraft, die großen und ſchweren 
aber belohnt. Wenn viele leiden, fo fuchen wenige ſich zu 
rähen, denn Vergehungen gegen das Ganze werden mit 
mehr Grduld als die gegen Einzelne ertragen. Die Ber: 
vielfältigung der Uebel wird uns leichter Verzeihung vers 
fchaffen und uns den Weg eröffnen zum Beſiz der Dinge, die 
wir um-unfrer Freiheit willen zu erlangen wünfgten. Auch 
fcheint es mir, als gingen wir einem fihern Erwerb entges 
gen ‚, denn die, die uns daran verhindern Eönnten, find uns 
einig. und rei; ihre Uneinigkeit wird uns alfo den Sieg 
verfchaffen und ihre Neichthiimer werden, wenn fie uns ger - 
hören, uns ihn erhalten. Auc laßt Euch nicht abſchrecken 
durch jene alte Abſtammung ihres Geſchlechts, die fie uns 


— 188 — 


Jahr vorhalten. Denn alle Menſchen ſind, da ſie einen gemein— 
378 ſchaftlichen Urſprung gehabt haben, von gleich alter Ab— 
ſtammung, und von der Natur auf gleiche Weiſe gebildet 
worden. Wenn wir alle entkleidet ſind, werdet Ihr uns 
alle aͤhnlich ſehn; legt uns ihre Kleider an, und ihnen die 
unſrigen, und ohne Zweifel werden wir adelich, und ſie 
unadelich erſcheinen; denn nur, Armuth und Reichthum 
machen uns ungleich. Es thut mir ſehr leid zu bemerken, 
daß viele unter Euch aus Gewiſſenangſt das Geſchehene be— 
reuen, und das noch zu vollbringende unterlaſſen wollen. 
Und gewiß, wenn es wahr iſt, ſo ſeid ihr nicht die Maͤn— 
ner, fuͤr die ich Euch gehalten habe, denn weder Gewiſſen, 
noch Schande darf Euch abſchrecken, weil diejenigen die ſie— 
gen, auf welche Weiſe ſie auch ſiegen moͤgen, niemals 
Schande davon haben. Auf das Gewiſſen aber duͤrfen wir 
keine Ruͤckſicht nehmen, denn da wo, wie bei uns, die 
Furcht vor Hunger und vor Gefaͤngniß iſt, kann und darf 
die vor der Hoͤlle nicht ſtatt finden. Wenn ihr aber auf das 
Verfahren der Menſchen Achtung gebt, ſo werdet ihr ſehn, 
daß alle diejenigen, die zu großen Reichthuͤmern und gro— 
ßer Macht gelangen, entweder durch Betrug oder durch 
Gewalt fie erworben haben; und den Beſiz der Dinge, 
die fie fo durch Lift oder Gewaltthat an fich geriffen haben, 
befchänigen fie, um die fchlechte Art des Erwerbs zu ver 
bergen, mit dem faljhen Namen des Gewinns. Und dies 
jenigen, die aus Mangel an Klugheit und aus allzugroßer 
Einfalt diefes Verfahren meiden‘, kommen um in Sklaverei 
und Armuth; denn die treuen Sklaven bleiben immer Skla— 
ven, und die guten Menjchen immer arm; nur die uns 
treuen und verwegenen befreien fi aus der Sklaverei, und 
nur die väuberifchen und betrügerifhen aus der Armuth. 
Denn Gott und die Natur haben alle Güter der Menfchen 
in ihre Mitte gelegt, und fie find mehr dem Raub, als 


dem Fleiß, mehr den fchlechten als den guten Künften aus; Jahre 
gefezt. Daher kommt es, daß fich die Meenfchen einer den "378 
anderen verzehren, und daß immer das fchlechtefte erlangt, 
wer am menigften vermag. Man muß fi alfo feiner 
Macht bedienen, wenn die Gelegenheit dazu gegeben iftz 
eine beffere aber Fann uns vom Glück nicht dargeboten wers 
den, da die Bürger noch uneinig, die Signoria unentfchlof 
fen, die Obrigfeiten beftürze find, fo daß man, ehe fie fich 
vereinigen und ſich faſſen Fünnen, leicht fie unterdrücden 
kann. Dann werden wir entweder ganz und gar die Her: 
ven der Stadt bleiben, oder doc, fo großen Theil an ihr 
haben, dag man nicht allein die begangenen VBergehungen 
uns verzeihen wird, fondern wir auch Macht haben werden, 
ihnen mit neuen Beleidigungen zu drohen. Sch geftche, 
daß diefer Entfchluß verwegen und gefährlich iſt; allein, 
wo die Nothmwendigfeit drängt, da wird die Verwegenheit 
als Klugheit beurtheilt, und auf die Gefahr nahmen muth— 
volle Männer bei großen Unternehmungen niemals Rück 
fiht. Denn diejenigen Unternehmungen, die mit Gefahr 
beginnen, endigen immer mit Belohnungen, und aus einer 
Gefahr hat fich noch niemand ohne Gefahr befreit. Ueber: 
dies aber glaube ich, daß da, wo man Gefängnif, Mars 
ter und Tod in Bereitjchaft fezen fieht, das Stehenbleiben _ 
mehr zu fürchten fei, als das Beftreben ſich davor ficher zu 
fiellen, denn durch das erfte wird das Lebel ficher, und 
durch das andere zweifelhaft. Wie oft habe ich Euch Elas 
gen hören über den Geiz Eurer Vorgeſezten, und über die 
Ungerechtigkeit Eurer Obrigkeiten? Jezt ift es Zeit, nicht 
allein Euch von ihnen zu befreien, fondern auch fo ſehr ih— 
ver mächtig zu werden, daß fie mehr über Euch zu Klagen, 
mehr von Euch zu fürchten haben müffen, als Ihr von ih: 
nen. Die Gelegenheit, die uns die Umftände varbieten, 
hat Flügel, und ift fie entflohenz' fo ſucht man vergebens 


Jahr fie wieder zu ergreifen. She feht die Anftalten Eurer Geg— 

2378. ner. Laßt uns ihren Abfichten zuvorfommen, und wer von 
uns zuerft die Waffen wieder ergreift, wird ohne Zweifel 
Sieger fein zum lintergange feines Feindes und zu feiner 
eignen Erhöhung; dann wird vielen von uns Ehre und als 
len Sicherheit zu Theil. Dieſe Ueberredung entflammte 
heftig die fchon an fich erhizten Gemuͤther zum Unheil, fo 
daß fie bejchloffen die Waffen zu ergreifen, fobald fie noch 
mehr Genoffen zu ihren Abfichten beftimme hätten. Sie 
verpflichteten ſich durch Eide, fich beizuftehben, wenn es ge 
fchehen follte, daß einer von ihnen won der Obrigkeit ums 
terdrüct würde. 

Während diefe ſich anfchicten, fih der Nepublif zu bes 
mächtigen, Fam diefe ihre Abficht zur Kenntniß der Signo— 
ven; fie ließen alfo einen gewiffen Simon von dem Plaze 
ergreiffen und erfuhren von ihm die ganze VBerfhwörung 
und dag fie am folgenden Tage den Aufruhr erheben woll: 
ten. Da fie alfo die Gefahr einfahen, jo verfammelten fie 
die Kollegen, und diejenigen Bürger die gemeinschaftlich 
mit den Syndifen der Zünfte an der Vereinigung der Stadt 
arbeiteten. Ehe fie aber alle beifammen waren, mar der 
Abend ſchon gefommen, und jene gaben den Signoren den 
Rath, fie follten die DObermeifter der Zünfte vor fih kom— 
men laffenz; diefe gaben alle den Rath, daß man ſaͤmmt— 
liche Mannfchaft von Florenz herbei kommen laffe, und daß 
die Gonfalonieren des Bolfs am Morgen mit ihren Kom: 
pagnien bewaffnet auf dem Plaz fein follten. Ein gewiffer 
Nikolaus von St. Friano flellte die Uhr des Pallaftes ges 
vade zu der Zeit, als Simon gefoltert ward, und die Bür- 
ger fid) verfammelten; und da er erfahren hatte, was es 
war, kehrte er nach Haufe und erfüllte die ganze Nachbar— 
Schaft. mit Aufruhr, fo daß in einem Augenblick mehr als 
saufend Menſchen fich bewaffnet auf dem Plage St. Spivito 


verfammelten. Dieſer Lärmen gelangte zu "den übrigen Jahr 
Berfchwornen, und St. Pier Maggiore und St. Lorenzo, "37% 
‚Derter die fie vorher verabredet hatten, erfüllten ſich ebens 
falls mit Bewaffneten. 

© Der Tag war fchon angebrochen, es war der 2uſte * 
lius, und zu Gunſten der Signoren waren noch nicht mehr 
als go Bewaffnete auf dem Plage erichienen; auch von den 
Sonfalonieren Fam nicht einer, meil fie aufıdas Gerücht, 
daß die ganze Stadt in Waffen fei, ihre Häufer zu verlaf 
fen fürchteten. Die erften, die von dem Poͤbel auf dem 
Plaze erfchienen, waren diejenigen, die fih auf St. Piero 
Maggiore verfammelt hatten; und bei ihrer Ankunft bewegs 
ten fich die Truppen nicht. Naͤchſt diefen erfchien der andre 
Haufen; da fie keinen MWiderftand fanden, fo foderten fie 
mit fürchterlicher Stimme von der Signoria ihre Gefan: 
‚gene, und um diejelben mit Gewalt zu erlangen, da fie auf 
ihre Drohungen nicht herausgegeben wurden, verbrannten 
fie des Ludwig Guicciardini Haus; jo daß die Signoren aus 
Sucht vor größerem Unheil fie ihnen auslieferten. Als fie 
diefe wieder erhalten hatten, nahmen fie dem Erefutor die 
Sahne der Gerechtigkeit und verbrannten unter derfelben die 
Haͤuſer vieler Bürger, indem fie diejenigen verfolgten, die 
entroeder um öffentlicher oder perfönlicher Urſachen willen 
gehaßt waren. Viele Bürger führten fie, um ſich für pers 
föntich -erlittene Beleidigungen zu rächen, zu den Häufern 
ihrer Feinde; denn es war ſchon genug, wenn eine Stimme 
aus der Mitte des Haufens, zu dem Haufe diefes oder jes 
nes, ſchrie, oder. wenn der, der die Fahne in der Hand 
hielt, fich dahin wandte. Sie verbrannten auch) alle Schrif 
ten der Wollarbeiter Zunft. Nachdem fie viel Unheil ange 
fifter, ernannten fie, um es mit irgend einer lobenswuͤrdi— 
gen That zu begleiten,  Salveftro de? Medici und fo viele 
andere. Dürger zu Nittern, daB die Zahl aller bis zu vier 


, wr. 


— 192 — 


Jahr und fechzig fieg, unter welcher auch Benedikt und Anton 

2378 degli Alberti, Thomas Strozzi, und andre ähnliche, 
zu denen fie Vertrauen hatten, waren, obfchon fie auch 
viele mit Gewalt dazu machten. Bei diefer Begebenheit 
verdient vor allen Dingen bemerft zu werden, daß man 
vielen ihre Häufer verbrennen und nachher diefe Männer 
an demfelben Tage von den nehmlichen Leuten (fo nahe war 
die Wohlthat der Beleidigung) zu Nittern erheben fahe; 
welches unter andern dem onfaloniere der Gerechtigkeit 
Ludwig Guicciardini begegnete, Die Signoren, die fi in 
folhem Aufruhr von den Truppen, von den Häuptern der 
Zuͤnfte, und von ihren Gonfalonieren verlaffen ſahen, mas 
ren außer Fafjung, weil feiner ihnen dem gegebenen Befehl 
gemäß zu KHülfe gefommen war ; und von den fechszehn 
Fahnen erfchien nur die des goldnen Löwen und die des 
Fells unter Giovenco della Stufa und Johann Cambi, 
und auch diefe blieben nur Eurze Zeit auf dem Plaz, denn 
da fie die anderen nicht fich folgen ſahen, fo entfernten fie 
fih auch. Die Bürger von der andern Seite, da fie die 
Wuth diefer zügellofen Menge fahen, und daß der Pallaft 
verlaffen war, blieben theils in ihren Häufern, theils auch 
folgten fie dem Haufen der Bewaffneten, um dadurch daß 
fie fi) unter ihnen befanden ihre und ihrer Freunde Häufer 
beffer fchizen zu können, wodurch denn die Macht der Auf: 
zührer wachen und die der Signoren abnehmen mußte, Die: 
fer Tumult dauerte den ganzen Tag, und als die Nacht 
hereinbrach, hielten fie bei dem Pallaft des Meffer Stephan 
hinter der Kirche des H. Barnabas ſtill. Ihre Zahl betrug 
mehr als fechs taufend, und ehe der Tag anbrach liegen fie 
fih von den Zünften unter Drohungen ihre Fahnen fchicken. 
Als der Morgen fam, gingen fie mit dem Panier der Ges 
vechtigfeit, und mit den Fahnen der Zünfte vor den Pallaft 
des Potefta, und da diefer fich weigerte, ihnen den Befiz defs 
felben einzuräumen, fo befämpften und eroberten fie ihn. 


a ar 


Die Signoren in der Abficht einen Verſuch zum Vers Jahr 
gleich mit ihnen zu machen, da fie Eein Mittel fahen, fie 1378. 


mit Gewalt zu zügeln,: beviefen vier von ihren Kollegen, 
und fandten diefe zum Pallafte des Potefia, um ihre Ges 
ſinnung zu vernehmen; diefe fanden, daß die Häupter des 
Volks mit den Syndiken der Zünfte, und einigen Bürger 
überlegt hatten, was fie von der Signoria fordern wollten. 
Sie fehrten alfo mit vier aus dem Wolfe abgeordneren und 
. mit folgenden Forderungen nach der Signoria zurück: daß 
die Wollarbeiterzunfe Feinen fremden Nichter mehr halten 
folle; daß drei neue Zunftgemeinden errichtet würden, eine 
für die Wollfrempler; und Faͤrber, die zweite für die Bart: 
feherer, Schneider und andere Handwerker ähnlicher Art, 
die dritte fir das gemeine Volk; daß von diefen drei neuen 
Zünften immer zwei Signoren, und von den vierzehn nie 
dern Zünften drei fein follten; daß die Signoria für ein 
Haus forgen folle, wo dieje neuen Zünfte fich verfammeln | 
koͤnnten; daß Feiner der zu diefen Zünften gehöre innerhalb 
zwei Sahren gezwungen werden koͤnne, eine Schuld zu be- 
zahlen, deren Summe geringer als funfzig Dufaten fei; 
daß das Leihhaus die Intereſſen niederfchlagen folle, und 
nur die Kapitale wieder bezahlt zu werden brauchten; daß 
die Verwieſenen und WVerurtheilten losgefprochen werden 
folften; daß alle Gewarnte zu den Ehrenftellen wieder zus 
gelaflen werden follten. Außer diefen forderten fie noch 
viele andere Dinge zum Vortheil ihrer befonderen Gönner; 
und fo auch gegentheils, daß viele ihrer Feinde vermiefen 
und gewarnt werden follten. Diefe Forderungen wurden, obs 
fhon fie der Republik fchimpflich und laftig waren, dennoch 
aus Furcht vor größerem Uebel von den Signoren, Kollegen, 
und dem Nathe des Volks fogleich bewilligt. Um ihnen 
aber ihre gänzlihe Wollgiehung zu geben, war es nöthig, 
daß fie auch in der gemeinfchaftlihen Berfammlung beftärigt 
Erſter Theil. N 


— IE — 

Jahr wuͤrden, welches, da ſich an einem Tage nicht zwei Raͤthe 
376. verſammeln konnten, bis zum folgenden Tage aufgeſchoben 
werden mußte. Dennoch ſchien es, als wenn fuͤr jezt die 
Zuͤnfte zufrieden, und dem Volke Genuͤge geleiſtet waͤre, 
und ſie verſprachen, daß nachdem die Geſeze ihre Vollzie— 
hung wuͤrden erhalten haben, aller Aufruhr geſtillt wer— 
den ſolle. 
Am folgenden Morgen alſo, waͤhrend man ſich in dem 
gemeinſchaftlichen Rathe berathſchlagte, kam die ungeduldige 
und bewegliche Menge unter den gewöhnlichen Fahnen auf 
den Plaz, und erhub fo laut und fo fürchterlich ihre Stim— 
men, daß der ganze Nath und die Signoren davon erfchrecft 
wurden. Guerriante Marignolli einer der Signoren alſo, 
mehr durch Furcht, als durch irgend eine andere perfänliche 
Leidenschaft bewogen, ging unter dem Vorwande, die uns 
tere Thuͤre bewachen zu wollen, hinunter, und entflob nach 
Haufe. Er Eonnte fich aber beim hinausgehen nicht fo vers 
borgen halten, daß er nicht von der Menge erkannt worden 
wäre; doch ward ihm weiter Fein Leid zugefügt, als daß die 
denge bei feinem Anblick fchrie, daß alle Signoren den 
Pallaft verlaffen follten, fonft würden fie ihre Kinder er— 
morden und ihre Häufer verbrennen, Unterdeſſen war das 
Geſez bejchloffen, die Signoren in ihre Zimmer zuricges 
kehrt, und der Kath hinuntergegangen; und diefer fand 
ohne hinaus zu gehen, auf dem Gange und in dem Hofe, 
verzweifelnd an dem Heil der Stadt, bei dem Anblick fo 
großer Frechheit bei der Menge, und fo großer Bosheit 
oder Feigheit bei denen, die fie hätten zuͤgeln oder unter: 
drücken Eönsen. Auch die Signoren waren außer Faffung 
und an des Vaterlandes Nettung zweifelnd, da fie von eis 
nem aus ihrer Mitte fich verlaffen, und von feinem einzis 
gen Bürger auch nur mit Math,  gejchweige denn mit Bei— 
ftand unterſtuͤzt ſahen. In diefer Unentichoffenbeit alſo, 


was fie thun Eünnten oder follten, vieth ihnen: Meſſer Iho: Jahr 
mas Strozzi, und Mefler Benedikt Alberti, bewogen 37° 
entweder durch perfünliche Ehrſucht, indem fie Herren des 
Pallaſts zu bleiben wuͤnſchten, oder weil fie ‚es - wirklich 
für gut hielten, -diefem Ungeftüm des Volkes nachzugeben, 
und als Drivarperjonen in ihre Häufer zurück zu kehren. 
Diefer Rath, von denen ertheilt, die des Aufruhrs Haͤup— 
ter gewefen waren, empörte,. objchon die andern nachgaben, 
zwei der Signoren, Alamanno Acciajoli und Nikolaus del 
Dene höchlich; fie fühlten wieder einige-Stärfe in fih und 
fagten, wenn die uͤbrigen abziehen wollten, fo Eönnten fie 
dem nicht abhelfen, fie aber wollten ‚nicht, bevor die gefezs 
mäßige Zeit es erlaube, ihre Würde fahren laffen, wenn 
fie, mit ihr. nicht auch das Leben verlöven. Dieſe Zwiſtigkei— 
ten «werdoppelten die Furcht der -Signoren und die Wuth 
des Volks; daher denn der Sonfaloniere, indem er vorzog, 
fein Amt mit Schimpf, als mit Gefahr, zu enden, ſich in 
Meſſer Ihomas Strozzi's Schuz empfahl, der ihn aus 
dem Ballaft brachte und in feine Wohnung, führte. Auf 
gleiche Weiſe entfernten fih die übrigen Signoren nachein: 
ander ; daher denn Alamanno und Nikolaus, um nicht für 
mutbhiger als Elug gehalten zu werden, da fie ſich allein ges 
laſſen ſahen, fich ebenfalls entfernten; und jo. blieb der Pal: 
laft in den Händen des Volkes und der Acht Kriegsbeams- 
ten, die ihre Aemter noch nicht niedergelegt ‚hatten. 

Als das Volk in den Pallaft eindrang, hatte ein ge 
wiſſer Michael von Lando, ein Wollkaͤmmer, die Fahne des 
Gonfaloniere der Gerechtigkeit in feiner Hand, Diefer flieg 
barfuß und Eärglich bekleidet, mit dem ganzen Haufen bin: 
ter fich ber, die Treppe hinauf, und da er in den Audienz- 
faal der Signoren kam, ftand er fill, und ſprach, fich zu 
der Menge wendend: Ihr ſeht, diefer Pallaft it Euer, 
und diefe Stadt in Euren Händen, Was wollt Shr,. daß 

Me 


— 196 — 


Jahr geſchehen ſoll? Hierauf antworteten alle, ſie wollten, daß 
1578» er Gonfaloniere und Signor fein, und fie und die Stadt, 
wie es ihm gut dünfe, regieren ſolle. Michael nahm die 
Signoria an, denn er war ein fcharffichtiger und Fluger 
Mann, und verdanfte mehr der Natur als dem Gluͤck. Er 
befchloß die Stadt zu beruhigen, den Aufruhr zu ftillen, 
und. befahl, fowohl um das Volk befchäftigt zu erhalten, 
als auch um fich felbit Zeit zur Bildung eines Planes zu 
verfchaffen ‚, man folle einen gewiffen Ser Nuto auffuchen, 
der von Meffer Lapo da Caſtiglionchio zum Häfcherhaupts 
mann beftimmt worden war. Der größte Theil derer, die 
um ihn waren, gingen den Auftrag zu vollziehn. Um nun 
mit Gerechtigkeit die Regierung anzufangen, die er durch 
Gunſt erlangt hatte, ließ er öffentlich befehlen, daß nie 
mand Feuer anlegen oder etwas rauben folle. Und um je 
dermann zu ſchrecken ließ er auf dem Plaze den Galgen auf: 
richten. Um mic der Berbefferung des Staats den Anfang 
zu machen, entfezte er die Syndiken der Zünfte, und er: 
nannte deren neue, nahm den Signoren und Kollegen ihre 
Aemter, und. verbrannte die MWahlbeutel zu den Aemtern, 
Ssndeffen ward Ser Nuto von der Menge auf den Play 
getragen, und mit einem Fuße an den Galgen gehenft; vr 
nun ein jeder Umſtehende ein Stück von ihm abriß, fo war 
im Augenblicke nichts von ihm übrig, als der Fuß. Bon 
der andern Seite hatten die acht Kriegsbeamte, in der Mei: 
nung, daß fie durch den Abzug der Signoren Herren der 
Stadt geblieben wären, bereits die neuen Signoren be— 
fimmt. Als Michael dies erfuhr, ließ er ihnen fagen, fie 
follten fogleich den Pallaft verlaffen, denn er wolle einem 
jeden zeigen, daß er ohne ihren Math Florenz zu regieren 
wife. Darauf ließ er die Syndiken der Zünfte fich vers 
fammeln, und ernannte die Signoria, viere für die niedrige 
Volksklaſſe, zwei für die höheren und zwei für die hiedern 


Zünfte. Weberdies nahm er eine neue Amtswahl vor, und Jahr 
theilte die Regierung in drei Theile, deren einer mit den "378. 
neuen, einer mit den niedern, und einer mit den hoͤhern 
Zünften fich beichäftigen ſollte. Meſſer Salveftro de Me: 
diei verlieh er die Einkünfte der Laden von der alten Bruͤcke; 
ſich felbft die Amtmannfchaft von Empoli; und vielen an: 
dern Bürgern die Volksfreunde waren, ertheilte er viele 
andre Begünftigungen, nicht fowohl um ihnen ihre Bemuͤ— 
hungen zu vergüten, als damit fie jederzeit ihn gegen boͤſe 
Geſinnte vertheidigen möchten. 

Es fchien der geringern Volfsflaffe, als fei Michael bet 
der Verbefferung des Staats den vornehmeren Bürgerlichen 
allzugänftig gewefen, auch glaubten fie nicht foviel Antheil 
an der Negierung zu haben, als fie nöthig hatten, um fi 
darin erhalten, und vertheidigen zu können; daher fie denn, 
von ihrer gewöhnlichen Frechheit angetrieben, die Waffen 
von neuem ergriffen; in vollem Aufruhr unter ihren Fahnen 
auf den Plaz kamen, und verlangten, daß die Signoren 
auf die Nednerbühne herunter fteigen follten, um über neue 
Maagregeln zum Behuf ihrer Sicherheit und ihres Wohls 
zu berathſchlagen. Michael, da er ihren Uebermuth fah, 
hörte weiter nicht auf das, was fie verlangten, ſondern, 
um fie nicht noch mehr zu erbittern, tadelte er blos die Arc 
und Weife die fie bei ihren Forderungen annahmen, und er⸗ 
mahnte fie, die Waffen niederzulegen, indem ihnen alsdann 
dasjenige zugeftanden werden folle, was durch Gewalt die 
Signoria mit Anftand nicht bewilligen Eönne. Die Menge 
309 fich alfo, hierdurch gegen den Pallaft aufgebraht, nach 
St. Maria Novella; bier erwählten fie aus ihrer Mitte 
acht Häupter nebft Dienern und andern Einrichtungen, die 
ihnen Anfehen und Würde verfchaffen follten; fo daß die 
Stade nun zwei Negierungsfize hatte, und von zwei vers 
fehiedenen Gewalten regiert ward. Diefe Häupter befchloffen 


— 198 — 


Jahr unter ſich, daß immer acht aus ihren Zunftgemeinden ers 


1379 


"wählte Männer mit den Signoren im Pallafte wohnen follz 
ten, und daß zu allem, was die Signoria befchläffe, ihre 
Deftätigung erforderlich fein folle. Neſſer Salveftro de’ 
Mediri und dem Michael von Lando nahmen fie alles das, 
was durch ihre vorigen Defchlüffe denfelben war bewilligt 
worden. Vielen aus ihrer Mitte wiefen fie Aemter und 
Zufhüffe an, damit fie fih in ihrem Range mit Würde er— 
halten koͤnnten. Nachdem fie diefe Befchlüffe zu Stande 
gebracht, fandten fie, um fie vechtsfräftig zu machen, zwei 
aus ihrer Mitte nach der Signoria, um zu fordern, daß 
fie ihnen von den Näthen beftätigt wirden, mit dem Be 
deuten, daß fie viejelben mit Gewalt durchfezen wollten, 
wenn fie es in der Güte nicht Fönnten. Die beiden trugen 
mit großer Frechheit und noch größerer Anmaßung den Gigs 
noren ihren Auftrag vor, und machten dem Gonfaloniere 
die Würde mit der fie ihn bekleidet und die Ehre, die fie 
ihm angethan, und daß er fich mit fo großer Undankbarkeit 
und fo wenig Nücfichten gegen fie betrage, zum Borwurf. 
Da fie nun am Ende ihrer Rede zu Drohungen Famen, 
konnte Michael fo großen Uebermuth nicht länger ertragen, 
und mehr des Nanges, den er behauptete, als feiner niedri- 
gen Herkunft eingedenk, beſchloß er fo außerordentliche 
Unverfchämtheit auf eine außerordentliche Weiſe zu zuͤgeln, 
zog den Degen, den er an der Seite trug, vermundete fie 
erjt gefährlich, und ließ fie dann feffeln und einferkern. 
Diefer Vorfall entflammte, da er bekannt ward, die 
ganze Menge zur Muth, und in der Meinung, daß fie bes 
waffnet durchjezen würden, was fie unbewaffnet nicht erlans 
gen konnten, ergriffen fie in Wuth und Aufruhr die Waf— 
fen, und jezten fich in Bewegung, um hinzugeben und die 
Signoren zu zwingen, Michael auf der andern Seite vers 
muthete das, was geſchah, und beſchloß, ihm zuvor zu 


fommen, bedenfend, daß es ihm mehr Ruhm bringe, den Jahr 
Gegner anzugreifen, als innerhalb den Mauern ihn zu er; "370 
warten, und nachher, wie feine Vorgänger, den Pallaft 
entehrend und fich befchimpfend entfliehen zu müflen. Er 
verfammelte alſo eine große Anzahl von Bürgern, die be: 
veits angefangen hatten, ihren Irrthum zu erkennen, flieg 
zu Pferde, und eilte von vielen Bewaffneten begleitet, nad) 
Santa Maria Novella, um fie zu befämpfen. Das Bolf, 
welches, wie wir oben gefagt, denfelben Entfchluß gefaßt 
hatte, 309 faft zu gleicher Zeit, da Michael fih in Bewer 
gung fezte, ebenfalls aus, um auf den az zu gelangen 
und der Zufall wollte, daß beide verfchiedene Wege nahmen, 
fo daß fie unterwegs fih nicht begegneten. Michael alfo 
fand, da er umfehrte, den Plaz fchon eingenommen, und 
den Pallaft angegriffen; er begann daher den Kampf mit 
ihnen, befiegte fie, jagte einen Theil aus der Stadt, und 
zwang den andern mit Verluſt feiner Waffen fich zu verber: 
gen. Mach diefem Siege legte ſich der Aufruhr einzig durch 
die Tugend des Gonfaloniere, der an Muth, Klugheit und 
Güte alle Bürger feiner Zeit übertraf, und unter die weni: 
gen gezählt zu werden verdient, die ihrem Vaterlande Wohl— 
thaten erzeigt haben. Denn wenn fein Gemüth boshaft 
oder ehrfüchtig gewefen wäre, fo würde die Republik ihre 
Freiheit gänzlich verloren haben, und in größere Tyrannei 
als die des Herzogs von Athen verfallen fein. Seine Güte 
aber ließ niemals einen Gedanken in ihm auffleigen, der 
dem allgemeinen Wohl nachteilig gewefen wäre, und feine 
Klugheit machte ihn die Sachen fo leiten, daß viele feiner 
Parthei Vertrauen zu ihm hatten, uud er die Übrigen mit 
den Waffen bezähmen fonnte. Hierdurch ward das Volk 
geſchreckt, und die beſſeren Handwerfer kamen zur Erfennt 
niß, und bedachten, welch ein Schimpf für diejenigen, die 
die den Hochmuth der Großen gezügelt hatten, es fei, die 
Gemeinheit des Pöbels zu ertragen. 


Jahr As Michael den Sieg über den Pöbel erhielt, waren 
238. hereits die Namen der Mitglieder der neuen Signoria gezo— 
gen, unter den Gezogenen aber waren zwei von fo niedri—⸗ 
gem und verächtlihen Stande, daß die Bürger den Wunſch 
fagten, fih von fo großer Schande zu befreien. Da alfo, 
als am erftien September die neuen Signoren ihre Amt 
übernahmen, der Play voll von Bewaffneten war, erhob 
fih, fobald als die alten Signoren den Pallaft verlaffen 
hatten, unter den Bewaffneten mit Aufruhr eine Stimme; 
fie wollten nicht, daß aus dem gemeinen Volke einer unter 
den Signoren fei. Die Signoria alfo entfezte, um ihnen 
Genüge zu leiften, diefe beiden, deren einer Tira, der 
andere Baroccio hieß, ihres Amts und erwählte Meffer 
Georg Scali, und Francescho di Michele an ihre Stelle. 
* Sie hoben auch die Zünfte des gemeinen Volkes wieder auf, 
und entjezten die dazu gehörigen, ausgenommen Michael 
von Lando und Ludwig di Puccio nebft einigen anderen 
von bejferen Eigenfchaften, ihrer Aemter. Die Ehrenftellen 
theilten fie in zwei Klaffen, deren eine fie den höheren, und 
die andere den niederen Zünften anmwiefen. Nur von den 
Siguoren follten nad ihrem Willen immer fünf aus den 
niederen und vier aus den höheren Zünften, der Gonfales 
niere aber abwechjelnd, einmal aus diejer, und einmal aus 
jener Klaffe fein. Diefe alſo eingerichtete Verfaffung gab 
für damals der Stadt ihre Ruhe wieder. Obſchon nun die 
Republik den Händen. der niedrigften Volksklaſſe entzogen 
war, fo blieben dennoch die Handwerker des niedrigen Ran— 
ges mächtiger, als die vornehmen bürgerlichen, welches die 
legteren zuzugeben gezwungen maren, um dem gemeinen 
Volke, dadurch daß fie jenen nachgaben, das Recht Zünfte 
zu bilden zu entziehen. Auch ward diefe Einrichtung von 
denen begünftigt, welche wuͤnſchten, daß diejenigen unters 
drückt bleiben möchten, die unter dem Namen der Guelfis 


— 0 — 


ſchen Parthei ſo viele Buͤrger mit ſo großer Gewaltthaͤtig- Jahr 
keit beleidigt hatten. Da nun unter den uͤbrigen, die dieſe 1570. 
Defchaffenheit der Regierung begünftigten, auch Mefler 
Georg Scali und Meffer Benedikt Alberti waren, fo 
blieben dadurch Meffer Salveftro di Medici und Mefler 
Thomas Strozzi gleihfam Herren der Stadt. *) Dieſe 
Einrichtung und Anordnung der Dinge beförderte noch die 
fhon durch die Ehrfucht der Ricei und Albizzi entflandene 
Trennung zwifchen den vornehmen Bürgerlichen, und den 
niedrigern Handwerkern; und weil nachher aus diefer zu 
verfchiedenen Zeiten die wichtigften Folgen entftanden, wir 
ihrer auch oftmals werden gedenfen müffen, fo wollen wir 
die eine diefer Partheien die Bürgerliche und die andere die 
Bolksparthei nennen. Dieſer Zuftand dauerte drei Sabre, 
reih an Verbannungen und Ermordungen; denn diejeni- 
gen, die an der Regierung waren, lebten immer in den 
größten Beſorgniſſen, weil innerhalb und auswärts fehr viel 
Mißvergnügte waren. Die Mißvergnägten im Innern ver: 
ſuchten, entweder wirklich oder doch wie man vermutbete, 
täglich neue Unruhen zu erregen. Die Auswärtigen aber, 
die durch Feine Nüdfichten im Zaum gehalten wurden, 
fireuten bald mit diejes Fürften bald mit jener Republik 
Hülfe, bald in diefer, bald in jener Gegend neue Unruhen 
aus. 

Zu diefer Zeit befand fih zu Bologna Gianozzo da 1379. 
Salerno, ein Feldhere des Karl von Durazzo, der aus 
dem Königshaufe von Neapel ſtammend, die Abficht hatte, 
gegen die Königin Johanna einen Feldzug in diefes König: 
veich zu thun, und diefen feinen Feldheren vermöge der Des 


+ Man erinnere fih, daß bei der Ernennung Salveſtro's zum Gonfa— 
faloniere eben dieſe vier e3 waren, die fich zur Befreiung des Bok 
kes von dem Drucke dev Guelfen verbanden, Dal. p. 176. 


a 0) —— 


Jahr günftigungen die er vom Pabfte Urban, dem Feinde der 
379 Königin „ genoß, in der erwähnten Stadt hielt. Es bes 
fanden fich zu Dologna auch viele vertriebene Florentiner, 
die mit ihm und mit Karl genaue Berbindungen unterhiel 
ten; dies verurfachte, daß diejenigen, die in Florenz an 
der Regierung waren, in der größten Beſorgniß lebten, 
und daß man den Verlaͤumdungen gegen die verdäcdhtigen 
Bürger leicht Glauben beimaß. In diefer Spannung der 
Gemuͤther ward der Obrigkeit eröffnet, daB Gianozzo da 
Salerno mit den Vertriebenen vor Florenz erjcheinen und 
viele Einwohner von Florenz felbft ebenfalls die Waffen ers 
greifen und ihm die Stadt überliefern würden. Auf diefen 
Bericht wurden viele angeklagt, unter welchen Peter degli 
Albizzi und Karl Strozzi die erſten waren, die genannt 
wurden; mächft diefen Cipriano Mangioni, Meffer Jacob 
Sachetti, Meffer Donato Barbadori, Philipp Strozzi, 
und Johann Anfelmi, und fie alle wurden, außer Karl 
Strozzi, der entfloh, verhaftet. Die Signoren ordneten 
darauf, damit niemand wage, zu ihren Gunften die Waf- 
fen zu ergreifen, Meffer Thomas Strozzi und Meſſer Ber 
nedife Alberti mit einer Menge von Bewaffneten zur Ber 
wacung der Stadt ab. Die verhafteten Bürger wurden 
verhört und weder der Anklage noch den Beweiſen nad) 
konnte man fie für fchuldig erkennen; da alfo der Hauptmann 
fie nicht verurtheilen ‚wollte, ſo veizten ihre Feinde das 
Volk jo fehr auf, und trieben es zu folder Wuth: gegen fie 
en, daß fie durch Gewalt zum Tode verurtbeilt wurden. 
Den Deter degli Albizzi vettete jezt weder die Größe feines 
Haufes, noch fein vormaliges Anfehn, da er lange Zeit 
vor allen andern Bürgern war geehrt und gefürchtet wor: 
den. Damals fandte ihm jemand, entweder fein Freund, 
um ihn in feiner Größe leutfeliger zu machen, oder fein 
Seind, um ihm mit dem Unbeftande des Glücks zn drohen, 


als er vielen Bürgern ein Gaftmal gab, eine filberne Fahr 
Schale gefüllt mit Konfeft, “unter dem ein Nagel verbor: 137% 
gen war; und da diefer entdeckt und von allen Gäften ge 
fehen wurde, machte man die Auslegung, dies folle ihn evs 
innern, daß er fein Rad feftnagle, denn da ihn nun das 
Gluͤck mit feinem Rade auf den hoͤchſten Punkt geführt 
habe, fo müffe dies, wenn es feinen Kreislauf weiter fort 
feze, ihn nothwendig mit in die Tiefe reißen. Diefe Aus: 
legung ward erft durch feinen Fall und bald durch feinen 
Tod beftätigt. 

Nach der Vollziehung diefes Urtheils blieb die Stadt 1580. 
voll von Verwirrung, denn fowohl Sieger als DBefiegte 
fürchteten. Verderblichere Wirkungen aber brachte der Re— 
gierenden Furcht hervor; denn auch der geringfte Vorfall 
ließ fie neue Ungerechtigkeiten gegen die Parthei begehen, 
indem fie ihre Mitbürger bald verurtbeilten, bald warnten, 
bald verbaunten. Hierzu Famen neue Gefeze, neue Ein; 
richtungen, die haufig zur Defeftigung der Negierung ge 
macht wurden. Alles diefes gefchah zum größten Nachtheil 
derer, die ihrer Parthei verdächtig waren; und deshalb er; 
nannten fie fechs und vierzig Bürger, die mit den Signo— 
ren gemeinfchaftlich die Republik von folchen Perfonen rei: 
nigen follten, die der Negierung verdächtig wären. Diefe 
warnten neun und dreißig Bürger, machten viele Bürgerz 
fihe zu Adlichen, viele Adliche zu Bürgerlichen; und nah: 
men, um auswärtiger Macht widerftehen zu können, Mei: 
fer Giovanni Aguto, einen gebornen Engländer, und in 
den Waffen hochberühmt, in Gold, der dem Pabfte und 
andern Mächten in Stalien SKriegsdienfte gethan hatte, 
Diefe Beforgniß vor auswärtigen Angriffen entſtand, weil 
man hörte, dag von Karl Durazzo mehrere Kompagnien 
von Bewaffneten zu feinem Feldzuge nach Neapel errichtet 
wurden, und bei ihm befanden fih auch dem Gerücht zu: 


— 204 — 


Jahr folge viele vertriebene Florentiner. Gegen dieſe Gefahren 


1390. 


traf man, außer der errichteten Kriegsmacht, auch noch 
durch eine Geldfumme Vorkehrung; Karl erhielt nehmlich 
bei ſeiner Anweſenheit in Arezzo von den Florentinern vier: 
zig taufend Dufaten, wogegen er verfprach, fie nicht zu 
beunrubigen. Er fezte darauf feinen Feldzug fort, bemäch: 
tigte ſich glücklih des Königreiches Neapel und fandte die 
Königin Johanna als Gefangene nad) Ungarn. Diefer Sieg 
erhöhte von neuem die Beforgniffe derer, die in Florenz 
die Regierung in Händen hatten; denn fie konnten nicht 
glauben, daß ihr Geld mehr über das Gemüth des Königs 
vermögen follte, als die alte Freundfchaft feines Haufes ger 
gen die Guelfen, welche mit fo harten Kränfungen von ih— 


‚nen unterdrückt worden waren. Jemehr dieſer Verdacht 


nun flieg, defto mehr Kränfungen häufte man auf die Ver: 
dächtigen, wodurch denn jener ftatt entfernt zu werden nur 
noch erhöht wurde; fo daß die meiften Menfchen in der 
höchften Unzufriedenheit lebten. Hierzu Fam noch der Weber: 
mut) von Meſſer Georg Scali und Meſſer Thomas 
Strozzi, die durch ihr perfönliches Anfehn das Anfehn der 
Dbrigkeiten vernichteten, weil ein jeder fürchtere, daß fie 
mit Hülfe der Volfsgunft ihn unterdrücken möchten. Ja 
nicht blos den Mohlgefinnten, fondern auch den Unruhigen 
fchien diefe Regierung tyrannifh und gewaltthaͤtig. Auf 
daß aber Meffer Georg -Scali’s Uebermuth endlich einmal 
endigen möchte, mußte es fih fügen, daß Johann di 
Cambio von einem Diener Scali’s angeklagt ward, Nänfe 
gegen den Staat gefchmiedet zu haben, von dem Haupt: 
manne aber unfchuldig befunden wurde. Der Nichter alfo 
wollte den Ankläger mit derjenigen Strafe belegen, in wel: 
che der Angeklagte gefallen wäre, falls man ihn fchuldig 
befunden hätte; und da ihn Meffer Georg Scali auf 
feine Weiſe weder durch Bitten, noch durch fein Anfehn 


retten Eonnte, fo giengen er und Meffer Thomas Strozzi, Jahr 


begleitet von einer Menge Bewafineter hin und befreiten " 
ihn mit Gewalt, plünderten das Haus des Hauptmanns 
und zwangen dieſen zu feiner Rettung fih zu verbergen. 
Diefe That erfüllte die Stadt mit folhem Haffe gegen ihn, 
daß feine Feinde es jezt für möglich hielten, ihn zu ſtuͤrzen, 
und die Stadt nicht blos aus feinen, fondern aus des Pr 
beis Händen zu befreien, der fie drei Jahre lang durch feis 
nen Uebermuth unterdrückt gehalten hatte. Hierzu gab auch 
der Hauptmann fehr große Veranlaflung, denn als fich der 
Zumult gelegt hatte, gieng er zu den Signoren und fprach 
zu ihnen: Er habe fehr gern das Amt übernommen, wozu 
ihre Herrlichkeiten ihn erwähle hätten, weil er geglaubt 
babe in die Dienfte gerechter Männer zu treten, und fol 
her, die die Waffen ergriffen, um die Gerechtigkeit zu 
ſchuͤzen, nicht fie zu hemmen. Nachdem er aber die Ne 
gierung der Stadt und fein eignes Loos dabei gefehen und 
kennen gelernt habe, fo wolle er diefe Würde, die er, um 
Nuzen und Ehre fih zu erwerben, gern übernommen 
habe, ihnen, um Gefahr und Schaden zu vermeiden, gern 
auch wieder zurückgeben. Der Hauptmann ward darauf 
von den Signoren aufgerichtee, und ihm Muth gemacht 
durch das Verjprechen des Erfazes für den erlittnen Scha— 
den, und der Sicherheit für die Zukunft. Ein Theil von 
Ihnen verband fich darauf mit einigen Bürgern, die fie für 
Sreunde des allgemeinen Beſten und für am wenigſten bei 
der Regierung verdächtig hielten, und fie einigten fich dars 
über, daß jezt eine treffliche Gelegenheit gefommen ſei, die 
Stade aus Meffer Georg’s und des Pöbels Gewalt zu 
befreien, da durch diefen legten Webermuth das ganze Volk 
ihm abgeneigt worden fei. Sie hielten es daher für gut, 
diefe Gelegenheit zu benuzen, bevor die empörten Gemuͤ— 
ther fich wieder beruhigten, denn fie mußten wohl, daß die 


1, 


Jahr 


1581. 


1382. 


— 206 — 


Gunſt der Menge durch den mindeſten Zufall gewonnen 
und verloren wird; auch hielten fie für, noͤthig, daß fie, 
um die Sache durchzufezen Meſſer Benedikt Alberti auf 
ihre Seite zögen, ohne deſſen Einwilligung fie die Unter— 
nehmung für gefährlich hielten. 

Meſſer Benedikt war. ein ſehr reicher, leutfeliger, 
firenger Mann, der Freiheit, feines Vaterlandes Freund, 
und dem tyrannifchen Verfahren hoͤchſt abgeneigt; es war 
daher leicht, ihn jezt zu beruhigen, und feine. Einwilligung 
zu erlangen, um Meſſer Georg zu ſtuͤrzen. Denn die 
VUrfache, die ihn den vornehmen Bürgerlichen: und der Par 
thei der Guelfen zum Feinde und der niedern Volksklaffe 
zum Freunde gemacht hatte, war der Uebermuth jener umd 
ihe tyrannifches Verfahren geweſen; da er aber gejehen 
hatte, daß die Häupter des gemeinen Volks jenen gleich ges 
worden waren, Jo hatte er ſich jchon feit geraumer Zeit von 
ihnen abgeſondert, und die Beleidigungen, die man vielen 
Bürgern angethan. hatte, waren ganz ohne, feine Zuftimz 
mung geichehen. Die nehmlihen Urfachen alfo, die ihn 
hatten die Parthei der niedern Volksklaſſe ergreifen laffen, 
machten anch jezt, daß er fie wieder verließ. Als fie nun 
Mefier Benedift und die Häupter der Zünfte auf ihre 
Seite gebracht und fih mit Waffen verfehen hatten, ward 
Meſſer Georg verhafter, und Meſſer Thomas entfloh; 
Am folgenden Tage ward Meffer Georg enthauptet, und 
feine Parthei war fo ſehr in Schrecken gejezt, daß fein ein 
ziger fich vegte, fondern vielmehr alle um die Wette zu feiz 
nem Sturze beizutragen juchten. Da er fih nun zum 
Tode führen ſah im Angeficht deflelben Volks, daß kurze 
Zeit vorher ihn angebetet hatte, beflagte er fich über fein 
hartes Geſchick und über die Bosheit feiner Mitbürger, 
die dadurch, daß fie ibn Jo ungerechter Weiſe beleidigten, 
ihn gezwungen hätten, einen Volkshaufen zu begünftigen 


und zu ehren, in welchem nicht die mindefte Treue oder Jahr 
Danfbarfeit zu finden fei. Und als er unter den Bewaff— 1502. 
neten Meffer Benedikt Alberei erkannte, fagte er zu ihm: 
Und du, Meier Benedift, willigeft ein, daß mir dies 
Unrecht angerhan werde, welches ich im deiner Stelle nie 
zugeben würde, daß man dir anthäte? Aber ich verkünde 
dir, daß diefer Tag das Ende meines Unglüds und der 
Anfang. des deinigen ift. Darauf beklagte er fich über fich 
felbft, daß er zu fehr einem Volke vertraut habe, das jedes 

- More, jede Bewegung, jeder Argwohn in Bewegung fezt 
und verführt. Unter diefen Klagen ftarb er in Mitten feir 

ner bewaffneten und an feinem Tode ſich freuenden Feinde. 
Nach ihm wurden einige feiner vertrauteften Freunde getöds 

tet und von dem Volke gejchleift. 

Der Tod diefes Bürgers fezte die ganze Stadt in Bes 
wegung; denn zu deſſen Vollziehung hatten viele die Waffen 
zu Sunften der Signoria und des Volkshauptmanns ergrif— 
fen; viel andre auch aus Ehrfucht, oder aus perfönlichen 
DBeforgniffen. Da nun die Stadt voll war von mannigfalz 
tigen Dartheien, fo verfolgte jeder feinen befondern Zweck 
und alle wollten den ihrigen durchfezen, bevor die Waffen 
niedergelegt würden. Die vormaligen Adlichen, die man 
Große nannte, Fonnten es nicht ertragen, der öffentlichen 
Ehrenftellen beraubt zu fein, und bemühten fich daher mit 
aller Anftvengung diefelben wieder zu erlangen; deshalb ſa⸗ 
hen ſie es auch gern, daß den Partheihauptleuten ihr An— 
ſehn wieder gegeben wuͤrde. Den vornehmen Buͤrgerlichen 
und den hoͤheren Zuͤnften war es unangenehm, daß ſie die 
Regierung mit den niedern Zuͤnften und der geringeren 
Volksklaſſe getheilt hatten. Die niederen Zuͤnfte von der 
andern Seite wollten ihre Macht viel eher erhoͤhen als ver— 
mindern; und das gemeine Volk befuͤrchtete die Kollegen die 
zu ſeinen Zuͤnften gehoͤrten, zu verlieren. Dieſe verſchiede— 


= 208 — 


Sahr nen Unzufriedenheiten fezten Florenz im Verlauf eines Jah— 


15 


82 


"res vielmal in Aufruhr; bald ergriffen die Großen, bald die 


böhern, bald die niedern Zünfte und mit diefen das gemeine 
Volk die Waffen, und mehrmals waren in mehrern Gegen: 
den der Stadt alle zugleich bewaffnet. Hieraus entftanden 
fowohl zwifchen ihnen felbft, als auch mit den Truppen des 
Yallaftes häufige Kämpfe, und die Signoria fuchte bald 
nachgebend, bald Fämpfend fo großem Webelftande fo gut fie 
konnte abzuhelfen. Endlich nach zwei Parlamenten und 
mehreren Balien, die zur Verbefferung der Staatsverfaffung 
errichtet wurden, nach vielem Schaden, Unruhen und ſchwe— 
ven Gefahren ward eine Regierung zu Stande gebracht, 
wodurch alle feit der Zeit, daß Meffer Salveftro de’ Medici 
Sonfaloniere gewefen war, vermwiefene wieder in ihr Vater: 
land eingefezt wurden. Vorrechte und Gehalte wurden al 
len denen wieder genommen, die von der Balie vom Jahr 
1378. ſolche empfangen hatten; der Guelfiſchen Parthei 
wurden ihre Ehrenfiellen wieder eingeräumt; den beiden 
neuen Zünften wurden ihre Gemeinden und ihre Obrigkeit 
genommen, und alle dazu gehörige wurden wieder unter 
ihre vormaligen Züngte gefezt; den niedern Zünften wurde 
das Necht auf das Amt des Gonfaloniere der Gerechtigkeit 
genommen, flatt der Hälfte wurde ihnen jezt nur der dritte 
Theil der Ehrenftellen bewillige, und von diefen noch die 
vom höheren Range ausgenommen. So kam denn die Ne 
gierung wieder an die Parthei der vornehmen Bürgerlichen 
und der Suelfen, und ward der des gemeinen Volkes ent 
zogen, welche fie vom Jahre 1378 bis 1581, wo diefe Neuer 
sungen erfolgten, bejeffen hatte. 

Diefe Hegierung aber war weder weniger drückend für 
ihre Bürger noch weniger hart in ihren Grundfäzen, als die des 
gemeinen Volks gewefen war; daher wurden viele vornehme 
Dürgerlihe, die als Vertheidiger deffelben befannt waren, 


— 209 — 


nebft vielen andern Häuptern der geringeren Volksklaſſe Jahe 
verbannt... Unter diefen war auch Michael von Lando, und 1502. 
felbft die zahlreichen Mohlthaten, die fein Anfehen dem 
Staate erzeigt hatte, als er von der zügellofen Menge zer: 
vättet ward, waren nicht im Stande, ihn von der Much 
der Parthei zu vetten. So zeigte ihm alfo fein Vaterland 
nur wenig Dankbarkeit für feine guten Handlungen. Diefer 
Sehler, in den die Fürften und Nepublifen fo oft verfallen, 
it Schuld, daß die Menſchen, abgeſchreckt durch folhe Bei: 
ipiele, ehe fie die Undankbarkeit ihrer Vorgeſezten fühlen 
möchten, diefe lieber feldft angreifen. Diefe Berbannungen 
und dieſe Todesurtheile mipfielen dem Meffer Benedikt Al: 
berti, wie fie ibm immer mißfallen hatten, und er tadelte 
fie, fowohl öffentlich als in der Gefellfchafe. Die Häupter 
der Negierung fürchteten ihn daher, denn fie hielten ihn für 
einen der erfien Freunde des Volks und glaubten, er habe 
in den Tod des Meffer Georg Scali gewillige, nicht weil 
ihm deffen Verfahren mißfallen hätte, fondern um fich allein 
der Negierung zu bemächtigen, Seine Worte und fein Be: 
tragen vermehrten diefen Argwohn, daher denn die ganze 
Parthei, die jezt am Nuder war, die Augen auf ihn gevichs 
tet hielt, um die Gelegenheit zu feiner Unterdrückung zu 
ergreifen, 

Während diefes Zuffandes waren die auswärtigen An: 
gelegenheiten nicht ſehr ſchwierig; denn die einzige Begeben— 
heit, die erfolgte, verurfachtete mehr Furcht als Nachtheil. 
Es kam nehmlich zu diefer Zeit Ludwig von Anjou nach 
Itaͤlien, um das Königreich Neapel der Königinn Johanna 
wieder zu geben und Karl von Durazzo daraus zu vertreis 
ben. Sein Durchzug erſchreckte die Slorentiner fehr, denn 
Karl forderte, nach alter Freunde Sitte, Hälfe von ihnen, 
und Ludwig forderte, als einer der fih um neue Freunds 
fchaften bewirbt, daß fie neutral bleiben follten. Die Flo— 

Erfter Theil. D 


— 20: — 


Jahr rentiner alſo um ſcheinbarlich Ludwig Genuͤge zu thun, und 


1382. 


Karl zu unterſtuͤzen, entließen Meſſer Johann Aguto aus 
ihrem Solde, und ließen ihn in des Pabſt Urban Dienſte 
treten, der Karls Freund war; allein diefer Betrug ward 
von Ludwig leicht erkannt, und er nahm dies als eine 
fchwere Beleidigung von den Floventinern auf. Während 
nun dei Krieg zwifchen Ludwig und Karl in Appulien ge; 
führt ward, kamen neue Truppen zu Ludwigs Verjtarfung 
aus Frankreich an, und diefe wurden, da fie Tosfana er: 
veicht hatten, von den vertriebenen Aretinern nach Arezzo 
geführt, und die Parthei die in Karls Namen dafelbft ve: 
gierte, hinausgemworfen. Als fie aber beabfichteten, die Ne: 
gierung von Flovenz zu verändern, fo wie fie die von Arezzo 


verändert hatten, erfolgte Ludwigs Tod, und die Angele: 


genheiten fowohl in Appulien, als in Toskana veränderten 
mit dem veränderten Gluͤck auch ihre Lage; Karl nehmlich 


1584 verficherte fich diefes Reichs, das er faft fchon verloren 


hatte, und die Slorentiner, die gezweifelt hatten, ob fie 
Slorenz würden vertheidigen Eönnen, erwarben fich Arezzo, 
indem fie es von den Truppen, die es in Ludwigs Namen 
befezt hatten, an fich Fauften. Nachdem Karl fih Appu: 
liens verfihert hatte, ging er in das Königreich Ungarn, 
das ihm durch Erbfchaft zugefallen war, und ließ in Appu— 
lien feine Gemahlinn, nebſt feinen Kindern Ladislaus und 
Johanna, die noch unerzogen waren, wie wir dies am ſei— 
nem Drt gezeigt haben. Karl erhielt das Königreich Un— 
garn, ward aber bald nachher getsötet. 

Wegen diefes Erwerbs beging man in Florenz feftliche 
Puftbarfeiten, jo wie fie niemals eine Stadt wegen irgend 


eines felbfterfochtnen Sieges gefeiert hatz und man erfannte 


dabei die Pracht des Volkes jowohl, als der Einzelnen, ins 
dem viele Familien mit dem ganzen Volf in die Werte Feft: 
lichfeiten anftellten. Diejenigen aber, die an Prunk und 


— 241 — 


Herrlichkeit alle andere übertraf, war die Familie der Al Fahr 
berti, denn die Zubereitungen, und öffentlichen Spiele, die "364. 
von diefer veranftalter wurden, ‚waren nicht einer buͤrgerli— 
chen Familie, ſondern eines jeden Prinzen wirdig. Der ' 
Meid gegen fie ward dadurch ſehr vermehrt, und diefer, 
vereint mit dem Argwohn, den die Negierung gegen Meffer 
Benedikt. begte, war: die Urſach feines Falls. ' Denn die: 
jenigen, die an der Negierung waren, konnten ihm gegen 
über nicht ruhig fein, da es Ichien, als koͤnne es jeden Au— 
genblick gefchehen, daß er mit der Gunft der Parthei auch 
fein Anfehn wieder gewinne und fie aus der Stadt vertreibe, 
In diefem Zuftande des Schwanfens gefchah es, daß, da 1397. 
er gerade Gonfaloniere der DBürgercompagnien war, der 
Name feines Schwiegerfohus Meffer Philipp Magalotti 
zum Gonfalonieve der Gerechtigkeit gezogen ward; und die 
fer Umftand verdoppelte die Furcht bei den Häuptern der 
Pegierung, indem fie meinten, daß Mefler Benedikt zu 
große Macht erlange und dadurch für den Staat große Ge: 
fahr entfiehe. Da fie nun dieſem ohne Aufruhr vorzubeus 
gen wiünfchten, fo beredeten fie feinen Amtsgenoffen und 
Feind Bere Magalotti, den ‚Signoren anzudenten, daß 
Meſſer Philipp, da er das zur Verwaltung diefes Amts 
erforderliche Alter noch wicht babe, dafielbe nicht erhalten 
koͤnne und dürfe. 

Die Sache ward von den Signoren unterfucht und fie 
urtheilten, einige von, ihnen aus Haß, andere um Unruhe 
zu vermeiden, daß Mefjer Philipp zu diefer Würde unfahig 
feis und an feiner Stelle fiel das Loos auf Bardo Mancini, 
einen Mann, der der geringeren Volksparthei gänzlich ent: 
gegen und Meffer Benedikts heftiger Feind war. Dieſer 
alfo errichtete, Tobald er jein Amt angetreten hatte, eine 
Dalie, ‚die indem fie die ganze Negierung umwarf und vers 
änderte, Meſſer Benedift Alberti verbannre, und die uͤbri— 

D 2 


Jahr gen von feiner Familie, ausgenommen Meffer Anton, 
387. warnte. Meſſer Benedikt verfammelte vor feiner Abreife 
alle feine Freunde, und da er fie traurig und in Thränen 
fahe, fprach er zu ihnen: Ihr ſeht, meine Väter und Bruͤ— 
der, wie das Schickfal mich geftürzt, und Euch bedroht 
hat; und darüber kann weder ich, noch folle Ihr Euch 
wundern, denn immer wiederfährt dies denjenigen, die un: 
ter vielen Schlechten gut fein wollen, und die dasjenige 
aufrecht zu erhalten fuchen, was die Menge niederzuftürzen 
firebt. Die Liebe zu meinem Baterlande war der Grund, 
dag ich mit Meffer Salveftro de’ Medici mich verband, und 
dag ich nachher von Mefler Georg Srcali mid trennte. 
Diefetbe Liebe flößte mir Abfchen ein gegen das DBetragen 
derer, die jezt vegieren, und die, fo wie fie noch feinen ger 
habt haben, der fie züchtigen Fönnte, auch feinen haben 
wollen, der fie tadeln möchte. Sch bin zufrieden, durch 
meine Verbannung fie von der Furcht zu befreien, die fie 
nicht blos vor, mir haben, fondern vor einem jeden, der ihr 
tyrannifches und fehändliches Verfahren kennt; weshalb fie 
denn auch durch meine Beſtrafung die andern bedroht ha: 
ben. Um meinetwillen betrübe ich mich nicht, denn die 
Ehre mit der mein Vaterland in feiner Freiheit mich beklei— 
det hat, kann es nicht im feiner Dienftbarfeie mir rauben; 
und das Andenfen an mein verfloffenes Leben wird mir 
ſtets mehr Vergnügen gewähren, als mir das Ungluͤck, das 
meine Verbannung über mich bringt, Schmerz verurſachen 
kann. Das thut mir herzlich leid, daß mein Vaterland eine 
Beute von wenigen, und ihrem Hochmuth und ihrer Hab— 
ſucht hingegeben bleiben ſoll. Um Euch thut es mir leid, 
denn ich fuͤrchte, daß dieſe Uebel, die fuͤr mich heut enden 
und fuͤr Euch anfangen, mit viel groͤßerm Ungluͤck Euch als 
mich verfolgen werden. Daher ermahne ich Euch, Euer 
Gemuͤth zu ſtaͤrken gegen jedes Ungluͤck und Euch ſo zu be— 


tragen, daß, wenn irgend ein Unfall Euch) trifft, mie denn Jahr 
fiher viele Euch treffen werden, jedermann erfennen möge, 1387. 
daß Ihr unfchuldig und gegen Euer Verdienft davon be: 
troffen werdet. Hierauf ging er, um auch im Auslande 
von feiner Tugend Feine geringere Meinung zu erwecken, 

als er fih in Florenz erworben hatte, zum Grabmal Chrifti, 

und ſtarb auf feiner Nückehr zu ARhodus. Seine Gebeine 
wurden nach Florenz gebracht nnd mit den größten Ehren: 
bezeugungen von denen begraben, die bei feinem Leben ihn 

mit allen möglichen Verlaumdungen und Kränfungen ver: 
folgt hatten. 

Sin diefen Unruhen der Stadt ward nicht allein die 
Familie der Alberti beleidigt, fondern mit ihr noch viele an; 
dere Bürger gewarnt und verbannt; unter den lezteren was 
ven Deter DBenini, Matthäus Alderotti, Sohann und 
Franz del Bene, Johann Benci, Andreas Adimari, und 
außer ihnen noch eine große Menge von den niedern Hand— 
werfern. Unter den Gewarnten waren die Covoni, die 
Benini, die Ninucei, die Formicono, die Corbizzi, die Man: 
nelli, und die Alderotti. Es war fonft gebräuchlih, die 
Dalie auf eine beftimmte Zeit zu ernennens diejenigen Bürs - 
ger aber, aus welchen fie beftand, pflegten gewöhnlich, for 
bald fie dasjenige, wozu fie berufen worden waren, vollenz 
bet hatten, um des Anftandes willen, aud wenn diefe be; 
ftimmte Zeit noch nicht verfloffen war, ihre Amt nieder zu 
legen. Da nun auch die Mitglieder der jezigen Balie dem 
Beduͤrfniß des Staats Genüge geleiftee zu haben glaubten, 
fo wollten fie, nach dem Gebrauche, abdanfen. Alfein viele, 
die dies hörten, eilten bewaffnet zum Pallaſt, und forder- 
ten, daß fie vor ihrer Abdankung noch viele andre verban— 
nen und warnen follten. Dies mißfiel den Signoren ehr; 
fie hielten die Unruhigen durch gute Verfprechungen fo lange 
auf, bis fie ſich Mache verfchafft hatten, und bewirften als- 


— 214 — 


Jahr dann, daß diefe Aufrührer aus Furcht die Waffen nieders 
1507- legen mußten, die fie aus Wuth ergriffen hatten, Um je 
doch einigermaßen ihrer wüthenden Neigung Genüge zu lei— 
fien, und um den Handwerkern aus der niedrigen Volks: 
£laffe noch mehr von ihrem Einfluß zu entziehn, verordne: 
ten fie, daß ſtatt des dritten Theils der Ehrenämter fie 
fünftig nur den vierten befleiden follte. Damit auch unter 
den Signoren immer zwei von denjenigen Männern wären, 
auf die der Staat das größte Vertrauen fezte, gaben fie 
dem Gonfaloniere der Gerechtigkeit nebft vier andern Buͤr— 
gern Vollmacht, in einem Deutel die Namen folcher Aus: 
erwählten zu fammeln, und aus diefem follten für‘ jede 
Signoria zwei gezogen werden. 
Sp ward die Negierung, fehs Sabre nach ihrer 1381 
vorgenommenen Umſchmelzung, feitgefezt, und die Stadt 
genoß im Innern bis zum Jahr 1395 einer ziemlichen Ruhe. 
In diefer Zeit betrog Johann Galeazzo Visconti, genannt 
Graf von Birtu, feinen Onkel Mefler Bernabo und ward 
dadurch Here der ganzen Lombardei. Durch Gewalt hoffte 
er König von Stalien zu werden, fowie er durch Betrug 
1590. Herzog von Mailand geworden war. Er begann im Jahr 
1390 einen ſehr ‚heftigen Krieg gegen die Slorentiner, und 
der Glückswechfel in demfelben war fo, daß der Herzog 
mehrmals nahe. daran war, die Floventiner zu verderben, 
die wirklich verloren gewefen wären, wenn er nicht geſtor— 
ben wäre, Dennoch war die Vertheidigung ſehr muthvoll 
und bewundernswürdig für eine Nepublif, und das Ende 
viel weniger nachtheilig, als der Krieg felbft furchtbar ger 
wefen war. Denn als der Herzog Bologna, Piſa, Peru 
gia, und Siena eingenommen, und die Krone jehon bereitet 
hatte, mit der er in Florenz fih zum Könige von Stalien 
frönen wollte, ftarb er, und fein Tod .beraubte ihn der 
Fruͤchte feiner erfochtenen Siege, und befreite die, Florenti— 
ner von den Folgen ihrer Niederlagen, 


Während diejer Krieg mit dem Herzoge geführt ward Jahr 
wurde Meſſer Maſo degli Albizzi, der durch Peters Tod ‚393° 


ein Feind der Alberti geworden war, zum Gonfaloniere der 
Gerechtigkeit ernannt. Und wie denn unaufhörlich die Vers 
folgungen der Partheien gegeneinander wuͤtheten, fo befchloß 
Mefler Mafo, obgleich Schon Meſſer Benedikt in der Vers 
bannung geftorben war, fich dennoch, noch ehe er fein Amt 
niederlegte, auch an dem Weberrefte der Familie zu rächen. 
Eine Gelegenheit dazu fand er, da ein Mann, der über 
gewiße Verbindungen, die er mit den Rebellen unterhalten 
hatte, verhört ward, den Albert und Andreas degli Alberti 
angab. Diefe wurden fogleich verhaftet, worüber die ganze 
Stadt in Beftürzung geriet), fo daß die Signoren fich mit 
Waffen verfahen, das Volk zur allgemeinen Berfammlung 
beriefen, und darauf Männer zu einer Balie ernannten, 
kraft welcher fie viele Bürger verbannten und zu den Aem— 
tern neue Simborfationen machten. Unter den Verbannten 
waren faft alle Alberti; auch wurden viele Handwerfer ger 
warnt und getoͤdtet. Durch fo große Kränfungen gereizt, 
erhoben fich die Zünfte und die niedere Volksklaſſe in Wafs 
fen, denn es jchien ihnen, als wolle man ihnen Ehre und 
Leben rauben. Ein Theil von ihnen ging auf den Plaz, 
ein andrer eilte zu dem Haufe des Mefler Veri de Medici, 
der nach Meſſer Salveftro’s Tode das Oberhaupt diejer Fa— 
milie geworden war. Denjenigen, die auf den Plaz kamen, 
gaben die Signoren, um fie einzufchläfern, Meffer Ninaldo 
Sianfigliazzi und Meſſer Donato Acciajoli, mit den Fahnen 
der Guelfiſchen Parthei und des Volks in der Hand, als 
Männer, die unter den Bürgerlichen vor allen andern bei 
der niedern VBolksklaffe beliebt waren, zu Haͤuptern. Die 
jenigen die zu dem Haufe Meffer Veri’s Tiefen, baten ihn, 
daß er fich gefallen laffen möchte, die Regierung zu übers 
nehmen und fie von der Tyrannei dieſer Bürger zu be 


Fahr freien, die der Guten und des allgemeiten Wohle Vertil 
35: ger wären. 

Alte diejenigen, die irgend ein Denkmal jener Zeiten 
uns binterlaffen haben, ſtimmen darin überein, daß wenn 
Meier Veri ehrgeiziger als edel geweſen wäre, er fich ohne 
das mindefte Hinderniß zum Heren der Stadt hätte machen 
können, Denn die bittern Kränfungen, die ſowohl mit 
Hecht als Unrecht den Zünften und deren Freunden ange: 
than worden waren, hatten ihre Gemüther fo fehr zur 
Rache gereizt, daß, fie diefen Trieb zu. befriedigen nur eines 
Anführers, der fie geleitet hätte, bedurften. Auch fehlte 
es nicht an einem Manne, der Meſſer Veri auf das, was 
er thun Eönne, aufmerkfam macte, denn Anton de’ Me: 
diei, der lange Zeit in perfönlicher Feindſchaft mit ihm ger 
lebt hatte, vedete ihm zu, die Herrſchaft der Nepublif zu 
übernehmen. Meſſer Veri aber antwortete ibm: Deine 
Drohungen haben mir niemals Furcht gemacht, als du 
mein Feind warſt, und jezt da du mein Freund bift, fol 
fen mir deine Rathſchlaͤge keinen Schaden thun. Darauf 
wandte er fich zu der Menge und bieß fie gutes Muthes 
fein, denn er wolle ihr Beſchuͤzer fein, wenn fie nur fich 
von ihm vathen laffen wollten. Er gieng hierauf in ihrer 
Mitte auf den Plaz, und von dort in den Pallaft, wos 
felbft er zu den Signoren fagte: Keinesweges Eönne er ſich 
darüber beklagen, auf eine folhe Weiſe gelebt zu haben daß 
das Florentinifche Volk ihn liebe, das aber thue ihm ſehr 
leid, daß es ein Urtheil über ihn gefälle habe, wie fein 
verfloffenes Leben es nicht verdiene, denn da er niemals 
Deweife feiner Neigung zu Unruhen oder feines Ehrgeizes 
gegeben habe, fo wiſſe er nicht, woher es fomme, daß 
man glaube, er werde als ein Unruhiger den Aufruhr nah: 
ten, oder als ein Ehrfüchtiger fich der Negierung bemaͤch— 
tigen, Er bäte deshalb ihre Herrlichkeiten, daß fie die Uns 


Funde der Menge nicht einem Vergehen von feiner Seite Jahr 
beimefjen möchten, denn was ihn beträfe, fo babe er fich, 1595. 
fo fchnell er nur gefonne habe, in ihre Gewalt begeben, 
| Indeſſen bitte er fie, daß es ihnen gefallen moͤchte, ſich 
ihres Gluͤckes mit Maͤßigung zu bedienen, und daß ſie ſich 
lieber an einem maͤßigen Siege genuͤgen laſſen moͤchten, 
als daß ſie durch das Beſtreben ihn vollkommen zu machen, 
ihn ganz verlieren ſollten. Die Signoren lobten Meſſer 
Veri und ermahnten ihn, daß er das Volk die Waffen nie⸗ 
derlegen laſſe; alsdann wuͤrden fie nicht ermangeln, dasje— 
nige zu thun, was er und die uͤbrigen Buͤrger ihnen ra— 
then wuͤrden. Nach dieſen Worten kehrte Meſſer Veri auf 
den Plaz zurück nnd vereinigte die mit ihm gekommenen 
Bolkshaufen mit denen, die von Meffer Rinaldo und Meſ— 
fer Donato angeführt wurden. Darauf fagte er zu allen, 
er habe bei den Signoren den beften Willen genen fie ge; 
funden; man habe über viele Dinge gefprochen, aber we: 
sen Kürze der Zeit nnd wegen der Abwefenheit der obrig: 
£eitlihen Perfonen keinen Entfchluß gefaßt. Er bitte fie 
deshalb, die Waffen niederzulegen und den Signoren zu 
gehorchen: indem er ihnen fein Wort gäbe, daß man mehr 
durch. Milde als durch Hochmuth, durch Bitten als durch 
Drohungen auf fie zu wirken fuchen werde, und daß an 
ihrer Zufriedenheit und Sicherheit nichts fehlen werde, 
wenn fie nur von ihm fich leiten ließen. So bewirkte er, 
dag im Vertrauen auf ihn ein jeder zn feiner Wohnung 
ging. 

Nahdem die Waffen niedergelegt waren, Befeftigten die 
Signoren zuerft den Plaz; dann fchrieben fie zweitaufend 
Bürger, die das Zutrauen der Negierung hatten, gleich: 
mäßig vertheilt unter Fahnen aus, und befahlen ihnen zu 
ihrem Beiftande bereit zu fein‘, fobald fie fie dazu berufen 
würden; den nicht ausgefchriebenen aber verboten fie, fich 


— 218 — 


Jahr zu bewaffnen. Nachdem ſie dieſe Vorkehrungen getroffen, 
II verbannten und toͤdteten ſie viele Handwerker von denen, 
die ſich verwegener, als die anderen bei dem Aufruhr ge— 
zeigt hatten, und damit der Gonfaloniere der Gerechtigkeit 
mehr Wuͤrde und Anſehn habe, verordneten ſie, daß um 
dieſes Amt zu verwalten, ein Alter von fuͤnf und vierzig 
Jahren erforderlich ſein ſolle. Sie trafen noch viele andere 
Einrichtungen zur Befeſtigung der Regierung, die aber den— 
jenigen, gegen die ſie gerichtet waren, unertraͤglich, und 
den guten Buͤrgern ihrer eigenen Parthei verhaßt waren; 
denn ſie hielten eine Regierung nicht fuͤr gut oder ſicher, 
die mit ſolcher Gewaltthaͤtigkeit ſich vertheidigen mußte, 
Und nicht allein denen die von der Familie Alberti noch in 
der Stadt geblieben waren, und den Medici, die ſich in 
ihren eignen Augen vorfamen, als hätten fie das Volk be; 
trogen, ſondern auch vielen andern geveichte diefe Gewalt: 
thätigkeit zum hoͤchſten Verdruß. Der erfie, der es vers 
fuchte, fih ihe zu widerfezen, war Meſſer Donsto Aceia: 
1306. joli, Jacobs Sohn. Diefer, obſchon er in der Stadt fehr 
mäshtig war, und eher ein Vorgefezter, als Genoffe des 
Meier Mafo degli Albizzi, der wegen der in feinem Son: 
falonierat vollbrachten Handlungen, gleihfam Haupt der 
Nepublif war, Fonnte dennoch unter foviel Mißvergnügten 
nicht allein zufrieden leben, noch ſich, wie die meiften thun, 
das allgemeine Unglück zum perfönlichen Nuzen gereichen 
laffen, und faßte daher den Gedanfen, zu verfuhen, ob 
er den Verbannten ihr Vaterland, oder doch wenigftens den 
Gewarnten ihre Aemter wieder verfchaffen könnte. Er ging 
alfo zu diefem und jenem Bürger und theilte ihm diefe feine 
Meinung mit, indem er zeigte, daß man auf Feine andre 
Weife das Volk beruhigen und die Unruhe der Partheien 
ftillen koͤnne; auch fügte er hinzu, daß er nur erwarte, ein 
Mitglied der Signoria zu werden, um diefes fein Vorha— 


ben in’s Merk zu fezen. Weil aber bei unferen Handlungen Jahr 
Aufſchub Lanaeweile, und Uebereilung Gefahr bringt, fo 39 
entſchloß er fich um der Langenweile zu entgehen, der Ger 
fahr Troz zu bieten. Michael Acciajoli, fein Verwandter, 
und Niccolo Nicoveri fein Freund faßen in der Signoria, 
und daher glaubte Meffer Donato, das ihm eine Gelegenz 
heit gegeben jei, wobei er Feine Zeit verlieren dürfe, und 
foderte fie auf, in den Raͤthen ein Gefez vorzufchlagen, wo— 
durch die Wiedereinfezung der Bürger befohlen würde. Dieſe, 
von ihm überredet, fprachen davon mit ihren Amtsgenoſſen, 
die ihnen antworteten, fie wären nicht geneigt Neuerungem, 
zu verfuchen, wovon der Nuzen zweifelhaft und die Gefahr 
gewiß wäre. Meſſer Donato aljo, nachdem er vorher alle 
Mittel umfonft verfucht, ließ ihnen, von Zorn entbrannt, 
andeuten, daß, da fie nicht wollten, daß die Stadt durch 
gütlichen Vergleich ſich beruhige, dies durch die Waffen ge: 
ſchehen muͤſſe. Diefe Worte mißfielen fo fehr, daß, nad: 
dem die Sache den Häuptern der Negierung mitgetheilt 
worden, Meſſer Donato vorgeladen, als er erfchien, von 
denen, welchen er die Botfchaft aufgetragen, überführt, 
und, deshalb nach Barletta verwiejen ward. Ferner wurden 
Aamanno und Anton de? Medici vermwiefen, nebſt allen 
denjenigen aus dieſer Kamilie, die von Meffer Alamanno 
abftammeen, wie auch viele nicht vornehme, aber bei dem 
gemeinen Volke angefehene Handwerker. Diefe Begeben: 
heiten erfolgten zwei Sabre nachdem Mefler Mafo die Ne: 
gierung wieder, erhalten hatte, 

Sp war jezt der Zufland der Stadt; —— waren 1397. 
viele Mißvergnuͤgte und außerhalb viele Verbannte. Unter 
den lezteren befanden ſich auch zu Bologna, Picchio Cavic⸗ 
ciulli, Thomas degli Ricci, Anton de' Medici, Benedikt 
degli Spini, Anton Girolamo, Chriſtoph di Carlone 
nebft zwei andern von niedrigem Stande, fämmtlich aber 


— 


Fahr waren fie verwegene Juͤnglinge, und entſchloſſen jeder Ges 
597° fahr Troz zu bieten, um in ihr Vaterland zuriick zu Eehven. 
Diefen wurde auf geheimen Wegen von Piggiello und Bar 
eoccio Cavicciulli, die als Gewarnte in Florenz lebten, ans 
gezeigt, daß, wenn fie nach der Stadt fommen wollten, fo 
würden fie insgeheim fie in ihr Haus aufnehmen und von 
da Eönnten fie nachher hinausgehn, Meſſer Mafo degli Als 
bizzi umbringen und das Volk zu den Waffen rufen, das 
feiner Unzufriedenheit wegen fehr leicht würde in Aufftand 
zu bringen fein, befonders da auch die Ricei, Adimari, 
Medici, Mannelli und viele andere Familien ihnen folgen 
würden. Szene alfo, vou diefer Hoffnung angetrieben, Far 
men am zien Auguft des Jahrs 1397,-und nachdem fie fich 
heimlicher weife dahin begeben hatten, wo ihnen vorgefchries 
ben worden war, fandten fie aus, um Meffer Mafo zu 
beobachten, da fie mit feinem Tode den Aufftand erregen 
wollten. Meffer Mafo ging aus feinem Haufe, und blieb 
darauf in einer Apotheke bei St. Piero Maggiore ftehen. 
Derjenige, der ausgegangen war, ihn zu beobachten, lief 
fogleich zu den Verfchwornen, es ihnen anzuzeigen, und 
diefe nahmen ihre Waffen und gingen zu dem bezeichneten 
Drte, von wo er aber ſchon wieder fich entfernt hatte. 
Nicht außer Faffung jedoch, daß ihnen diefer erfte Verſuch 
mißlungen war, wandten fie fih zum alten Marft nnd 
tödteten dajelbft einen von der Gegenparthei. Hierauf er; 
hoben fie ein Getümmel indem fie riefen: Volk, Waffen, 
Freiheit, es fterben die Tyrannen! wandten fich dann ges 
gen den neuen Markt, und tödteten am Ende von Calimala 
noch einen. Da fie nun unter denjelben Ausrufungen ihren 
eg fortfezten, niemand aber zu den Waffen griff, zogen 
fie fih in die Gallerie della Nighittofa zurück. Hier ftell- 
ten fie fich auf eine Erhöhung, umgeben von einer großen 
Volksmenge, die mehr um fie zu ſehen als zu begünftigen 


— — 


herbeigelaufen war; ermahnten die Menſchen mit lauter Jahr 
Stimme, die Waffen zu ergreifen, und aus dieſer Sklave— 2397: 
vet fich zu befreien, die ihnen fo verhaßt ſei; und verfichers 
ten, daß die DBefchwerden der Mißvergnügten diefer Stadt 
mehr als die felbft erlittenen Kränfungen fie zu ihrer Bes 
freiung angetrieben hätten. Sie hätten gehört, daß viele 
Gott nur um eine Gelegenheit bäten, fich zu rächen, und 
daß fie dies thun würden, fobald fie nur einen Anführer 
hätten, der fie leite; jezt aber, da die Gelegenheit gekoms 
men und die Anführer da wären, um fie zu leiten, ſaͤhen 
fie einer den andern an, und erwarteten, gleich Erfiarrten, 
bis die Urheber ihrer Freiheit getödter, fie felbft aber in 
noch härtere Sklaverei verſenkt würden. Es nähme fie 
Wunder, daß fie, die fonft bei der geringften Beleidigung 
die Waffen zu ergreifen pflegten, jezt bei fo vielen fich nicht 
vegten und es erdulden wollten, ‚daß fo viele ihrer Mitbuͤr— 
ger verbannt und fo viele gewarnt wären, da es doch. in 
ihrer Willkuͤhr fände, den Verbannten ihr Vaterland, den 
Sewarnten die Aemter wieder zu ſchenken. Dieſe Worte, 
fo gegründet fie auch waren, bewegten das Volk nicht im 
mindeften; jei es nun aus Furcht, oder weil der Tod jener 
zwei Männer ihre Mörder verhaßt gemacht harte Da alſo 
die Urheber des Tumultes einfahen, daß weder Worte noch 
Thaten Macht hatten, einen einzigen in Bewegung zu fer 
zen, erkannten fie zu fpät, wie gefährlih es fet, ein Volk 
befreien zu wollen, das fchlechterdings dienſtbar fein will, 
und zogen fih, am Erfolg der Unternehmung verzweifelnd, 
in die Kirche der H. Neparata zurück, wofelbft fie fih ein: 
ſchloſſen, nicht fowohl um das Leben zu retten, als um den 
Tod noch zu verzögern. Die Signoren, auf den erften 
Laͤrmen beftürze, befeftigten und verrammelten den Pallaſt; 
als fie aber das Berhältnig vernommen,, und erfahren bat: 
ten, wer Diejenigen waren, die den Tumult erregt, und wo 


— on — 


Jahr fie fich eingefchloffen hatten, fo ermannten fie fich, und ber 

1397- fahlen dem Hauptmann, nebſt vielen andern Bewaffneten, 
hinzugeben und fie zu verbaften. Es wurden alfo ohne 
große Anftrengung die Pforten der Kirche erbrochen, und 
ein Theil von ihnen in der WVertheidigung ermordet, der 
andere gefangen. Als man fie verhörte, fand man, außer 
ihnen felbft, niemand schuldig, als Baroccio und Piggiello 
Eavicciulli, die denn auch mit ihnen hingerichtet wurden. 

1400, Nach diefer Begebenheit trug fich eine von größerer 
Michtigkeit zu. Wie wir oben gejagt haben, hatte die 
Stadt zu damaliger Zeit Krieg mit dem Herzoge von Mai: 
land, der, einfehend daß zu ihrer Unterdrückung offenbare 
Gewalt nicht hinreichte, ſich auch zur heimlichen wandte, 
und mit den vertriebenen Florentinern, von denen die ganze 
Lombardei voll war, einen Vertrag abjchloß, woran auch 
viele in Florenz ſelbſt Antheil nahmen, und in welchem man 
beichloffen hatte, daß an einem beftiimmten Tage ein großer 
Theil der mwafenfähigen Vertriebenen aus den Florenz am 
nächften gelegenen Dertern aufbrechen und über den Fluß 
Arno in die Stadt eindringen, dann mit ihren Freunden in 
der Stadt felbft gemeinfchaftlich zu den Häufern der Staats; 
häupter eilen, dieje ermorden, und die Regierung nad) ihrer 
Willkuͤhr verändern follten. Unter den Verſchworenen in 
der Stadt war einer von den Ricci, Samminiato genannt. 
Wie es nun bei Verſchwoͤrungen häufig zu geben pflegt, 
daß menige nicht hinreichen und zu viele fie entdecken, ſo 
fand auch bier Samminiato, indem er Genoſſen fuchte, ei- 
nen Ankläger. Er theilte nehmlich die Sache dem Salveftro 
Cavicciulli mit, den feine und feiner Anverwandten erlittne 
Schmach hätten zur Treue bewegen follen; aber nichtsdeito: 
weniger gab er lieber der augenblicklichen Furcht, als einer 
noch fernen Hoffnung Gehör und entdeckte jogleich die ganze 
Berhandlung den Signoren, die Samminiato verhaften lie 
ben und ihn zwangen, das ganze Verhältnig der Verſchwoͤ— 
rung zu offenbaren.  Sudeflen wurde Feiner der Theilnehmer 
gefangen, als Thomas Darizi, ein Mann der, von Bo: 
logna Eommend, und von dem, was in Florenz indeflen 
vorgefallen, nicht unterrichter, noch vor feiner Ankunft an: 
gehalten ward; alle übrigen entflohben nach Samminiato’s 


Verhaftung in vollem Schreden. Nachdem Samminiato Jahr 
und Thomas ihren Verbrechen nach beftraft waren, ward 149% 
mehreren Bürgern Balie ertheilt, daß fie mit voller Ge 
walt die VBerbrecher ausfindig machen und dem Staate 
Sicherheit verfchaffen follten. Dieſe erklärten fechs von 
der Familie der Ricci, fechs von der der. Alberti, zwei von 
den Medici, drei von den Scali, zwei von den Strozzi, 
Bindo Altoviti, Bernhard Adimari, nebft vielen Nichtadelis 
chen für Rebellen. Ferner warnten fie die ganze Familie 
der Alberti, Rieci, und Medici auf zehn Sabre, bis’ auf 
wenige ausgenommene. Don den zur Familte Alberti gehö— 
rigen war Meſſer Anton nicht gewarnt worden, weil man 
ihm für einen ruhigen und. friedfertigen Mann hielt. Es 
gefchah aber, daß ehe der durch die Verſchwoͤrung erregte 
Argwohn fich gelegt hatte, ein Mönch verhaftet ward, den 
man zu der Zeit, als die Verfchworenen miteinander unter 
bandelten, ‚öfters hatte von Bologna nach Flovenz geben 
fehn. Diefer geftand, dag er mehrmals Briefe an Meffer 
Anton überbracht habe; man verhaftete alſo diefen fogleich 
und obſchon er im Anfang läugnen wollte, fo ward er doch 
von dem Mönche überführs, deshalb zu einer Geldftrafe 
verurtheilt, und auf eine ‚Entfernung von drei hundert 
Meilen von der Stadt verbannt. Und damit nicht die Al: 
berti den Staat täglih in neue Gefahr jezen follten, ſo 
wurden alle diejenigen Mitglieder diefer Familie, die über 
funfzehn Jahre alt waren, aus der Stadt verbannt. 

; Diefe Begebenheit erfolgte im Jahr 1400, und zwei 
Jahr darauf farb Johann Galeazzo Herzog von Mailand, 
defien Tod, wie wir oben gejagt haben, diefem Kriege nach 
einer zwölfjährigen Dauer ein Ende machte. Zu diefer Zeit 
unternahm die Regierung, da fie, von auswärtigen und in; 1406. 
neren Feinden befreit, mehr Kraft gewonnen: hatte, den 
Feldzug gegen Pifa, worin fie aufs rühmlichfte den Sieg 
davon trug. Im Snnern erhielt fih die Ruhe vom Jahr 
1400 bis.1433, und nur im Jahr ı4ı2 ward, weil die 
Alberti ihre Verbannung Huberjchritten hatten, eine neue 
Dalia gegen fie aufgerichter, welche die Regierung durch 
neue Verordnungen befeftigte, und die Alberti durch Auss 
fezung von Preifen auf ihre Perfonen verfolgte, Zu diefer 


— 224 — 


Jahr Zeit führten ‚die Florentiner auch gegen den König Ladislaus 

2400. yon Neapel einen Krieg, der durch den Tod des Königs im 
Jahr 1414 endigte. In dem Laufe diefes. Krieges hatte der 
König, da er unterlag, den Florentinern die Stadt Cortona, 
wovon er Here, war, zugeftanden, Bald darauf erlangte er 
wieder Kräfte und ernenerte den Krieg gegen fie, der diess 
mal viel gefährlicher als das erſtemal für fie ‚ward; und 
hätte er nicht durch feinen Tod fich geendigt, ebenſo ı wie 
jener mit dem Herzoge von Mailand, fo würde auch der 
König, gleich dem Herzoge, Florenz in Gefahr gefezt has 
ben, feine Freiheit zu verlieren. Auch ſchloß ſich diefer 
Krieg mir dem Könige mit nicht geringerem Gluͤcke als je 
ner; denn als er bereits Rom, Siena, die Marf, und 
ganz Romagna eingenommen hatte, und ihm nur noch Flo— 
venz fehlte, um mit feiner Mache in die Lombardei zu drins 
gen, farb er. So war den Florentinern immer der DBefte 
von allen Freunden der Tod, der Eräftiger zu ihrer Nettung 
wirkte, als ihre eigne —— Nach dem Tode des Koͤ— 
nigs genoß die Stadt auswaͤrts und innerhalb einer acht— 
jaͤhrigen Ruhe, nach deren Verlauf zugleich mit den Krie— 
gen gegen Philipp, Herzog von Mailand, auch die Kaͤmpfe 
der Partheien wieder begannen, die nicht eher beruhigt wur— 
den, als mit dem Untergange der Regierung, die von 1381 
bis 1434 beftanden, fo viele Kriege mit fo großem Ruhm 
geführt, und ihrer Oberherrſchaft Arezzo, Piſa, Cortona, 
Livorno und Monte Pulciano unterworfen hatte, Noch 
größere Dinge aber würde fie vollbracht haben, wenn die 
Stadt fich einig erhalten hätte und nicht jene alten Unru— 
ben in ihr von neuem wären angefacht worden, wie fich 
dies im folgenden Buche genau zeigen wird. 


u a RR > a RN 


Erſter Theil, vB 


Diejenigen Städte, und beſonders die nicht wohl einge: Jahre 
richteten, welche unter dem Namen Republiken verwaltet *100. 
werden, wechleln ſehr häufig in ihren Regierungen und 
Berfaffungen, nicht zwiſchen Freiheit und Knechtſchaft, wie 
viele glauben, ſondern zwifchen Knechtſchaft und Zügellofigs 
feit. Denn die Freiheit wird nur dem Namen nach ſowohl 
von den Dienern der Zügellofigkeit, nehmlich den Bürgers 
lihen, als von denen der Knechtſchaft, nehmlich den Adli: 
chen, hoch gerühmt, indem beide wuͤnſchen, weder den Ge 
fezen noch den Menjhen unterworfen zu fein. Wahr ift 
es, wenn es einmal fi zutraͤgt, (was freilich fehr felten 
der Fall ift) dag zum guten Gluͤcke der Stadt in derfeiben 
ein weifer guter und mächtiger Bürger ‚auffteht, und Gefeze 
einführe, durch melde die Feindfchaften zwifchen Adlichen 
und Bürgerlichen fih beruhigen, oder doch auf folhe Weiſe 
eingefchränft mwerden, daß fie fein Unheil ftiften Finnen, 
dann mag eine folhe Stadt fich frei nennen, dann mag 
man ihre Verfaffung für dauerhaft und feft halten, Denn, 
gegründet auf gute Gefeze und gute Einrichtungen, bedarf 
fie nicht, gleich den andern, der Tugend eines Mannes, 
der fie aufrecht halte. Mit ſolchen Gefezen und Einrichtun: 
. gen waren viele Republiken des Alterthbums, deren Neich 
P 2 


— 228 — 


Jahr ſich lange Zeit erhalten hat, ausgeſtattet. Solcher Einrich— 

er tungen und Gefeze ermangelten und ermangeln alle diejeniz 
gen, die oftmals in ihrer Regierung von tyrannifcher Ver: 
faſſung zur zügellofen, und von diefer zu jener übergegan: 
gen find und übergehen; denn weil beide VBerfaffungen fehr 
mächtige Feinde haben, fo haben fie feine Feſtigkeit und 
fönnen fie nicht haben, denn die eine gefällt den Guten 
nicht, die andere mißfällt den Berftändigen, die eine kann 
fehr leicht Schaden, die andere nur mit Mühe Gutes thun; 
in der einen haben die Anmaßenden, in der andern die 
Dummen zu viel Einfluß, und ſowohl die eine als die an: 
dere muß durch die Tugend nnd das Gluͤck eines Mannes 
aufrecht erhalten werden, . der durd) den Tod dahin finfen, 
oder durch. Arbeiten untüdhtig werden kann. 

Die Verfaffung alſo, ſage ich, die in Florenz duch 
Meffer Georg Scali’s Tod im Jahre 138: ‚ihren Urfprung 
erhielt, ward, zuerft durch Mefler Mafo degli Albizzi's, und 
hernach durch Nikolaus da Uzano’s Tugend aufrecht erhalten. 
Die Stadt genof vom Jahr 1414. bis 1422 der Ruhe, da 
der König Ladislaus todt und die Regierung der Lombardei 
in viele Theile zerfallen war, fo daß die Stadt weder au— 
Berhalb noch innerhalb das allermindefte zu bejorgen hatte. 
Naͤchſt Nikolaus da Uzano ftanden folgende Bürger in Anz 
fehen: Bartholomäus Balori, Nerone di Nigi, Mefler Ri: 
naldo degli Albizzi, Neri di Gino, und Lapo Niccolint. 
Der Partheigeift der durch die Zwietracht zwiſchen den Al: 
bizzi und den Nicei entflanden war, und nachher mit jo 
großen Unruhen von Meſſer Salveftro de Medici wieder 
aufgeweckt wurde, erlofch niemals. Und obſchon diejenige 
Parthei, die bei der Menge am beliebteftien war, nur drei 
Ssahre regierte, und im Jahr 1381 unterlag, jo konnte fie 
doch, da die Neigung zu ihr dem größten Iheil der Stadt 
eigen war, niemals ganz und gar unterdrädt werden. 


— 229 — 


Wahr ift es, daß die häufigen Generalverfammlungen und Jahr 
die fortwährenden Verfolgungen, die vom Jahr 1381 bie Tr 
1400 gegen ihre Häupter veranftaltet wurden, fie fat auf 
nichts zurück brachten. Die erften Familien, die als ihre 
Häupter verfolgt wurden, waren die Alberti, Ricci und 
Medici, und diefe wurden mehrmals ganz von Menfchen 
und Reichthuͤmern entbloͤßt und die wenigen von ihnen, die 
in der Stadt zurücblieben, wurden von den Ehrenftellen 
ausgefchloffen. Diefe Widerwärtigkeiten machten die Par: 
thei ohbnmächtig und löften fie faft ganz auf. Dennod) er; 
hielt fich bei vielen Menjchen ein Andenken an die erlitte: 
nen Kränfungen und der Wunfch fie zu vächen, der, weil 
er nichts fand, worauf er fich hätte ftüzen können, ſich in 
ihrer Bruſt verborgen hielt. Szene vornehmen Bürgerlichen 
aber, die jezt in Frieden die Stadt regierten, begingen zwei 
Sehler, die ihrer Negierung den Untergang brachten; der 
eine, daß fie durd) die fortdauernde Herrſchaft anmaßend 
wurden; der andre, daB fie durch die Eiferfucht, die fie 
gegeneinander naͤhrten, und durch den langen Befiz der 
Regierung, die Borficht die fie gegen die, die ihnen fchädlich 
werden fonnten, hätten anwenden follen, vernachläßigten. 
Da fie alfo durch ihr übles Betragen den Haß der Menge 
täglich von neuem aufregten, und fich nicht in Acht nahmen 
vor fehädlihen Dingen, weil fie fie nicht fürchteten, oder 
gar aus gegenfeitigem Haſſe fie unterhielten, bewirften fie, ; 
daß die Familie der Medici wieder in Anfehn Fam. Der 
erfte aus derfelben der wieder einen Anfang machte, fich 
empor zu heben, war Johann, Bicc’s Sohn. Diefer, 
da er fehr veich geworden und von Natur gütig und milde 
war, ward auf Bewilligung derer die die Regierung lenkten 
zu der höchften Ehrenftelle erhoben. Die ganze Stadt zeigte 1420. 
hierüber eine fo große Fröhlichkeit, weil nehmlich die Menge 
glaubte, einen Vertheidiger ihrer Sache gewonnen zu ba; 


Sahr 


1420. 


— 250 — 


ben, daß die Verftändigen mit Recht darüber beforgt wur⸗ 
den, weil man ſahe, daß alle die alten Unruhen ſich wieder 
zu regen begannen. Nikolaus da Uzano unterließ auch nicht 


die übirgen Buͤrger darauf aufmerkſam zu machen, indem 


er ihnen zeigte, wie gefährlich es fei, einen Mann zu. ber 
günftigen, der fo großen Einfluß auf die Menge habe; und 
daß es leicht fei, den Unordnungen entgegen zu arbeiten, 
fo lange fie nur beginnen, wenn man fie aber wachen laffe, 


- fo ſei es jchwer, ihnen abzuhelfen; auch wiffe er, daß Jo— 


hann viele Eigenfchaften befize, wodurch er dem Salveſtro 
noch überlegen fei. Nikolaus ward aber von feinen Genoffen 
nicht gebört; denn fie waren neidisch auf fein Anfehn und 
wünichten Gehuͤlfen zu haben, um ihn zu unterdrüden, 
Indem nun Florenz von diefen Unruhen bewegt ward, 
die im Verborgenen wieder aufzubraufen begannen, wänjchte 
Philipp Bisconti, des Johann Galeazzo zweiter Sohn, der 
durch, jeines Bruders Tod Herr der ganzen Lombardei ger 
worden war und daber jeglicher Unternehmung ſich gewach— 
fen glaubte, nichts eifriger, als ſich Genua’s zu bemächtl: 
gen, welches damals unter der Regierung des Doge Mefler 
Thomas da. Campofregofo der Freiheit genof. Dennoch 
getraute er fich nicht, weder dieje, mod) irgend eine andere 
Unternehmung durchlezen zu Eönnen, wenn ev nicht zuvor 
einen neuen Vertrag mit den Florentinern abichlöffe, durch 
deffen Anſehn er bofite feine Zwecke erreihen zn Eönnen, 
Er ſchickte deshalb feine Geſandte mit diefem Begehren nad) 
Florenz. Viele Bürger viethen, daß es nicht geſchehen 
möchte, fondern daß man, ohne es zu thun, in dem Frie— 
den, den man lange Jahre mit ihm unterhalten habe, ver; 
bleiven folle; denn fie Fannten den Vortheil den die Bewil— 


ligung ihm brachte, und den geringen Nuzen, den die 


Stadt davon 309. Viele andere hielten für gut, daB man 
es thue, und kraft diefes Vertrages ihm Gränzen ſeze, 


durch die man, wenn en fie überfchreite, feine böfe Geſin⸗ Jahr 
nung erfennen, und dann, wenn er den Frieden breche, un # 
fo gerechter ihm den Krieg erklären koͤnne. Nachdem man 

fo die Sache mannigfach beftritten hatte, - ward der Frieden 
abgefchloffen, worin Philipp verfprach feinen Antheil zu 
nehmen in den Angelegenheiten diesfeit der Flüffe Magra 
und Panaro. 

Nach dem Abfchluß diefes Vertrages, nahm Philipp 
Brescia ein und bald darauf auch Genua, gegen die Erz 
mwartung derer, die in Florenz zu dem Frieden gerathen hat: 1422. 
ten; denn fie hatten geglaubt, Brescia würden die Vene; 
zianer vertheidigen, nnd Genua fich felbft. Da nun in dem 
Vertrage, den Philipp mit dem Doge von Genua abjchloß, 
diefer ihm Serezana und andere Derter diesfeit der Magra 
überließ, unter der Bedingung, daß wenn er fie veräußern 
wolle, er den Genuejern fie zu geben verbunden fei, fo be: 
ging er dadurch einen Friedensbruh. Außerdem fchloß er 
auch mit dem Legaten von Bologna einen Vertrag ab. 
Diefe Vorfälle beunruhigten die Gemüther der Bürger und 
bewirften, daß fie aus Beforgniß vor neuen Webeln auf 
neue Mittel dagegen dachten. Als Philipp diefe Bewegun: 
sen erfuhr, fandte er, entweder um fich zu rechtfertigen, 
oder um die Gefinnungen der Florentiner zu erforjchen, 
oder um fie einzufchläfern, Botfchafter nah Florenz, unter 
dem Schein, als wundere er fih über den gefaßten Arg— 
wohn, nnd mit dem Erbieten, alle diejenigen feiner getha— 
nen Schritte wieder aufzugeben, die irgend einen Verdacht 
erweden fönnten. Diefe Gefandten aber bewirften nichts 
anderes, als eine Spaltung der Stadt, denn ein Theil der: 
felben, nebft denen, die in. der Regierung den meiften Ein: 
fluß hatten, urtheilten, es fei wohlgethan, fich zu bewaffnen 
und vorzubereiten, um die. Abfichten des Feindes zu ver: 
eiteln; und wenn diefe Vorbereitungen gemacht wären und 


— 252 — 


Zahr Philipp bleibe ruhig, ſo wäre fein Krieg erregt, fondern 


ı42 


1423. 


*vielmehr der Frieden erhalten worden. Viele andre, theils 


aus Haß gegen die Regierenden, theils aus Furcht vor dem 
Kriege, urtheilten, man muͤſſe nicht allzuleicht Mißtrauen 
gegen einen Freund ſchoͤpfen, und die Schritte, die er ge— 
than habe, ſeien ſo großen Argwohns nicht werth; wohl 
aber wuͤßten ſie, daß die Ernennung der Zehnmaͤnner und 
das Anwerben der Truppen Krieg bedeute, und dieſen ge— 
gen einen ſolchen Fuͤrſten zu unternehmen, werde zum ſichern 
Untergange der Stadt gereichen, ohne daß davon einiger 
Nuzen zu hoffen ſei, da wir von den zu erobernden Plaͤzen, 
weil die Romagna dazwiſchen liege, nicht Herr werden koͤnn— 
ten, und wir auch wegen der Naͤhe der Kirche an die An— 
gelegenheiten von Romagna nicht denken duͤrften. Der Ein— 
fluß derer, die fuͤr die Ruͤſtung zum Kriege ſtimmten, ge— 
wann indeſſen doch die Oberhand über die Meinung derer, 
die zum Frieden riethen; ſie ernannten alſo die Zehnmaͤnner, 
warben Truppen, und machten neue Auflagen. Dieſe, weil 
fie mehr die geringeren, als die vornehmeren Bürger belä 
ftigten, erfüllten die Stadt mit Mißvergnügen, und jeder 
verdammte die Ehrſucht und den Geiz der Mächtigen, fie 
befchuldigend, daß fie um ihren Begierden zu fröhnen, und 
durch ihre Herrſchaft das Volk zu unterdräden, einen un 
nöthigen Krieg erregen wollten. 

Noch war es mit dem Herzoge nicht zum offenbaren 
Bruch gefommen, aber überall zeigte fi) Argmohn; denn 
Philipp hatte auf Anfuchen des Legaten von Bologna, weil 
diefer fich vor Meffer Anton Bentivogli fücchtete, der von 
Dologna ausgewandert fih zu Kaftel Bolognefe befand, 
Truppen in diefe Stadt gefandt, und diefe, weil fie dem 
Gebiete von Florenz fo nahe waren, erhielten die florenti— 
nifhe Regierung in Argwohnz; mas aber jedermann in 
Schrecken fezte, und zum Ausbruch des Krieges vollen Ans 


‚lab gab, war der Angriff, den der Herzog auf Furli machte. Jahr 
Georg Drdelaffi war. Herr von Furli, und hinterließ bee 
feinem Tode feinen Sohn Tibaldo unter der Vormundſchaft 
Philipps» Obſchon nun die Mutter, da ihre der Vormund 
verdächtig war, ihn ihrem Vater Ludwig Alidoffi zufandte, 
der Herr von Imola war, fo ward fie doch von dem Wolfe 
von Furli gezwungen, ihn, um dem Teftamente des Vaters 
Folge zu leiften, den Händen des Herzogs zn überliefern. 
Philipp alfo, um weniger Verdacht gegen fich zu erwecen, 
und feine Abdficht beffer zu verbergen, brachte es dahin, daß 
der Marchefe von Ferrara den Guido Zorello als feinen 
Stellvertreter mit Truppen abfandte, um die Regierung 
von Furli zu übernehmen. So fan diefer Drt in Philipps 
Gewalt. Als man diefen Vorfall zugleich mit der Nenig- 
feit von den in Bologna eingerädten Truppen zu Flovenz 
erfuhr, fo ward dadurch die Entichliegung zum Kriege er: 
leichtert, obfchon fie dennoch großen Widerfprud fand, und 
Johann von Medici Hffentlid) davon abriet) , indem er 
zeigte, daß, wenn man auch von der feindlichen Gefinnung 
des Herzogs vollfommen überzeugt wäre, es dennoch beffer 
fei, feinen Angriff zu erwarten, als ihm mit Kriegesmadt 
entgegen zu ziehen; denn in diefem Falle würde der Krieg 
gerechtfertigt fein in den Augen der Mächte von Sstalien, 
fowohl derer von des Herzogs, als. von unferer Partbei. 
Auch Eönne man jezt nicht mit gleichem Vertrauen Beiſtand 
fordern, als dann, wenn feine Ehrfucht offenbar fein würde, 
und mit höherem Muthe und größerer Mache würden fie 
ihre eigene Sache verfechten, als eine fremde. Die Gegner 1424. 
fagten, man muͤſſe nicht den Feind in der eignen Wohnung 
erwarten, fondern ihm entgegen gehen; das Gluͤck begünftige 
weit mehr den, der angreife, als den, der fich vertheidige; 
und mit geringerem Schaden, wenn aucd mit größeren Un: 
£often, führe man den Krieg auf dem Gebiet des andern, 


— 254 — 

Jahr als auf dem eigenen. Diefer Rath erhielt alfo den Vorzug 

424. und man befchloß, dag die Zehnmänner alle mögliche Mittel 
anwenden follten, um die Stadt Furli aus den Händen des 
Herzogs zu reißen. 

Als Philipp ſahe, daß die Florentiner diejenigen Pläze 
einzunehmen ftrebten, die er zu vertheidtgen übernommen 
hatte, fezte er alle Nückfichten bei Seite und fandte Agnolo 
della Dergola mit ftarfer Macht nah Imola, damit der 
Herr diefer Stadt, auf feine eigne VBertheidigung zu denfen 
gezwungen, an die Beſchuͤzung feines Enfels nicht denfen 
tönne. Agnolo fam aljo in der Nähe von Imola an, als 
die Truppen der Florentiner noch zu Modigliano waren; da 
nun die Kälte fehr groß und daher die Graben der Stadt 
noch mit Eis belegte waren, fo nahm er die Stadt in einer 
Nacht durch Ueberfall weg und fandte Ludwig als. Gefan- 
genen nad Mailand. Die Floventiner, da fie Imola vers 
loren und den Krieg erklärt faben, fandten ihre Truppen 
nach, Surli, die dann die Delagerung der Stadt eröfneten 
und fie von allen Seiten einfchoffen. ı Und damit die Trups’ 
pen des Herzogs ihr nicht vereint zu Huͤlfe kommen moͤch— 
ten, nahmen fie den Grafen Alberigo in Sold, der von 
feinem Size Zagonara aus täglih bis zu den Thoren von 
Imola ftreifte. Agnola della Pergola fah ein, daß er nicht 
mit Sicherheit Furli zu Hülfe fommen fönne, wegen der 
ſtarken Stellung die unfere Tenppen genommen hatten; er 
befchloß daher zur Eroberung von Zagonara zu ſchreiten, im 
der Meinung, die Florentiner würden diefen Dre nicht verz 
loven geben wollen, und wollten fie ihm zu Huͤlfe Eommen, 
fo würden fie den Angriff auf Furli aufgeben und zu ih— 
rem Nachtheil fi) in ein Treffen einlaffen müffen. Die 
Truppen des Herzogs zwangen alfo den Alberigo um Fries 
den zu bitten, der ihm zugeftanden ward, gegen das Ver 
ſprechen, dab er die Stadt übergeben wolle, im Fall er 


- 35 u 


binnen vierzehn Tagen nicht Hülfe von den Slerentinern Jahr 
erhielte. Da man diejen Unfall in dem Lager der Slorenti- 14240 
ner und in der Stadt erfuhr, fo wünfchten alle, daß der + 
Feind diefen Sieg nicht erhalten möchte, und bewirkten das 
durch, daß er einen viel größeren erhielt. Denn da. das 
Heer von Furli aufbrah, um Zagonara zu Hälfe zu fom- 
men, ward es, als es auf den Feind ftieß, geichlagen, 
nicht fowohl durch die Tapferkeit der Gegner, als durch das 

üble Wetter. Die unfrigen ftießen nehmlih, nachdem fie 
mehrere Stunden dur den tiefften Koth marfdhirt, und 

von Negen durchnäßt waren, auf den noch friihen Feind, 

dem es alfo leicht ward, fie zu befiegen. Dennoch kam bei 
einer fo großen durch ganz Stalien berühmten Niederlage 
niemand weiter um, als Ludwig degli Dbizi nebft zwei 
andern feiner Leute, die vom Pferde geftürzt im Koth er: 
ſtickten. — 

Die Nachricht von dieſer Niederlage ſezte die ganze 
Stadt Florenz in Trauer, am meiſten aber die vornehmen 
Buͤrger, die zum Kriege gerathen hatten; denn ſie ſahen 
den Feind geruͤſtet, ſich ſelbſt entwaffnet, ohne Freunde, 
und das Volk gegen ſich erbittert, das auf allen Plaͤzen mit 
beleidigenden Worten ſie angriff, indem es ſich über die auf 
erlegten Steuern, und über den ohne Urſach begonnenen 
Krieg beklagte und ausrief: Haben fie nun die Zehnmäns 
ner ernannt, um den Feind in Schreden zu fezen? Haben 
fie nun Furli entjezt und den Händen des Herzogs entzo— 
sen? So haben fi) ihre Rathſchlaͤge nun offenbart, und 
das Ziel, nach welchem fie gefivebt haben; nicht die Freiheit 
zu vertheidigen, die ıhre Feindin iſt, jondern um ihre eigne 
Macht zu erhöhen, die nun Gott gevechterweife erniedrigt 
hat. Auch haben fie nicht mit diefem Feldzuge allein die 
Stadt bedruͤckt, fondern mit vielen; denn eben fo wie die 
fer, war auch der gegen den König Ladislaus. Bei wen 


J 
— 256 — 

Jahr werden ſie nun Beiſtand ſuchen? Beim Pabſt Martin, den 
— fie zu Gunſten Braccios mißhandelt haben? Bei der Koͤ— 
niginn Sobanna, die fie im Stich gelaffen und dadurch ge 
zwungen haben, fich dem Könige von Arragonien in die 
Arne zu werfen? Außer diefem jagten fie noch alles, was 
ein erbittertes Volk zu fagen pflegt. Die Signoren fanden 
daher für gut, viele Bürger zu verfammeln, die durch gute 
Worte die bei der Menge fich regende üble Stimmung be: 
ruhigen follten. Meſſer Rinaldo degli Albizzi alfo, der als 
ältefter Sohn des Meſſer Mafo hinterblieben war, und 
durch feine Tugend und durch das Andenken feines Vaters 
auf die hoͤchſte Würde im Staate Anfpruch machte, hielt 
eine lange Rede, worin er zeigte, daß es nicht der Klugheit 
gemäß fei, die Dinge nach dem Ausgange zu beurtheilen, 
weil oftmals wohl überlegte Dinge ein übles, und fchlecht 
überlegte ein gutes Ende nähmen. Wenn man aljo fehlechte 
Hathichläge um ihres guten Erfolges willen lobe, fo thue 
man nichts anderes, als die Menſchen zum Irrthum anzus 
feuern, welches den Republiken zum größten Nachtheile ge: 
veiche, weil nicht immer die fchlechten Nathichläge glücklich 
find. Auf gleihe Weiſe irre man, indem man eine weile 
daaßregel tadle, die einen unbeglücten Ausgang nehme, 
weil man dadurch den Bürgern den Muth raube, dem 
Staate zu vathen, und das zu fagen, was fie für vecht 
halten. Hierauf zeigte er, wie nothwendig es gewejen fei, 
zu diefem Kriege zu fehreiten, und wie er, wenn man ihn 
nicht in Nomagna angefangen hätte, in Toscana würde ges 
führt worden fein. Da nun Gott gewollt habe, daß die 
Truppen gefchlagen würden, fo würde der Berluft nur um 
fo Schlimmer fein, jemehr man fich finfen laffe;s wenn man 
aber dem Schickſal die Stirn zeige, und die Mittel anz 
wende, die man in feiner Gewalt habe, fo würden fie nicht 
den Verluft und der Herzog nicht den Sieg empfinden. 


Bun” 257 — 


Auch ſollten ſie ſich nicht vor den zukuͤnftigen Unkoſten und Jahr 
Steuern fuͤrchten; denn dieſe muͤßten billigerweiſe veraͤndert IF 
werden, und jene wuͤrden viel geringer als die bisherigen 
ſein; denn weniger Zuruͤſtungen beduͤrfe derjenige, der ſich 
nur vertheidigen wolle, als der, der andere auzugreifen 
ſuche. Er ermahnte ſie zulezt, ihren Vaͤtern nachzuahmen, 
die, weil ſie den Muth nicht verloren haͤtten bei jedem 
widrigen Vorfall, ſich auch immer gegen jeglichen Fuͤrſten 
vertheidigt hätten. Da nun durch fein Anſehen die Bürger 
ermuthigt waren, nahmen fie den Grafen Dddo einen Sohn 
des Braccio in Sold, und gaben ihm den Nikolaus Picei— 
uno als Nathgeber zur Seite, der ein Zögling Braccio’s 
und vor allen andern die unter den Fahnen deſſelben ge: 
kaͤmpft hatten berühmt war. Zu dieſen fügten fie noch an— 
dere Heerführer, und von denen, die ihre Ruͤſtung verloren 
hatten, verfahen fie wieder einige mit Pferden, Hierauf 
ernannten fie zwanzig Bürger, die neue Laften auferlegen 
follten, welche dann, da die Niedergefchlagenheit in vie fie 
die mächtigen Bürger durch die erlittene Niederlage verfezt 
fahen, ihnen Muth gab, diefe ohne alle Ruͤckſicht vor ihnen 
mit Auflagen belegten. 

Diefe Belaftung war den vornehmen Bürgern fehr an— 
fiößig. Im Anfang zwar beflagten fie ſich nicht über die 
ihnen auferlegten Befchwerungen, um rechtlicher zu erfcheis 
ven, dennoch mißbilligten fie diefelben im allgemeinen als 
ungerecht,. und viethen eine Erleichterung darin zu machen, 
Da nun diefes Vielen befannt wurde, fo wurden fie in den 
Rathsverſammlungen daran verhindert, Um alfo durch das 1436, 
Berfahren felbft die Härte davon fühlbar, und die Maaß— 
vegel bei Vielen verhaßt zu machen, bewirften fie, daß die 
Erefutoren die Auflagen mit der arößten Härte erpreßten; 
indem fie ihnen Vollmacht gaben, einen jeden, der fich da: 
bei gegen die ©erichtsdiener vertheidigen: würde, zu tödten. 


ee l 


Jahr Hieraus entftanden viele traurige Vorfälle durch den Tod 

2426. die Verwundung von Bürgern. Es fehien daher als 
würde es zwiſchen den Partheien zum Blutvergießen kom— 
men, und jeder Verſtaͤndige fuͤrchtete irgend ein nahes Un: 
glück; denn die vornehmen Bürger, gewöhnt mit Achtung 
behandelt zu werden, konnten eine jo harte Begegnung nicht 
ertragen, die andern aber verlangten, daß jeder in gleichem 
Maaße belaftet werde. Viele der erften Bürger fchloffen 
fih daher aneinander an, und vereinigten fih) dahin, daß 
es nöthig fei, die Megierung wieder an fich zu bringen, ins 
dem es ihr Mangel an Aufmerkſamkeit fei, der dem Bolfe 
den Muth gegeben habe, die Maaßregeln der Regierung zu 
tadeln, und der diejenigen, die gewöhnlich an der Spize 
der Menge ftünden, fo frech gemacht habe. Nachdem fie 
nun diefe Dinge mehrmals unter fich befprochen hatte, ber 
fchloffen fie, fih einmal zu einer allgemeinen Verſamm— 
lung zu vereinigen, und es Famen aljo in der St. Ste 
phansfirhe, mit Erlaubniß der damals regierenden Sig: 
noren Meffer Lorenz Nivolfi, und des Franz Gianfigliazzt 
mehr als fiebenzig Bürger zufammen. Johann von Medici 
fand fich dabei nicht ein, entweder weil er als verdächtig 
nicht dazu eingeladen worden, oder weil er, nicht einftim- 
mend in die Meinung jener Männer, nicht zugegen fein 
wollte. ' 

Ninaldo degli Albizzi fprach zu der Verfammlung. Er 
zeigte ihnen den Zuftand der Stadt, und wie diefelbe durch) 
ihre Nachläffigkeit in die Gewalt des Pöbels zurücgefallen 
fei, aus der fie im Sahre 1381 von ihren Vätern fei gezo— 
gen worden, Er erinnerte fie an die Ungerechtigkeit jener 
Regierung, die vom Jahr 1378 bis 1581 ftatt gefunden 
babe; mie fie allen denen, die hier verfammelt wären, dier 
ſem feinen Bater, jenem feinen Ahn gerödtet habe; und 
wie man num zurückehre in diefelben Gefahren, der Staat 


zuräckftürze in die nehmliche Verwirrung. Denn fchon habe Jahr 
der Haufe eine Steuer auferlegt nach feiner Willkuͤhr, und * 
bald auch, wenn man ihn nicht zuruͤckhielte durch groͤßere 
Macht oder beſſere Anordnung, werde er die Staatsdiener 
nach ſeinem Gutduͤnken einſezen. Wenn aber dieſes geſche— 
hen follte, fo werde er ihre Plaͤze einnehmen ;"und dieſen 
Staat zu Grunde richten, den fie zwei und fiebenzig Jahre 
hindurch zu-fo großem Ruhme der Stadt verwaltet hätten; 
und dann würde Florenz beherrfcht werden entweder nach 
dem Willen des Zufalls, unter der Willführ des Haufens, 
wo man denn von einer Seite zügellos, und von der ander 
ven gefahrvoll leben werde; oder unter der Herrſchaft eines 
Einzigen, der fih zum Herrfcher deffelben erheben werde. 
Er verficherte demnadh, daß ein jeder, der fein Vaterland 
und feine Ehre liebe, nothwendig erwachen muͤſſe, und fich 
erinneren an Bardo Maneinis Tugend, der durch den Unter: 
gang der Alberti die Stadt aus jenen Gefahren yeriffen 
babe, im denen fie damals fehwebte, und daß die Urfach 
diefer Verwegenheit, die das Volk ergriffen habe, aus ver 
Vermehrung der Wahlloofe entftanden fei, die durch ihre Un— 
achtfamfeit fei vorgenommen worden, und wodurch der Pal: 
laft dev Regierung ſich mit neuaufgefommenen und gemeinen 
Menfchen angefüllt habe. Er fchloß hierauf, nur diefe ein— 
zige Art gebe es, dem Uebel abzuhelfen; daß man nehmlich 
die Regierung den Großen zurücgebe, den niederen Zünften 
aber einen Theil ihrer Mache entzöge, indem man fie von 
vierzehn auf fieben zurück brächte, Hierdurch werde das 
Volk in den Rathsverſammlungen weniger Einfluß haben, 
fowohl durch die Verminderung ihrer Anzahl, als auch 
durch die vergrößerte Macht der Großen in denfelben, tie 
um der alten Feindfchaft willen, fie ungünftig behandeln 
würden, Er fügte hinzu, man müfe fih der Menfchen be 
dienen nach Maaßgabe der Zeiten: wenn ihre Wäter fich 


— 240 — 


Jahr des Volks bedient hätten, um den Uebermuth der Großen 

248 zu unterdruͤcken, jo würde es jezt, da die Großen bejcheis 
den und das Volk übermüärhig geworden fei, wohlgethan 
fein, feinen Uebermuth mit Hälfe jener zu zügeln. Diefen 
Zweck auszuführen mäffe man der Lift oder der Gewalt fich 
bedienen, und, zu diefer Eönne man leicht gelangen, da einige 
von ihnen zu den Zehnmännern gehörten, und heimlich 
Kriegsvölfer in die Stadt führen Eönnten. Meſſer Ninaldo 
ward gelobt und fein Rath von allen gebilligt; Nikolaus 
von Uzano unter andern fagte: Alles was Mefler Rinaldo 
angeführte babe, fei wahr, auch die Maafregeln gut und 
fiher, wenn man fie anwenden koͤnne, ohne zu einer offen; 
baren Spaltung der Stadt zu fommen. Diefes würde ger: 
wiß vermieden, wenn Johann von Medici auf ihre Seite 
gezogen würde, denn wenn diefer Ancheil nehme, fo koͤnne 
der Haufe, feines Haupts und feiner Kräfte beraubt, Feinen 
Schaden mehr thun. Wenn aber er nicht Antheil nehme, 
fo würde man ohne Waffen nichts ausrichten; durch die 
Waffen aber halte er die Ausführung für gefährlich, weil 
man entweder nicht werde fiegen, oder den Sieg nicht be; 
nuzen können. Er vief ihnen ferner feine in der vergang- 
nen Zeit gemachten Erfahrungen bejcheidentlich in’s Gedächt: 
niß, und daß fie diefe Schwierigkeiten nicht hätten hinweg: 
räumen wollen, zu einer Zeit, wo fie es leicht gekonnt hät: 
ten; jezt aber fei es nicht mehr Zeit es zu thun, ohne gro: 
feres Unheil zu befürchten, und es bleibe aljo fein anderes 
Mittel übrig, als jenen zu gewinnen, Meſſer Rinaldo er: 
hielt daher den Auftrag, daß er zu Johann gehen und vers 
fuhen folle, ihn zu ihrer Meinung zu flimmen, 

Der Kavalier erfüllte feinen Auftrag und beredete ihn 
in den paffendften Ausdräcen die er finden fonnte, die Un: 
ternehmung mit ihnen ‚gemeinfchaftlih durchzuführen, und 
nicht durch Begünftigung eines Volkshaufens die Verwegen— 


==. 241 — 


heit deſſelben zum Untergange der Regierung und des Staats Zahr 
zu vermehren. Hierauf antwortete Johann: Es fei, nach ER. 
feinee Meinung, die Pflicht eines verftändigen und guten 
Bürgers die hergebrachten Drönungen eines Staates nicht 
zu verändern, denn es gebe nichts was den Menfchen fo zu: 
wider fei, als das umwechſeln derfelben, weil man immer 
dabei viele Bürger beleidigen müffe, und da wo viele Mir 
vergnügte wären, habe man fortwährend fchlimme Ereigniffe 
zu fürchten, Auch fcheine es ihm, daß diefer ihr Beſchluß 
zwei ſehr gefährliche Folgen nach fich ziehe; die eine, daß 
dadurch die Ehrenftellen denjenigen gegeben würden, die 
weil fie diefelben nie befleidet hätten fie weniger achten, und 
auch wenn fie folche nicht erhielten, weniger Urfach haben 
würden, fich zu beklagen; die andere, daß dieſe Stellen de: 
nen genommen würden, die gewöhnt, fie zu beffeiden, nies 
mals ruhen würden, bis fie felbiae wieder erlangten. Da: 
durch würde dann das Unrecht, das dem einen Theil ge 
fhähe, viel größer fein, als die Wohlthat, die der andere 
empfinge; der Urheber davon würde fich alfo wenige Freunde, 
aber jehr viele MWiderfacher zu Wege bringen, und dieſe 
würden viel eifriger fein, ihn anzugreifen, als jene ihn zu 
vertheidigen, da die Menſchen überhaupt viel geneigter feien, 
Deleidigungen zu rächen, als für Wohlthaten dankbar zu 
fein, denn diefes feheine ihnen immer Nachtheil, jenes aber 
Nuzen uud Vergnügen zu bringen. Hierauf wandte er 
feine Rede auf Mefler Rinaldo indem er ſagte: Ihr aber, 
wenn ihr euch erinnertet an das Vergangene, und wie bes 
trüglich man in diefer Stadt zu Werfe geht, fo würdet ihre 
weniger bizig zu diefem Entfchluffe greifen; denn derjenige 
der dazu raͤth, würde, fobald er durch euren Beiftand dem 
Volke feine Macht entriffen hätte, fie euch wiederum mit 
der Hülfe derer entziehen, die durch diefe Beleidigung würs 
den eure Feinde geworden fein, Dann würde es euch. erges 
Erſter Theil. Q 


Jahr hen, wie Meſſer Benedikt Alberti, welcher, überredet von 

1426. denen, die nicht feine Freunde waren, in den Untergang 

von Meffer Georg Srali und Meffer Ihomas Strozzi ein: 

willigte, bald darauf aber von denen felbft, die ihn übers 

vedet hatten, ins Eril gejandt ward. Er ermahnte ihn 

demnach, die Sache reiflicher zu überlegen, und feinem Ba: 

ter nachzuahmen, der um ſich das allgemeine Wohlwollen 

zu erwerben, den Preis des Salzes verringerte; der ferner 

bewirkte, daß diejenigen, denen ‚weniger als ein halber Sul: 

den Steuer auferlegt war, ihn nad) feinem Belieben bezah— 

fen Fonnte, oder nicht; und der. beftimmte, daß an dem 

Tage, wo fih der Nach verfammelte, ein jeder vor feinen 

Glaͤubigern ſicher fein follte. Er fchloß endlich damit, daß 

er, ſofern es auf. ihn anfomme, der Meinung fei, den 
Staat in feinen Einrichtungen beſtehen zu laffen. 

Diefe Berhandlungen wurden allgemein befannt und 
vermehrten den guten Auf Sohanns, und den Haß gegen 
die andern Bürger; doch wich er diefem Ruhme aus, um 
dadurch denen weniger Muth zu machen, die unter feiner 
Begünftigung Umwälzungen beabfichteten; und in allen feiz 
nen Reden gab er jedermann zu erfennen, daß er den Par: 
theigeift nicht zu nähren, fondern zu unterdrücken ftrebe, 
und daß, was immer man auch von ihm erwarte, er feinen 
andern Zweck habe, als die Eintracht des Staats; obgleich 
viele die zu feiner Parthei gehörten, hierüber mißvergnügt 
waren, weil fie gewuͤnſcht hätten, daß er an diefen Ange— 
legenheiten lebhafteren Antheil genommen hätte. Unter dies 
fen war auch Allamanno von Medici, der, heftiger von 
Natur, nicht nachließ ihn zur Verfolgung der Feinde und 
zur Begünftigung der Freunde anzureizen, indem er feine 
Kälte, und fein ruhiges Verfahren tadelte, welches, wie er 
fagte, verurſache, daß die Feinde ohne alle Näcficht ihm 
entgegen arbeiteren, welches Beſtreben fie einft durchſezen 


— 243 — 


würden zum Untergang feines Haufes und feiner Freunde. Jahre 
Diefelbe Gefinnung erwecte er auch in Johanns Sohne* — 
Kosmus; und dennoch ließ ſich Johann durch nichts was 
ihm eroͤffnet oder vorherverkuͤndigt wurde, von ſeinem 
Vorſaz abwenden. Indeſſen war doch durch alles dieſes die 
Parthei ſchon entdeckt und die Stade in offenbarer Ent: 
zweiung. Sn dem Nathspallaft waren zum Dienfte der 
Signoren zwei Stadtfchreiber, Ser Martin und Ger 
Paul. Diefer begünftigte die Parthei Uzano’s, jener die 
Mediceifche: da nun Meffer Ninaldo ſah, daß Johann 
nicht mit feiner Parthei einſtimmen wollte, fo bielt er für 
nöthig Ser Martin feines Amtes zn berauben, in der 
Meinung, daß der Nathspallaft ihm dann immer gewogener 
werden würde. Die Gegner aber fahen dies voraus, und 
fo ward niht nur Ser Martin vertheidigt, fondern auch 
Ser Paul zum Mißvergnügen und Schimpf feiner Par— 
thei des Amts entjezt. Diefes würde fogleich ſchlimme Wir— 
£ungen hervorgebracht haben, wäre der Krieg nicht gewefen, 
der der Stadt bevorfland, welche durch die bei Zagonara 
erlittene Niederlage in Schrecken gefezt war; denn während 
in Slovenz fich diefe Begebenheiten zutrugen, hatte Agnolo 
della Pergola mit dem Heere des Herzogs, alle den Floren— 
tinern gehörige Derter in Romagna, außer Caftrocaro und 
Modigliano, theils durch die Schwäche jener Derter, theils 
durch die Schuld ihrer WVertheidiger eingenommen. Bei der 
Einnahme dieſer Pläze trugen fich zwei Vorfälle zu, wor; 
aus man erkennen fann, wie fehr die Tapferkeit felbft vom 
Feinde werthgehalten wird, Feigheit aber und Bosheit 
mißfaͤllt. 

Auf dem Fort von Monte Petroſo war Biagio del 
Melano Befehlshaber. Dieſer, da er alles um ſich her von 
den Feinden in Brand geſteckt, und fuͤr das Heil der Feſte 
keine Rettung ſah, warf Decken und Stroh hinab von der 

Q2 


— 244 — 


Jahr Seite die noch nicht brannte, und auf dieſes warf er ſeine 
2426. heiden kleinen Söhne, indem er dem Feinde zurief: Nehmet 
ſie fuͤr euch dieſe Guͤter, die das Gluͤck mir gewaͤhrt hat, 
die aber, die mein Muth mir gewaͤhrt, worin mein Ruhm 
und meine Ehre beſteht, will weder ich euch geben, noch 
koͤnnt ihr ſie mir nehmen. Die Feinde eilten herbei, die 
Kinder zu retten, und warfen ihm Stricke und Leitern zu, 
um zu entkommen; er aber nahm ſie nicht an, und wollte 
lieber in den Flammen ſterben, als gerettet fein von Haͤn— 
den, die ſeinem Vaterlande feind waren. Ein Beiſpiel 
wahrhaft wuͤrdig jener hochgeprieſenen alten Vorzeit, und 
um ſoviel bewundernswerther noch als jene, je ſeltener es 
iſt. Der Feind gab ſeinen Soͤhnen diejenigen Beſizthuͤmer 
zuruͤck, die gerettet werden konnten, und ſandte ſie mit der 
groͤßten Sorgfalt ihren Verwandten zu, auch war die Re— 
publik nicht weniger liebevoll gegen ſie, denn ſo lange ſie 
lebten, wurden ſie auf oͤffentliche Koſten unterhalten. Das 
Gegentheil zu jener Begebenheit erfolgte zu Galeata, wo 
Zanobi dal Pino den Befehl fuͤhrte, der ohne die geringſte 
Vertheidigung die Feſte dem Feinde uͤbergab, und ſogar dem 
Agnolo noch rieth die Gebirge von Romagna zu verlaſſen, 
und zu den Huͤgeln von Toskana zu kommen, wo er den 
Krieg mit geringerer Gefahr und groͤßerem Vortheil fuͤhren 
koͤnne. Agnolo konnte die Niedertraͤchtigkeit und das bos— 
hafte Gemuͤth dieſes Menſchen nicht ertragen, und gab ihn 
ſeinen Dienern preis, die nach vielen Verhoͤhnungen ihm 
nichts als mit Schlangen bemahltes Papier zu eſſen gaben, 
indem ſie ſagten, daß ſie auf dieſe Weiſe ihn aus einem 
Guelfen in einen Ghibellinen umſchaffen wollten; ſo faſtend 
ſtarb er in wenigen Tagen. 
Indeſſen war der Graf Oddo mit Nikolaus Piceinino 
in das Thal von Lamona gegangen, um zu verfuchen, den 
Herrn von Faenza wieder zur Freundichaft mit den Sloren- 


tinern zu beivegen, oder wenigftens Agnolo von Pergola zu Jahr 
verhindern, daß er nicht mehr fo frei Nomagna durchziehe. * er 
Weil aber dlefes Ihal ſehr ſtark ift und die Thalbewohner 
friegerifh find, fo ward der Graf Oddo daſelbſt getödtet 
und Nikolaus Piccinino gefangen nach Faenza geführt Al: 
lein das Scickfal wandte es ſo, daß die Slorentiner durch) 
eine Niederlage erlangten, was fie durch einen Sieg vielleicht 
nicht würden gewonnen haben; denn Nikolaus brachte es 
bei dem Heren von Faenza und feiner Mutter dahin, daß 
fie Freunde der Florentiner wurden. Durch diefen Vertrag 
ward Nikolaus Piceinino frei, befolgte aber für ſich ſelbſt 
den Rath nicht, den er andern gegeben hatte; denn da er 
wegen feiner Inſoldnehmung mit der Stadt unterhandelte, 
ging er, fei es nun weil ihm die Bedingungen zu wenig 
vortheilhaft fchienen, oder weil er anderswo fie annehmlicher 
fand, ganz plözlich und unerwartet von Arezzo, mo er im 
Quartier lag, hinweg, begab fich nad) der Lombardei, und 
trat bei dem Herzog in Sold. 

Die Florentiner, durch diefen Vorfall in Furcht gefezt, 
und durch die vorhererwähnten Koften abgefchreckt, glaub; 
ten diefen Krieg nicht mehr allein tragen zu können, und 
fandten deshalb Geſandte zu den Venezianern, um fie zu 
bitten, daß fie, fo lange es ihnen noch leicht fei, fich der 
Groͤße eines Mannes widerfezen möchten, der, wenn fie 
ihm Zeit zum Wachsthum ließen, fo fehe für fie als für 
die Florentiner gefährlih werden Eönnte. Franz Carmig— 
nuola, ein Mann der in damaliger Zeit für einen ganz vorz 
trefflihen Krieger gehalten wurde, und vormals in des 
Herzogs Dienften geftanden, dann aber fich gegen ihn em— 
pört hatte, vierh ihnen gleichfalls zu diefer Unternehmung. 
Die Benezianer ſchwankten noch, weil fie nicht mußten, 
wie weit fie auf den Carmignuola fich verlaffen koͤnnten, 
indem fie fürchteten, daß feine Feindfchaft mit dem Herzog 


— 246 — 


Jahr ſchon beendigt fein möchte. Indem fie in dieſem Zweiſfel 

no fianden aber geſchah es, daß der Herzog durch einen Diener 
des Carmignuola denfelben vergiften ließ; das Gift war 
aber nicht ſtark genug ihn zu tödten, obgleich es ihn feinem 
Ende nahe brachte. Sobald die Urjach feiner Krankheit ents 
deft ward, ließen die Venezianer ihren Argwohn fahren, 
und machten auf das fortgefezte Anjuchen der Florentiner 
ein Buͤndniß mit denfelben, worin beide Theile fich ver: 
pflihteten, den Krieg auf gemeinfchaftliche Koften zu fuͤh— 
ven, und daß die Eroberungen in der Lombardei den Vene— 
zianern, die in Nomagna und Tosfana aber den Florentis 
nern zufallen jollten; und Carmignuola ward DObergeneral 
der Verbündeten. Der Krieg zog fi) demnach vermöge die— 
fes Vertrages nad der Lombardei, woſelbſt Carmignuola 
ihn Außerft tapfer führte, und dem Herzoge in wenigen 
Monaten die Stadt Brescia mit vielen andern Dertern 
wegnahm; diefe Eroberung ward in jener Zeit, und nad 
Maaßgabe der damaligen Kriege für fehr bewundernswärdig 
gehalten. 

1427. Der Krieg hatte nun vom Jahr 1422 big 1426 ges 
dauert, und die Florentiner waren der bis zu diefem Zeitz 
punft auf fie vertheilten Auflagen fo müde, daß fie die Art 
der Bertheilung zu verändern bejchloffen. Damit nun die 
Auflagen nad) Verhaͤltniß des Vermögens gleich vertheilt 
würden, fo führte man ein, daß fie auf das Vermögen ges 
legt wurden, und daß ein jeder der hundert Gulden befaß, 
einen halben Gulden davon abgeben ſollte. Da aber die 
Auflage nach dem Geſez und nicht nad dem Willen der 
Meufchen gemacht wurde, fo fühlten ſich die mächtigen 
Dürger fehr davon gedrücdt, und ehe man darüber zum 
Beſchluß kam, ward fie von ihnen beftritten; nur Johann 
von Medici lobte fie ganz offen, weshalb fie auch durchging. 
Weil nun bei ihrer WVertheilung die Güter eines jeden zus 


— 2 47 — 


ſammengenommen wurden, welches die Florentiner Eataftvi: Jahr 
ren nennen, ſo ward dieſe Auflage Kataſtrum genannt, "17° 
Diefe Einrichtung mäßigte in etwas die Tyrannei' der Gro— 
Ben, denn nun Eonnten fie nicht mehr die Geringeren druͤ— 
den, und in den Nathsverfammlungen durch Drohungen . 
zum Schweigen bringen, wie fie zuvor thaten. Die Auf: 
lage ward alfo von dem ganzen Volke gern, von den Bor; 
nehmen aber mit dem größten Mißvergnügen aufgenommen. 
Wie es aber zu gehen pflegt, daß die Menfchen fich niemals 
begnügen, und wenn fie eine Sache erlangt haben, nicht 
damit zufrieden, fogleich noch eine andere begehren, fo‘ for: 
derte auch das Volk, noch nicht zufrieden mit der Gleich: 
beit der Auflagen, die eine Folge des Gefezes war, daß 
man auf die verfloffenen Zeiten zuruͤckginge und nachfehe, 
was die Neichen nach dem Kataftrum weniger bezahlt hät: 
ten, und daß fie nun noch foviel nachbezahlen follten, bis 
fie mit denen wieder gleich würden, die ihre Befizungen 
hatten verfaufen mäffen, um zu bezahlen, was fie mit Un: 
recht geben mußten. Diefe Forderung fchreckte die Großen 
viel mehr noch als das Kataftrum, und um fich davor zu 
Ihüzen, hörten fie nicht auf, diefes zu verdammen, indem 
fie behaupteten, daſſelbe fei höchft ungerecht, weil auch die 
beweglichen Güter darin eingetragen wären, die man heute 
befizt und morgen verliert, es gebe überdies auch viele Leute, 
die verborgnes Geld befäßen, welches das Kataftrum nicht 
ausfindig machen koͤnne; fie fügten hinzu, daß diejenigen, 
die um der Staatsverwaltung willen ihre Gefchäfte dahinten 
ließen, weniger belaftee werden dürften von der Auflage; 
es fei fchon genug, daß fie ihre Perfon bemühen müßten, 
und garnicht gerecht, daß der Staat ihr Gut und ihre 
Arbeit, von den übrigen aber nur das Geld benuze. Die 
andern, denen das Kataftrum gefiel, erwiederten: wenn die 
beweglihen Güter fich veränderten, fo könnte man auch die 


— 248 — 


Fahr Auflagen verändern, und daß man alfo durch deren Öftere 
RR Abänderung diefem Nachtheil abhelfen koͤnne. Auf diejeni— 
gen, die verborgenes Geld bejäßen, brauche man nicht Rück 
fiht zu nehmen, denn es fei nicht billig, daß fie von demje— 
nigen Gelde bezahlten, das feinen Nuzen brächte; fobald eg 
aber Nuzen brächte, würde es auch entdeckt werden. Wenn 
es ihnen aber nicht gefiele, fich für den Staat zu bemühen, 
fo. möchten fie es nur unterlaffen, denn es würden ſich wohl 
liebevolle Bürger finden, denen es nicht ſchwer fallen würde, 
den, Staat mit ihrem Vermögen und Kath zu unterfiizenz 
auch jei dev, VBortheil und die Ehre, welche die Staatsver; 
waltung, mie fih führe, fo groß, daß fie fi) damit begnüs 
gen müßten, ‚ohne Befreiung von den Raften dafür zu ver 
langen. Das Uebel aber läge nicht da, wo fie fagten, denn 
es thue ihnen nur leid, Eeinen Krieg mehr ohne ihren eig— 
nen Nachtheil erregen zu koͤnnen, da fie zu den Unkoſten fo 
aut als die andern ‚beitragen müßten; und wenn man diefe 
Einrichtung früher getroffen hätte, fo würde man weder 
‚den Krieg mit dem Könige Ladislaus unternommen haben, 
noch jezo den mit dem Herzog Philipp führen; beide aber 
habe man angefangen, um die Bürger zu bereichern, nicht 
aber aus Nothwendigfeit. Diefe entftandenen Mißhelligkeis 
ten wurden durch Johann von Medici beigelegt, indem er 
zeigte, daß es nicht gut fei, vergangene Dinge zu unterfus 
chen, fondern vielmehr für die Eünftigen zu forgen; wären 
die Auflagen bis dahin ungerecht vertheilt worden, jo muͤſſe 
man Gott danken, daß man ein Mittel gefunden habe, fie 
auf gerechte Weiſe einzurichten; auch müffe man dahin fer 
ben, daß diefe Einrichtung dazu diene, den Staat einig zu 
machen, und nicht uneinig, welches leztere gefchehen würde, 
wenn man die vorigen Auflagen unterfuchen und mit den 
jezigen gleich machen wolle. Wer übrigens mit einem mäßi: 
gen Siege zufrieden fei, thue immer beffer, denn diejenigen, 


— 249 — 
die einen vollkommenen Sieg davon tragen wollten, verloͤ-Jahr 
ren ſehr oft. Mit ſolchen Reden ſtillte er die Unruhen, ER 
und bewirkte, daß von der Sleihmadhung nicht weiter ges 
fprochen ward. 

Der Krieg der indeffen fortgedauert hatte, ward endlich 1428. 
durch einen Frieden zu Ferrara, unter Vermittelung eines 
päbftlichen Legaten beendigt. Der Herzog aber erfüllte im 
Anfang nicht die Bedingungen, - daher die Verbündeten von 
neuem zu den Waffen griffen; da fie nun mit feinem Heere 
zufammentrafen, fchlugen fie ihn bei Maclovio. Nach dies 
fer Niederlage machte der Herzog neue Bergleichsvorfchläge, 
welche die VBenezianer und Florentiner eingingen; dieje weil 
fie gegen die Benezianer argwöhnifch geworden waren, und 
meinten, daß fie viel aufopferten, um andere mächtig zu 
machen; jene weil fie bemerften daß Carmignuola, nad) der 
dem Herzog beigebrachten Niederlage langfam zu Werke ging, 
fo daß fie nicht glaubten, ihm länger trauen zu dürfen. 

Sm Jahr 1428 ward alfo der Friede gefchloffen; die 
Slorentiner befamen duch ihn die in Romagna verlornen 
Derter zurück, die Venezianer aber behielten Brescia, uud 
überdies gab ihnen der Herzog noch Bergamo und deffen 
Gebiet. Die Florentiner wandten in diefem Kriege drei 
Millionen und fünfmal hundert taufend Dukaten auf, wos 
durch fie die Macht und Größe der Venezianer, fo wie ihre 
eigne Armuth und Uneinigkeit vermehrten. So wie aus; 
wärts der Friede gefchloffen war, begann wieder im Innern 
der Krieg. Die vornehmen Bürger Eonnten das Kataftrum 
nicht ertragen, und da fie fein Mittel fahen es zu unter: 
drücken, fo erdachten fie Mittel ihm mehrere Feinde zu er— 
weden, um fih mehr Gehülfen zu verfchaffen, die ihm ent: 
gegen arbeiteten. Sie zeiaten aljo den Beamten, die deh 
Auftrag hatten, es einzurichten, daß das Geſez fie verbin: 
de, aud die Güter der Einwohner des florentinifchen Ger 


— 250 — 


Jahr biets zu Eataftriven, um zu fehen, ob etwa Güter ber Florenz 

"4 einer darunter wären. Es wurden deshalb die Unterthanen 
aufgefordert binnen einer gewiffen Zeit ein Verzeichniß ihrer 
Güter beizubringen. Die VBolaterraner fandten deshalb De: 
putirte an die Signoria, um fich über diefe Sache zu be: 
fehweren, und die Deamten, hierüber aufgebracht, fezten 
achtzehn davon ins Gefaͤngniß. Diefer Vorfall verdroß die 
Bolaterraier fehr, dennoch blieben fie, aus Nücficht auf 
ihre Gefangene ruhig. 

- 1429. Zu diefer Zeit ward Johann von Medici Eranf, und 
da er fein Uebel als tödtlich erkannte, fo rief er Koemus 
und Lorenz feine Söhne zu fih und fprach zu ihnen: Sch 
glaube die Zeit nun verlebt zu haben, die mir von Gott 
und der Natur bei meiner Geburt zugemeffen wurde. Ich 
fierbe zufrieden, da ich euch reich, gefund, und in ſolchem 
Stande hinterlaffe, daß ihr, wofern ihr in meine Fußtapfen 
fretet, geehrt, und in jedermanns Gunſt in Florenz werdet 
leben Eönnen. Denn nichts in der Melt macht mich im 
Tode ſo vergnügt, als die Erinnerung, niemals jemand be: 
leidige, fondern vielmehr nad) meinem Vermoͤgen jeder: 
mann wohlgethan zu haben. Daffelbe zu thun, ermahne 
ih auch Euch. Vom Staate nehmer, wenn ihre mit Sicher: 
heit leben wollt, foviel, als das Gefez und die Menfchen 
euch geben, und diefes wird euch niemals weder Meid noch 
Gefahr zuziehn, denn dasjenige was der Menfch fih nimmt, 
nicht das was ihm gegeben wird, macht ihn gehaßt; und 
immer werdet ihr dann mehr befizen, als diejenigen, die, 
indem fie nach dem Antheil anderer fireben, den ihrigen ver— 
lieren, und vor dem Verluft noch in immerwährenden Sor⸗— 
gen leben. Durch diefe Kunſt habe ich unter fo vielen Sein; 
den, unter fo vielen Uneinigfeiten meinen Nuf in diefer 
Stade nicht blos erhalten, fondern auch erhöht. So wer: 
der ihr, wenn ihr meinem DBeifptele folgt, auch euch erhal; 


— 251 — 


ten und vergrößern; wenn ihr aber anders handelt, fo bes Jahr 
denft, daß euer Ende nicht glücklicher fein wird, als das 1479. 
Ende derer gewefen ift, die noch, fo weit unfer Gedächtnig 
veicht, ſich ſelbſt zu Grunde gerichtet, und ihre Haus’ ge: 
ftürzt haben. Bald darauf flarb er und hinterließ in der. 
ganzen Stadt eine ſehr große Betrübniß, fo wie es feine 
vortrefflihen Eigenfchaften verdienten. Johann war mild: 
thätig und gab nicht blos denen Almofen, die ihn darum 
baten, fondern fam vielmals auch ohne Aufforderung dem 
Bedürfnig der Armen zu Hülfe Er liebte alle, lobte die 
Guten, und hatte Mitleid mit den Böfen, Er ftrebte nie 
nach Ehrenftellen, und erhielt fie alle. Er ging nie in den 
Rathspallaſt ohne gerufen zu fein. Er liebte den Frieden und 
floh den Krieg. Im Unglück ſtand er den Menfchen bei, 
ihr Wohlfein vermehrte er. Er war fern von Beraubung 
der Staatsgüter und ein Befürderer des gemeinen Wohle. 
In den Staatsämtern war er gätig, nicht von großer Wohls 
vedenheit, aber von der größten Klugheit. Sein Anfehn 
war melancholifh, aber nachmals war er in Gefellfchaft 
anmuthig und launig. Er farb reich an Schäzen, aber reia 
her noch an hohem Auf und Wohlwollen. Seine Erbfchaft, 
fowohl an Gütern des Glüds als des Gemüths ward von 
Kosmus nicht allein erhalten, fondern auch vermehrt. 

Die VBolaterraner waren müde im Gefängniffe zu fizen, 
und verfprachen, um ihre Freiheit wieder zu erhalten, fih . 
demjenigen zu fügen, was man ihnen befahl, Da fie nun 
befreit und zurückgekehrt waren, kam die Zeit, daß ihre 
neuen Prioren ihr Amt antraten; unter diefen hatte das Loos 
einen gewiffen Giufto getroffen, einen gemeinen Mann, 
aber beim Volke fehr angejehen und zugleich einer von der 
nen, die in Florenz gefangen gefeflen hatten. Diefer, fchon 
von felbft, ſowohl wegen der öffentlichen, als wegen feiner 
perjönlichen Beleidigung von Haß gegen die Slorentiner ents 


Sahr brannt, ward noch mehr angereizt durch Sohann von Con: 
7479 tugi, einen Adlichen, der mit ihm in der Kegierung faß, 
daß er das Volk durch das Anfehn der Prioren und durch 
feinen eignen Einflug in Bewegung fezen, den Drt aus den 
Händen der Florentiner veißen und fih zum Fürften davon 
machen folle, Auf den Rath diefes Mannes, nahm Giufto 
die Waffen, durchlief den ganzen Dre, nahm den Kapitän, 
der im Namen der Florentiner dort war, gefangen, und 
machte fich felbft mit Zuftimmung des Volkes zum Heven 
der Stadt. Diefe Neuigkeit, die fich zu Volterra begeben, 
mißfiel den Florentinern außerordentlih; da fie aber eben 
mit dem Herzog Friede gemacht hatten, und durch die neuen 
Verträge fich ficher glaubten, fo meinten fie zur Widerer: 
oberung Zeit zu haben, und um diefe nicht zu verlieren, 
fandten fie fogleich als Bevollmächtigte zu diefem Gefchäft 
Meſſer Ninaldo degli Albizzi und Meffer Palla Strozzi aus. 
Giuſto, da er vermuthete, daß die Florentiner ihn angreifen 
würden, bat fih von den Sienefern und Luffefern Hülfe 
aus. Die Sienefer fihlugen fie ab, indem fie fagten, daß 
fie mit den Florentinern verbündee wären, und Paul Gut: 
nigi, der Here von Luffa war, fohlug, um fih die Gunft 
des florentinifchen Volks wieder zu erwerben, die er in dent 
Kriege mit dem Herzoge verloren zu haben glaubte, weil er 
fih als ein Freund Philipps gezeigt hatte, dem Giufto 
nicht blos die Hülfe ab, ſondern fandte auch den, der um 
fie zu fordern gefommen war, gefangen nad Florenz. Die 
Bevollmächtigten vereinigten indeffen, um die Volaterraner 
unvorbereitet zu treffen, alle ihre Truppen, und hoben in 
dem untern Arnothal und in dem Gebiet von Pifa viel 
Fußvolk aus, worauf fie gegen Volterra zogen. Giufto aber 
gab weder dadurch, daß feine Nachbarn ihn verliefen, noch 
durch den Angriff, den er die Florentiner auf fih machen 
fah, bewogen, feine Sache nicht auf, ſondern ruͤſtete fih, im 


Vertrauen auf die Feftigfeit feiner Lage und auf die Rau— 
bigfeit des Bodens, zur VBertheidigung. 

Sn Volterra war ein gewiffer Meffer Arcolano, Bru— 
der jenes Johann, der den Giufto bevedet hatte, die Herr: 
Schaft an fich zu reißen, ein Mann der beim Adel in Anz 
fehn ftand. Diefer verfammelte feine Vertrauten, und zeigte 
ihnen, wie Gott durch dieſen Vorfall der Noth ihrer Stadt 
zu Huͤlfe gekommen ſei; denn wenn ſie darin einſtimmen 
wollten, die Waffen zu ergreifen, und den Giuſto der 
Herrſchaft zu berauben, um die Stadt den Florentinern zu 
uͤberliefern, ſo würde die Folge davon fein, daß fie die ober; 
ften im Orte bleiben, dieſem felbft aber feine ‚alten Vor— 
vechte erhalten werden würden. Nachdem fie aljo hierüber 
fih vereinigt hatten, gingen fie zu dem Pallafte, wo Giufto 
wohnte; ein Theil von ihnen ftellte fich unten, Meffer Ar: 
colano ging mit drei andern hinauf in den Saal, und da 
er ihn in Gefellfchaft einiger Bürger fand, nahm er ihn bei 
Seite, als habe er ihn über irgend eine wichtige Angelegenz 
heit zu fprechen; ſo brachte er ihn von einem Gefpräd ins 
andere, und führte ihn zulezt in ein Zimmer, woſelbſt er 
und feine Begleiter ihn mit ihren Schwerdtern angriffen. 
Sie waren dabei jedoch nicht fo eilig, daß Giuſto nicht Zeit 
gehabt hätte, ebenfalls zu den Waffen zu greifen, daher er 
ehe fie ihn tödten Fonnten, zwei: von ihnen fehwer verwun— 
dete, da er indeflen endlich jo vielen nicht widerftehen 
konnte, ward er getödtet und aus dem Pallaft Hinabgewors 
fen. Hierauf ergriff die Parthei des Meſſer Arcolano die 
Waffen, und übergab die Stadt den florentinifchen Bevolk 
mächtigten, die mit ihren Truppen in der Nähe waren, 
und nun ohne weiteren Vergleich hineinräcten. Die Folge 
davon war, daß Volterra feinen Zuftand verfchlimmerte; 
denn unter andern ward der größte Theil des Gebiets da: 
von abgerifien, und in eine Stadthalterfchaft verwandelt. 


Jahr 


1429. 


Sahr) Da nun auf diefe Weife Volterra gleihjam im nehms 
2429 lichen Augenblick verloren und wieder gewonnen war, fo 
ließ fich Feine Urfah zu einem neuen Kriege abjehen, wenn 
nicht die Ehrfucht der Menfchen ihn wiederum erregt hätte. 
In dem Kriege mit dem Herzoge hatte Nikolaus Fortebracs 
cio von Perugia lange Zeit der Stadt Florenz Kriegsdienfte 
geleiftet. Diefer ward bei erfolgtem Frieden von den Flo: 
rentinern verabfchiedet, und als jener Vorfall mit Volterra 
fich ereignete, war er noch zu Fucecchio einquartirt. Daher 
bedienten fich die Bevollmächtigten feiner und feiner Trups 
pen bei diefer Unternehmung. Man war der Meinung, 
dag Meffer Rinaldo, zu der Zeit als er mit feiner Hülfe 
diefen Krieg führte, ihn überredee habe, unter irgend einem 
feheinbaren Vorwande zum Streit, die Luffefer anzugreifen, 
indem er ihm vorftellte, daß wenn er dies thäte, Meſſer 
Kinaldo es in Florenz dahin bringen wolle, daß der Krieg 
gegen Luffa unternommen, und er zum Anführer deffelben 
gemacht würde. Nachdem alfo Volterra erobert, und Nifos 
laus in fein Quartier nach Fucechio zurücgekehre war, 
nahm derfelbe, entweder durch Mefler Rinaldo überreder, 
oder aus eignem Antriebe im November des Jahrs 1429 
mit drei hundert Neutern und ebenfoviel Fußgängern Ruoti 
uud Compito, zwei fefte Pläze der Luffefer weg, flieg dar— 
auf in die Ebne hinab und machte fehr große Beute. Als 
die Neuigkeit von diefem Angriff in Florenz bekannt wurde, 
fanden in der ganzen Stadt Zufammenfünfte von Leuten 
jeder Art ſtatt, und der ‚größere Theil von ihnen war ber 
Meinung, man müffe den Angriff auf Lukka unternehmen. 
Unter den vornehmen Bürgern, die ihn begünftigten, was 
ven die von der Parthei der Medici, uud an diefe hatte fich 
Meſſer Ninaldo augefchloffen, bewogen, entweder durd) die 
Meinung, daß diefe Unternehmung dem Staate nüzlich fei, 
oder durch feinen perjönlichen Ehrgeiz, in der Hoffnung fich 


als die Haupturfach des zu erringenden Sieges betrachtet Fahr 
zu fehen. Diejenigen die fich der Unternehmung entgegen 1429. 
fiellten, waren Nifolaus von Uzano und feine Parthei. Es 
foheint eine ganz unglaublihe Sache zu fein, daß über die 
Unternehmung von Kriegen jo entgegengefezte Meinungen 
in einer und der nehmlichen Stadt beftehen konnten; indem 
diefe Bürger und dies Volk, das nach zehnjährigem Frieden 
den zur DBertheidigung feiner Freiheit gegen den Herzog S 
Philipp eröfneren Krieg getadelt hatte, jezt nad) fo großem 
Aufwande und in einer fo betrübten Lage der Stadt mit 
der größten Lebhaftigfeit verlangte, daß ein Krieg gegen 
Lukka unternommen werde, um die Freiheit anderer zu un 
terdrücen, und von der andern Seite diejenigen, die den 
vorigen Krieg gejucht hatten, diefen mißbilligten., So wech» 
feln mit den Zeiten die Meinungen, jo viel geneigter ift die 
Menge fremdes Gut an fich zu reißen, als fein eignes zu 
erhalten, und foviel mehr werden die Menfchen gereizt von 
der Hoffnung des Gewinns als von der Furcht vor Vers 
luft; denn diejen halten fie nur erſt wenn er ganz nah ift, 
für möglih, jenen hoffen fie, wie fern er auch fein mag. 
Auch war das Volk von Flovenz ſchon von Hoffnung erfüllt 
durch die Eroberungen, die Nikolaus Fortebraccio gemacht 
hatte und machte, und durch die Briefe der Dbrigfeiten aus 
der Gegend von Lukka. Denn die Stadthalter von Pescia 
und Vico jchrieben, daß man ihnen Erlaubniß geben möchte, 
die Feftungen in Befiz zu nehmen, die fih ihnen ergeben 
würden, denn bald. würde das ganze Gebiet von Lukka er: 
obere fein. Hierzu Fam noch der Gejandte, den der Here 
von Luffa abſchickte, um fih über den Augriff des Niko: 
laus zu bejchweren, und um die Signoria zu bitten, daß 
fie doc) feinen Krieg anfangen möchte gegen einen Nachbar, 
und gegen eine Stade, die immer ihre Freundin gewefen 
ſei. Der. Name: des Gefandten war Meſſer Jakob Bir 


— ⸗266 — 


Jahr viani. Dieſer mar kurze Zeit zuvor von Paul Guinigi 

Herrn von Lukka gefangen geſezt worden, weil er ſich gegen 
ihn verſchworen hatte, und obſchon ihn derſelbe ſchuldig ge— 
funden, hatte er ihm dennoch das Leben geſchenkt, und ver— 
traute ſich ihm, in der Hoffnung, daß Meſſer Jakob ihm 
die Beleidigung verziehen habe. Allein dieſer, mehr der 
Gefahr als der Wohlthat eingedenk, ermunterte bei ſeiner 
Ankunft zu Florenz die Buͤrger heimlicherweiſe zu der Un— 
ternehmung; und dieſe Ermunterungen, verbunden mit den 
uͤbrigen Hoffnungen, bewirkten, daß die Signoria die 
Rathsverſammlung berief, wozu 498 Buͤrger ſich einfanden, 
vor welchen von den Vornehmſten der Stadt die Sache 
verhandelt ward. 

Unter den erſten, die fuͤr die Unternehmung ſtimmten, 
war, wie wir oben erwaͤhnten, Meſſer Rinaldo. Dieſer 
zeigte den Nuzen der Eroberung, zeigte, wie die Gelegen— 
heit dazu guͤnſtig ſei, da die Venezianer und der Herzog 
den Florentinern die Lukkeſer als Beute uͤberließen, und daß 
der Pabſt, in den Angelegenheiten des Koͤnigreichs ver— 
wickelt, ſie nicht daran hindern koͤnne; hierzu fuͤgte er die 
Leichtigkeit der Eroberung Lukkas, da daſſelbe einem ſeiner 
Buͤrger gehorche, und jene natuͤrliche Kraft, ſo wie jenen 
alten Eifer ſeine Freiheit zu vertheidigen verloren habe; ſo 
daß es entweder von dem Volke um den Tyrannen zu ver— 
jagen, oder von dem Tyrannen aus Furcht vor dem Volke 
ihnen uͤberlaſſen werden wuͤrde. Er erzaͤhlte die Beleidigun— 
gen, die der Herr von Lukka unſerer Stadt zugefügt habe, 
und feine feindliche Gefinnung gegen diejelbe; und wie ges 
fährlicy er fein würde, wenn entweder der Pabft oder der 
Herzog von neuem Krieg mit der Stadt anfangen follte. 
Er fchloß damit, daß Feine Unternehmung des florentinifchen 
Volks jemals weder fo leicht, noch fo nuͤzlich, noch fo ger 
vecht geweſen fei. Gegen diefe Meinung fagte Nikolaus von 


— 257 — 


Uzano, daß die Stadt Florenz niemals etwas unternommen Jahr 
habe, das ungerechter, oder gefährlicher gemwefen fei, oder 49. 
woraus größerer Schaden hätte entftchen fönnen. Denn 
erftlich ginge man darauf aus, eine Guelfiſche Stadt anzu: 
greifen, die immer eine Freundin des florentinifchen Volks 
gewefen fei, und die vielmals mit eigner Gefahr die Guel— 
fen in ihren Schooß aufgenommen habe, die in ihrem Ba: 
terlande niche hätten bleiben dürfen. In der Geſchichte un: 
ſerer Stade fände fih nicht, daß Lukka jemals Florenz an: 
gegriffen habe; wenn aber einer, der fie unferjocht hätte; 
wie vormals Caſtruccio, und jezt Guinigi, uns beleidigt 
habe, fo fei die Schuld davon nicht der Stadt beizumeffen, 
fondern dem Iyrannen. Er glaube übrigens, daß nur die; 
jenigen Dinge müzlich genannt werden Fünnen, die nicht 
leicht Nachtheil verurfachen Eönnten; daher verfiche er nicht; 
wie irgend jemand dieje Unternehmung nüzlich nennen koͤnne, 
von der die Nachtheile gewiß, der Nuzen aber zweifelhaft 
fei. Der gewiffe Nachtheil wären die Unfoften, die fie nach 
fih ziehe, die fo groß wären, daß fie eine durch Ruhe ges 
ftärfte Stade in Furcht fezen müßten, gejchweige denn eine 
durch langen und ſchweren Krieg erjchöpfte, wie die ihrige 
ſei. Der Nuzen, den man daraus ziehn koͤnne, fei die Erz 
oberung von Luffa, und diefer fet wie er geftehn muͤſſe, 
groß; man muͤſſe aber die Ungewißheit, dev er unterworfen 
fei, in Betracht ziehen, und diefe fcheine ihm fo groß, daß 
er die Eroberung für unmöglich halte. Auch jollten fie nicht 
etwa glauben, daß die Venezianer und Philipp mit diefer 
Eroberung zufrieden fein würden, denn jene ftellten fich nur, 
als ob fie darin mwilligten, um nicht undanfbar zu fcheinen, 
da fie kurz zuvor durch das Geld der Florentiner ihr Neich 
fo fehr erweitert hätten; diefer aber fehe ſehr gern, daß fie 
in neuen Krieg und neuen Aufwand fich verwidelten, damit 
er nachher, wenn fie entkräftet und ermüdet wären von als 
Erſter Theil. R 


I 


Zahr len Seiten, fie von neuem angreifen Eönne; auc werde eg 
29: ihm nicht an Mitteln fehlen, mitten im Kriege und wann 
die Hoffnung des Sieges am größten fein werde, den Lufz 
£efern zu Hülfe zu fommen, fei es nun durch heimliche Uns 
terſtuͤzung mit Geldern, oder duch Abdanfung feiner Trup— 
pen, die er dann als Freiwillige ihnen zur Hülfe fenden 
werde. Er rieth alfo, daß man von diefer Unternehmung 
abfiehe, und mit dem Iyrannen auf dem Fuß bleibe, daß 
man ihm innerhalb fo viel Feinde mache als möglich; denn 
fein Weg fei bequemer, jene Stadt zu unterjochen, als wenn 
man fie unter den Händen des Tyrannen laffe, diefen aber 
kraͤnke und fihwäche, weil wenn man die Sache Elug betreibe, 
der Tyrann weder die Stadt behaupten, noch diefe verftes 
hen oder vermögen werde, fich felbft zu regieren, und alſo 
nothwendig in unfere Hand werde fallen müffen. Da er 
indeffen fehe, daß die Unruhe bereits empor gefommen fei, 
und daß feine Worte nicht gehört werden, fo wolle er ihnen 
nur diefes vorherfagen, daß fie einen Krieg beginnen wuͤr— 
den, worin fie große Koften aufwenden, große Gefahr laus 
fen, anſtatt Lukka zu erobern, es befreien, und aus einer 
unterdrücten, Schwachen, aber ihnen befreundeten Stadt, 
. eine freie und ihnen feindliche machen würden, die mit der 
Zeit ein Hinderniß ihrer eignen Größe fein werde, 
Nachdem man alfo für und wider die Unternehmung 
gefprochen hatte, fchritt man dem Gebrauche gemäß zum 
Stimmenfordern, und unter der ganzen Anzahl fanden fich 
nur 98 widerfprechende. Nachdem aljo der Beſchluß gefaße 
und die Zehnmänner zur Führung des Krieges erwaͤhlt wor— 
den waren, nahmen fie Truppen zu Fuß und zu Pferde in 
Sold, wählten Aftorre Gianni und Meffer Rinaldo deglt 
Albizzi zu Commiffarien, und Famen mit Nikolaus Forte— 
braccio überein, daß man die eroberten Derter von ihm in 
Empfang nehmen und er die Unternehmung als unfer Soͤld⸗ 


- 


ner fortfezen follte. Als die Commiffarien mit ihrem Heer Jahr 
in dem Gebiet von Luffa angekommen waren, theilten fie Fr 
daſſelbe; Aftorre dehnte fi durch die Ebene gegen Camag: 
giore und Pietrafante aus, und Meſſer Rinaldo 309 fich 
gegen die Berge in der Meinung, wenn er die Hauptſtadt 
des ihm zugefallenen Theils erft werde geplündert haben, 
werde es ihm nachher auch eben fo leicht fein, fie zu erobern. 
Die Unternehmungen beider Feldheren waren unglüclich, 
nicht etwa, weil fie fehr viel Eroberungen machten, fondern 
weil einem wie dem andern bei der Führung des Krieges 
ſehr viel Befchwerden zur Laft gelegt wurden. So viel iſt 
gewiß, daß Aftorre zu den Befchwerden, die ihn trafen, 
die augenfcheinlichften Urfachen gab. Nahe bei Pietrafante 
it ein Thal Seravezza genannt, veih, und ftarf mit Ein: 
wohnern verfehen, die als fie die Ankunft des Commiffarius 
vernahmen, ihm entgegen gingen und ihn baten, daß er fie 
als treue Unterthanen des florentinifchen Volks annehmen 
möchte. Aſtorre ftellte fih als nehme er das Anerbieten 
an, ließ aber darauf von feinen Truppen alle Päffe und 
feften Pläze des Thals beſezen; dann ließ er die Bewohner 
alle in ihrer KHauptficche verfammeln, und nahm fie hier 
fämtlich gefangen; feine Leute aber ließ er das ganze Land 
plündern und zerfiören, als ein Beifpiel von Sraufamfeit und 
Geiz, indem er weter der geweihten Derter, noch der Weir 
ber, ob Mädchen oder Frauen, verfchonte. Diefe Vorfälle 
wurden gleich fo wie fie gefchehen waren in Florenz bekannt, 
und mißfielen nicht allein den DObrigfeiten, fondern der ganz: 
zen Stadt, 

Einige von den Seravezzanern, die den Händen dee 
Eommiffarius entflohen waren, liefen nach Florenz und err 
zählten in allen Straßen und allen Leuten ihr Elend. Viele 
alfo, die den Commiffarius beftrafe zu ſehen wuͤnſchten, ents 
weder als einen fchlechten Menfchen, oder als einen der ih— 

N 2 


— 260 — 


Jahr ver Parthei zumider war, viethen ihnen zu den Zehnmäns 
429 nern zu gehen und Gehör zu verlangen. Sie wurden eins 
gelaffen und einer von ihnen fprach in diefem Sinne. Wir 
find überzeugt, hochachtbare Signoren, daß unfere Worte 
Stauden und Mitleid bei Euch finden werden, da ihr willen 
werdet auf welche Weife Euer Commiffarius unfer Land ein: 
genemmen bat, uud auf welche Meife wir hierauf von ihm 
behandelt worden find. Unſer Thal war, wie die Urkun— 
den Eurer alten Gefchichte voll davon fein werden, von je 
an Guelfifh und ift vielmals ein getreuer Zufluchtsort Eu: 
rer Bürger gewefen, wenn fie von den Ghibellinen verfolgt, 
fih dorthin geflüchtet haben, Auch haben immer unfere 
. Vorfahren und wir den Namen diefer hochberuͤhmten Re⸗ 
publik hoch verehrt, weil ſie das Haupt und die erſte dieſer 
Parthei iſt, und ſo lange als die Lukkeſer Guelfen waren, 
haben wir gern ihrer Herrſchaft gehorcht; nachher aber als 
ſie unter einen Tyrannen fielen, der die alten Freunde ver— 
laſſen hat, und der Parthei der Ghibellinen gefolgt iſt, ha— 
ber wir ihnen mehr aus Zwang, als freiwillig gehorcht. 
Gott weiß wie oft wir ihn gebeten haben, daß er uns Ge- 
legenheit gebe, unfere Gefinnung gegen die alte Parthei zu 
zeigen. Aber wie blind find die Menjchen in ihren Wauͤn— 
fohen! Das was wir zu unferm Heile wänfchten, ift unfer 
Untergang gewefen. Denn als wir zuerft hörten, daß Eure 
Fahnen fih uns näherten, gingen wir Euch nicht als Feins 
den, fondern als unfern alten Herren entgegen, Euren Coms 
miffarius zu treffen; legten unfer Thal, unfer Vermögen 
nnd uns felbft in feine Hände, und empfahlen uns feiner 
Treue, in der Hoffnung in feinem Buſen das Herz, wenn 
auch nicht eines Florentiners, doch wenigftens eines Mens 
fhen zu finden. Em, Herrlichfeiten werden uns verzeihen; 
denn daß wir nichts fchlimmeres erdulden Fönnen, als was 
wir fchon erdulder haben, giebt uns Muth zum ſprechen 


— 261 — 


Dieſer Euer Commiſſarius hat von einem Menſchen nichts Jahr 
als die Perſon, und von einem Florentiner nichts als den” 
Namen; er ift eine tödtende Peft, eine graufame Beftie, 
ein fchrecliches Ungeheuer, fo fehr es jemals irgend ein 
Schriftſteller dargeftelle hat; denn nachdem er uns in unfere 
Kirche gebracht hatte, unter dem Vorgeben mit uns fpre: 
hen zu wollen, machte er uns gefangen, zerfiörte und ver: 
brannte das ganze Thal, fehleppte Menfchen und Sachen 
daraus fort, vaubte, plünderte, fchlug, tödtete, ſchaͤndete 
die Weiber, befleckte die Mädchen, und riß fie aus den 
Armen ihrer Mütter, um fie feinen Soldaten zum Naube 
zu geben. Hätten wir durch irgend eine Beleidigung gegen 
das florentinifche Volk, oder gegen ihn felbft, ein fo großes 
Unglück verdient, oder wenn er uns bewaffnet oder auf der 
Dertheidigung ergriffen hätte, dann würden wir uns weni; 
ger beflagen, vielmehr uns anflagen, daß wir durch Belei— 
digung oder Frechheit es verdient hätten; da wir uns aber 
freiwillig und unbewaffnet unterworfen haben und er uns 
nachher beraubt, und mit fo großer Schmadh und Schande 
geplündert hat, find wir gezwungen uns zu beklagen. Und 
obſchon wir die ganze Lombardei hätten anfüllen Fönnen mit 
Klagen, und zur Laft diefer Stadt in ganz Stalien den 
übeln Ruf eurer Ungerechtigkeit ausfäen, jo haben. wir es 
doch nicht thun wollen, um nicht eine fo edle und fromme 
Republik mit der Schäridlichfeit und Graufamfeit eines eins 
zigen fchlechten Bürgers zu befudeln, deſſen Geiz wir nur 
vor unſerm Untergange hätten kennen fellen; dann würden 
wir uns bemüht haben fein gieriges Gemäth, obgleich Fein 
Hoden oder Maaß darin ift, anzufüllen, und dadurch wuͤr— 
den wir mit einem Theil unferes Vermögens den andern 
gerettet haben. Da es aber hierzu nicht mehr Zeit ift, ba: 
ben wir zu Euch unfere Zuflucht nehmen wollen und Euch) 
bitten, daß Ihr dem Unglück Eurer Unterthanen zu Hülfe 


— 2602 — 


Fahr fommet, damit andere Menfchen durch unfer Beifpiel nicht 

2a abgefchreckt werden, unter Eure Regierung zu treten. Und 
wenn Euch unfer großes Unglück nicht bewegt, fo bewege 
Euch wenigftens die Furcht vor Gottes Zorn, der feine Tem: 
pel geplündert und verbrannt gefehn hat, und unfer Volk 
in feinem Schooß verrathen. Nachdem fie vdiefes gefagt 
hatten, warfen fie fih zur Erde, fchreiend und bittend, daß 
man Vermögen und Vaterland ihnen wiedergebe, daß man 
(da die Ehre fih nicht zurückgeben laffe) wenigfiens die 
Weiber ihren Männern, die Kinder ihren Eltern zurücge: 
ben möchte. Da man die Graufamkeit des Berfahrens 
fhon zuvor erfahren, und hernach aus dem Munde derer 
felbft vernommen hatte, die es ertragen hatten, fo ward 
der Rath dadurch bewogen, daß er jogleich Aftorre zuruͤck— 
fommen ließ, worauf er verurtheilt, und durh Warnung 
von allen Aemtern ausgefchloffen ward. Man machte Nachz 
forſchungen über die Güter der Seravezefer, und diejeni: 
gen, die man wiederfinden konnte, wurden ihnen zurück ges 
geben, für die übrigen wurden fie mit. der Zeit auf vers ' 
fhiedene Weife von der Stadt entfchädigt. 

Meſſer Rinaldo degli Albizzi fand auf der andern Seite 
in dem übeln Ruf, daß er den Krieg nicht zum Vorteil 
des florentinifchen Volks fondern zu feinem eignen führe. 
Seitdem er Commiffarius geworden fei, wäre die Begierde 
£uffa zu erobern ganz aus feinem Sinn gefommen, weil 
es ibm fchon genug fei, die Gegend zu plündern, um feine 
Güter mit Vieh und feine Hänfer mit Beute zu füllen. 
Da ihm auch die Beute die von feinen Dienern zu feinem 
eignen Nuzen gemacht wurde, nicht hinreiche, fo Faufe er 
auch noch die der Soldaten, fo daß er aus einem Commiſſa— 
rius ein Kaufmann geworden fei. Diefe Anflagen, da fie 
zu feinen Ohren kamen, empörten fein ſtolzes Gemüth von 
Grund auf, mehr als es einem gefezten Mann ziemte, und 


— 263 


‘ 


brachten ihn fo ins Aufbraufen; daß er in Muth gegen Jahr 
Magiftrat und Bürger, ohne Erlaubniß zu erwarten, oder 9 
auch nur zu fordern, nach Flovenz zurückkehrte, fich zu den 
Zehnmännern begab und folgendermaßen fprah: Er wife 
fehr wohl, weldhe Mühe und welche Gefahr es fei, einem 
zügellofen Volk zu dienen, und einer uneinigen Stadt. 
Denn einer erfinde alle möglichen übeln Gerüchte, der ans 
dere hajche blos nach jchlechten Handlungen, die guten be: 
lohne er nicht und die zweifelhaften Elage er an; fo daß 
wenn du fiegft, niemand dich lobt, wenn du dich irrſt, ein 
jeder dich verdammt, und wenn du verlierft, ein jeder dich 
verlaͤumdet; denn die Parthei deiner Freunde verfolgt dich 
aus Meid, die deiner Feinde aus Haß; dennoch habe er 
noch niemals aus Furcht vor einer faljchen Beſchuldigung 
irgend ein Werk unterlaffen, das feiner Stadt einen wirk— 
lihen Nuzen hätte bringen koͤnnen. Indeſſen fei es wahr, 
dag die Schimpflichfeit der gegenwärtigen Beleidigungen 
feine Geduld überwunden, und feine Natur verändert babe, 
Er bitte deshalb die Obrigkeit, fie möchte in Zukunft fich 
geneigter zeigen, ihre Bürger zu vertheidigen, damit auch 
diefe wieder geneigter fein möchten, wohl für das Vater⸗ 
land zu handeln; und da es in Florenz nicht gebräuchlich 
fei, ihnen den Triumph zuzugeftehen, fo folle man wenig: 
ftens den Gebrauch einführen, fie vor faljchen DBeleidigun: 
gen zu befhüzen. Sie möchten fih erinnern, daß auch fie 
Bürger diejer Stadt wären, und daß ihnen zu jeder Stunde 
irgend ein Auftrag Einnte gegeben werden, durch den fie 
könnten einfehen lernen, welchen Berdruß unbefcholtene 
Leute über falfche Befchuldigungen empfänden, Die Zehn: 
männer fuchten nach den Zeitumftänden ihn zu befänftigen, 
und überteugen die Beforgung der Commiſſariats-Geſchaͤfte 1430. 
dem Neri di Gino und Allamanno Salviati, welche das 
Umherziehn durch das Gebiet von Luffa beifeite fezten, und 


Bam 264 — 


Jahr ſich mit ihrem Lager dem Orte naͤherten. Da nun die kalte 

240. Jahrszeit noch fortdauerte, ſezten ſie ſich zu Capannole; die 
Commiſſarien, die auch zu viel Zeit zu verlieren fuͤrchteten, 
wollten ſich noch mehr dem Orte naͤhern, die Soldaten 
wollten aber wegen des ſchlechten Wetters ſich nicht dazu 
bequemen, obgleich die Zehnmaͤnner die Annaͤherung des 
Lagers durchaus forderten, und keine Entſchuldigung deswe— 
gen annehmen wollten. 

Zu jener Zeit lebte zu "Florenz ein vortrefflicher Bau— 
meifte:, Philipp di Ser Brunelfefho genannt, von deſſen 
Werken unfere Stadt voll ift, fo daß er nad) feinem Tode 
die Belohnung erworben hat, daß fein Bild von Marmor 
in der vornehmften Kirche von Florenz mit einer Inſchrift 
am Fuß aufgeftelle worden ift, welche noch allen, die fie 
lefen, ein Zeugniß feiner Bortrefflichkeit ablegt. Dieſer 
zeigte, wie man Luffa unter Waſſer fezen Eönne, wenn 
man auf die Lage der Stadt und das Dett des Fluffes Ser: 
chio Nücdfiche nehme, und machte diefe Meinung fo wahr; 
fcheinlih, daß die Zehnmänner befchloffen den Verſuch an: 
fielen zu laffen. Es entftand aber nichts daraus, als Un: 
ordnung in unferm Lager und Sicherheit bei den Feinden. 
Denn vie Luffefer erhöhten ihre Erdreih nach der Seite, 
wo man den Serchto binleitete, mit einem Damm, und 
durchbrachen darauf in einer Nacht den Damm des Bra: 
bens, durch welchen die Florentiner das Waſſer führten; fo 
daß diefes, da es gegen Luffa zu einen Widerfland und den 
Damm feines Kanals offen fand, fich foweit durch die ganze 
Ebene ausbreitete, daß das Lager, anſtatt fi) der Stadt 
nähern zu können, vielmehr davon entfernt werden mußte. 

Da aljo diefe Unternehmung verunglückt war, fandten 
die Zehnmänner, die jezt ihre Stellen wechjelten, Meſſer 
Sohann Guicciardini ale Commifjarius ab. Diefer lagerte 
fih fo geſchwind als er konnte dicht bei der Stadt. Der 


— 265 — 


Herr von Lukka alſo, da er ſich gedraͤngt ſah, ſandte auf Jahr 
Anrathen eines gewiſſen Meſſer Anton del Roſſo, eines 40. 
Sieneſers, der in Vollmacht der Gemeinde von Siena ſich 
bei ihm aufhielt, Salveſtro Trenta und Ludwig Buonviſi an 
den Herzog von Mailand. Dieſe baten ihn von Seiten ih— 
res Herrn um Beiſtand, und da ſie ihn kalt fanden, baten 
ſie ihn inſtaͤndig, daß er ihnen Truppen geben ſollte, dage— 
gen verſprachen ſie demſelben, ihm von Seiten des Volkes 
ihren Herrn gefangen zu uͤberliefern, und zugleich auch den 
Beſiz der Stadt; indem ſie ihn benachrichtigten, daß wenn 
er nicht eilig dieſen Schritt thue, fo wuͤrde der Herr die 
Stadt den Florentinern geben, die ihn mit vielen Berfpre; 
chungen dazu aufforderten,. Die Furcht, die der Herzog 
vor diefem Ausgang harte, ließ ihn alle Nücdfichten aus den 
Augen fezen, und er ordnete an, daß der Graf Fran 
Sforza fein Feldherr fich sffentlic) Urlaub von ihm exbat, 
um nach Neapel zu reifen. Sobald diefer ihn erhalten 
hatte, ging er mit feiner Compagnie nad) Luffa, obgleich 
die Florentiner, die diefen Kunftgriff Eannten, und das was 
geſchah befürchteten, an den Grafen feinen Freund, Bor; 
caccino Alamanni, abfandten, um ihn davon abzubringen. 
Als demnach) der Graf zu Lukka angefommen war, zogen 
fih die Florentiner mit ihrem Lager nach Librafatta zurück, 
und der Graf ging eilig zu Pescia ins Lager, wofeldft Ya: 
golo da Dieiaccetto Stadthalter war, der, mehr der Furcht, 
als irgend einem andern beſſern Hülfsmittel Gehör gebend, 
nach Diftoja entfloh. Auch würde der Ort, wäre er nicht 
durch Johann Malavolta, der dafelbft den Befehl hatte ver; 
theidigt worden, verloren gegangen fein. Der Graf, da er 
diefen nicht auf den erſten Angriff hatte nehmen Können, 
ging nach dem Fleden Buggiano und nahm ihn; Stigliano 
ein nahgelegenes Kaftell verbrannte er, Die Florentiner, 
da fie diefe Zerſtoͤrung fahen, nahmen zu denjenigen Mit: 


— 266 — 


Fahr teln ihre Zuflucht, die fie fo oft gerettet hatten, eingedenf, 

40. daß bei den Miethsſtruppen, da wo die Macht nicht hin— 
reicht, die DBeftechung hilft. Sie boten daher dem Grafen 
Geld an, daß er nicht blos abmarfchiren, fondern auch die 
Stadt ihnen geben folle. Der Graf, der nicht glaubte von 
Luffa mehr Geld ziehen zu können, entjchloß fich leicht, es 
von denen zu ziehn, die welches hatten. Er Fam daher mit 
den Florentinern überein, nicht ihnen Luffa zu geben, denn 
darin wollte er aus Ehrliebe nicht willigen, fondern daffelbe 
zu verlaffen, wenn ihm funfzig taufend Dufaten gegeben 
würden. Nach Abſchluß diefes Vertrages unterftüzte er das 
Volk von Lukka um feinen Heren zu verjagen, damit diefes 
Bolt ihn bei dem Herzoge entihuidigen möchte. 

In Lukka war, wie wir oben gefagt haben, Meffer 
Anton del Roffo, Sienefifher Gefandter, diefer bewirfte 
unter der Autorität des Grafen mit den Bürgern Pagalo’s 
Untergang. Hänpter der Verſchwoͤrung waren Peter Cen- 
vami und Johann da Chivizano. Der Graf wohnte außerhalb 
der Stadt am Serchio, und bei ihm befand fih ein Sohn 
des Heren Namens Lanziloro. Die Verſchwornen gingen 
alfo vierzig an der Zahl des Nachts bewaffnet zu Pagolo, 
der auf das Geräufch ihnen ganz erſtaunt entgegen ging, 
und fie nach der Urſach ihres Kommens fragte. Hierauf 
antwortete Peter Cennami: Da er fie bereits lange Zeit 
vegiert und fie nun dahin gebracht hätte, vings umgeben 
von Feinden vom Schwerdt und Hunger umzufommen, fo 
hätten fie befchloffen, ſich kuͤnftig felbft zu beherrfchen, und 
forderten alfo von ihm die Schlüffel der Stadt, und den 
öffentlichen Schaz. Pagolo antwortete ihnen, der Schaz 
fei verwandt worden, die Schlüffel aber und er felbft wären 
in ihrer Gewalt, und er bitte fie nur um das einzige: fie 
möchten zugeben, daß fo wie feine Herrfchaft ohne Blut 
angefangen und fortgedauert habe, fie auch ohne Blutver- 


— 267 — 


gießen endigen duͤrfte. Pagolo und ſein Sohn wurden von Jahr 
dem Grafen Franz zu dem Herzoge gefuͤhrt, und ſtarben 3% 
nachher im Gefaͤngniſſe. 

Die Abreiſe des Grafen hatte Lukka von dem Tyran— 
nen, und die Florentiner von der Furcht vor ſeinen Trup— 
pen befreit, daher jene ſich zur Vertheidigung ruͤſteten, 
dieſe wieder zum Angriff zuruͤck kehrten. Leztere hatten den 
Grafen von Urbino zu ihrem Feldherrn erwaͤhlt, und dieſer 
draͤngte die Stadt ſo ſtark, daß die Lukkeſer von neuem ge— 
zwungen waren den Herzog um Beiſtand zu bitten, der ih— 
nen dann auch unter dem nehmlichen Vorwande, als er 
den Grafen geſchickt hatte, Nikolaus Piccinino zu Huͤlfe 
ſandte. Als dieſer ankam, um in Lukka einzuruͤcken, gien— 
gen ihm die unſrigen an den Serchio entgegen, und beim 
Uebergange deſſelben kam es zum Treffen, worin er ſie 
ſchlug; nur der Kommiſſarius und wenige von unſern Leu— 
ten entkamen nach Piſa. Dieſe Niederlage betruͤbte unſere 
ganze Stadt; und weil die Unternehmung von allen gemein— 
ſchaftlich gemacht worden, und die Volksparthei alſo nicht 
wußte gegen wen ſie ſich wenden ſollte, ſo verlaͤumdete ſie 
diejenigen, die ſie angefuͤhrt, da ſie die nicht verlaͤumden 
konnte, die ſie beſchloſſen hatten, und erweckten wieder die 
alten Beſchwerden gegen Meſſer Rinaldo. Keiner aber 
ward ſchlimmer zerriſſen als Meſſer Johann Guicciardini, 
den ſie beſchuldigten, er haͤtte koͤnnen nach dem Abmarſch 
des Grafen Franz den Krieg zu Ende bringen, allein er 
waͤre mit Geld beſtochen worden; er habe auch eine Summe 
nach Hauſe geſandt, und man fuͤhrte an, wer ſie gebracht 
habe und wer empfangen. Dieſe Geruͤchte und dieſe An— 
klagen wurden ſo laut gehoͤrt, daß der Volkshauptmann, 
durch die oͤffentliche Stimme bewogen, und von der entge— 
gengeſezten Parthei angeſtiftet, ihn vorlud. Meſſer Jo— 
hann erſchien voll Unwillens; und feine Verwandte bewirk— 


— 268 — 


Jahr ten um ihrer Ehre willen, daß der Hauptmann feinen Bor: 
2455 ſaz fahren ließ. 


Die Luffefer erhielten nach diefem Siege nicht nur alle 
ihre Städte zurück, fondern fie nahmen auch die in dem 
Gebiet von Piſa liegenden ein, ausgenommen Bientina, 
Ealeinaja, Livorno, und Librafatta: und wäre nicht eine 
Verſchwoͤrung entdeckt worden, die fih in Piſa angefpon: 
nen hatte, fo wäre auch diefe Stadt verloren gegangen, 
Die Florentiner brachten ihre Truppen wieder im Ordnung 
und machten den Micheletto, einen Zögling Sforzas zu 
ihrem Heerfuͤhrer. Von der andern Seite verfolgte der 
Herzog feinen Sieg und um die Florentiner mic defto groͤ— 
ßerer Macht angreifen zu Eönnen, bewirkte er, daß die Ges 
nueſer, Sienefer und der Herr von Piombino fih zur Ver: 
theidigung von Luffa verbündeten, und daß fie Nikolaus 
Piccinino als Feldhauptmann in Dienfte nahmen; welcher 
Umftand denn feine ganze Abficht an den Tag brachte. 
Demzufolge erneuerten die Venezianer und Florentiner ihr 
Buͤndniß, und man fing an, in der Lombardei nnd in 
Toskana den Krieg ganz offenbar zu führen, wobei in beis 
den Provinzen verfchiedene Treffen mit verfchiedenem Aus: 
gange erfolgten, bis beide Theile ermüdet waren und im 
Mai 1453 ein Vertrag zwifchen den Partheien gefchloffen 
ward. Zufolge demfelben vertießen die Florentiner, Siene— 
fer und Euffefer alle Feftungen, deren fie in dem Kriege 
einer vom andern fehr viele erobert hatten, und jeder Eehrte 
in den Defiz der feinigen zuruͤck. 


Während diefer Krieg geführt ward, brauften immer 
während die fchlimmen Gährungen der innern Partheien 
wieder auf, und Kosmus von Medici betrug fich nach dem 
Tode feines Baters Johann mit lebhafterer Theilnahme an 
den Öffentlichen Angelegenheiten und mit größerem Eifer 


N — 269 — 


und mehr Freiheit für feine Freunde, als fein Vater ge Jahre 
than hatte; jo daß diejenigen, die über_den Tod Johanns 1455. 
fi) gefrene hatten, da fie fahben, was Kosmus für ein 
Hann fei, ſich betruͤbten. Kosmus war ein außerft Eluger 
Mann, von würdiger und angenehmer Perſon, hoͤchſt freis 
gebig, hoͤchſt menfchenfreundlih; er unternahm nie etwas 
gegen eine Parthei oder gegen den Staat, fondern wartete 
immer auf die Gelegenheit jedermann wohlzuthun und durch 
feine Freigebigkeit fich viele Bürger zu Anhängern zu mas 
chen. Durch diefes Beifpiel vermehrte er die Unzufriedenheit 
mit denen die den Staat regierten, und er felbft hoffte auf dier 
ſem Wege entweder in Florenz fo mächtig und ficher als irgend 
ein anderer zu leben, oder wenn es durch die Ehrfucht ſei— 
ner Gegner zu außerordentlihen Worfällen kommen follte, 
an Stärke der Waffen und Gunſt der Mächtigere zu feit. 
Wichtige Werkzeuge zur Gründung feiner Macht waren 
Averardo de’ Medici und Puccio Pucci. Don diefen brach): 
te ihm Averardo durch feine Kühnheit, uud Puccio durch 
feine Klugheit und Scharffiht Gunft und Größe zumege; 
und fo fehr war der Kath und das Urtheil Puccios geach: 
tet, und fo fehr von jedermann gefannt, daß die Parthei 
des Kosmus nicht nach diefem, fondern nach Purcio ges 
nannt ward. Don diefer fo unelnigen Stadt ward der Ans 
griff auf Lukka unternommen, in welcher die Gährungen 
der Partheien fich immer mehr entzündeten ftatt zu erloͤ— 
ſchen. Obgleich nun die Parthei des Kosmus diejenige gewe— 
fen war, die den Krieg begänftigt hatte, fo wurden dennoch 
zur Führung deffelben auch fehr viele von der entgegengefezten 
Parthei gebraucht, als Leute die in Staatsgefchäften Ruf 
hatten. Da nun biergegen Averardo von Medici und die 
anderen nichts thun Fonnten, fo ergriffen ſie mit jeder 
Kunft und allem Fleiß die Gelegenheit fie zu befchuldigen, 
und wenn irgend ein Verluſt entfiand, wie es denn häufig 


— 270 — 


Jahr gefchah, fo ward nicht die Macht oder das Gluͤck des Fein 
24 des, fondern die geringe Klugheit des Commiffarius anges 
klagt. Dieſes erfchwerte die Schuld des Aftorre Gianni; 
diefes fezte Meffer Ninaldo degli Albizzi in Wuth und 
machte ihn feine Befehlshaberftelle ohne Urlaub verlaffen; 
diefelbe Urſach brachte die Bejchuldigungen gegen den Volks; 
bauptmann Meſſer Johann uicciardini hervor; hieraus 
entftanden alle die andern Befchwerden, die man den Com: 
miſſarien und Magiftratsperfonen zur Laft legte; denn die 
gegründeten wurden vergrößert, die ungegründeten erdich 
tet, und fowohl die gegründeten, wie die ungegrändeten 
wurden von dem Volke geglaubt, das gewoͤhnlich fie haßte. 


Diefe Befchaffenheit der Umftände und diefe außerorz 
dentlihe Berfahrungsmweife Fannten Nikolaus von Uzano, 
und die andern Häupter feiner Parthei fehr wohl, und fie 
hatten vielmals mit einander uͤber die Gegenmittel geſpro— 
chen, ohne fie jedoch finden zu Eönnen. Denn die Sache 
wachſen zu laffen, ſchien ihnen gefährlih, und fie zu uns 
terdrüden fhwer, und Nikolaus von Uzana war der erfte, 
dem die außerordentlichen Wege mißfielen. Da mau nun 
fo, außerhalb im Kriege, und innerhalb in diefen Unruhen 
lebte, wollte Nikolaus Barbadori den Nikolaus von Uzano 
dahin ffimmen, in des Kosmus Untergang zu willigen, und 
ging daher zu ihm ins Haus, wo er ihn ganz gedanfenvoll 
in feinem Studirzimmer fand. Er ermahnte ihn mit den 
beften Gründen, die er anzuführen wußte, fih mit Meſſer 
Rinaldo zu vereinigen, um Kosmus zu verjagen. Darauf 
antwortete Nikolaus von Uzano in folgendem Sinne, Es 
wuͤrde beffer fein für did, für dein ganzes Haus und 
für unfere Republik, wenn du und die anderen, die dir 
in diefer deiner Meinung beiftimmen, lieber einen Bart 
von Silber hättet, als von Gold, wie man fagt, daß du 


— 271 en 


bhabeft-*), denn alsdann würden eure Nathfchläge, aus einem Zahr 
filberhaarigen und erfahrungsreichen Haupte hervorgehend, "8%" 
viel weiſer und für jedermann müzlicher fein, Es fcheint 
mir, das diejenigen die darauf denfen Kosmus aus Florenz 
zu verjagen, vor allen Dingen ihre Kräfte mit denen des 
Kosmus zu meffen haben. Diefe unfere Parthei habt ihre 
die Parthei der Adlichen getauft und die entgegengefezte 
die des Volfs. Wenn die Wahrheit mit dem Namen über: 
einftimmte, fo würde in jeder Ruͤckſicht der Sieg zweifels 
haft fein, und immer wäre für uns eher zu fürchten, als 
zu hoffen, wenn wir auf das Beiſpiel des alten Adels die: 
fer Stadt zurück fehen, der von dem Volke vernichtet wor: 
den ift. Allein wir haben viel mehr zu fürchten, da unfere 
Parthei zerriffen, und die der Gegner vollftändig ift. Zur 
erft Neri di Gino und Nerone di Nigi, zwei unferer ers 
ften Bürger haben fich niemals fo erklärt, daß man fagen 
könnte, fie wären mehr unjere Freunde, als die ihrigen. 
Es giebt viele Familien, vielmehr noch viele Häufer, die 
getrennt find, denn aus Feindfchaft gegen ihre Brüder oder 
Verwandte find viele uns feindlich und jener Parthei guͤn— 
fig. Sch will die nur einige von den wichtigften ins Ge— 
dächtniß rufen, an die übrigen magft du dich feldft erinnern. 
Bon den Söhnen von Meffer Mafo degli Albizzi hat fich 
Lukas aus Feindfchaft gegen Meſſer Rinaldo in die andere 
Parthei geworfen. Aus dem Haufe der Guicclardini ift 
von den Söhnen des Meffer Ludwig, Peter ein Feind von 
Meffer Johann und begünftige unfere Gegner; Thomas 
und. Nifolaus Soderini find aus Haß gegen ihren Onfel 
Franz ganz dÖffenclich uns entgegen. Wenn man daher ger 
nau betrachtet, wer wir find, jo weiß ich nicht, weshalb 
unfere Parthei eher verdienen möchte, adelic) genannt zu 


) Barbadori heißt Goldbart, 


Sahr werden, als die ihrige. Wenn es etwa wäre, weil fie ganz 
4 · und gar dem Volke gefolgt ſind, ſo ſind wir dadurch in 
ſchlimmerer Lage und ſie in beſſerer, und ſobald es zu den 
Waffen oder zum Parthieergreifen fommt, fo fünnen wir 
ihnen nicht widerftehen. Und wenn wir noch, in unferer 
Würde beftehen, fo gefchieht es durch den alten Ruhm die: 
fer Regierung der ſich funfzig Jahr hindurch erhalten hatz 
wenn es aber zu einer Prüfung kommen follte, und unfere 
Schwäche offenbar würde, fo würden wir biefelbe verlie— 
ren. Und wenn du fagen wollteft, daß die gerechte Urſach 
die uns bewegt, unfer Anfehen vergrößern und das Ihrige 
ihnen nehmen werde, fo antwortete ich dir, daß es nöthig 
fein würde, daß diefe Gerechtigkeit auch von andern einger 
fehben und geglaubt werde, nicht blos von uns felbft; aber 
gerade das entgegengejezte ift der Sal, denn die Urfach die 
uns bewegt, ift einzig auf dem Argwohn gegründet, daß er 
fih zum Fürften diefer Stadt machen möchte. Wenn wir 
diefen Argwohn haben, jo haben die Andern ihn nit; 
fondern vielmehr, was noch ſchlimmer ift, fie befchuldigen 
uns deffelben, deſſen wir ihn befchuldigen. Die Handlun: 
gen des Kosmus, die ibn uns verdächtig machen, find, 
daß er mit feinem Gelde einem jeden dient, und nicht blos 
Privarperfonen, fondern auch dem Staat, nicht blos den 
Slorentinern, fondern auch den Miethstruppen; daß er 
diefen und jenen Bürger begünftigt, der eines Staatsam— 
tes bedarf; daß er mit Hülfe des Wohlwollens, deſſen er 
allgemein genleßt, dieſem oder jenem feiner Freunde zu hoͤ— 
heren Ehrenftellen verhilft. Man würde alfo die Urfachen 
anführen müffen, die zu feiner Verbannung da wären, 
denn er ift fromm, dienftfertig, freigebig und von jeder: 
mann geliebt. Nun fage mir einmal, welches Gefez ver: 
bietet denn, oder tadelt und verdammt an einem Menfchen 
die Frömmigkeit, die Freigebigkeit, die Liebe? Und objchon 


biefes alles Wege find, die den Menfchen im Fluge zur Iahe 


hoͤchſten Stelle führen, fo hält man fie doch nicht dafür," 
und ir find auch nicht im Stande, fie als folche zu er— 
kennen zu geben; denn unjer Verfahren hat uns das Ber: 
trauen geraubt, und die Stadt die ihrer. Natur nach zur 
Partheilichkeit geneigt, und. beftimmt ift, immer zum Theil 
in verderbtem Zuftande zu bleiben, kann dergleichen Beſchul— 
digungen nicht ihr Ohr leihen. Aber ſezen „wir auch, daß 
es euch gelänge,, ihn zu vertreiben, welches, wenn wir eine 
uns geneigte Signoria haben, leicht gelingen könnte, wie 
werdet ihr jemals unter fo vielen feiner Freunde, die hier 
zurücbleiben und vor Begierde nah feiner Zuruͤckkunft 
brennen würden, verhindern Eönnen, daß er nicht zuruͤck⸗ 
kehre? Dieſes wuͤrde unmoͤglich ſein, denn da ihrer ſo viele 
ſind, und ſie das allgemeine Wohlwollen fuͤr ſich haben, 
wuͤrdet ihr euch niemals davor ſichern koͤnnen. Und jemehr 
ihr von ſeinen zuerſt entdeckten Freunden verjagen wuͤrdet, 
deſto mehr Feinde wuͤrdet ihr euch machen, ſo daß er in 
kurzer Zeit zuruͤckkehren wuͤrde, und damit würdet ihr das 
gewonnen haben, daß ihr. ihn als einen gut gefinuten vers 
jagt hättet, und als einen feindlich gefinnten wiederfehren 
ſaͤhet. Denn feine Natur würde verdorben werden durch 
die, die. ihn zurückberiefen, denen er fih, aus Verbindlich— 
£eit gegen fie, nicht würde widerfezen können, Wenn ihr 
aber die. Abficht hättet, ihn fterben zu laffen, fo. wird euch 
dies durch Huͤlfe der Negierenden niemals gelingen, denn 
fein Geld und eure beftechlichen Gemüther werden ihn ftets 
erretten. Nehmen wir aber auch an, daß er fterbe, oder 
einmal verjagt nicht wiederfehre, fo ſehe ich nicht, welcher 
Bortheil dadurch im Innern unferer Nepublit entftchen 
wuͤrde; denn wenn fie fih von Kosmus befreit, jo macht 
fie ſich zur Sklavin von Meer Rinaldo; und ich für mein 
Theil bin einer von denen, welche wuͤnſchen, daß Fein Buͤr—⸗ 
Erfter Theil, © 


433: 


— 1274 — 


Jahr ger an Macht und Anſehn den andern üÜbertreffe. Wenn ! 
5 aber einer von diefen beiden den andern überwiegen müßte, 
fo fehe ich nicht aus welchem Grunde ic Meffer Ninaldo 
mehr lieben folfte als Kosmus. Auch will ich dir nichts 
weiter fagen, als daß Gott diefe Stadt behuͤten möge, daß 
irgend einer ihrer Bürger ihr Fürft werde; wenn aber ja 
unfere Sünden dies verdient haben, fo möge er fie behüten, 
deſſer Rinaldo gehorchen zu muͤſſen. Wolle alfo ja nicht 
dazu rathen, daß man eine Maaßregel ergreife, die fo von 
allen Seiten fchädlich wäre, oder glauben, du werdeft dic) 
von wenigen begleitet, dem Willen vieler widerfezen Eönz 
nen; denn alle diefe Bürger find theils aus Unwiſſenheit 
theils aus Bosheit gleich bereit, diefe Republik zu verfaus 
fen, und fie haben ſchon den Käufer gefunden. Betrage 
dih alfo nach meinem Rath, beftrebe dich befcheiden zu 
leben, und du wirft, was die Freiheit betrifft, die Anz 
hänger unferer Parthei für nicht weniger verdächtig halten, 
als die der entgegen gefezten. Wenn aber irgend ein 
Kampf entfteht, fo wirft dur durch SPartheilofigkeit jeder; 
mann werth fein, und auf diefe Weife dir felbft nüzen 
und dem Baterlande nicht ſchaden. 

Diefe Worte zügelten etwas die Gedanfen des Barba— 
doro, fo daß die Sachen, fo lange als der Krieg mit Lukka 
währte, ruhig blieben. Als aber der Friede erfolgt war, 
und zugleich der Tod des Nikolaus von Uzano, verblieb die 
Stadt ohne Krieg und auch ohne Zügel, daher denn die 
ſchaͤdlichen Gaͤhrungen ohne alle Nückfiht wuchſen, und 
Meffer Ninaldo, der ſich alfein als Haupt der Parthei 
übrig glaubte, nicht nadhließ, alle die Bürger, von denen er 
glaubte, daß fie Sonfalonieren werden Eönnten, zu bitten 
und anzutreiben, daß fie fich waffnen möchten, das Vater: 
land von diefem Menfchen zu befreien, der nothiwendiger 
Weiſe durch die Bosheit weniger und die Thorheit vieler fie 


zue Knechtſchaft führe. Diefes Verfahren des Meſſer Ri- Sahe 
naldo, und das der entgegengejezten Parthei, erhielten die 1455. 
Stadt in ſtetem Argwohn, und jo oft eine neue Magi- 
firatswahl vorgenommen ward, fagte man, fich öffentlich, 

wie viele von der einen Parthei und wie viele von der ans 
dern darin fäßen, und wann die Namen der Signoren ge: 
zogen wurden, war die ganze Stadt im Aufjtande. Jeder 
Sal, der vor die Oberen gebracht wurde, felbft der unbe; 
deutendfte gab ihnen Anlaß zum Streit; die Geheimniſſe 
wurden befannt gemacht; jowohl der Gute, wie der Boͤſe 
ward begünftige, und befeindet; die Guten, wie die 
Schlechten wurden gleicherweije gemißhandelt; und feine 
Obrigkeit that ihre Pflicht. 

Da nun Florenz in diefer Verwirrung und Meffer Rt: 
naldo in dem Willen fand, die Macht des Kosmus zu er— 
niedrigen, und da er wußte, daß Bernhard Guadagni Gon— 
faloniere werden könnte, fo bezahlte er deſſen Ruͤckſtand an 
den Auflagen, damit die öffentliche Schuld ihn nicht diefes 
Ranges berauden möchte. Da man alfo zur Ziehung der 
Signoren ſchritt, bewirkte der Zufall, der unfern Zwiſtig— 
£eiten günftig war, daß Bernhard als Gonfaloniere gezogen 
ward, um in den Monaten September und Dectober zu 
fijen. Meſſer Rinaldo ging fogleich ihn zu befuchen und 
fagte ihm, wie fehr die Parthei der Adlichen und ein jeder 
der ein zufriednes Leben wuͤnſchte, fich erfreut habe, daß er 
zu diefer Würde gelangt ſei, und daß es für ihn fihicklich 
fein würde, fo zu verfahren, daß fie fich nicht umfonft ge: 
freut hätten. Er zeigte ihm darauf die Gefahren, denen 
man durch Uneinigfeit fi) ausjeze, und daß Fein anderes. 
Mittel zur Einigkeit führen könne, als die Unterdrückung 
des Kosmus, weil.diefer allein, durch die Begünftigungen, 
die feine unmaͤßigen Reichthuͤmer ihm verſchafften, fie in 
Kraftlofigkeie erhielte; daß er fih ſchon jo hoch hinaufgear- 

5 2 


— 276 — 


Jahr beitet habe, daß, wenn man nicht zuvorkaͤme, er Fuͤrſt wer⸗ 

A den wuͤrde, und daß es eines guten Buͤrgers Pflicht ſei, 
dem entgegen zu arbeiten, das Volk auf den Plaz zu beru— 
fen, die Regierung wieder an fih zu nehmen, um dem 
Baterlande feine Freiheit wieder zu ſchenken. Er führte ihm 
zu Gemüth, daß Meffer Salveftro de? Mediei nur mit Uns 
recht der Größe der Guelfen Einhalt thun Fonnte, denen 
um des vergoßnen Bluts ihrer Vorfahren willen die Regie; 
vung zufomme, und daß dasjenige, was jener gegen fo viele 
mit Unrecht thun Eonnte, er wohl mit vollem Rechte gegen 
dieien Einzigen thun könnte. Er ermahnte ihn, nichts das 
bei zu fürchten, indem die Freunde mit den Waffen’ zu feis 
ner Hülfe bereit fiehen würden, und auf das Volk das je 
nen anbete, gar Feine Nückficht zu nehmen, indem Kos: 
mus feine andere Gunftbezeigungen von demjelben erlangen 
werde, als einft Meffer Georg Scali erlangte; auch ſolle 
er um feiner Reichthämer willen nicht fchwanfen, denn. for 
bald er in der Macht der Signoren wäre, jo würden fie 
die ihrigen fein. Er ſchloß endlih, daß diefe That den 
Staat ficher und einig, ihn aber berühmt machen werde. 
Auf diefe Morte erwiederte ihm Bernhard Fürzlich, er halte 
es für hoͤchſt nothwendig, das zu thun, was er ihm gejagt 
babe; und weil die Zeit nöthig zum Handeln gebraucht 
werde, fo folle er fih nur beftreben, ſich die nöthige Macht 
zu verfchaffen, um bereit zu ftehn in der Ueberzeugung, daß 
ihm auch Freunde nicht fehlen. 

Als Bernhard fein Amt angetreten hatte, die Gehuͤlfen 
angewiefen waren, und er mit Meffer Rinaldo übereinge 
kommen war, fo berief er Kosmus, der, obſchon ihm viele 
feiner Freunde abrierhen, dennoch erſchien, mehr auf feine 
Unfchuld vertrauend, als auf das Mitleid der Signoren, 
Als Kosmus im Pallaft und fefigenommen war, ging Meſ— 
fer Rinaldo mit vielen Bewaffneten aus feinem Kaufe, mit 


ihm die ganze Parthei, und fo Famen fie auf den Plaz, Jahr 
wohin die Signoren das Volk rufen liefen, worauf fie ' Et 
zweihundert Menfchen zu einem Rath ernannten, um die 
Negierung der Stadt zu verbeffern. In diefem Rath ver: 
handelte man fobald als möglich über die Neform und über 
des Kosmus Leben und Tod. Diele wollten, daß er ver: 
dannt, viele daß er getödtet würde, viele andere ſchwiegen, 
entweder aus Mitleid fuͤr ihn, oder aus Beſorgniß fuͤr ſich 
ſelbſt, und dieſe Verſchiedenheit der Meinungen ließ es zu 
keinem Schluſſe kommen. In dem Thurm des Pallaſtes iſt 
ein Ort, der ſo groß iſt, als der Raum des Thurms ſelbſt, 
Alberghettino genannt: hier ward Kosmus eingeſchloſſen, 
und dem Friedrich Malavolti in Gewahrſam gegeben. Kos— 
mus, der von dieſem Orte aus die Geſpraͤche und das Ge— 
raͤuſch der Waffen auf dem Markte, ſo wie das haͤufige Laͤu— 
ten zum Stimmenſammeln vernahm, ſtand in Beſorgniß 
fuͤr ſein Leben; noch mehr aber fuͤrchtete er, daß ſeine per— 
ſoͤnlichen Feinde ihn auf außerordentliche Weiſe moͤchten ſter— 
ben laſſen. Er enthielt ſich deshalb der Speiſe, ſo daß er 
in vier Tagen nichts als ein wenig Brodt hatte eſſen wol— 
len. Als Friedrich dies bemerkte, ſagte er zu ihm: Du 
fürchteft vergiftet zu werden, Kosmus, und giebſt dir da; 
durch den Hungertod, mir aber fchlechte Ehre, indem du 
glaubft, daß ich zu einer ſolchen Niederträchtigkeit meine 
Hand leihen Eönnte. Sch glaube nicht, daß du dein Leben 
verlieren wirft, fo viele Freunde haft du im Pallaft und 
draußen; aber wenn du es auch verlieren müßtejt, fo fei 
nur ficher, daß fie andere Mittel ergreifen werden, als mich 
zum Werkzeug zu brauchen, um es dir zu nehmen; denn 
ich will meine Hände nicht beflefen mit dem Blute irgend 
eines Menfhen, und am wenigften mit dem deinigen, der 
du mich nie beleidigt Haft; fei alfo gutes Muths, nimm die 
Speife und erhalte dein Leben deinen Freunden und dem 


— 278 — 


Jahr Vaterlande. Und damit du mit groͤßerm Vertrauen es thun 

4 koͤnneſt, jo will ich ſelbſt von deinen Speiſen mit dir eſſen. 
Dieje Worte ermutbigten Kosmus völlig; mit Thränen in 
den Augen umarmte und Eüßte er Friedrich, und dankte ihm 
mit lebhaften und Eräftigen Worten für einen fo mitleidigen 
und liebevollen Dienft, ihm feine höchfte Dankbarkeit anbie: 
tend, wenn je das Gluͤck ihm Gelegenheit dazu gäbe. 

Da alfo Kosmus ein wenig geftärft war, und die Dir; 
ger über feinen Fall verhandeltgn, traf es fih, daß Frie— 
drich um ihm Vergnügen zu machen, einen Diener des 
Gonfaloniere mit fich zur Mahlzeit brachte, der Fargagnae— 
cio hieß, und ein luſtiger und fpaßhafter Menfh war. Da 
fie nun faft abgefpeißt hatten, gab Kosmus, der fich der 
Gegenwart diefes Menfchen bedienen wollte, meil er ihn 
fehr wohl kannte, dem Friedrich ein Zeichen, daß er hinweg 
ginge. Diefer, der die Urſach vermuthete, that als ginge 
er, um noch Dinge zu holen, die zum Mahle gehörten, 
und ließ die beiden allein, worauf Kosmus, nachdem er 
einige freundliche Norte mit dem Fargagnaccio gewechſelt, 
demielben ein Merfzeichen gab, und ihm auftrug, zu dem 
Spitalvermwalter von St. Maria Nuova zu gehen, um ein 
taujend und ein hundert Dufaten zu holen; hundert davon 
folfe er für fich nehmen, und taufend folle er dem Gonfalo— 
niere bringen, und ihn bitten, daß er unter irgend einem 
fchiklihen Vorwande zu ihm fommen mödte, um mit ihm 
zu veden. Diefer nahm den Auftrag an, das Geld ward 
bezahle, und Bernhard ward dadurch etwas gemäßigter, 
wovon dann die Folge war, daß Kosmus nach Padua ver: 
wiejen ward, gegen Meſſer Ninaldos Willen, der ihn gern 
ganz vertilgt hätte. Außer ihm ward auch Averardo und 
viele andere aus dem Haufe Medici, und mit ihnen Puccio 
und Johann Pucci vermwiefen; und um diejenigen, die mit 
des Kosmus Vertreibung unzufrieden waren, in Schreden 


zu fezen, gaben fie den acht Gardehauptleuten und dem Jahr 
Volkshauptmann die oberfte Vollziehungsgewalt. Nach die— 45. 
fen Beſchluͤſſen kam Kosmus den zten Oktober 1433 vor die 
Signoren, welche ihm feine Verweiſung ankuͤndigten, und 
ihn zum Gehorſam ermahnten, wenn er nicht wolle, daß 
man mit Härte gegen -feine Güter verfahren follte. Kos: 
mus nahm mit freudigem Gefiht die Verweilung an, in— 
dem er verficherte, daß wohin immer die Signoria ihn fende, 
da werde er gern bleiben. Er bäte ſehr, daß da fie ihm 
das Leben gerettet habe, fie es ihm auch vertheidigen möchte, 
denn er merfe wohl, daß auf dem Plaze viele wären, die 
nach feinem Blute verlangte. Er bot hierauf, an welchem 
Orte er. fih auch befinden follte, der Stadt, dem Volke 
und ihren Herrlichkeiten fih und fein VBermögen an. Er 
ward von dem Gonfaloniere getröftee, und ſo lange im 
Pallaſt zurückgehalten, bis die Nacht kam. Davaufı führte 
ihn diefer in fein Haus, und ließ ihn dann, nachdem er 
ihn hatte mit fich zu Abend fpeifen laffen, von vielen Be— 
waffneten zu den Gränzen begleiten. : Weberall, wo Kosmus 
durchreifte ward er ehrenvoll aufgenommen; ja die Venezia: 
ner befuchten ibn von Staats wegen, und beehrten ihn, 
nicht wie einen VBerbannten, fondern wie einen Mann vom 
höchften Range. 

Da nun Florenz zurückblieb, verwaiſet von einem gro: 
Ben uud fo allgemein geliebten Bürger, „war jedermann in 
Beſtuͤrzung, und gleich ſtark war die Furcht derer die, geftegt 
hatten, und derer die befiegt waren. Meſſer Rinaldo aljo, 
der fein kuͤnftiges Ungluͤck ſchöͤn ahndete, verfammelte, um 
weder für fich, noch für feine Parthei etwas zu verfaumen, 
viele Bürger die zu feinen. Freunden gehörten, und ſprach 
zu ihnen: Er fehe fchon ihren Untergang bereitet,. weil.fie 
ſich hätten bewegen laffen durch die Bitten, durch die Thrä- 
nen und durch das Geld ihrer Feinde; und fie. jähen nicht, 


— 280 — 


Jahr daß in kurzer Zeit an ſie die Reihe kommen werde, zu bit— 
45. ten, und zu weinen, daß aber dann ihre Bitten nicht wuͤr— 
den gehoͤrt werden, und ihre Thraͤnen niemand finden, der 
Mitleid dafür zeige; von dem genommenen Gelde aber wuͤr— 
den fie das Kapital zurückgeben müflen, und die Zinfen. be 
zahlen in Qualen, Tod, und Verbannung. Biel beffer hät 
ten fie gethan in ihrem vorigen Zuftande zu bleiben, als den 
Kosmus am Leben zu laffen, und feine Freunde in Florenz; 
denn mächtige Männer muͤſſe man entweder gar nicht ans 
greifen, oder fie ganz unterdrücden. Auch fehe er fein an— 
deres Hülfsmittel, als fih) in der Stadt die möglichfte 
dacht zu verjchaffen, damit wenn die Feinde wieder auf 
ftünden, welches fie gewiß bald thun würden, man fie mit 
den Waffen verjagen koͤnne, da man fie durch die gefezlichen 
Formen nicht habe vertreiben koͤnnen. Hierzu wäre das 
dittel diefes, das er ſchon vor langer Zeit in Vorfchlag ge: 
brache habe: fich die Großen wieder zu gewinnen, indem 
man ihnen alle Ehrenämter des Staates zurücgebe und zur 
geftehe, und fich durch diefe Parthei zu ſtaͤrken, weil ihre 
Gegner fih durch das Volk geftärke hätten. Hierdurch 
werde ihre Parthei um fo mächtiger fein, je größer in ihr 
das Leben, je ftärfer die Tugend, je höher der Muth, und 
je feiter das Zutrauen fei. Er fchloß mit der Verficherung, 
daß wenn diefes legte und rechte Hälfsmittel nicht ergriffen 
werde, fo fehe er nicht auf welche andere Weife man unter 
fo vielen Feinden eine Regierung erhalten wolle, deutlich 
aber fehe er dann den nahen Untergang ihrer Parthei und 
der Stadt. Dieſem Kath widerfezte fih Mariotto Boldos 
pinetti, einer von den VBerfammelten, indem er die Hoch 
muth der Großen und ihre unerträgliche Natur zeigte; und 
"daß es nicht rathſam fei, unter einer entjchiedenen Tyrans 
nei Schuz zu fuchen, um vor den zweifelhaften Gefahren, 
die man von dem Volke fürchte, zu entfliehen. Da alfo 


Meſſer Rinaldo fah, daß fein Kath nicht gehört ward, fo Jahr 
beflagte er feine Parthei, indem er alles Unglüc mehr "19 
dem Willen des Himmels, als der Unwiſſenheit und Blind: 
beit der Menfchen zufchrieb. Wie nun die Sache auf die 
fem Punkte fand, ohne daß man irgend eine nöthige Vor: 
fehrung traf, fand man einen Brief von Meffer Agnuolo 
Acciajuoli an Kosmus, worin er ihm die Stimmung der 
Stadt gegen ihn anzeigte, und ihm vier), zu bewirken, daß 
irgend ein Krieg enrftünde, und fih Neri di Gino zum 
Freunde zu machen; denn feine Meinung fei, daß da die 
Stadt Geld noͤthig habe, und feinen finden würde, der ihr 
darin diene, fo würde dadurch fein Andenken bei den Bürs 
gern wieder erwachen, und zugleich der Wunfch ihn zurück; 
fehren zu laffen. Und wenn Neri fih von Meffer Rinaldo 
losreiße, fo würde diefe Parthei fo ſchwach werden, daß fie 
nicht Kraft genug haben werde, fich zu vertheidigen. Diez 
fer Brief, der in die Hände der Obrigkeit fiel, gab Veran: 
faffung, daß Meſſer Aanolo feftgenommen, gefoltert und 
Landes verwiefen ward. Dennoch ward durch ein fo hartes 
Beifpiel auch nicht im mindeften die Stimmung gezügelt, 
die den Kosmus begiinftigte. 

Es war faft fchon ein Jahr verfloffen, feit dem Tage, 1434, 
da Kosmus verjagt worden war, als gegen das Ende des 
Monat Auguft des Jahres 1434 zum Gonfaloniere für die 
beiden Einftigen Morate Nikolaus von Cocco gezogen ward, 
und mit ihm acht Signoren, die famtlich Anhänger des 
Kosmus waren; fo daß eine ſolche Signoria Meffer Ninaldo 
und feine ganze. Parthet erfchreckte. Da nun die Signoren, 
bevor fie ihr Amt antreten, drei Tage lang als Privat: 
feute leben, fo kam Meſſer Ninaldo abermals mit den 
Häuptern feiner Parthei zufammen, und zeigte ihnen die 
gewiffe und nahe Gefahr, und daß das Mittel dagegen fei, 
die Waffen zu ergreifen, und zu bewirken, daß Donate 


— 282 — 


Jahr Velluti, der damals als Gonfaloniere ſaß, daß Volk auf 
244. dem Plaze verſammele, einen neuen Volksrath mache, die 
neuen Signoren ihres Amtes entſeze, andere die den Um— 
ſtaͤnden des Staats angemeſſener waͤren erwaͤhle, die alten 
Wahlbeutel verbrenne, und neue mit neuen Looſen, aus 
Freunden beſtehend, anfuͤlle. Dieſe Maaßregel ward von 
vielen fuͤr ſicher und noͤthig erklaͤrt; von vielen andern aber 
fuͤr allzu gewaltſam, und als eine ſolche, die allzu viel Be— 
ſchuldigung nach ſich ziehe. Unter dieſen, denen ſie mißfiel, 
war auch Meſſer Palla Strozzt, der ein ruhiger, milder 
und guͤtiger Mann war, und eher geſchickt, den Wiſſen— 
fchaften fih zu widmen, als eine Parthei zu zügeln und 
fih den bürgerlichen Zwiftigfeiten entgegen zu ftellen. Dies 
fer fagte alfo, daß liftige oder Eühne Maafregeln im Ans 
fange gut fcheinen, nachher aber bei ihrer Anwendung 
fhwer, und bei ihren Ausgange gefährlih gefunden wer⸗— 
den; und er glaube, die Deforgniß vor den neuen auswaͤr— 
tigen Kriegen; da die Truppen des Herzogs in Romagna 
an unferen Gränzen wären, würde die Signoren mehr auf 
diefe denken machen, als an die inneren Uneinigfeiten; ins 
deffen, wenn man fähe, daß fie Aenderungen machen woll: 
ten (welche fie nicht machen fönnten, ohne daß es bemerft 
werde) fo würde es noch immer Zeit fein, die Waffen zu 
ergreifen und dasjenige auszuführen, was für das allgemeine 
Wohl nothwendig fceheinen werde; und wenn diejes durch 
Nothwendigkeit gefchehe, fo würde es mit geringerer Verwun— 
derung des Volks erfolgen und ihnen weniger zur Laft ger 
legt werden. Man befchloß deshalb, die neuen Signoren 
ihre Aemter antreten zu laffen, und nur ihre Schritte zu 
beobachten; und wenn man irgend eine Bewegung gegen 
die Parthei bemerkte, fo folle ein jeder die Waffen ergrei— 
fen, und auf dem Plaze von St. Pulinari fih einfinden, 
einem Orte, der dem Pallaft ſehr nah ift, und von wo aus 


— 283 — 


fie fih Teiche wirden binbegeben koͤnnen, wohin es ihnen Jahr 
nöthig fcheinen möchte. 1454. 
Mit dieſem Entjchluffe waren fie auseinander gegangen, 
die neuen Signoren traten ihre Aemter an, und der Gonfalo— 
niere, um fich Anfehn zu verfchaffen, und diejenigen in De: 
flürzung zu fezen, die etwa die Abficht hätten, ihm zu wider; 
fireben, verurtheilte Donato Velluti feinen Vorfahren zum 
Sefängniß, als einen Mann, der das Staatsgeld für ſich 
verwandt habe. Hierauf prüfte er feine Kollegen, um Kos: 
mus zurück£ehven zu laffen, und da er fie dazu geneigt fand, fo 
fprach er davon mit denen, die er für Häupter der Parthei der 
Medici hielt; angefeuert von diefen, lud er Meſſer Ninaldo, 
Rudolf Peruzzi, und Nikolaus Barbadori, als Häupter der 
Gegenpartbhei vor. Mach diefer Vorladung glaubte Meſſer 
Ninaldo, daß man nicht länger zögern dürfe, und ruͤckte 
mit einer großen Anzahl Bewaffneter aus feinem Haufe, 
worauf fich ſogleich Rudolf Peruzzi und Nikolaus Barba— 
dori zu ihm gefellten. Dei ihnen waren noch mehrere ans 
dere Bürger und viele Soldaten, die fih in Florenz ohne 
Dienft befanden, und alle ftellten fich nach der getroffenen 
Vebereinfunft auf dem Plaze St. Pulinari. Meffer Palla 
Strozzi ging, obfchon er viele Leute verfammelt hatte, 
nicht hinaus; ein gleiches that Meffer Johann Guicciar; 
dini, daher denn Meffer Ninaldo ausjfandte, um fie anzu: 
treiben, und ihnen ihr Zögern zu verweilen. Meſſer Johann 
antwortete, er thue der feindlichen Parthei fhon Schaden 
genug, wenn er durch fein Zuhaufebleiben verhindere, daß 
fein Bruder Peter nicht ausginge, dem Pallafte zu Huͤlfe 
zu kommen, Meſſer Palla Fam endlich, nad) vielen an ihn 
gerichteten Sefandtichaften, zu Pferde mit zwei unbewaffnes 
ten Fußgängern nah St. Pulinari; Meffer Ninaldo ging 
ihm entgegen und verwieß ihm fehr hart feine Nachläflig- 
feit, indem er binzufügte, das Nichtzufammentreffen „mit 


Jahr den Anderen rühre entweder aus Mangel an Treue her, oder 


2 


"aus Mangel an Muth, und eine wie die andere diefer Ber 


Shuldigungen müßte ein Mann zu fliehen fuchen, der zu 
derjenigen Klaffe gerechnet fein wolle, zu der man ihn 
zähle. Wenn er glaube, daß weil er die Pflicht gegen 
feine Parthei verfäume, der Feind als Sieger ihn von 
den Tode oder der Verweiſung frei fprechen werde, fo ber 
rüge er ſich. Was immer ihm felbft auch bevorftünde, 
wenn ein Ungluͤck aeichehe, fo werde er doch die Beruhigung 
haben, daß er es vor der Gefahr nicht an feinem Nath, 
und in der Gefahr nicht am feiner Macht habe fehlen 
laffen. Meſſer Palla aber und die anderen werden dop— 
pelten Verdruß empfinden, wenn- fie daran denfen würs 
den, ihre WBaterland dreimal verrathen zu haben: ein 
mal, da fie Kosmus vetteten; das andere mal, da fie 
feine Rathichläge nicht annahmen; und das dritte mal jezt, 
da fie ihm mit ihren Waffen nicht beiftüinden. Auf diefe 
Worte erwiederte Meffer Palla nichts, was die Umftehens 
den hätten verfiehen können, fondern wandte murmelnd fein 
Pferd um, und vitt nach Haufe. 

Die Signoren, da fie erfuhren, daß Meffer Rinaldo 


und feine Parthei die Waffen ergriffen habe, und fich ſelbſt 


verlaffen fahben, liegen den Pallaft verfchliegen, und wuß— 
ten, jedes Raths beraubt, nicht was zu thun fei. Da aber 
Meffer Rinaldo feine Ankunft auf dem Plaze verzögerte, 
um die Macht zu erwarten, die nicht Fam, benahm. er fich 
felbft die Gelegenheit zum Siege, und gab ihnen die Kraft, 
fih zu ſchuͤzen, und vielen Bürgern die, zu ihnen zu gehen 
und ihnen zu rathen, daß fie Schritte thun möchten, damit 
die Waffen niedergelegt würden. Einige weniger verdächtige 
Leute gingen alfo von Seiten der Signoren zu Meffer Ri— 
naldo und fagten ihm, die Signoria Fenne die Urfache nicht, 
weshalb diefe Bewegungen gemacht würden; fie habe nie: 


— 285 — 


mals daran gedacht, ihn beleidigen zu wollen? wenn man Jahr 
von Kosmus gefprochen habe, fo habe man doc) nicht dar: 44 
auf gedacht, ihn wieder einzuſezen; wenn alſo dieſes die Ur— 
ſache des Argwohns ſei, ſo wuͤrden ſie daruͤber ſie ſicher 
ſtellen; ſie moͤchten ſich nur gefallen laſſen, in den Pallaſt 
zu kommen, fo würden fie ſehr willkommen fein, und ihnen 
in allen ihren Forderungen willfahret werden. Diefe Worte 
änderten nicht Meſſer Ninaldos Entſchluß; fondern er erwi— 
derte, er wolle ſich dadurch ficher ftellen, daß. er fie zu blo— 
Ben Bürgern mache, und alsdann folle, zum Wohl eines 
Jeden, die Regierung anders eingerichtet werden. Allein 
es gejchieht immer, dab wo die lenfenden Mächte gleich 
und die Meinungen verjchieden find, faft niemals irgend ein 
heilfamer Entſchluß gefaßt wird. Rudolf Peruzzi, durch 
diefer Bürger Worte bewogen, fagte, er für fein Theil ver: 
fange nichts weiter, als daß. Kosmus nicht zurückkehres 
wenn diefes in Ordnung fei, fo fei er ‚mit feinem Siege zu: 
frieden, und wolle nicht um einen größeren zu erringen, 
feine Stadt mit Blut erfüllen, daher werde er der Signo— 
via gehorchen; und hierauf ging er mit feinen Leuten in den 
Palaft, wo er fröhlich empfangen ward, - Das Warten 
Mefler Rinaldos zu St: Pulinari alfo, Meffer Palla’s 
Mangel an Much, und Rudolfs Abtreten hatten in dieſer 
Unternehmung Meſſer Ninalde den Sieg entriffen, und 
die Gemüther der Bürger die ihm folgten, hatten angefan- 
gen, ein wenig von ihrer Hize nachzulaſſen; wozu nun noch 
das Anfehn des Pabites Fam. 

Es befand fih damals Pabft Eugenius, der von dem 
Volke aus Nom verjagt worden war, zu Florenz. Diefer 
da er die Tumulte vernahm, und es ihm feines Amtes 
ſchien, fie zu beruhigen, fandte den Patriarchen Meſſer Jo— 
hann Bitellefchi einen genauen Freund von Meffer Rinaldo 
zu diefem, um ihn zu füh zu bitten, indem es, wie er ihm 


— 286 — 


Zahr fagen ließ, bet der Signoria ihm weder an Einfluß noch an 
2454. Zutrauen fehle, um ihm Zufriedenheit und Sicherheit zu 
verjchaffen, ohne das Blut und Unheil der Bürger. Meffer 
Ninaldo aljo, von feinem Freunde überredet, ging mit ſei— 
nem ganzen bewaffneten Gefolge nah St. Maria Novella, 
wo der Pabft wohnte. Der Pabſt gab ihm zu verftehen, 
daß die Signoren ihr ganzes Vertrauen auf ihn gefezt, und 
allen Zwift feiner Entfcheidung übergeben hätten, und daß 
fih die Sachen, fobald er die Waffen nievderlege, jo aus— 
gleichen laffen würden, mie er es für gut halte, Meſſer 
Rinaldo, der die Kälte Meſſer Palla’s und den Leichtfinn 
des Rudolf Peruzzi geſehn hatte, warf ſich aus Mangel 
an einem befferen Auswege in feine Arme, indem er dod) 
hoffte, daß des Pabftes Anſehn ihn Ichüzen muͤſſe. Der 
Pabſt ließ aljo dem Nikolaus Barbadori und den andern 
die ihn draußen erwarteten, anzeigen, fie möchten die Waf— 
fen niederlegen, denn Mefler Ninaldo bleibe bei dem Pabſte, 
um mit den Signoren den Verein zu unterhandeln; auf 
diefe Stimme entfchloß fich ein jeder und entivaffnete fich. 
Die Signoren, da fie ihre Gegner entwarfnet ſahen, 
fuhren fort unter VBermittelung des Pabftes den Vertrag 
zu unterhandeln, und auf der andern Seite fandten fie ins 
deffen heimlich in das Gebirge von Piftoja nach Fußvolk 
aus, und liegen diejes mit allen ihren Waffenträgern des 
Nachts nach Florenz fommen. Nachdem fie dann alle feſten 
Punkte der Stadt in Beſiz genommen hatten, beriefen ſie 
das Volk auf den Plaz, und ernannten einen neuen Volks— 
rath, der, ſobald er ſich verſammelte, Kosmus und die an— 
deren, die mit ihm verwieſen worden waren, in ihr Vaters 
land wieder einfezte, und von der Gegenparthei Meſſer Ris 
naldo Albizzi, Rudolf Peruzzi, Nikolaus Barbadori, und 
Meſſer Palla Strozzi, nebjt vielen andern Bürgern vers 
wieß, und zwar in jo großer Anzahl, daß wenige Derter in 


Stalien übrig blieben, wohin man feine verbannt hätte, Jahr 
und viele außer Sstalien von ihnen voll wurden; fo daß 2454. 
Florenz durch folhen Vorfall nicht blos Männer von Recht: 
fchaffenheit, fondern auh von Reichthum und Fleiß fich 
entzog. Der Pabſt, da er diefen Untergang über diejenigen 
hereinbrechen ſah, die auf feine Bitten die Waffen niederge— 
lege hatten, war darüber höchft mißvergnuͤgt, und beflagte 
Meſſer Rinaldo wegen der Schmach, die man ihm unter dem 
Schuze feines Vertrauens angethan habe, und ermahnte ihn 
zur Geduld, und zur Hoffnung auf fünftiges Wohl durch 
den MWechfel des Glüds; worauf Meffer Rinaldo antwor— 
tete: das zu Eleine Zutrauen, das mir diejenigen gezeigt ba: 
ben, die mir hätten glauben follen, und das zu große, dag 
ih Euch gezeigt habe, hat mich und meine Parthei geftürzt. 
Allein ich beflage mich mehr über mich felbft, als über ir— 
gend jemand anders, weil ich geglaubt habe, daß ihr, der 
ihe aus eurem eignen VBaterlande vertrieben wart, mic in 
dem meinigen erhalten Fönntet. Ueber die Spiele des 
Gluͤcks habe ich fehr gute Erfahrung, und fo wie ich auf 
die Gluͤcksfaͤlle mich wenig verlaffen habe, fo ſchmerzen au 
die Unfälle mich weniger; und ich weiß, daß wenn es dem 
Geſchick gefällt, es fih auch freundlicher mir zeigen kann. 
Sollte es ihm aber auch nie gefallen, fo werde ich immer 
wenig Werth darauf legen, in einer Stadt zu leben, wo 
die Geſeze weniger vermögen, als die Menfchen; denn das 
Baterland ift wünjchensmwerth, wo man feines Vermögens und 
feiner Freunde mit Sicherheit genießen Eann, nicht das, wo 
jenes dir leicht genommen werden kann; und deine Freunde 
aus Beſorgniß für ihr eignes in deinen höchften Noͤthen 
dich verlaſſen. Auch war es weiſen und guten Menfchen 
immer weniger fchmerzlic die Leiden. ihres Vaterlandes zu 
hören, als fie zu fehen, und fie halten es für ruhmvoller 
ein ehrenwerther Nebel, als ein jElavifcher Bürger zu fein. 


I 


— 288 — 


Jahr Boll Unmuth verließ er den Pabft, und häufig bei fich 

1454 feloft feine Nathfchläge und die Kälte feiner Freunde wieder 
überdenfend ging er in die Verbannung. Kosmus von der 
andern Seite Eehrte auf die Nachricht von feiner Wieder⸗ 
einfezung nach Florenz zuruͤck, und felten ift es gejchehen, 
daß ein Bürger, der triumphirend von einem Siege zurück 
£ehrte, von feinem Vaterlande mit fo großem Zulauf des 
Dolls, und mit fo großer Bezeugung des Wohlwollens - 
empfangen wurde, als er empfangen ward bei feiner Ruͤck— 
kehr aus dem Eril, und jedermann grüßte ihn freiwillig 
Wohlthaͤter des Volks und Vater des Vaterlands. 


Ende des erften Theile. 


\ 


 Nitolaus Makhiavelli . 
Florentiniſche Geſchichten. 


Aus 
dem Italieniſchen uͤberſezt 


von 


Wilhelm Neumann. 


Zweiter Theil, 


— — — — 


— 
bei Sohbann Friedrid Weiß 
1809. 


PN 4% . % h 


mlsı 


N“ { N S \ fe! 


Sach. 03 Yan ga Sal a PR > Ra ya 


Zweiter Theil. pi 


p le 
Er k 


Meikens pflegen die Länder duch die Veränderungen, die 
fie erleiden, aus der Drönung in Unordnung zu verfallen, 
und dann wieder von neuem von der Unorönung zur Ord— 
nung überzugehben; denn da die Natur in den Dingen dies 
fer Welt Eeinen Stillftand zuläßt, jo muͤſſen fie, fobald fie 
ihre hoͤchſte Vollkommenheit erreicht haben, weil fie nicht 
mehr aufwärts fieigen koͤnnen, nothwendig herabſinken; 
und ebenfo, wenn fie hinunter geftiegen und durch Unord: 
nungen in den tiefften Verfall gerathen find, muͤſſen fie, 
da fie nicht weiter abwärts finfen koͤnnen, nothwendiger— 
weiſe binauffleigen; und jo immer finft man vom Guten 
zum Uebel, und fleige vom Lebel zum Guten. Denn die 
Tugend erzeugt Ruhe, die Ruhe Unthätigkeit, die Unthäs 
tigkeit Unordnung, und die Unordnung Zerjtörung; ebenfo 
auch) entfieht aus der Zerfidrung Ordnung, aus der Drd: 
nung Tugend, und aus diefer Ruhm und gutes Glüd, 
Daher haben die Verftändigen beobachtet, daß die Willen: 
fchaften den Waffen folgen, und daß in den Ländern und 
Städten früher Feldherren als Philofophen entftehen. Denn 
wenn die ftarfen und wohlgeführten Waffen Siege hervor; 
gebracht haben, und die Siege Ruhe, fo kann die Kraft 
der Eriegerifchen Geifter durch Feine ruͤhmlichere Muße auf 
gehoben werden, als durch die der Wiflenfchaften, noch 
2 


— 4 — 
kann die Unthaͤtigkeit durch eine ſtaͤrkere und gefaͤhrlichere 
Taͤuſchung in wohlgeordnete Staaten Eingang finden. Wohl 
wußte dies Cato, da Diogenes und Carneades, die Philo— 
ſophen, als Geſandte von Athen an den Senat nach Rom 
kamen; da er ſah, daß die Roͤmiſche Jugend mit Bewun— 
derung ihnen zu folgen begann, und weil er das Uebel er— 
kannte, das aus einer fo ruͤhmlichen Muße feinem Vater: 
lande erwachfen koͤnnte, fo brachte er es dahin, daß fein 
Philofoph in Rom durfte aufgenommen werden. Durch 
diefe Urfachen kommen die Länder zu ihrem Untergange; 
und wann fie dahin gefommen und die Menfchen durch Un— 
gemach weife geworden find, jo kehren fie, wie gejagt, zur 
Ordnung zuräd, wenn fie nicht etwa durch eine außeror- 
dentlihe Macht unterdrückt bleiben, Dieſe Urſachen mach: 
ten zuerft vermittelft der alten Toskaner, und hernach durch 
die Römer Sztalien bald glücklih, bald elend; und wenn 
gleich auf den Römischen Ruinen nachher Fein Gebäude wie: 
der errichtet worden ift, das Sstalien aus denjelben empor; 
gehoben hätte, welches unter einer vollfommenen Regierung 
hoͤchſt ruhmvollerweife hätte bewirkt werden Fönnen 5; fo 
lebte doch fo hohe Tugend auf in manchem der neuen Staa; 
ten und Reiche, die auf den Trümmern des Nömifchen ent: 
fanden, daß wenn gleich einer nicht über die andern herrſch— 
te, fie dennoch alle in dem Maaße miteinander einig und 
wohlgeordnet waren, daß fie Stalien von den Barbaren 
befreiten und vor ihnen vertheidigten. Unter diefen Reichen 
war das der Florentiner, wenn auch an Umfang, doch 
wicht an Anſehn noch an Macht geringer; jondern vielmehr 
durch ihre Lage in der Mitte Staliens, durch ihren Reich— 
thum und durch ihre DBereitfchaft zum Angriff, beftanden 
fie theils mit Glück den Krieg, der gegen fie begonnen 
ward, theils verjchafften fie dem den Sieg, auf deffen Seite 
fie fich ftellten, Wenn übrigens auch durch die Trefflichkeie 


— 5 — 


dieſer neuen Staaten nicht Zeiten entſtanden, die durch eis 
nen langen Frieden beglückt waren, fo waren fie doch aud) 
nicht gefahrvoll durch allzuzerftörende Kriege. Denn Frie— 
den kann man es zwar nicht nennen, ‚wenn oftmals die 
Staaten gegenfeitig mit gewaffneter Hand fih angreifen; 
aber auh Krieg kann man das nicht nennen, wenn bie 
Menfhen einander nicht umbringen, die Städte nicht zer; 
flört werden, die Staaten nicht untergehen, denn biefe 
Kriege verfanfen in fo große Schwäche, daß fie ohne Furcht 
begonnen, ohne Gefahr geführe, und ohne Schaden ge; 
endige wurden. So daß jene Tapferkeit, die in andern 
Ländern durch einen langen Frieden zu erlöfchen pflegt, in 
Sstalien durch die Armfeligkeit der Kriege verfchwand, wie 
man deutlich aus demjenigen erfennen wird, den wir von 
dem: Jahre 1434 bis 1494 befchreiben werden; wo man 
fehen wird, wie endlich den Barbaren von neuem der Weg 
eröfnet ward, und Stalien in ihrer Knechtſchaft fich beru: 
higte. Und wenn man die Thaten unferer Fürften im Felde 
und im Kabinette auch nicht, ıwie die der Alten, wegen ihrer 
Tugend und Größe mit Bewunderung lefen wird, fo mird 
man fie doch wegen ihrer andern Eigenfchaften mit nicht ge: 
ringerer Bewunderung betrachten, wenn man fehen wird, 
wie fo viele höchft edle Völker mit fo ſchwachen und fchlecht 
geführten Waffen in Zaum gehalten wurden. Wenn in der 
Befchreibung der auf diefe verkehrte Weife erfolgten Bege— 
benheiten weder von der Tapferkeit der Kriegsleute, noch 
von der Trefflichkeie der Heerführer die Nede fein wird, jo 
wird man doch fehen, durch welchen Trug, durch welche 
Lift und Kunftgriffe, die Fürften, die Krieger, die Häupter 
der Nepubliken fich in dem Anfehn zu erhalten wußten, das 
fie nicht verdient hatten; und diefes kennen zu lernen wird 
vielleicht nicht weniger nüzlich fein, als die Thaten der 
Alten; denn wenn edle Gemüther durch diefe zur Nach— 


Jahr 


1455. 


1454. 


— 


ahmung angefeuert werden, ſo werden ſie durch jene gereizt, 
dieſe Fehler zu meiden und zu verachten. 

Italien war durch diejenigen, die es beherrſchten, in ei— 
nen ſolchen Zuſtand verſezt, daß wenn durch Einigkeit der 
Machthaber ein Friede entſtanden war, er gleich darauf 
durch die, welche die Waffen in Händen hatten, wieder 
geftört ward; und fo erlangten fie durch den Krieg feinen 
Ruhm und durch den Frieden feine Ruhe. Als demnach 
im Jahr 1433 der Frieden zwiichen dem Herzoge von Mais 
land und den Verbündeten geichloffen war, fo wandten fich 
die Soldaten, die im Kriegsftande verbleiben wollten, gegen 
die Kirche. Es gab damals in Stalien zwei Kriegsheere, 
das des Braccio und das des Sforza. Won diefem war der 
Graf Franz, ein Sohn des Sforza, das Haupt, von jenen 
waren Nikolaus Piceinino und Nikolaus Fortebraccio die 
Häupter. An diefe Heere fchloffen ſich faft alle andere Krie— 
ger Staliens an. Das Heer des Sforza ward unter beiden 
am meiften gejchäzt, ſowohl wegen der Talente des Grafen, 
als duch das Verfprechen, welches ihm der Herzog von 
Mailand gegeben hatte, ihm feine natürliche Tochter Bianka 
zur Gemahlin zu geben, und die Hoffnung auf diefe Ber; 
mwandfchaft verfchaffte ibm fehr großes Anfehen. Diefe 
Kriegshaufen alfo griffen nach hergeftelltem Frieden. in der 
Lombardei aus verfchtedenen Urfachen den Pabſt Eugenius 
an. Nikolaus Fortebraccio ward dazu durch die alte Feind: 
fchaft bewogen, die Braccio immer gegen die Kirche gehegt 
hatte; den Grafen aber trieb der Ehrgeiz dazu; daher denn 
Nikolaus Rom angriff, und der Graf fich der Mark bes 
mächtigte. Die Roͤmer alfo, weil fie feinen Krieg wollten, 
verjagten Eugenius aus Nom, und diefer Fam, nachdem er 
mit Gefahr und Mühe entflohen war, nad Florenz. Da 
er num die Gefahr überlegte, in der er fchwebte, und fi 
von den Fürften verlaffen ſah, die um feinetwillen nicht 


wieder zu den Waffen greifen wollten, die fie ihrem eifrigs Jahr 
fien Wunfche nach niedergelegt hatten, fo verglich er fich ‚454, 
mit dem Grafen und geftand ihm die Herrfchaft über die 
Mark zu, obgleich der Sraf zu dem Unrecht, dieſelbe ein: 
genommen zu haben, auch noch eine Schmähung gefügt 
hatte: wenn er nehmlich den Drt bezeichnete, von wo aus 
er die Briefe an feine Gejchäftsträger ſchrieb, fo fezte er 
immer nach dem Sstalienischen Gebrauh in Lateinifcher 
Sprache darunter: Ex Girifalco nostro Firmiano invito 
Petro et Paulo. Auch war er mit der Abtretung des Lans 
des nicht zufrieden, Sondern wollte zum Gonfaloniere der 
Kirche ernannt fein; alles diefes ward ihm zugeflanden, fo 
viel mehr fürchtete Eugenius einen gefahrvollen Krieg, als 
einen ſchmachvollen Frieden, Da nun der Graf zum Freunde 
des Pabſtes geworden war, fo verfolgte er den Nikolaus 
Fortebraccio, und es erfolgten zwilchen ihnen auf dem 
Gebiet der Kirche mehrere Monate hindurch mancherlei 
Kämpfe, die alle mehr zum Schaden des Pabftes und feiz 
ner Unterthbanen, als der Eriegführenden Theile ausfielen, 
bis endlich dnrh DBermittelung des Herzogs von Mailand, 
vermöge eines MWaffenftillftands ein Vergleich zwiihen ihnen 
zu Stande kam, wodurch einer wie der andere in den Staus 
ten der Kirche Herr blieb. 

Diejer Krieg, der zu Nom beigelegt war, ward durch 
Baptiſta von Canneto in Nomagna mwiederangefacht. Diefer 
ermordete zu Bologna einige von der Familie der Grifoni, 
und verjagte den päbftlihen Stadthalter nebſt andern feiner 
Feinde aus der Stadt, Um nun diefe Stadt mit Gewalt 
fih zu erhalten, erbat er fi Hülfe von Philipp, und der 
Pabſt, um fich für die Beleidigung zu rächen, bat die Ve: 
nezianer und Florentiner um Beiſtand. Beide erhielten die 
geſuchten Hülfstruppen, und fo befanden fich plözlih in 
Romagna zwei große Heere, Philipps Heerführer war 


— 8 — 

Jahr Nikolaus Forteblaecio und die Venezianiſchen und Floren— 
244. tiniſchen Truppen wurden von Gattamelata und Nikolaus 
von Tolentino gefuͤhrt. Nahe bei Imola kam es zum Tref— 
fen; die Venezianer und Florentiner wurden geſchlagen und 
Nikolaus von Tolentino dem Herzoge als Gefangener zu— 
geſandt; er ſtarb darauf in wenigen Tagen entweder durch 
Hinterliſt des Herzogs, oder aus Schmerz uͤber das erlittene 
Ungluͤck. Nach dieſem Siege verfolgte der Herzog, ent— 
weder durch die vorigen Kriege geſchwaͤcht, oder weil er 
glaubte, daß die Verbündeten nad) diefer Niederlage ruhig 
bleiben würden, fein Glück nicht weiter, und ließ dem 
Pabfte und den DBundsgenoffen Zeit, fih von neuem zu 
vereinigen. Diefe erwählten den Grafen Sforza zu ihrem 
Seldheren, und unternahmen, den Nikolaus Fortebracclo 
aus Romagna zu verjagen, und zu fehen, ob fie diefen Krieg 
durchführen Fünnten, den fie zu Gunſten des Pabftes bes 
sonnen hatten. Die Roͤmer, da fie den Pabft mächtig in 
feinen Lagern ſahen, fuchten fih mit ihm zu vergleichen, 
fandten zu ihm, und nahmen einen Bevollmächtigten von 
ihm an. Nikolaus Fortebraccio befaß unter andern Staͤd— 
ten auch Tiboli, Montefiasconi , Eitta di Caſtello und 
Ascefi. Sn leztere Stadt hatte fih Nikolaus, der fich im 
Felde nicht halten Eonnte, zurücgezogen, und der Graf bes 
lagerte ihn daſelbſt. Da fich nun die Belagerung im, die 
Länge zog, weil Nikolaus fich tapfer vertheidigte, fo hielt 
es der Herzog für nöthig, entweder die Verbündeten an 
diefem Siege zu hindern, oder fih, nachdem er ihnen ges 
lungen wäre, auf die VBertheidigung feines Eigenthumes 
gefaßt zu mahen. Um alfo den Grafen von der Belages 
rung abzuwenden, befahl er dem Nifolaus Piccinino, daß er 
auf dem Wege von Nomaana fih nach Toskana zöge; das 
ber denn die Verbündeten, die es für nöthiger hielten, Tos— 
fana zu vertheidigen, als Ascefi einzunehmen, dem Grafen 


— 9 — 


auftrugen, dem Nikolaus, der ſchon mit ſeinem Heer in Jahr 
Furli war, den Paß zu verwehren. Der Graf auf der ans 2434. 
dern Seite fezte fich mit feinen Truppen in Bewegung und 
fam nach Eefena, indem er feinem Bruder Leo die Sorge 
für die Mark und für feine eigne Staaten uͤberließ. Waͤh— 
rend nun Piceinino durchzufommen, und der Graf ihn dar— 
an zu hindern fuchte, griff Nikolaus Fortebraccio den Leo 
an, nahm ihn mit großem Ruhm gefangen und vernichtete 
feine Truppen, worauf er feinen Sieg verfolgend in demfel; 
ben Andrang viele Städte in der Mark einnahm. Diefer 
Borfall betrübte den Grafen fehr, indem ev alle feine Staa: 
ten für verloren hielt; er ließ alfo einen Theil feines Heers 
gegen Piceinino zurück, gieng mit dem andern auf Forte: 
braceio los, -befämpfte diefen und ſchlug ihn. In dieſer 
Niederlage ward Fortebraccio gefangen genommen und ev: 
biele eine Wunde, an der er ſtarb. Dieſer Steg gab dem 
Dabft alle die Städte zurück, die ihm Nikolaus Fortebraccio 
genommen hatte, und zwang den Herzog von Mailand, um 
Srieden zu bitten, der auch durch Vermittelung des Niko; 
laus von Efte, Herzogs von Ferrara, gefchloffen ward. 
Diefem Frieden zufolge wurden alle von dem Herzoge im 
Romagna eingenommenen Städte der Kirche zurückgegeben, 
und die Truppen des Herzogs kehrten nach der Lombardei 
zurück; Baptiſta von Canneto aber hatte das Schickſal aller 
derer, die fih nur durch die Macht und Tapferkeit Anderer 
in der Regierung erhalten, denn fobald des Herzogs Trup— 
pen Romagna verlaffen hatten, entfloh er, unfähig durch 
eisne Tapferkeit und Mache fih zu erhalten, aus Bologna, 
und Meffer Anton Bentivogli, das Haupt der Gegenparthei, 
kehrte dahin zuruͤck. 

Alle dieſe Dinge erfolgten waͤhrend der Verbannung 
des Kosmus, und nach ſeiner Zuruͤckkunft dachten diejeni— 
gen, die ihn wieder eingeſezt hatten, und die vielen an— 


Jahr dern beleidigten Bürger darauf, ohne alle Ruͤckſicht ſich 

4 4. ſelbſt die Erhaltung der Regierung zu ſichern. Die Signo— 
ria alſo, die im November und December in die Aemter 
eintrat, nicht zufrieden mit dem was ihre Vorgaͤnger zum 
Vortheil ihrer Parthei gethan hatten, verlaͤngerte und ver— 
aͤnderte vielen Perſonen ihre Verweiſung, und verwies noch 
viele andere von neuem. Vielen Buͤrgern ſchadete hierbei 
nicht ſo ſehr die Feindſchaft dieſer Parthei, als ihre Reich— 
thuͤmer, ihre Verwandſchaften, und ihre perſoͤnlichen Ver— 
bindungen. Fa, wenn dieſe Achtserklaͤrung auch mit Blut-⸗ 
vergießen begleitet geweſen waͤre, fo würde fie mit des 
nen des Dftavianus oder Silla Aehnlichkeit gehabt haben; 
obgleich) fie aud) zum Theile wenigftens, mit Blut fi 
färbte, denn Anton Guadagni des Bernhard Sohn ward 
enthauptet, und vier andere Bürger, unter denen ſich Zano— 
bius Belfratelli und Kosmus Barbadori befanden, wurden 
da fie ihren Bann überfchritten hatten und fih zu Venedig 
befanden, von den Venezianern, die des Kosmus Freund: 
fchafe höher achteten, als ihre eigne Ehre, ins Gefaͤngniß 
geworfen, woſelbſt fie fchändlich ermordet wurden, dieſer 
Borfall fezte die Parthei in großes Anfehen und ihre Feinde 
in das größte Schreden, angeſehen dag eine fo mächtige 
Republik ihre Freiheit den Florentinern verkaufte, welches 
fie, wie man glaubte, gethan hatte, nicht fowohl dem Kos: 
mus zu gefallen, als um die Partbeien in Florenz noch 
mehr zu entflammen, oder um vermittelft des Blutes die 
Trennung unferer Stadt noch gefährlicher zu machen, weil 
die Venezianer Eeinen größern Gegner, als die Einigkeit 
von Florenz zu haben glaubten. 

Da nun die Stadt derer entledigt war, die der Regie— 
rung feindlic oder verdähtig waren, wandten fie fih zu 
Wohlthaten gegen Andere, um ihre Parthei zu verftärken: 
alle Große, fehr wenige ausgenommen, fezten fie zurüc in 


den Bürgerftand; die DBefizungen der Rebellen veräußerten Jahr 
fie unter fi zu geringen Preifen. Außerdem ftärften fie 84- 


fih) durch neue Gefeze und Anordnungen, und veranftalteten 
neue Amtsmwahlen, indem fie die Namen ihrer Feinde aus 
den Wahlbeuteln herausnahmen und diefe mit denen ihrer 
Freunde anfüllten, Und gewarnt durch den Untergang ihrer 
Gegner urtheilten fie, daß diefe auserlefenen Amtswahlen 
noch nicht hinreichten, ihre Parthei zu befeftigen, und fannen 
daher aus, daß diejenigen Magiftratsperfonen, die über das 
Leben Macht haben, immer aus den Häuptern ihrer Pars 
thei beftehen müßten, und verordneten alfo, daß die Auf— 
jeher, die bei dem Gefchäfte, die Namen zu neuen Amts— 
mwahlen in die Wahibeutel zu thun, den DBorfiz führten, 
vereint mit der alten Signoria das Necht haben follten, die 
neue zu wählen. Den acht Befehlshabern der Bürgermiliz 
gaben fie das Hecht über Leben und Tod; auch fezten fie 
feft, daß die Vermwiefenen, auch nach Berlauf ihrer Verban: 
nungszeit, nicht zuräckehren durften, wenn nicht von dem 
Signoren und Kollegen, deren Anzahl 37 ift, 34 zu ihrer 
Wiedereinfezung einftiimmten, Den Berwiefenen zu fehreiz 
ben oder von ihnen Briefe zu empfangen verboten fie; und 
jedes Wort, jedes Zeichen, jeder Gebrauch, der den Itegies 
renden auf irgend eine Weife mißfiel, ward aufs härtefte 
beftraft. Wenn irgend ein Verdächtiger in Florenz zurück 
blied, der von diefen Angriffen nicht getroffen worden wäre, 
fo ward er von den Auflagen, die fie von neuem ausfchries 
ben, bedrüct; und fo verficherten fie fich durch Verjagung 
und VBerarmung der feindlichen Parthei in kurzer Zeit der 
Megierung. Um aber auch auswärtiger Huͤlfe nicht zu er: 
mangeln, und fie denen zu entziehen, die zur Abdficht Haben 
möchten, fie anzugreifen, verbanden fie ſich mit dem Pabft, 
den Venezianern und dem Herzog von Mailand zur gegens 
feitigen Vertheidigung ihrer Regierungen. 


Jahr Da die Sachen in Florenz nun auf dieſem Punkte 

1485. fanden, ftarb die Königin Johanna von Neapel und hinter: 
lieg durch ein Teftament Rainer von Anjou als Erben ihres 
Reichs. Es befand fih damals Alphons König von Aragon 
in Sizilien, der fich vermöge der Freundfchaft, die er mit 
vielen Baronen hatte, jenes Königreicd in Beſiz zu nehmen 
anſchickte. Die Neapolitaner und viele Baronen begünftig: 
ten Rainer; der Dabft von der andern Seite wollte, daß 
weder Rainer noch Alphons es befäße, fondern wuͤnſchte, 
daß es durch einen von ihm beftellten Stadthalter verwaltet 
würde. Alphons fam alfo im Königreih an, und ward 
von dem Herzog von Seſſa aufgenommen; er nahm darauf 
einige Fürften in Sold, in der Abfihe (da er Kapua befaß, 
welches der Prinz von Tarent in Alpbons Namen ber 
herrſchte) die Deapolitsner zu feinem Willen zu zwingen, 
und fandte feine Flotte zum Angriff von Gaeta, welches 
von den Mespolitanern vertheidigt ward. Die Neapolitaner 
baten deshalb Philipp um Hülfe. Diefer überredete die 
Senuefer, fich der Unternehmung zu unterziehen, welche 
auch, nicht allein um dem Herzoge, ihrem Herrn, Genüge 
zu leiften, fondern auch, um ihre Waaren zu vetten, die fie 
in Neapel und Gaeta hatten, eine mächtige Flotte ausräfter 
ten. Alphons von der andern Seite, da er dies hörte vers 
größerte die feinige, und gieng in Perſon den Genuefern 
entgegen; da es nun bei der Inſel Ponzio zur Schlacht 
fam, wurde die Aragonefifche Flotte gefchlagen, und Alphons 
nebft mehreren Fürften gefangen genommen und von den 
Genueſern Philipps Händen überliefert. 

Diefer Sieg beftürzte alle die Mächte, die in Stalien 
Philipps Macht zu fürchten hatten, indem fie urtheilten, 
daß er die befte Gelegenheit habe, fich des Ganzen zu bes 
meiftern, Er aber (fo ſehr find die Meinungen der Mens 
fchen verfchieden) ſchlug einen Weg ein, der diefer Meinung 


ganz entgegen war. Alphons mar ein Eluger Mann und Jahr 
fobald als ‚er mit Philipp fprechen Eonnte, bewies er ihm, 1435. 
wie fehr er fih irre, indem er Rainer begünftige, und ihm 
widerftrebe; denn Rainer, ſobald er König von Neapel 
würde, babe alle feine Kräfte anzuwenden, um Mailand 
dem Könige von Frankreih zu verfchaffen, damit ev die 
Hülfstruppen nahe habe und nicht erſt nachzufuchen bramz - 
che, daß feinen Hülfsvölfern der Weg eröffnet werde, 
wenn er in Moth fei. Diefes Vortheils koͤnne er fih auf 
eine andere Weiſe verfichern, als durch des Herzogs Uns 
tergang, indem er feinen Staat an Frankreich bringe. Das 
Gegentheil aber würde erfolgen, wenn er König von Nea— 
pel würde: denn da er feinen andern Feind zu flirchten 
habe, als die Franzofen, fo würde er genöthigt fein, den: 
jenigen zu lieben und dem zu ſchmeicheln, ja was nod) 
mehr ift, dem zu gehorchen, der feinen Feinden den Weg 
öffnen könne. Deshalb werde der Titel eines Königs von 
Neapel bei Alphons, Anſehn und Macht aber bei Philipp 
fein. Daher kaͤme es dem Herzoge viel mehr als ihm 
felbft zu, die Gefahren. der einen Maafregel und die Nuͤz— 
lichEeit der andern zu überlegen, wenn er nicht etwa lieber 
irgend einem Gelüfte folgen, als feinen Staat ſich ſichern 
wolle; denn in dem einen Falle werde er Herrſcher ſein 
und frei, in dem andern aber, in der Mitte liegend zwi— 
fhen zwei fehr mächtigen Fürften, werde er entweder feis 
ven Staat verlieren, oder in fteter Furde leben, und 
jenen als ein Knecht gehorchen muͤſſen. Dieje Worte ver: 
mochten foviel über des Herzogs Gemuͤth, daß er feinen 
Entſchluß aͤndernd Alphone befreite, und ehrenvoll nach 
Genua und von da in das Königreich zuruͤckſandte. Er be 
gab ſich darauf nach Gaeta, welches, fobald feine Befreis 
ung fund ward, von einigen Herren, feinen Anhängern, 
war in Beſiz genommen worden. 


— 14 — 


Jahr Die Genueſer, da ſie ſahen, daß der Herzog ohne auf 
1455 fie Nücficht zu nehmen, den König befreit hatte, daß jener 
von ihren Gefahren und Koften die Ehre davon trug, und 
daß Ihm der Danf der Befreiung, ihnen dagegen der Haß 
für die Gefangennehmung und Niederlage bleibe, fo entrüs 
fteten fie fich jeher gegen ihn, In der Stadt Genua, wenn 
fie ihrer Freiheit genieße, erwählt man durch freie Stim— 
menfammlung ein Oberhaupt, das fie Doge nennen, nicht, 
weil er unbefchränfter Herrfcher ift, noch weil fein Rath— 
fchluß allein gilt, fondern weil er als Haupt dasjenige vor 
fchlänt, worüber die Magiftratsperfonen und Näthe berath: 
fchlagen follen. In diefer Stadt ſind viele edle Familien, 
die fo mächtig find, daß fie nur muͤhſam der Herrfchaft der 
Magifträte gehorchen. Bor allen find die Familien Fregofa 
und Adorna fehr mächtig. Von diefen gehen die Uneinigfei- 
ten diefer Stadt aus, und die Verderbniß der bürgerlichen 
Einrichtungen; denn weil fie mit einander nicht auf gefezliche 
Weiſe, fondern meiftens mit gewaffneter Hand um jene 
hoͤchſte Würde kaͤmpfen, fo erfolgt daraus, daß immer ein 
Theil unterdruͤckt ift, und der andre herrſcht. Zumeilen gez 
fchieht es auch, daß diejenigen, die ihrer Würde beraube 
worden find, zu fremden Waffen ihre Zufluht nehmen, 
und das Vaterland, das fie felbft nicht vegieren koͤnnen, der 
Herrfchaft eines Fremden unterwerfen, Daraus entffand 
es, und entfteht noch, daß diejenigen, die in der Lombardei 
vegieren, meiftens auch über Genua befehlen, fo wie es da: 
mals, als Alphons von Aragon gefangen ward, der Fall 
war. Unter den erſten Genuefern, die die Unterwerfung 
diefer Stadt an Philipp veranlaft hatten, war Franz Spis 
nola, der bald nachdem er feine Vaterſtadt in die Sflaverei 
geftürzt hatte, wie es in folhen Fällen immer zu gehen 
pflegt, dem Herzoge verdächtig ward. Voll Verdruß hatte 
er ſich daher gleichfam ein freimwilliges Eril zu Gaeta erkoh— 


— 15 — 


ven, woſelbſt er ſich befand, als die Seeſchlacht mit Al⸗Jahr 
phons erfolgte. Da er fih nun zur Befsrderung diefer Un '#5- 
ternehmung männlich gehalten hatte, jo glaubte er fich das 
durch von neuem foviel Verdienft um den Herzog erworben 
zu haben, daß er wenigftens zur Belohnung feiner Dienfte 
fiher in Genua würde leben koͤnnen. Da er aber fah, daß 
der Herzog in feinem Argwohn beharrte, weil derfelbe nicht 
Hlauben Eonnte, daß derjenige, der feines eignen Vaterlan— 
des Freiheit nicht geliebt habe, ihn lieben werde; fo befchloß 
er, das Gluͤck von neuem zu verfuchen, und mit einem 
Streidh dem Vaterlande die Freiheit und fich felbft Ruhm 
und Sicherheit wieder zu geben, in der Meinung, daß bei 
feinen Mitbürgern ihm fein anderes Mittel übrig fei, als 
das, eine Ihat zu vollbringen, vermöge welcher diefelbe 
Hand, die die Wunde verfezt habe, ihr auch Balfam und 
Heilung braͤchte. Da er nun den allgemeinen Unmwillen fah, 
der durch die Befreiung des Königs gegen den Herzog ent 
fianden war, fo hielt er dafür, daß die Zeit nun gekom— 
men fei, feine Abfichten durchzuführen, und theilte diejen 
feinen Plan einigen mit, von denen er wußte, daß fie glei: 
her Meinung waren, und überredete und beftimmte fie ihm 
zu folgen. 

Der Fefttag St. Johannes des Täufers war gefom: 
men, an welchem Arismino, der neue von dem Herzog ge: 
fandte Stadthalter in Genua einzog; uud da er bereits her: 
eingefomen war, begleitet von Dpieino, dem alten Stadt: 
halter, und von vielen Genuefern, fo glaubte Franz Spi— 
nola nicht länger zögern zu dürfen; er gieng daher mit de: 
sen, die an feinem Plane TIheilnehmer waren, bewaffnet 
aus feinem Haufe, und als er auf dem Plage war, der vor 
demfelben ift, rief er den Namen der Freiheit aus. Es 
war bewundernswürdig zu fehen, wie diefes Volk und diefe 
Dürger bei diefem Worte zufammenftrömten, fo daß von 


— 16 — 


Jahr denen, die um ihres Nuzens willen, oder aus irgend einer 

2955 andern Urfah den Herzog liebten, nicht nur Feine Zeit 
hatte, die Waffen zu ergreifen, fondern fie kaum im Stande 
waren, ihre Flucht zu bewerkftelligen. Arismino flüchtete fich 
mit einigen bei ihm befindlichen Genuefern in die Feftung, 
die in des Herzogs Namen bejezt gehalten wurde, Opieino 
aber, in der Meinung, er würde, wenn er in den Pallaft 
fih flüchtete, wofelbft zwei Tauſend Bewaffnete zu feinem 
Defehl fanden, entweder fich retten oder feinen Freunden 
zur BVertheidigung Muth einflößen können, wandte ſich auf 
diefen Weg, allein noch ehe er auf dem Play anfam, ward 
er getödtet und in viele Stüde zerriffen durcy ganz Genua 
gefihleppt. Nachdem nun die Senuefer ihre freie VBerfaffung 
wieder eingeführt hatten, nahmen fie in wenigen Tagen das 
Kaftell und die andern feften Drte, die der Herzog inne 
hatte, im Beſiz, und befreiten fich gänzlich von dem Joch 
des Herzog Philipp. 

Diefer Gang der Begebenheiten, fo wie er anfangs die 
Mächte Italiens erfchreckt hatte, indem fie fürchteten, daB 
der Herzog zu mächtig werden möchte, gab ihnen jezo, da 
fie faben, welches Ende er nahm, wieder Hoffnung, den 
Herzog in Zaum halten zu koͤnnen, und troz dem von neuem 
eingegangenen Bündniffe, vereinigten fich die Florentiner 
und Venezianer mit den Senuefern. Da nun alfo Meſſer 
Rinaldo degli Albizzi und die andern Häupter der. vertrie: 
benen SFlorentiner die Verhältniffe fih verwirren und die 
Welt eine andere Seftalt annehmen ſahen, fo faßter fie 
Hoffnung den Herzog zu einem offenbaren Kriege gegen 
Florenz bewegen zu koͤnnen. Sie gingen aljo nach Mailand, 
und Meffer Ninaldo fprad folgendermaßen zum Herzoge: 
Wenn wir, einft deine Feinde, jezt mit Vertrauen zu dir 
kommen, um uns deine Hälfe zu unferer Nückehr ins Bas, 
terland zu erbitten, fo davfft weder du, noch irgend ein ats 


— ii — 


derer, der den Lauf derimenfchlihen Dinge, und foie dag Jahr 
Gluͤck fo wandelbar iſt erwägt) darüber ſich verwundern 46. 
obſchon wir auch fuͤr unſere vergangenen und gegenwaͤrtigen 
Handlungen, ſowohl bei dir fuͤr die, welche wir vormals 
vollbracht, als bei unſerm Vaterlande für die, welche wir 
jezt vollbringen, unverwerflihe und billige Entfchuldigungen 
anführen Finnen. Kein guter Menfch wird jemals einen 
tadeln, daß er fein Vaterland" zu vertheidigen ſucht, " auf 
welche Weife er es auch vercheidigen möge. Auch war es 
niemals unfere Abſicht, dich zu beleidigen, fondern vielmehr 
unfer Vaterland vor Beleidigungen zu fchüzen; - ja- du ſelbſt 
kannſt bezeugen, daß im Laufe der größten Siege unferes 
Bundes, wenn- wir dich als zu einem wahrhaften Frieden 
geneigt erkannten, wir Begieriger danach waren, "als du 
ſelbſt; wir find daher völlig überzeugt, niemals etwas ge: 
than zu haben, was uns fünnte zweifeln machen, daß wir 
jede Gefälligkeit von dir erwarten Eönnen, Eben ſo wenig 
aber kann ſich auch unfer Vaterland beklagen, wenn wir 
dich jezt überreden, die nehmlichen Waffen gegen daſſelbe 
wieder zu ergreifen, gegen welche wir es mit fo großer Der 
havrlichkeie vercheidige haben 5; denn nur ein ſolches Vater: 
fand verdient von allen feinen "Bürgern geliebt zu werden, 
welches alle feine Bürger in gleichem Grade liebt, nicht 
aber ein folches, das, mit Hintanfezung aller übrigen, einige 
wenige Bürger vergöttert. Auch verdamme nur keiner die 
Waffen, die gegen das Vaterland geführt werden, auf welche 
Meife es auch fein mag; denn die Staaten, obfchon fie zu: 
fammengefezte Körper find, haben doch mit den einfachen 
Körpern Aehnlichkeit, und fo wie in diefen vielmals Krank; 
heiten entftehen, die ohne Eifen und Feuer nicht geheilt 
werden koͤnnen, fo entftehen auch in jenen häufig fo große 
Mipverhältuiffe, daß ei frommer und guter Bürger, wenn 
gleich er notwendig das Eifen zur Heilung anwenden müßte, 
Iweiter Theil, B 


Jahr dennoch eine größere Sünde begeben würde, fie ungeheilt 
2456. u faffen, als fie zw heilen. Welche Krankheit kann nun 
wohl dem Körper einer Republic gefährlicher fein, als die 
Knechtſchaft? Welches Heilmittel iſt es nöthiger anzuwen— 
den, als das, welches: von diefer Krankheit ihn heilt? Nur 
diejenigen. Kriege find gerecht, die nöthig find; nur dann 
fönnen Waffen fromm genannt, werden, wenn es außer 
ihnen Fein Huͤlfsmittel mehr giebt. Sch weiß nicht welche 
Nothwendigkeit ftärfer ift, als die, die uns gebietet, oder 
welche Frömmigkeit höher ift, als die, die das Vaterland 
aus der Sklaverei reißt. Es ift demnach gewiß, daß unfere 
Sache fromm ift und gerecht, - und fo muß fie fid) zeigen, 
fowohl vor deinen als; vor unjern Augen. Auch der Ans 
theil den du daran nimmſt, iſt nicht von Gerechtigkeit ent- 
bloͤßt; denn die Florentiner haben fih nicht gefhämt, nad) 
einem mit fo großer Feierlichfeit gefchloffenen Frieden, fich 
mit den Senuefern, die fich gegen dich empörten, zu ver 
binden. Wenn - alfo unfere -Sache dic) nicht beiwegen kann, 
fo bewege dich der Unwille, und fo viel mehr noch, je leich— 
ter fich die Unternehmung für dich zeigt. Denn die vergan: 
genen Beifpiele dürfen dich nicht abſchrecken, wo du bie 
Macht diefes Volks und feine Beharrlichfeit in der Ver— 
theidigung gefehen haft; freilich follten diefe beiden Dinge . 
dir billig auch jeze noch furchtbar fein, wenn fie noch in 
derfelben Kraft als damals wären; allein jezt wirft du ganz 
das Gegentheil gewahr werden, denn welche Macht: willft 
du, daß eine Stadt befizen foll, die noch neuerlich den 
größten Theil ihrer Reichthuͤmer und ihres Kunftfleißes von 
ſich ausgeftoßen hat? Welche Beharrlichfeit willt du, daß 
ein Volk zeigen foll, das durch fo vielfache, fo neue Feind: 
fchaften entzweit it? Diefe Zwietracht ift die Urſache, daß 
auch felbft diejenigen Reichthuͤmer, die dort zurickgeblieben 
find, nicht auf folche Weife wie damals Finnen aufgewandt 


werden; denn die Menfchen wenden gern ihr Erbthell dar: Fahr 
an, wenn fie fehen, daß es zu ihrer eignen Ehre, zu ihrem 46. 
eignen Ruhm und Wohlftande verwandt wird, hoffend, im 
Frieden die Güter wieder zu erwerben, die der Krieg ihnen 
entreißt; nicht aber dan, wenn fie im Kriege wie im Fries 
den ſich unterdrückt fehn, gezwungen in jenem die Angriffe 
des Feindes, in diefem die Ungerechtigkeie ihrer Beherrfcher 
zu ertragen, MWeie fchädlicher aber ift den Völkern der Geiz 
ihrer eignen Bürger, als die Raubſucht ihrer Feinde; denn 
von diefer hat man immer einige Hoffnung das Ende zu 
fehen, von jenem aber niemals. In den verfloffenen SKrie- 
gen alfo führteft du die Waffen gegen eine ganze Stadt, 
jezt aber führft du fie nur gegen einen fehr Eleinen Theil 
diefer Stadt; du kamſt, um vielen und guten Bürgern die 
Regierung zu nehmen, jezt Fommft du, um fie wenigen und 
fehlechten zu entziebn; du Famft, um einer Stadt ihre Freis 
heit zu entreißen, jezt Fommft du, fie ihr wieder zu geben, 
Es ift daher nicht der Vernunft gemäß, daß bei einer fol; 
chen Verſchiedenheit der Urſachen gleiche Wirkungen erfolgen 
follten, vielmehr ift ein ficherer Sieg davon zu hoffen. Wie 
fehr fih nun durch diefen die Macht deines Staates vers 
mehren werde, kannſt du leicht urtheilen, denn durch ihn 
wird Toskana dir befreundet und durch einen fo großen 
Dienft dir verpflichtet werden, dies Rand, das dir bei deis 
nen Unternehmungen nüzlicher fein wird, als Mailand; und 
wenn dir zu einer andern Zeit die Erwerbung deffelben als 
Ehrfuht und Gewaltthat wäre ausgelegt worden, fo wird 
fie jezt für gerecht und heilig geachtet werden. Laß alfo nicht 
diefe Gelegenheit vorübergehn, und bedenfe, daß wenn 
deine anderen Unternehmungen gegen diefe Stadt bei ihrer 
großen Schwierigkeit die Koften und Schimpf gebracht ha: 
ben, diefe mit Leichtigkeit dir den größten Nuzen und den 
ehrenvollften Ruf erwerben werde, 
B 2 


— 20 — 


zehr Es waren nicht viele Worte noͤthig, um den Hewi zum 
1436. Kriege gegen die Floventiner zu überreden, denn er ward 
fhon dazu angetrieben durch einen angeerbten Haß und eis 
nen blinden Ehrgeiz, die ihm dies befahlen; um jo mehr, 
da die neuen Beleidigungen der Florentiner, die er in ihrem 
Vertrage mit den Genuefern ſah, ihn noch anreizten; ob— 
gleich ſeine vorher aufgewandten Koſten, die Gefahren, de— 
nen er ſich ausgeſezt hatte, ſo wie das Andenken an ſeinen 
noch ganz neuen Verluſt, und die eitlen Hoffnungen der 
Verbannten ihn ſchreckten. Der Herzog hatte, ſobald er 
die Empoͤrung von Genua vernommen hatte, Nikolaus 
Piccinino mit allen feinen Truppen und foviel Fußvolk, ale 
er im Lande zufammentreiben Fonnte, gegen diefe Stadt ger 
ſchickt, um fih die möglihfte Mühe zu geben, fie wieder zu 
gewinnen, ehe die Bürger ihre Gemüther befeftigt, und die 
neue Regierung eingerichtet hätten; wobei er fich fehr auf 
das Kaftell verließ, das innerhalb Genua durch feine Anz 
bänger befezt war. Obgleich nun Nikolaus die Genuefer 
von den Bergen hinunter jagte, ihnen das Ihal von Poze 
veri nahm, woſelbſt fie fich befeftigt hatten, und fie in den 
Mauern ihrer Stadt einfperrte, fo fand er dennoch durch 
den beharrlichen Muth, womit die Bürger fich vertheidig- 
ten, fo große Hinderniffe, weiter vor zu dringen, daß er 
gezwungen ward, wieder von dort abzuziehen. Der Herzog 
alfo, durch die vertriebenen Slorentiner überredet, be: 
Tabl ihm den Fluß Levante anzugreifen, und nahe an den 
Piſaniſchen Gränzen den Krieg in dem Gebiet der Genuefer 
fo mächtig zu führen, als er Eönnte, indem er glaubte, daß 
diefe Unternehmung Ihm von Zeit zu Zeit die Maaßregeln 
zeigen werde, die er würde nehmen müffen. Nikolaus 
griff alfo Serezana an und nahm es. Darauf richtete er 
immer mehr Verwuͤſtungen an, um die Florentiner in 
Schrecken zu ſezen, und kam ſo nach Lukka, indem er aus— 


N — 21 = 


ſprengte, er gienge durch nach dem Königreih um dem Koͤ-Jahr 
nige von Aragon beizuftehen. Auf diefe neuen Begebenhei: "I: 
ten reifte Pabft Eugenius von Florenz ab und ging nad) 
Bologna, woſelbſt er neue Vergleichsvorfchläge zwiſchen 

dem Herzoge und den Verbündeten unterhandelte, indem er 
dem Herzoge zeigte, daß wenn er nicht in den Vergleich ein: 
willige, fo würde er gensthige fein, den Verbündeten den 
Srafen Franz abzutreten, der damals als fein Mitverbinder 

ter in feinem Solde Kriegsdienfte that. Dbgleich der Pabft 

fih nun hierin die größte Mühe gab, fo waren dennoch 

alle feine Bemühungen umfonft; denn der Herzog wollte 

fih ohne Genua niche vergleihen, und die Verbündeten 
wollten, "daß Genua frei bleibe, daher denn beide Theile, 

an dem Frieden verzweifelnd, fih zum Kriege väfteten. 

Da alſo Nikolaus Piceinino nach Lukka gefommen war, 
fo argwohnten die Slorentiner neue Bewegungen und ließen 
Neri di Gino mit ihren Reutern in das Pifanifche Land 
ziehen, auch erlangten fie von dem Pabfte, daß der Graf 
Franz fih mit ihm vereinigte, worauf fie mit ihrem Heere 
zu St. Gonda halt machten. Piceinino, der zu Luffa war, 
verlangte freien Durchmarfh, um nach dem Königreich zu 
- gehen, und da er ihm abgefchlagen ward, fo drohte er, ihn 
mit Gewalt zu nehmen. Beide Heere waren fowohl an 
Macht, als an Heerführern gleich; da alfo Feiner von ihnen 
das Gluͤeck verfuchen wollte, da fie noch von ver Falten 
Sahrszeit zurückgehalten wurden, denn es war im Dezem: 
ber, fo weilten fie mehrere Tage, ohne fich anzugreifen. 
Der erfte von ihnen, der fich im Bewegung fezte, mar 
Nikolaus Piceinino, dem gezeigt ward, daß wenn er Vico 
Pifano des Nachts angriffe, er es leicht würde wegnehmen 
koͤnnen. Nikolaus verfuchte die Internehmung, und da es 
ihm nicht gelang Vico zu nehmen, fo verheerte er das um; 
liegende Land und beraubte und yerbrannte den Flecken St. 


— 22 — 


Jahr Giovanni alla Vena. Dieſe Unternehmung, obſchon ſie dem 

2456. groͤßten Theile nach mißlang, gab dennoch Nikolaus den. 
Muth, noch weiter vorzudringen, vorzüglich weil er gefehen 
hatte, daß der Graf und Neri fich nicht bewegt hatten; da; 
ber er denn auh Santa Maria in Caftello und Filetto ans 
griff und überwand. Auch hierdurch) liegen fih die Florenz 
tinifchen Truppen noch nicht aus der Ruhe bringen, nicht 
weil der Graf Furcht gehabt hätte, fondern weil die Regie: 
rung zu Florenz den Krieg noch nicht bejchloffen hatte, aus 
Ehrfurcht vor dem Pabft, der den Frieden unterhandelte, 
Das was die Florentiner aus Klugheit thaten, gejchah, nach 
der Meinung der Feinde, aus Furcht, und dies gab diefen 
den Muth zu neuen Unternehmungen; fo daß fie den Ent 
fhlug fasten Barga zu erobern, und ſich mit ihrer ganzen 
Macht davor zeigten. Diefer neue Angriff machte, daß bie 
Slorentiner, alle Nücfichten bei Seite fezend, nicht. blos 
Darga zu. Hülfe zu eilen, fondern auch das Gebiet von 
Lukka anzugreifen befchloffen, Der Graf ging alfo Niko: 
laus entgegen, griff ihn unter den Mauern von Barga an, 
befiegte ihn, und zwang ihn, faft ganz zu Grunde gerichtet, 

1457. diefe Belagerung aufzuheben. Die Venezianer indeflen, des 
nen es fehien, als habe der Herzog den Frieden gebrochen, 
fandten Johann Franz von Gonzaga, ihren Feldherrn, nad) 
Ghiaradadda, und diefer zwang den Herzog, indem er fein 
Land Außerft befchädigte, den Nikolaus Piceinino aus Toss 
fang zurückzurufen. Diefe Zuräcdberufung, vereint mit dem 
Giege über Nikolaus, ermuthigte die Florentiner zu der 
Unternehmung gegen Luffa, und ließ fie deſſen Eroberung 
hoffen; auch hatten fie dabei weder Furcht, noch irgend eine 
Ruͤckſicht, da fie fahen, daß der Herzog, den fie allein zu 
fürchten hatten, von den Venezianern befämpft ward, und 
dag die Luffefer, weil fie ihre Feinde bei fih aufgenommen 
und ihnen fie anzugreifen erlaubt hatten, fih auf feine 
Meife befshweren durften. 


Alſo im Monat April 1437 fezte der Graf das Heer Jahr 


in Bewegung, und da die Florentiner, bevor fie andere an: 1437. 
griffen, erft das ihrige wieder erobern wollten, fo nahmen 
fie Santa Maria in’ Caftello, und alle andere von Picci— 
nino mweggenommenen Pläze wieder, Hierauf wandten fie 
fih gegen das Gebiet von Luffa und griffen Camajore an, 
deffen Bewohner, obfhon ihren Herren treu, dennoc, mehr 
der Furcht vor dem naheftehenden Feinde, als der Treue ge 
gen den entfernten Freund nachgebend, fich ergaben, Maſſa 
und Serezana wurden auf gleiche Weife genommen. Mit 
dem Ende des Mai waren diefe Thaten vollbracht, worauf 
das Lager nach Luffa zu verlegt ward, und die Florentiner 
alle Saaten und alles Korn verdarben, die Städte ver; 
brannten, Weinſtoͤcke und Bäume ausrotteten, das Vieh 
raubten, und auch nicht ein Unheil ungefchehen ließen, das 
man feinem Feinde anzuthun pflegt und anthun kann. Die 
Luffefer von der andern Seite, die fih von dem Herzoge 
verlaffen fahen, und nicht hoffen durften, ihr Land vers 
theidigen zu Eönnen, hatten diefes aufgegeben, und befeftig: 
ten mit Bollwerken und allen andern anwendbaren Huͤlfs— 
mitteln ihre Stadt, denn diefe, die voll war von Vertheidi— 
gern, zweifelten fie nicht, eine Zeit lang vertheidigen zu 
fönnen, und fie gründeten diefe Hoffnung auf das Beifpiel 
der vorigen Angriffe, welche die Florentiner gegen fie unters 
nommen hatten. Nur von dem wanfelmäthigen Sinn der 
Menge fürchteren fie, daß fie, der Delagerung überdrüffig, 
vielleicht mehr Nückfiht auf ihre-eigenen Gefahren, als auf 
die Freiheit anderer nehmen , und fie zu irgend einem 
ihimpflihen und nachtheiligen Vertrage zwingen möchte, 
Um fie alfo zur Verteidigung anzufeuern, verfaminelten fie 
fie auf dem Play und einer von den älteften und rn 
ſprach zu ihnen im folgendem Sinne. 


She werdet immer gehört haben, daß man von denjent: 


Jahr gen Dingen, die man aus Nothiwendigkeit thun muß, Lob 
"157° per Tadel einerndten. weder foll noch kann. Wenn ihr uns 
‚alfo bejchuldigen wolltet, in-dev Meinung, daß wir diefen 
Krieg, den jezt die Florentiner.gegen euch führen, herbei— 
geführe hätten, indem wir die Truppen des Herzogs bei 
uns aufgenommen, und ihnen jene anzugreifen erlaubt hät; 
ten, So würdet ihr euch gröblich betrügen. Es ift euch die 
alte Feindfchaft des Florentinifchen Volkes gegen euch bes 
fannt, von der weder eure Beleidigungen noch ihre, Furcht 
die. Urſach iſt, fondern vielmehr eure Schwäche und ihr 
Ehrgeiz; denn jene ‚giebt ihnen die Hoffnung, eucd unter: 
drücen zu können, und diefe treibt fie an, es zu verfuchen. 
Glaubet auch nur nicht, daß irgend ein Verdienft von eurer 
Seite fie von diefem Wunſche abwenden, oder irgend eine 
Beleidigung von euch fie noch mehr anfeuern Fönnte, euch 
zu beleidigen. Ihr Gedanke muß aljo fein, euch die Frei: 
heit zu rauben, der eurige fie zu vertheidigen; und über das 
was fie und, wir zu diefem Zwecke thun, Fann jeder fich be; 
£lagen, feiner fih wundern. Wir beklagen uns alfo, daß 
fie uns ‚angreifen, daß fie unfere Städte erobern, unfere 
Häufer verbrennen, unfer Land verwüften. Aber wer von 
uns ift fo thöricht, daß er fich darüber wundere? Denn 
wenn wir könnten, fo würden wir ihnen daffelbe anthun, 
oder noch fchlimmeres. Und haben fie diefen Krieg begon: 
nen wegen der Ankunft des Nikolaus, ſo würden fie ihn, 
auch wenn. er nicht gefommen wäre, um einer andern Ur— 
ſach willen begonnen haben; und wenn diefes Ungluͤck auf: 
geſchoben worden wäre, ſo würde, es vielleicht noch größer 
geworden. fein. So darf man alfo Piceinino’s Ankunft 
nicht anklagen, fondern vielmehr ‚euer boͤſes Geſchick, und 
ihre ehrfüchtige Natur; obſchon wir auch dem Herzoge die 
Aufnahme feiner Truppen nicht verweigern, und da fie eins 
mal gekommen waren, fie auch nicht abhalten konnten, den 


Krieg zu führen. Ihr wißt, daß wir) ohne die Unterſtuͤzung Jahr 
eines Mächtigen uns nicht erhalten Ennen, und es giebt?457 
feine Macht, die mit größerer Treue und größerer Kraft 
uns vertheidigen Eönnte, als der Herzog. Er hat uns un 
fere Freiheit wieder gegeben, es ift billig, daß er fie uns 
erhalte; er ift von je an der größte Feind unferer  fteten 
Gegner gewefen. Wenn wir alfo, um die Florentiner nicht zu 
beleidigen, den Herzog aufgebracht hätten, jo würden wir 
den Freund verloren, und den Feind mächtiger und zum 
Angriff gegen uns gefchieter gemacht haben. So ift es alfo 
viel beffer, mit der Freundfchaft des Herzogs diefen Krieg, 
als mit feinem Haffe den Frieden zu haben; und wir müffen 
hoffen, daß er uns aus diefen Gefahren retten werde, in 
die er ung verfezt hat, wenn wir nur uns felbft nicht auf: 
geben. Ihr wißt mit welcher Wuth die Florentiner uns 
angegriffen und mit welchem Nuhme wir uns gegen fie vers 
theidigt haben. Vielmals hatten wir Feine Hoffnung mehr 
übrig, als auf Gott, und auf die Zeit, und beide haben 
unfere Rettung bewirft. Wenn wir alfo damals uns ver 
theidigten, welche Urſach koͤnnte uns hindern, es auch jezo 
zu tbun? Damals hatte uns ganz Stalien ihnen zur Beute 
gelaffen, jezt haben wir den Herzog für uns, und dürfen 
hoffen, daß die Venezianer nicht eilen werden uns anzugrei— 
fen, da es ihnen mißfällt, wenn die Macht der Florentiner 
allzufehe anwaͤchſt. Zu jener Zeit waren die. Slorentiner 
freien, hatten größere Hoffnung auf Hülfe, und waren ſtaͤr— 
fer in ſich ſelbſt; wir aber waren in jeder Nücfiche ſchwaͤ— 
cher, denn damals vertheidigten wir einen Tyrannen, jet 
vertheidigen wir uns felbft; damals erndteten andere, den 
Ruhm unſerer Vertheidigung, jezt ift er unſer Eigenthum; 
damals griffen uns jene vereinigt an, jezt greifen fie uns 
uneinig an, denn ganz Italien ift voll von ihren Vertriebe— 
nen. Aber wenn wir auch diefe Hoffnungen nicht hätten, 


— 26 — 


Jahr ſo muß die aͤußerſte Nothwendigkeit uns ſtandhaft machen 

47.· zur Vertheidigung. Jeden Feind ſollt ihr billigerweiſe fuͤrch— 
ten, denn alle werden ihren Ruhm und euren Untergang 
ſuchen; vor allen andern aber muͤſſen die Florentiner uns 
furchtbar ſein, denn ihnen wuͤrde nicht unſer Gehorſam, 
nicht unſer Tribut, nicht die Herrſchaft uͤber dieſe unſere 
Stadt genuͤgen; ſondern ſie wuͤrden auch noch unſere Per— 
ſonen, unſer Eigenthum verlangen, um mit Blut ihre 
Grauſamkeit, mit Raub ihren Geiz ſaͤttigen zu koͤnnen; ſo 
daß jedermann aus jedem Stande ſie fuͤrchten muß. Laßt 
euch alſo nicht bewegen, nicht durch die Verwuͤſtung eurer 
Felder, durch den Brand eurer Landhaͤuſer, durch den Ver— 
luſt euerer Staͤdte; denn wenn wir dieſe unſere Stadt ret— 
ten, ſo werden jene nothwendig auch gerettet; wenn wir ſie 
verlieren, ſo wuͤrden jene ohne Nuzen fuͤr uns gerettet ſein; 
denn erhalten wir uns frei, ſo kann ſie unſer Feind nur 
mit Schwierigkeit behaupten, verlieren wir die Freiheit, ſo 
wuͤrden wir ſie umſonſt beſizen. Greift alſo zu den Waffen, 
und wenn ihr kaͤmpft, ſo denkt, daß der Preis eures Sie— 
ges das Heil nicht nur eures Vaterlandes, ſondern auch eu— 
rer Haͤuſer und eurer Soͤhne ſein wird. Die lezteren Worte 
dieſes Mannes wurden von dem Volke mit großem Feuer 
aufgenommen, alle verſprachen einſtimmig, eher zu ſterben, 
als ſich aufzugeben, oder an einen Vergleich zu denken, der 
auf irgend eine Weiſe ihre Freiheit beflecken koͤnnte, und ſie 
ordneten mit einander alles an, was zur Vertheidigung ei— 
ner Stadt nothwendig iſt. 

Indeſſen verlor das Heer der Florentiner keine Zeit, 
und nahm nach vielem Schaden, den es dem Lande verur— 
faht, Monte Carlo durd) Lebergabe ein; nach der Erobes 
rung diefes Orts gieng es nad) Uzano ins Lager, damit die 
£uffefer, von allen Seiten eingefchloffen, keine Hülfe zu 
hoffen hätten, und durch Hunger gezwungen fich ergeben 


müßten. Das Kaftell war fehr ftark und reichlich befezt, fo Jahr 
daß feine Eroberung nicht fo leicht war, als die der anderen. 1457. 
Die Lufkefer, da fie ſich gedrängt fahen, wandten fich wie 
natürlich) an den Herzog, und empfahlen fich ihm anf alle 
Meife, fowohl mild als rauh; bald zeigte ihm ihre Rede 
ihre Verdienſte, bald die Beleidigungen der Florentiner, 
welchen Muth er feinen andern Freunden einflößen würde 
durch ihre Vertheidigung, und welchen Schreden, wenn er 
fie unbefchügzt ließe. Daß jo wie fie mit ihrer Freiheit das 
Leben, er mit feinen Freunden die Ehre verlieren würde, 
zugleich mit dem Zutrauen aller derer, die jemals aus 
Sreundfchaft zu ihm irgend einer Gefahr ſich wirden aus: 
fezen follen; und diefen Worten fügten fie noch Thraͤnen 
hinzu, daß wenn nicht Schuldigfeit, doch Mitleid ihn be: 
wege. Der Herzog alfo, mit feinem alten Hafle gegen die 
Slorentiner feine neue Verbindlichkeit gegen die Luffejer vers 
bindend, vor allem aber begierig, die Florentiner an einer 
fo wichtigen Eroberung zu hindern, beſchloß, eine fiarfe 
Macht nach Tosfana zu jenden, oder die Venezianer mit 
folder Wuth anzugreifen, daß die Florentiner genoͤthigt 
würden, ihre Unternehmungen fahren zu laffen, um jenen 
zu Hälfe zu eilen, 

Nach diefem Entfchluffe hörte man plözlich zu Florenz, 
daß der Herzog fih anſchickte, Truppen nach Tosfana zu 
fenden, und dies fieng an, den Florentinern die Hoffnung 
zu benehmen, die fie auf ihre Unternehmung gefezt hatten; 
und damit der Herzog in der Lombardei befchäftige werde, 
trieben fie die Venezianer an, ihn mit ihrer ganzen Macht 
zu bedrängen. Allein auch diefe waren in Furcht gejezt, 
weil fie der Markgraf von Mantua verlaffen hatte, und in 
den Sold des Herzogs getreten war. Da fie fih num hier 
durch gleihfam entwaffner fanden, fo antworteten fie, fie 
könnten diefen Krieg nicht einmal im Gange erhalten, ge 


— 28 — 


Iabr fchmweige denn noch verftärfen, wenn ſie ihnen nicht dew 
1457. Grafen Franz zujendeten, ‚um ihr Heer anzuführenz jedoch 
mit der Bedingung, daß er perfönlich über den Po kommen 
müfe. Auch wollten fie fih nicht mehr nad) dem alten 
Vertrage richten, vermöge deffen der Graf nicht verpflichtet 
war, über diefen Fluß zu geben; denn, fagten fie, ohne 
Seldheren wollten fie nicht Krieg führen, auf: einen andern 
koͤnnten ſie jezt ſich nicht verlaſſen, als auf den Grafen, 
und dieſer koͤnne ihnen nichts helfen, wenn er ſich nicht an— 
heifchig mache, an jedem Orte Krieg zuführen: ‘Den Flo: 
ventinern ſchien es zwar nöthig, daß der Krieg in der Lom— 
bardei mit Kraft geführt werde, von der andern Seite aber 
fahen fie ihre Unternehmung auf Luffa zu Grunde geben, 
fobald fie der Graf verließ. Auch erkannten fie fehr wohl, 
daß die Venezianer diefe Forderung thaten, nicht ſowohl, 
weil fie des Grafen fo nöthig bedurften, als vielmehr um 
fie in diejer Eroberung zu fidren. Wonder andern Seite 
fonnte der Graf ganz nach dem Gefallen der Verbündeten 
in die Lombardei gehen, aber er wollte an den Bedingungen 
nichts andern, indem er fich der Hoffnung nicht zu berauben 
wünfchte, die er. auf die ihm von dem Herzoge verjprochene 
Berbindung hatte. 

Die Florenfiner wurden aljo von zwei verfchiedenen 
Leidenschaften getrieben, nehmlich von der Begierde Lukka 
zu beſizen, und von der Furcht vor dem Kriege mit dem 
Herzoge. Dennoch ſiegte, wie es zu geſchehen pflegt, die 
Furcht, und ſie willigten ein, daß der Graf nach der Er— 
oberung von Uzano in die Lombardei gienge. Allein es blieb 
noch eine andere Schwierigkeit, die, weil es nicht in der 
Macht der Florentiner ſtand ſie zu heben, ſie noch mehr 
aufbrachte und ihnen noch mehr Beſorgniß einfloͤßte, als die 
erſte. Der Graf nehmlich wollte nicht über den Po gehen, 
und die Venezianer wollten ihn auf Feine andere Weiſe ans 


nehmen. Da es nun Fein’ Mittel gab fie zu vereinigen, fo Jahr 
daß freiwillig einer dem andern nachgegeben hätte, fo über "P7* 
vedeten die Florentiner den Grafen, er möchte ſich durch 
einen Brief, den er an die Signoria von Florenz fchreiben 
follte ,, verbindlich machen, über jenen’ Fluß zu fezen, indem 
fie ihm. zeigten, daß diejes Privatverfprechen ja die: öffent: 
lichen Verträge nicht aufbebe, und daß er nachher dennoch 
handeln koͤnne, ohne hinüber zu gehen; es würde aber dat; 
aus der Nuzen entftehen, daß die Venezianer, wenn der 
Krieg einmal ausgebrochen wäre, genoͤthigt würden, ihn 
fortzufezen, woraus dann die Abwendung des Uebels erfolz 
gen würde, das fie befürchteten. Den DBenezianern auf. der 
andern Seite ftellten fie vor, daß dieſer Privacbrief hinrei— 
chend fei, den Grafen zu verbinden, und fie möchten fich 
daher damit begnuͤgen; denn wo fie im Stande wären, die 
Nückfichten zu fhonen, die der Graf gegen feinen fünftigen 
Schwiegervater nehme, würden fie wohl daran thun, und 
daß es weder ihm noch ihnen nmüzlich fei, es ohne augen: 
fcheinlihe Noth zu entdecken. Auf diefe Weiſe alfo entfchloß 
man ſich zu dem Marfche des Grafen nad) der Rombardet, 
der dann auch, nachdem er Uzano erobert, und einige Werke 
um Lukka angelegt hatte, um die Luffejer eingefchloffen zu 
halten, den Kommiffarien die Führung diefes Krieges ande; 
fahl, die Alpen -überftieg und nad Neggio ging. Die Be 
nezianer aber, denen fein Vorruͤcken verdächtig war, forder; 
ten ihn, um ſeine Gefinnung zu prüfen, vor allen Dingen 
dazu auf, daß er über den Po feze, und ſich mit ihren an; 
dern Truppen vereinige. Der Graf aber jchlug dies gänz- 
lich ab, und zwifhen ihm und Andreas Mauroceno dem 
Venezianifchen Abgeordneten wurden beleidigende Morte ger 
wechjelt, indem fie einer dem andern Ueberfluß an Hochs 
mut) und Mangel an Treue vorwarfen, und gegenfeitig 
proteftirten, der eine, daB er nicht zum Dienft, der andere, 


Jahr daß er nicht zur Zahlung verpflichtet fei; worauf dann der 

137. Graf nad) Toskana und der andere nach Venedig zurück 
£ehrte. Der Graf ward von deu Florentinern in das Ge 
biet von Piſa einquartirt, und fie hofften ihn dahin bringen 
zu koͤnnen, daß er den Krieg gegen die: Luffefer erneuerte, 
allein fie fanden ihn nicht geneigt dazu, denn da der Her— 
zog vernommen hatte, daß er aus Nückficht gegen ihm den 
Po: nicht babe pafliren wollen, fo glaubte er mit feiner 
Hälfe auch die Lukkeſer retten zu Fönnen, und bat ihn daß 
er einmilligen möchte, einen Vergleich zwifchen den Lukke— 
fern und Florentinern abzufchliegen, und wenn er es koͤnnte, 
auch ihn darin einzufchließen, indem er ihm Hoffnung mad): 
te, alsdann nach feinem Belieben die Vermaͤhlung mit feis 
ner Tochter zu vollziehen. Diefe Verbindung vermochte fehr 
viel über den Grafen, denn vermöge diefer hoffte er, da 
der Herzog Feine männlichen Erben hatte, fih Mailands be: - 
mächtigen zu fönnen. Deswegen hinderte er die Florentiner 
immer an ihren Kriegesunternehmungen, und verficherte, er 
werde nicht einen Schritt thun, wenn die Venezianer ihm 
nicht fein Gehalt und den Sold feiner Truppen richtig zahl: 
ten; auch wäre ihm die Zahlung allein noch nicht hinveiz 
chend, denn wenn er des Befizes feiner. Staaten verfichert 
bleiben wollte, jo müßte er noch eine andere Stüze haben, 
außer den Florentinern. Würde er alfo von den Venezia: 
nern verlaffen, jo wäre er genöthigt, an feine Angelegenhei: 
ten zu denken; und fo drohte er gefchicktermweife, fich mit 
dem Herzoge zu vergleichen. 

1458. Diefe Schifanen und Trügereien mißfielen den Floren— 
tinern außerordentlich, denn fie ſahen die Unternehmung 
auf Lukka mißlungen, und was noch mehr war, fie fürchteten 
für ihren eignen Staat, fo oft der Graf fich mit dem Herz 
zoge vereinigen würde, Um aljo die Venezianer zu bewegen, 
den Grafen in ihrem Solde zu behalten, gieng Kosmus 


von Medtet nah Venedig, in der Hoffnung, durch fein Jahr 
Anfehn auf fie zu wirken. Er handelte die Materie in 43% 
ihrem Senate ausführlich, ab, indem er darthat, in. welchen 
- Umftänden der Staat von Stalien fich jezt befinde, wie 
groß die Macht des Herzogs fei, wo das Anfehen und die 
Kraft der Waffen fei, und fchloß: daß wenn der Graf fich 
mit dem Herzoge verbinde, beide wieder auf das Meer ihre 
Macht wenden, und. fie in ihrer Freiheit beeinträchtigen 
würden. Die Venezianer antmworteten hierauf: fie kennten 
ihre eigne Macht und die der Sstaliener, und glaubten: fich 
auf alle Fälle vertheidigen zu koͤnnen; fie verficherten zugleich, 
fie wären nicht gewohnt, die Soldaten zu bezahlen, die 
Anderen dienten; deshalb möchten die Florentiner nur dar— 
auf denken, den Grafen zu bezahlen, meil fie feine Dienfte 
empfingen; es fei aber für diejenigen, die ihrer Staaten ſich 
in Sicherheit erfreuen wollten, nöthiger, den Hochmuth des 
Grafen niederzubeugen, als ihn zu bezahlen; denn die Men: 
fchen Eennten in ihrer Ehrfuht Feine Gränzgen, und wenn 
er jezt bezahle wuͤrde, ohne zu dienen, fo würde er bald 
irgend etwas noch fchimpflicheres oder noch gefährlicheres 
fordern. Es fcheine ihnen daher nöthig, feiner Unverfihämt: 
heit einmal Zügel anzulegen, und fie nicht jo fehr wachfen 
zu laffen, bis fie unheilbar geworden wäre; wenn jedoch fie, 
entweder aus Furcht oder aus einem andern Grunde ihr ı 
fih zum Freunde halten wollten, fo möchten fie ihn auch 
bezahlen. Dennoch lagen die Florentiner dem Grafen ge: 
waltig an, daß er nicht abfalle von dem Bunde; auch er 
felbft trennte fih nur ungern davon; aber der Wunſch, diefe 
Verwandſchaft zu Enäpfen, erhielt ihn ſchwankend, fo daß 
jeder auch der unbedeutendfte Vorfall, wie es denn auch 
sefhah, ihn zum Entfchluß beftimmen konnte. Der Graf 
hatte zur Bewachung feiner Städte in der Mark den Fur: 
ano, einen feiner evften Offiziere, zuruͤckgelaſſen. Diefer 


Jahr ward fehr von dem Herzoge angereijt, daß er den Dienft 

BE des Grafen verlaffen und ſich an ihn anfchliefen möchte; 
und dies verurfachte,. daß der Graf, jede Nückficht hintan— 
fezend, aus Beſorgniß für fich felbft mit dem Herzoge fich 
verglich; und unter den andern Bedingungen war auch die, 
daß er mit den Angelegenheiten von Zosfana und der Mark 
fich nicht befchäftigen follte. Nach diefem Vergleich uͤberre— 
dete der Graf die Florentiner mit Eifer, daß fie fih mit 
den Luffefern vergleihen möchten, und trieb‘ fie dermaßen 
dazu an, daß fie, Fein anderes Mittel vor fich fehend, ſich 
im Monate April des Jahrs 1438 mit denfelben verglichen, 
durch welhen Vertrag den Luffefern ihre Freiheit und den 
Slorentinern Monte Carlo und einige andere ihrer Schlöffer 
zugefichert wurden, Darauf erfüllten fie ganz Stalien mit 
Driefen voll bitterer Klagen, wodurch fie anzeigten, daß, da 
Gott und Menfchen nicht gewollt hätten, daß die Luffefer 
unter ihre Botmäßigkeit kommen follten, fie mit denjelben 
Frieden gefchloffen hätten: und gewiß ift es felten der Fall, 
daß jemand fo großes Mipßvergnügen empfindet, feine eignen 
Beſizthuͤmer verloren zu haben, als damals die Slorentiner 
empfanden, das Eigenthum anderer nicht erlangen zu 
können, 

Dbgleich damals die Florentiner mit einer fo großen 
Unternehmung befchäftigt waren, fo verfäumten fie doc” 
nicht, auch an ihre Nachbarn zu denken, und ihre Stadt 
zu verfchönern. Es war, wie wir erzählt haben, Nikolaus 
Fortebraccio geftorben, ‚welcher eine Tochter des Grafen 
von Poppi zur Ehe hatte, Diefer hatte bei dem Tode des 
Jrikolaus den Flecken Sam Sepolero und die Feſtung diefes 
Drts in Händen, und führte dafelbft im Namen feines 
Schwiegerſohnes den Befehl, fo lange diefer lebte. Nach 
feinem Tode aber fagte er, daß er den Drt als Heirathsgut 
feiner Tochter befäße, und wollte ihn dem Pabſt nicht aus: 


liefern, welcher ihn als ein der Kirche entzogenes Gut zu: Jahr 


rücforderte; fo das der Pabſt den Patriarchen mit feinen 14 


Truppen zur Eroberung deffelben abſandte. Der _Graf, 
welcher einſah, daß er diefem Angriff nicht würde miderfte- 
ben Eönnen, bot den Drt den Florentinern an, und diefe 
wollten ihn nicht. Als aber der Pabft nach Florenz zurück 
gefehre war, fo traten fie zwifchen ihn und den Grafen, 
um fie zu vergleihen; da ſich indeffen Schwierigkeiten bei 
dem Vergleich fanden, jo griff der Patriach das Cafentis 
nifche at, und nahm das alte Prato und Nomena weg, 
welche Derter ev gleichfalls den Florentinern anbot, doch 
diefe wollten fie wiederum nicht annehmen, wenn der Pabft 
nicht zuvor einmilligte, daß fie fie dem Grafen zurückgeben 
dürften, Nach vielem Wortwechſel war endlih der Pabit 
damit zufrieden, doch verlangte er, daß die Slorentiner ihm 
verfprächen, es bei dem Grafen von Poppi dahin zu brin; 
gen, daß er ihm den Flecken zurückgebe. Da alfo auf diefe 
Weiſe der Pabſt beruhigt war, ſo gefiel es den Florentinern 
(da gerade die Kathedralkirche ihrer Stadt, Sankt Reparata 
genannt, deren Erbauung lange Zeit vorher war angefangen 
worden, ſo weit vollendet war, daß der Gottesdienſt darin 
gehalten werden konnte) ihn zu bitten, daß er ſie perſoͤnlich 
einweihen moͤchte. Der Pabſt willigte gern darin ein, und 
zu groͤßerer Zierde der Stadt und der Kirche, ſo wie zu 
hoͤherer Ehre des Pabſtes ward von Santa Maria Novella, 
der Wohnung des Pabſtes, bis zu der Kirche, die einge— 
weiht werden ſollte, eine Gallerie gebaut, deren Breite 
vier, und deren Hoͤhe zwei Ellen betrug, und die oben und 
an den Seiten ganz mit den reichſten Stoffen bedeckt war. 
Durch dieſe ging blos der Pabſt mit ſeinem Hofſtaat nebſt 
denjenigen Magiſtratsperſonen der Stadt und Buͤrgern, die 
abgeordnet waren, ihn zu begleiten; die ganze uͤbrige Buͤr— 
gerſchaft und das Volk begab ſich auf die Straßen, an die 
Zweiter Theil, C 


+ 


Jahr Fenfter und in die Kirche, um diefes große Schaufpiel mit 

2458 anzuſehen. Nachdem nun alle bei einer folhen Einweihung 
gewöhnliche Feierlichkeiten vollbracht waren, erhob der Pabft, 
um ein befonderes Zeichen feiner Liebe zu geben, den Julian 
von Avanzati, damals Sonfaloniere der Gerechtigkeit, einen 
von jeher hochgeehrten Bürger, in den Nitterftand; und 
die Signoria, um nicht weniger liebreic, als der Pabſt zu 
erfcheinen, übertrug demfelben Bürger die Stadthalterfchaft 
von Pifa auf ein Jahr. 

1459. Zu der mehmlichen Zeit waren einige Streitigfeiten 
zwifchen der Römifchen und Griechiſchen Kirche; fo daß fie 
nicht in jedem Theile des Gottesdienftes mit einander über; 
einftimmten; da nun auf der lezten zu Baſel gehaltenen 
Kirchenverſammlung die Prälaten der abendländifchen Kirche 
viel über diefe Materie gefprochen hatten, fo befchloß man 
alles mögliche anzumenden, daß der Kaifer und die Griechi- 
fhen Prälaten an der Kirchenverfammlung zu Bafel Theil 
nähmen, um zu verfuchen, ob fie fih mit der Nömifchen 
Kirche vereinigen koͤnnten. Obſchon nun diefer Beſchluß 
der Meajeftät des Griechiſchen Kaiferehums entgegen - war, 
und es dem Stolze feiner Prälaten fehr mißfiel, dem Ro: 
mifhen Bifchofe zu weichen, fo befchloffen fie dennoch, da 
fie von den Türken bedrängt wurden, und fich felbft zur 
Vertheidigung nicht ſtark genug fühlten, diesmal nachzuges 
ben; und alfo Fam der Kaifer mit dem Patriarchen und 
anderen Griechifchen Prälaten und Baronen, um fid) dem 
Defchluffe der Kirchenverfammlung gemäß, in Baſel einzu: 
finden, nach Venedig; in Schrecken gefezt aber durch die 
Peſt, befchloffen fie, ihre Streitigkeiten in der Stadt Flos 
renz beizulegen. Nachdem alfo die Griechiſchen und Roͤmi— 
fhen Prälaten mehrere Tage in. der Kathedralfirche verſam— 
melt gewefen waren, fo gaben die Griechen endlid nad) 
vielen und langen Verhandlungen- nach, und vereinigten ſich 
endlich mit der Kirche und dem Nömifchen Bifchofe. 


Nachdem der Frieden zwijchen den Luffefern und den Jahr 
Slorentinern, fo wie zwifchen dem Herzoge und dem Gra— 1439. 
fen gejchloffen war, fo glaubte man, daß nun die, Waffen 
von Stalien, befonders. die, welche die: Lombardei: und) Tos— 
fana verheerten, niedergelegt ‚werden koͤnnten; denn die, 
welche im Königreich Neapel Nenatus: von Anjon und 
Aphons von Arragonien. gegen einander: führten, mußten 
wohl endlich dur des einen oder des andern Untergang 
zur Ruhe kommen. . Obgleich nun der Pabſt unzufrieden 
war, weil er viele von feinen Städten verloren hatte, umd. 
man auch die große Herrſchſucht des Herzogs und der Ve: 
nezianer Fannte, jo glaubte man doc), daß der Pabft aus 
Nothwendigkeit und die andern aus Ermattung ruhig blei— 
ben würden. Allein der Erfolg war anders)... denn weder 
der Herzog noch die Denezianer hielten Ruhe, und die 
Folge davon war, daß die Waffen von neuem ergriffen, und 
die Lombardei und Toskana wieder mit Krieg erfüllt wur: 
den. Das flolze Gemüth des Herzogs Eonnte nicht ertra— 
gen, daß die DBenezianer Bergamo und Brescia befäßen, 
um fo mehr da er fie bewaffnet und täglich fein Land in 
vielen: Gegenden durchftreifen und beunrubigen ſah; er 
glaubte vielmehr, fie nicht allein im Zaume halten, fondern 
auch feine Städte wieder erlangen zu Eönnen, ſo oft fie von 
dem Pabft, von den Floventinern. und von dem Grafen 
verlaffen. wärden. Seine Abficht war alſo, dem Pabſte 
Romagna wegzunehmen, indem er urtheilte, daß wenn er 
dies "Land befäße, jener: ihm nicht «würde ſchaden koͤnnen, 
und daß die Slorentiner, wenn fie das Feuer ſich fo nahe 
fähen, entweder aus Beforgniß für füch felbft, Feine Bewe—⸗ 
gung. machen, oder ‚wenn fie es 'thäten, ihm nicht bequem 
würden angreifen koͤnnen. Auch Fannte der Herzog den 
Unmwillen der Florentiner gegen die Venezianer, wegen der 
Angelegenheit von Lukka, und hielt fie daher für weniger 

€ 2 


Jahr bereit zu Gunſten ihrer die Waffen zu ergreifen. Was den 

459 Grafen Franz betraf, fo glaubte er, daß die neugefchloßne 
Freundfhaft und die Hoffnung auf die Verwandichaft hin: 
veichen würden, ihn. ruhig zu ‚halten; um aber Tadel zu 
vermeiden, und den Mächten defto weniger Urfach zur Un: 
ruhe zu geben, -vorzüglid aber, weil er nad) dem mit dem 
Grafen gefihloffenen Vertrage Romagna nicht angreifen 
durfte, veranftaltete er, das Nikolaus Piceinino, gleichfam 
‚als. wenn er. es aus eigner Ehrſucht thäte, die Ausführung 
über fih nahm. 

' Nikolaus befand fih, als der Vertrag zwifchen dem 
Herzoge und dem Grafen abgefchloffen wurde, in Nomagna, 
er ftellte fih, mach der mit dem Herzog genommenen Ab: 
vede, entrüftet über die zwilchen dem Herzoge und dem 
Grafen, feinem beftändigen Feinde, gefchloffene Freundfchaft, 
und 308 fich mit feinen Truppen nach Camurata, einem 
Orte zwifchen Furli und Ravenna; wo er fich befeftigte, 
als wenn er lange, und bis er neue Bundsgenoffen fände, 
dort bleiben wollte. Sobald fih nun der Ruf von dieſem 
feinen Unwillen überall ausgebreitet hatte, fo gab Nikolaus 
dem Pabfte zu verjtehen, wie aroß feine Verdienfte um den 
Herzog wären, und wie groß deffen Undank; auch lafe der: 
Herzog, da er unter den beiden erften Feldherren faft die 
ganze Kriegsmacht Italiens in Händen habe, deutlich feine 
Abfiht merfen, es zu erobern; wenn aber feine Heiligkeit 
wollte, fo £önne er machen, daß von den beiden Feldherren, 
die jener zu befizen glaube, der eine fein Feind, und der 
andere unnüz fein werde; denn wenn er ihn mit Geld ver: 
fähe und feine Kriegsmacht erhielte, fo wolle er die Staaten 
des Grafen, die er. von der Kirche befize, anfaken, jo daß 
der Graf, an feine eigenen Angelegenheiten zu denfen ges 
zwungen, dem Ehrgeize Philipps nicht würde dienen können, 
Der Pabft glaubte diefen Worten, die ihm vernünftig fehler 


nen, er fandte dem Nikolaus fünftanfend. Dufaten und Jahr 
machte ihm viele Berfprehungen, indem er ihm und feinen 89 
Söhnen Ländereien santrug. : Obſchon nun der, Pabſt von 
vielen von dem Betruge, benachrichtigt wurde, fo; glaubte 
er es doch. nicht, wollte. auch. von. niemand das Gegentheil 
hören. Die Stadt Ravenna wurde von Oſtaſio da Polenta 
fiir die Kirche verwaltet. Nikolaus, dem eg Zeit fihten, feine 
Unternehmungen nicht mehr aufzufchieben, weil fein Sohn 
Franz zum Schimpf des Pabftes Spoleto. geplündert hatte, 
befchloß Ravenna anzugreifen,’ entweder, weil er diefe Unter; 
nehmung für die leichteſte hielt, oder heimlich mit Oſtaſio Ver: 
fiändniffe unterhielt, und nahm es wenige Tage, nachdem 
er es angegriffen hatte, duch Vertrag ein. Nach diefer 
Eroberung wurden Bologna, Imola und Furli. von ihm 
erobert. Das Bewundernswuͤrdigſte aber iſt, daß von 
zwanzig Feſtungen, die in jenen Staaten für den Pabſt 
befezt gehalten wurden, auch nicht eine übrig, blieb, die 
nicht in Nikolaus Macht gefallen wäre.  Aud war es ihm 
noch nicht genug, mit diefem Anrecht den Pabit beleidigt zu 
haben, fondern er wollte ihn auch noch durch Worte, wie 
durch Thaten, verhößnen, und fchrieb, er habe ihm die, 
Städte nach) Verdienſt weggenommen, weil er ſich nicht 
gefchämt habe, eine. Freundſchaft trennen ‚zu. wollen, die- 
zwifchen dem Herzoge und ihm; beftanden hätte, auch Sta: 
lien mit Briefen erfüllt habe, , welche meldeten, daß er den 
Herzog verlaffen, und ſich mit den Benezianern vereiniget 
hätte. “ 
Nachdem Nikolaus Romagna eingenommen, ‚überließ 
er es feinem Sohne Franz: zu bewachen, er. aber. ging mit 
dem größten Theile feiner Truppen in die Lombardei, und 
geiff, nachdem; er fi mit dem Weberreft der herzoglichen 
Truppen vereinigt Hatte, das Brescianiſche Gebiet an, 
welches ev im kurzer Zeit ganz, eroberte. Hierauf begann er 


Jahr die Belagerung der Stadt felbft. - Der Herzog, welcher 


1459. 


wuͤnſchte, daß ihm die Venezianer als Beute überlaffen 
würden, entſchuldigte fich bei dem Pabft, bei den Florenti- 
nern und bei dem Grafen durch das Vorgeben, daß die in 
Romagna ’von Nikolaus vollbrachten Dinge, wenn fie gegen 
die Verträge, auch gegen feinen Willen geichehen wären, 
Auch ließ er ihnen durch geheime Boten anzeigen, daß er 
von diefem Ungehorſam, ſobald Zeit und Gelegenheit es 
erlauben würden, einen überzeugenden Beweis führen werde. 
Die Florentiner und der Graf maßen ihm feinen Glauben 
bei, ſondern meinten, der Wahrheit gemäß, daß diejer 
Kriegszug gemacht worden fei, um fie unthätig zu erhalten, 
bis er Die Venezianer uͤberwunden habe, die voll Stolz, 
in der Meinung, fie koͤnnten der Macht des Herzogs allein 
widerftehen, niemand um Huͤlfe zu bitten wuͤrdigten, fon: 
dern den’ Krieg durch Gattamelata ihren Hauptmans führ: 
ten. Der’ Graf Franz wuͤuſchte min Beguͤnſtigung der Flo: 
ventiner dem Könige Renatus zu Hülfe zu gehen, wenn die 
Begebenheiten in Romagna und der Lombardei ihn nicht 
zurückgehalten hätten, und auch die Florentiner hätten ihn 
gern begünftigt, wegen der alten Freundfchaft, die ihre Stadt 
mir dem Tranzöfifchen Hofe immer gehalten hatte; der Her: 
zog aber wiirde feine Gunſt dem Alphons zugewandt haben, 
wegen der Freundfchaft, die er -bei deſſen Gefangenfchaft 
mit ihm geftiftee hatte. Allein einer mie der andere, be 
fchäftige durch die Kriege in der Nachbarfchaft, enthielt fi 
entfernterer Unternehmungen. Die Florentiner alfo, da fie 
Romagna von den Truppen des Herzogs eingenommen und 
die Venezianer gefchlagen ſahen, fürchteren, aus dem Unter 
gange Anderer den ihrigen folgen zu fehen, und baten daher 
den Grafen nach Toskana zu kommen, um auszumitteln, 
was man thun muͤſſe, um fich der Macht des’ Herzogs zu 
widerjezen, die jezo größer fei, als noch niemals vorher; 


indem fie behaupteten, wenn fein Webermuth nicht auf irgend Jahr 
eine Weiſe gezuͤgelt werde, fo würden alle Regierungen "9° 
Sstaliens in kurzer Zeit darunter leiden. Der Graf erkannte 

die Furcht der Florentiner Für gegründet, dennoch hielt ihn 
fein Wunſch, die mit dem Herzoge gefnüpfte Verwandſchaft 
vollzogen zu fehn, in Unentjchloffenheit; und der Herzog, 

der diefen Wunſch Fannte, gab ihm die größte Hoffnung 
dazu, im Fall er nicht die Waffen gegen ihn ergriff. Da 
and) die Jungfrau fchon in dem Alter war, daß die Hoch— 

zeit gefeiert werden Eonnte, fo führte er die Sache mehr: 
mals bis auf den Punkt, daß alle dazu erforderlichen Ein: 
richtungen getroffen wurden; nachher aber wurde immer 
wieder unter mancherlei Borwänden die ganze Sache aufges 
hoben. Um fie aber dem Grafen noch glaublicher zu ma; 
hen, fügte er zu feinen Verfprechungen auch Ihaten hinzu, 

und fandte ihm dreißig taufend Gulden, die er nach dem 
Ehevertrage zahlen mußte. 

Indeſſen griff der Krieg in der Lombardei um fih, die 
Benezianer verloren täglich mehr Städte; alle Flotten, die 
fie nad) jenen Strömen gefchieft hatten, waren von den 
Truppen des Herzogs befiegt, das Gebiet von Verona und 
Brefeia ganz eingenommen worden, und beide Derter felbft 
fo end eingejchloffen, dag fie, nach dem allgemeinen Urtheil, 
fih nur noch Eurze Zeit halten Eonnten. Der Markgraf 
von Mantua, der lange Jahre hindurch Feldherr im Solde 
ihrer Republik gewefen war, hatte fie ganz gegen ihre Er: 
mwartung verlaffen und fih mit dem Herzoge vereinigt, fo 
daß dasjenige, was im Anfange des Krieges ihnen Stolz 
eingeflößt hatte, im Fortgange deffelben Furcht verurfachte. 
Da fie alfo einfahen, daß ihnen fein anderes Hülfsmittel 
übrig bleibe, als die Freundfchaft der Florentiner und des 
Grafen, fo fingen fie an, um diefelbe zu bitten, ob ſchon 
beſchaͤmt und voll Beſorgniß; denn fie fürchteten von den 


— 10 — 


Jahr Florentinern jest diefelbe Antwort zu befommen, die jene 
2439 hei dem Angriff auf Luffa und in den Angelegenheiten des 
Grafen von ihnen erhalten hatten. Allein fie fanden fie ger 
fälliger, als fie gehofft, und durch ihr Betragen verdient 
hatten; fo viel ftärfer wirkte auf die Florentiner der Haß 
gegen ihren alten Feind, als die Enträftung gegen eine alte 
und gewohnte Freundin! Da fie au fehon lange Zeit vor: 
her die North gefehen hatten, in welche die Venezianer wärs 
den fommen müffen, fo hatten fie dem Grafen gezeigt, daß 
der Untergang jener auch der feinige fein würde, daß er ſich 
betvöge, wenn er glaube, der Herzog Philipp werde im 
Stück ihn höher achten, als im Unglüf, und das die Ur: 
fach, weshalb er ihm feine Tochter verjprochen babe, nichts 
anderes fei, als die Furcht, die er vor ihm hätte, Da aber 
die Noth diejenigen Dinge, welche fie zu verfprechen zwingt, 
auch zu halten zwingen koͤnne, fo fei es erforderlich, daß er 
den Herzog in diefer Noth erhalte, welches ohne die Macht 
der Venezianer nicht möglich fei, Er folle alſo bedenken, 
daß wenn die Venezianer gezwungen würden, ihre Befizun: 
gen auf dem feften Lande aufzugeben, ihm nicht allein die 
Bortheile fehlen würden, die er von ihnen ziehen könnte, 
fondern auch alle diejenigen, die er durch die Furcht vor 
ihnen von andern erlangen koͤnnte. Wenn er die Staaten 
von Sztalien genau betrachte, fo werde er fehen, daß .diefer 
arm fei, jener fein Feind; auch wären die Slorentiner allein, 
wie er felbft mehrmals gefagt habe, nicht im Stande, ihn 
aufrecht zu erhalten; daher fei es für ihn in jeder Nückfiche 
nothwendig, die Venezianer auf dem feften Lande mächtig 
zu erhalten. Diefe Heberredungen, vereint mit dem Haß, 
den der Graf gegen den Herzog gefaßt hatte, weil es ihm 
fhien, als habe er in der Heirarhsangelegenheit Spott mif 
ihm getrieben, bewirften , daß er den Vertrag einging; dem: 
noch wollte er fih aud für jezt nicht verbindlich machen, 


über den Po zu geben. Diefe Verträge wurden im Februar Jahr 
2458 seichloffen: die Wenezianer verpflichteten ſich darin, 99 
zwei Deittheile, und die Floventiner einen Drittheil zu den 
Koften beizutragen, und beide verbanden fih, auf ihre Ko—⸗ 

ſten die Staaten, die der Graf in der Mark befaß, zu vers 
theidigen. Doch felbft mit diefer Macht waren die Verbän: 
deten noch nicht zufrieden; weshalb fie noch den. Heren von 
Faenza, die Söhne von Meffer Pandolfus Malatefti von 
Rimini und Peter Johann Paul Drfino hinzufügten; den 
Markgrafen von Mantua aber Eonnten fie, obſchon ſie ihn 

mit großen Verfprehungen verſuchten, dennoch nicht vou 

der Freundfchaft und dem Dienfte des Herzogs losmachen,, 
und der Herr von Faenza wandte fih,  nahdem die Ver: 
bindeten feinen: Kriegshaufen fihon in Sold genommen hats 
ten, da er beffere Bedingungen ‚erlangte, "zu dem Herzoge, 
wodurd den Verbündeten die Hoffnung entzogen: ward, den 
Feldzug in Romagna fchnell zu beendigen. 

Zu diefer Zeit war die Lombardei in großer J——— 
Brescia ward von den Truppen des Herzogs ſo ſcharf bela— 
gert, daß man jeden Tag befuͤrchtete, es werde ſich vor 
Hunger ergeben; auch Verona war dermaßen eingeſchloſſen, 
daß man daſſelbe Ende voraus ſah; und wenn eine von die— 
ſen beiden Staͤdten verloren ging, ſo hielten ſie alle ihre 
Kriegsruͤſtungen fuͤr unnuͤz, und die bis jezt angewandten 
Koſten fuͤr verloren. Indeſſen gab es dagegen fein anderes 
fihereres Hälfsmittel, als den Grafen Franz nad) der Lom— 
bardei gehen zu lafien. Dagegen aber gab es drei Schwier 
vigfeiten; die eine, den Grafen dahin zu bringen, daß er 
über den Po ginge, und aller Orten Krieg führte; die ans 
dere, daß es den SFlorentinern fchien, als blieben fie der 
Willkuͤhr des Herzogs überlaffen, fobald der Graf fie ver 
ließ, denn der Herzog konnte leicht ſich in feine feften: Plaͤze 
zurückziehen und mit einem Theil feiner Leute den, Grafen 


Jahr befchäftige Halten, indeß er mit den übrigen nach Toskana 

49. game verftärke durch die Ausgewanderten, vor welchen die 
Regierung, die damals an der Spize ftand, die größte 
Furcht hatte; die dritte Schwierigkeit war, welchen Weg 
der Graf mit feinen Truppen einfchlagen. follte, der ihn 
ſicher nach Padua führte, wo die anderen Venezianiſchen 
Tenppen fanden. DBon diefen drei Schwierigkeiten war die 
zweite, welche die Florentiner anging, die bedenflichftez doch 
dieſe, da fie die Nothwendigkeit einſahen, und des’ Andrin— 
gens der Venezianer müde waren, die mit großem! Ungeftün 
den’ Grafen forderten, indem fie bewieſen, daß ohne ihn fie 
preisgegeben würden, ließen die Noth anderer ihren eignen 
DBeforgniffen vorgehen. ' Nun blieb noch die Schwierigkeit 
des Meges übrig, der, wie man befchloß, von den Vene; 
zlanern ‚gefichert werden follte; da nun, um über diefe Ber: 
träge mit dem Grafen zu unterhandeln und ihn zum Ab: 
marjch zu bewegen, NMeri di Gino Capponi ernannt worden 
war, fo gefiel es der Signoria, daß er auch nach Venedig 
fich begeben folle, um der dortigen Signoria diefe Wohlthat 
noch annehmlidyer zu machen, und den Weg und fichern 
Durchmarſch für den Grafen anzuordnen. 

Neri reiſte alfo von Ceſena ab und verfügte fih zu 
Schiffe nach Venedig. Niemals ward irgend ein Fürft mie 
fo großer Ehrenbezeugung von der dortigen Signoria auf: 
genommen, als er; denn von feiner Ankunft und von dem, 
was unter feiner Mitwirkung befchloffen und unternommen 
werden folfte, hing nach ihrem Urtheil das Wohl ihres gans 
zen Neiches ab. Als Neri nun beim Senat eingeführt war, 
fprach er in folgendem Sinne: Meine Signoren, durch— 
kauchtigfter Fürft, waren immer der Meinung, daß die 
Größe des Herzogs der Untergang diefes Staates, fo wie 
auch ihrer Nepublif fei, und daß alfo das Wohl diefer bei: 
den in Eurer und unferer Größe beftehe. Wenn Ew. Herr 


lichkeiten dag nehmliche geglaubt hätten, fo wuͤrden wir uns Jahr 
in einer beſſern Lage befinden, und euer Staat würde fiher "99% 
fein vor den Gefahren, die ihn jezt bedrohen. Neil aber 
ihr zu der Zeit, da ihr gefolle hättet, uns weder halfet 
nod Wort hieltet, fo konnten wir nicht eilig zu den Huͤlfs— 
mitteln gegen euer Mebel greifen, und auch ihr konntet euch 
nicht fchnell entfchliegen, fie zu fordern, als Leute, die wie 
in euren Unfällen, fo auch in eurem Gluͤcke, uns wenig 
gekannt habt, und nicht wißt, daß unfere Gefinnung die ift, 
immer zu lieber, wen wir einmal lieben, und immer zu 
haffen, wen wir einmal haffen. Die Liebe, die wir gegen 
diefe eure durchlauchtigfte Signoria gehegt haben, Fennt ihr 
felbft, denn mehr als einmal habt ihr zu eurer Hülfe die 
Lombardei mit unferm Gelde und unfern Truppen ſich an: 
füllen fehen. Den Haß, den wir gegen Philipp trugen, 
und gegen fein Haus ftets tragen werden, Eennt die ganze 
Melt; und es ift nicht möglich, daß alte Liebe. oder "alter 
Haß durch neue DVBerdienfte oder neue Beleidigung leicht 
ansgelöfcht werden koͤnnte. Wir waren und find überzeugt, 
dag mir im diefem Kriege neutral bleiben konnten zum hoͤch— 
ften Bergnügen des Herzogs und ohne große Gefahr fir 
uns; denn. obfhon er dur) euren Untergang Herr der Lom: 
bardei geworden wäre, fo blieb uns dennoch fo viel blühende 
Kraft in Stalien übrig, daß wir nicht Urfach hatten, an 
unferm Heil zu verzweifeln. Denn wo Macht und Umfang 
wachen, da wächft auch Feindfchaft und Meid, woraus dann 
Krieg und Unglück zu entftehen pflegen. Auch wußten wir, 
welchen Koften wir durch Vermeidung diefes Krieges ent: 
gingen, welche drohende Gefahren wir vermieden, und daß 
diefer Krieg, der jezt in der Lombardei ift, fobald wir uns 
in Bewegung fezen, ſich nad) Toskana ziehen könne. Doc) 
alfe diefe Beforgniffe : find durch eine alte: Zuneigung gegen 
diefen Staat verdrängt worden, und wir haben befchloffen, 


Jahr mit der nehmlihen Eile euerem Staate zu Hilfe zu kom— 
459 men, als win unferem eignen zu Hülfe eilten , wenn er an: 
gegriffen würde, Da es alfo, nach meiner Signoren Ur— 
theil, vor allen Dingen nöthig war, Verona und Brescia 
zu unterftäzen, und diefes ohne den Grafen nicht gefchehen 
fonnte, jo jandten fie zupor mich ab, um ihn zu dem Mar: 
fhe nach der Lombardei zu bewegen, und an jedem: Orte 
Krieg zu führen (denn ihr wißt, daß er über den Po zu 
gehen nicht verpflichtet ift) und ich habe ihn dazu beftimme, 
indem id) durch diefelben Gründe ihn bewog, die uns feldft 
bewogen haben. Und er, fo wie er durch die Waffen un: 
übermwindlich zu fein glaubt, fo will er auch an Guͤtigkeit 
nicht überwunden fein, und ftrebte, diefe Aufopferung, mit 
der. er uns gegen euch verfahren fieht, zu übertreffen; 
denn er weiß mohl, in melcher Gefahr Toskana nad) 
feinem Abmarfche zurücbleibt, doch da er ſieht, daß wir 
eurem Heile unfere Gefahren nachgefezt haben, fo hat aud) 
er daffelbe allen feinen Ruͤckſichten vorgehn laſſen. Sch 
fomme alfo, euch den Grafen anzubieten mit fieben taujend 
Reutern und zwei taufend Fußgängern, bereit den Feind an 
jedem Drte aufzufuhen. Sch bitte euch ſehr, und fo bitten 
euch auch meine Signoren und er, daß, da die Zahl feiner 
Truppen größer ift, als er unter feinem Befehle zu ftellen 
verpflichtet ift, daß auch ihr eurerfeits durch Freigebigfeit 
ihn belohnen wollet; damit er nicht bereue, zu eurem Dienffe 
gekommen zu fein, und wir nicht bereuen, ihn dazu ver; 
mochte zu haben. Die Rede Neri’s ward von.dem Senate 
mit nicht geringerer Aufmerkfamkeit gehört, als wenn fie 
ein’Drafel wäre, und die Zuhörer wurden durch feine Worte 
fo entzündet, daß fie nicht mit Geduld erwarteten, bis nach 
der Sitte der Doge ihm antwortete. Aufftehend vielmehr, 
mit erhobenen Händen, faſt alle weinend, danften fie den 
Florentinern für diefen liebreichen Dienft, und ihm für die 


fo forgfältige und ſchnelle Ausführung; und pda 
daß nie, zu feiner Zeit, nicht blos aus ihren Herzen, nein, "79 
felbft aus denen ihrer Nachkommen nicht, das Andenken 
davon verwijcht werden folle, und daß fie mit den Floren: 
tinern ſtets nur ein gemeinfchaftlihes Vaterland haben 
wollten, 

Nachdem diefe Hize ein wenig abgekühlt war, befprach 
man fic) über den Weg, den der Graf zu nehmen habe, 
damit man denfelben mit Brüden, breiten Wegen, und 
allem noͤthigen verjehen koͤnne. Es gab dazu vier Wege; 
der eine von Ravenna aus längs der Meereskuͤſte; Ddiefer, 
weil er großentheils von dem Meere. uud von Süumpfen 
eingeengt wurde, ward nicht gebilligt. Der andere war der 
gerade Weg; dieſer ward durch eine Fefte das Wögelchen 
genannt, geiperrt, die von des Herzogs Truppen befezt war, 
und die man, um durchzufommen, überwinden mußte, und 
es war fchwer, dies in fo Eurzer Zeit zu thun, daß es die 
Gelegenheit zur Hülfe, die Eil und. Schnelligkeit erforderte, 
nicht vaubte. Der dritte war durch den Seewald; weil 
aber der Po aus feinen Ufern getreten war, fo machte er 
den Webergang dadurch nicht nur fchwer, fondern unmöglich. 
Der vierte endlich ging durch das Bolognefijche Gefilde, 
führte über die Poledranifche Brücke, über Cento, über die 
Pieve, und durch das Finalifche und Bondenifche nach Fer: 
vara, von wo aus fie hernach zu Waſſer und zu Lande fich 
nach dem Paduanifchen begeben und fich mit den Veneziani— 
fhen Truppen vereinigen Fonnten. Dieſer Meg, objchon 
auch er viele Schwierigkeiten hatte, und an einigen Orten 
von dem Feinde vertheidige werden Fonnte, ward als der 
wenigftfchlechte gewählt, und fobald dies dem Grafen ange 
zeigt ward, zog er in der größten Eile ab und langte den 
20, Suni im Paduanifchen an. Die Ankunft: diefes Feld: 
herrn in der Lombardei erfüllte Venedig und. deflen ganzes 


— 46 — 


Jahr Gebiet mit guter Hoffnung, und wie die Venezianer erſt an 

40. ihrer Rettung verzweifelten, ſo fingen ſie jezt wieder an, 
auf Vergroͤßerung zu hoffen. Vor allem Andern eilte der 
Graf zur Unterſtuͤzung von Verona; dieſes zu verhindern, 
ging Nikolaus mit ſeinem Heer nach Soave, einer zwiſchen 
dem Vicentiniſchen und Veroneſiſchen gelegenen Feſte, und 
hatte ſich mit einem Graben umgeben, der von Soave bis 
zu den Moraͤſten der Etſch ging. Der Graf, der ſich ab: 
geſchnitten ſah von dem Wege durd) die Ebene, glaubte 
über die Berge gehen und fih Verona auf diefem Wege 
nähern zu Fönnen, in der Meinung, Nikolaus werde ents 
weder nicht glauben, daß er diefen rauhen und beraigten 
Weg nehme, . oder wenn er es auch glaubte, es doch nicht 
zeitig genug verhindern koͤnnen; nachdem er fich aljo mit 
Mundvorrath auf acht Tage verjehen, überftieg er mit ſei— 
nen Truppen das Gebirge und fam unterhalb Soave in ber 
Ebne an. Obgleich nun Nifolaus einige Baftionen hatte 
machen laffen, um dem Grafen auch diefen Weg zu vers 
fchließen, fo waren fie doc) nicht hinreichend, ihn zuräd zu 
halten. Nikolaus alfo, da er den Feind ganz. gegen feine 
Erwartung durchgedrungen ſah, zog fih, um eine Schlacht 
zu vermeiden, die für ihn nachtheilig gewefen wäre, jenfeits 
der Etſch zuruͤck, worauf der Graf ohne Hindernig in Ve 
vona einzog. 

Nach dem Gelingen diefer erften Arbeit des Grafen, 
nehmlich der Befreiung Verona’s, blieb ihm nun die zweite 
übrig, nehmlich Brefeia zu Hülfe zu Eommen. Dieje Stadt 
liegt fo dicht an dem Gardaſee, daß wenn fie auch zu Lande 
belagert wird, fie dennoch von dem See her fi immer Le; 
bensmittel verfchaffen Fann. Aus diejer Urſach hatte der 
Herzog ſich mit feinen Truppen zum Meifter auf dem See 
gemacht, und im erften Fortgange feiner Siege aller Derter 
ſich bemächtigt,, die vermittelft des Sees Brescia unterftäzen 


konnten. Die PVBenezianer hatten auch aleeren a 
aber um fich mit des Herzogs Truppen zu jchlagen, waren” 
fie nicht flark genug. Der. Graf hielt es aljo: für noͤthig, 
mit den Landtruppen die Venezianiſche Flotte zu unterſtuͤ⸗ 
zen; denn er hoffte mit Leichtigkeit die Oerter zu erobern, 
die Brescia die Lebensmittel abſchnitten. Er ſchlug deshalb 
fein Lager zu Dandolino, einem am See gelegenen Kaftell 
auf, in der Hoffnung, daß wenn er diejes befize, die andern 
fi) ergeben würden. Das Gluͤck aber war dem Grafen bei 
diefer Unternehmung ungünftig, indem ein großer Theil feis 
ner Leute erkrankte; fo daß der Graf, das Unternehmen 
aufgebend, nach Zevio, einem Veroneſiſchen Kaftell, ging, 
wo Weberfluß und gejunde Luft war. Nikolaus, da er den 
Ruͤckzug des Grafen fah, wollte die Gelegenheit nicht vers 
fäumen, die er jezt zu haben glaubte, fich zum Herrn des 
Sees zumachen; er ließ alfo fein Lager zu Vegaſio und 
ging mit vauserwählten Truppen an den See, wo er: mit 
‚dem größten Ungeftüm und Feuer die Venezianifche Flotte 
angriff und faft ganz wegnahm. Durch diefen Sieg blieben 
nur wenige Kaftelle an dem See, die ſich nicht an Nikolaus 
ergeben hätten. 

- Die Benezianer, durch diefen Verluſt erſchreckt, und 
deshalb fürchtend, daß die Brescianer fich ergeben möchten, 
baten den Grafen durch Boten und durch Briefe um Hülfe 
für diefelben.. Da nun der Graf feine Hoffnung ihnen von 
der Seite des Sees beizuftehen, fehlgefchlagen fab, und daß 
es: von der Landfeite unmöglich war, wegen der Graben, 
Baſtionen und andern von Nikolaus angeordneten Hinder; 
niffe, fo daß er, wenn er durch fie hin auf den: Feind. los: 
gehen wollte, feinem offenbaren Untergange entgegen ging; 
fo befchloß er, daß der Weg über die Berge, der ihn ſchon 
Verona hatte retten machen, ihm auch zur Unterftüizung 
Srescias helfen ſollte. Nach dieſem gemgshten Planes alfo 


Sahrging der Graf von Zevio ab durch das Thal von Acıi at 

2459 den See von St. Andreas und gelangte durd) Torboli und 
Peneda an den Gardafee. Darauf marfhirte er nach Tenna, 
mo er fein Lager aufichlug, weil, um nah Brescia zu Fomz 
men, die Einnahme diefes Kaftells durchaus nöthig war. 
Nikolaus, als er die Abfichten des Grafen vernahm, führte 
fein Heer nad) Peschiera, worauf er mit dem Markgrafen 
von Mantua und einigen feiner auserwähltefien Leute dem 
Grafen entgegen ging. Da es aber zur Schlacht Fam, ward 
Nikolaus gefchlagen, feine Leute verfprengt und ein Theil 
von ihnen gefangen; die übrigen flohen, theils ins Lager, 
theils auf die Flotte. Nikolaus zog fich nah Tenna zuruͤck, 
und da die Nacht einbrach, jo dachte er, daß wenn er at 
diefem Orte den Tag erwarte, er dem Ungluͤcke, in des 
Seindes Hand zu fallen, niche werde entgehen Eönnen, dar 
ber er denn, um einer geroiffen Gefahr zu entgehen, fich 
einer zweifelhaften ausfezte. Nikolaus hatte von feiner 
großen Dienerzahl einen einzigen bei fih, einen Deutfchen 
von Geburt, aͤußerſt fiarf an Körper, und der ihm immer 
fehr treu gewefen war. Dieſen überredete er, daß er ihn 
in einen Sad ftecfte und auf die Schulter nähme und fo, 
als trage er Gepäde feines Herrn, an einen fihern Det 
braͤchte. Rings um Tenna war das feindliche Lager, aber 
wegen des Sieges am vorigen Tage, ohne Wachen und 
ohne die mindefte Ordnung. Dadurch war es dem Deut: 
ſchen leicht, feinen Heren zu vetten, denn mit diefer Laft 
auf der Schulter und als Packknecht gekleidet, ging er ohne 
das mindefte Hinderniß durch das ganze Lager und — 
ihn unverlezt zu ſeinen Truppen. 

Dieſer Sieg alſo, wäre er eben fo gluͤcklich benuzt, als 
erlangt worden, milde den Brescianern groͤßere Hälfe, 
den Venezianern größeres Gluͤck verjchaffe haben, Aber der 
fchlechte Gebrauch deffelben machte, dag die Froͤhlichkeit 


ſchnell wieder aufhörte, und Brescia in derfelben Verlegen: Fahre 
beit blieb. Denn da Nikolaus zu feinen Truppen zurücge 1459. 
kehrt war, fo bedachte er, daß es fih für ihn fchicken würde, 
durch irgend einen neuen Sieg jenen Verluſt wieder auszus 
löfhen, und den Venezianern die Unterftizung Brescias 
unmöglich zu machen. Er kannte die Lage der Eitadelle von 
Verona, und von den in diefem Kriege gemachten Gefange: 
nen hatte er gehört, daß fie fchlecht bewacht würde, fo wie 
die Leichtigkeit und die Art fie zu erobern. Es fchien ihm 
alfo, als babe das Gluͤck ihm eine Gelegenheit eröffnet, 
feinen Ruhm wieder zu gewinnen und zu verurfachen, daß 
die Freude, die der Feind über feinen neuen Sieg empfun: 
den hatte, durch eine neue Niederlage fih in Schmerz ver: 
wandelte. Die Stadt Verona liegt in der Lombardei am 
Fuß der Berge, die Italien von Deutfchland fcheiden, fo 
daß fie theils auf diefen, theils in der Ebene erbaut ift, 
Der Flug Etſch entfpringt in dem Thal von Trient, dehnt 
ſich aber bei jeinem Eintritt in Italien nicht fogleich durch 
das Gefilde aus, ſondern fih zur Linken längs den Bergen 
hinwendend, trifft er diefe Stadt an und fließt durch die 
Mitte derfelben, doch nicht fo, daß beide Theile gleich wär 
ven, fondern viel mehr davon läßt er nach der Seite der 
Ebne, als nach der Seite der Berge. Auf diefen nun lie 
gen zwei Forts, das eine St. Peter, das andere St. Felir 
genannt, welche ſtaͤrker erfcheinen durch ihre Lage als durch 
ihre Mauern, und, da fie hoch liegen, die ganze Stadt 
beherrſchen. In der Ebene diesfeits der Etſch, auf den 
Mauern der Stadt find zwei andere Feften, eine taufend 
Schritte von der andern entfernt; die eine heißt die alte, 
die andere die neue Eitadelle; auf der innern Seite geht 
eine Mauer von der einen aus, die ſich bis zu der andern 
zieht, und fo gleichſam die Sehne bilder zu dem Bogen, 
den die gewöhnlichen Stadtmauern machen, die von der 
Zweiter Theil, D 


Zahr einen Eitadelle zur andern gehen. Diefer ganze Raum aber 
2439 zwiſchen den beiden Mauern iſt vol Bewohner und wird 
die Vorftadt von St. Zeno genannt. Dieje Citadellen und 
diefe Vorſtadt gedachte Nikolaus Piccinino wegzunehmen in 
der Hoffnung eines leichten Erfolgs, ſowohl wegen der fies 
ten Nachläßigkeit, mit der die Wachen gefchahen, als aud) 
meil er glaubte, daß dieſe Nachläßigkeit dur den neuen 
Sieg noch guößer fein werde, und weil er wußte, daß. im 
Kriege Feine Unternehmung leichter auszuführen ift, als die, 
von welcher der Feind glaubt, daß du fie nicht machen. Eön; 
neft. Nachdem er aljo eine Anzahl feiner Leute auserwählt 
hatte, gieng er gemeinfchaftlih mit dem Markgrafen von 
Mantua bei Nacht nad) Verona, wo er, ohne gehört zu 
werden, die neue Citadelle erftieg und wegnahm. Bon bier 
aus fliegen feine Truppen hinunter in die Stadt, erbrachen 
das Thor Sanıt Anton und ließen durch diefes die ganze 
Reuterei hinein. Diejenigen, die für die Venezianer die alte 
Eitadelle bewachten, hörten den Lärmen erfi, als die Beſa— 
zung der neuen ermordet war, und nachher, als das Thor 
erbrochen ward, erkannten fie, daß es Feinde waren, und 
fingen an zu fehreien und zu läuten auf das Volk und zu 
den Waffen. Die Bürger, da fie dies hörten, geriethen-in 
die größte Verwirrung; diejenigen, die den meiften Muth 
hatten, ergriffen die Waffen und liefen auf den Plaz der 
Stadthalter. Indeſſen hatten des Nifolaus Truppen die 
Vorſtadt St. Zeno geplündert und da fie weiter vordrangen, 
fo erfuhren die Bürger, daß die Herzoglichen Truppen in 
der Stadt wären; da fie nun feine Möglichkeit ſahen, fi) 
zu vertheidigen, fo viethen fie den Venezianiſchen Stadthal: 
tern fih in die Feftungen zu flüchten, um. ihre Perfonen 
und den Drt zu retten; indem fie anführten, daß es beſſer 
fei, fi) das Leben und diejer reichen Stadt die, Hoffnung 
auf ein beſſeres Schickfal zu erhalten, als, um dem gegen: 


— 851 — 


waͤrtigen Ungluͤck auszuweichen, ſich ſelbſt dem Tode und Jahr 
die Stadt der Armuth zu uͤberliefern. Die Stadthalter alſo 2459. 
und was nur immer. fih zum Venezianiſchen Namen be; 
kannte, floh in das Fort von St. Felix. Hierauf gingen 
einige der erften Bürger dem Nifolaus und dem Markgra— 

fen von Mantua entgegen, fie bittend, daß fie doch. diefe 
Stadt lieber mit Ehren als eine veiche, wie mit Schimpf 

als eine arme befizen wollten, bejonders da fie durch Feine 
Bertheidigung weder Dank von ihren erfien Herren, noch 
Haß von ihnen verdient hätten. Nikolaus und der Mark; 
graf beruhigten diefe Bürger und ſchuͤzten die Stadt vor 

der Plünderung fo gut als die Ausgelaffenheit der Soldaten 

es erlaubte. Und weil fie auch fo gut wie überzeugt waren, 

daß der Graf zur Wiedereroberung derjelben herbei Eommen 
würde, fo bemuͤhten fie fih mit aller Anftvengung, die feften 
Plaͤze in ihre Hände zu befommen, und diejenigen, die fie 
nicht erlangen Fonnten, fonderten fie von dem Lande durch 
Graben und Verhaue ab, damit dem Feinde fein Einzug in 
diejelben erjchwert werde. 

Der Graf Franz war mit feinen Truppen zu Tenna, 
als er diefe Neuigkeit vernahm. Anfangs hielt er fie für 
ungegründet, bald aber, als er duch fichere Nachrichten 
ihre Wahrheit erkannt hatte, wollte er durch Schnelligkeit 
die vorige Nachläffigkeit wieder gut machen, Obgleich nun 
alle Hauptleute feines Heers ihm viethen, daß er, die Unter⸗ 
nehmung auf Verona und Brescia aufgebend, nach Vicenza 
gehen follte, um nicht, wenn er bier bleibe, von den Feins 
den belagert zu werden, fo wollte er doch nicht feine Bei: 
flimmung dazu geben, fondern verfuchen jene Stadt wieder 
zu gewinnen, daher er fich, mitten in diefer Unentjchloffen: 
heit zu den Venezianiſchen Proveditoren und zu Bernardetto 
von Medici, weldher als Kommifjarius von Seiten der Flo: 
ventiner bei ibm war, wandte, und ihnen die. Wiedererobes 

D2 


Jahr rung der Stadt ganz ficher verjprach, wenn eines von dem 


2459. 


Kaftellen fich bis zu ihrer Ankunft hielte, Nachdem er alfo 
feine Truppen hatte ordnen laffen, marfchirte er in der 
größten Schnelligkeit gegen Verona. As Nikolaus ihn 
erblickte, fo glaubte er, daß er nad dem Nath, den die 
feinigen ihm gegeben hatten, mach Vicenza gienge; als er 
aber darauf die Truppen fih gegen die Studt zu wenden, 
und nach dem Kaftell St. Felir richten fah, fo fieng er an, 
die DVertheidigung anzuordnen. Doch nicht mehr war es 
Zeit, denn die Verhacke an dem Kaftell waren noch nicht 
gemacht, die Soldaten durch die Habſucht nach Beute 
und Erpreffung zerfiveut; und nicht fchnell genug konnte er 
fie wieder verfammeln, um den Truppen des Grafen entges 
gen zu gehen und zu hindern, daß fie nicht der Feftung ſich 
näherten und durch dieje in die Stadt hinabftiegen, welche 
fie auch glüdlih zu Nikolaus Schande und feiner Leute 
Hachtheil wieder eroberten. Nikolaus zog fi) mit dem 
Markgrafen von Mantua zuerft in die Citadelle und darauf 


durch die Ebene nad) Mantua zurück, wofeldft fie die geret- 


teten Weberrefte ihrer Truppen, mit den übrigen, die bei 
der Belagerung von Brescia ftanden, vereinigten. So ward 


alfo Verona Binnen vier Tagen von dem Herzoglichen Heere 


erobert und verloren, Nach diefem Siege ging der Graf, 
da es Schon Minter und die Kälte groß war, nachdem er 
mit großer Schwierigkeit Lebensmittel nach Brescia hinein 
gefchafft hatte, nah Verona in die Minterquartiere, und 
befahl, daß während des Winters zu Torboli einige Galee— 
ven gebaut mwirden, um im Frühlinge zn Waſſer und zu 
Lande fo ſtark zu fen, daß Brescia ganz Eönnte befreit 
werden. 

Der Herzog da er den Krieg für den Augenblick ge 
endigt, und fih der Hoffnung, die er auf die. Eroberung 
von Verona und Brescia gehabt hatte, beraubt ſah, fer⸗ 


- 


ner, daß an allem dieſen das Geld und die-Rathfchläge der Jahr 


Slorentiner Schuld waren, und daß diefe, weder durch die 
von den Denezianern erlittenen Beleidigungen von der 
Sreundfchaft gegen diejelben hatten ‚entfernt, noch durch die 
Berfprehungen, die er ihnen gethan hatte, für ihn hatten 
gewonnen werden Finnen: fo befchloß er, damit. fie etwas 
mehr in der Nähe die Früchte ihrer Ausfaat genießen 
möchten, Toskana, anzugreifen; wozu er von den vermiefe: 
nen Slorentinern und von Nikolaus angetrieben wurde; 
Diejen bewog dazu das Verlangen das er hatte, ‚die Staa: 
ten Braccios zu erobern und den Grafen’ aus der Mark zu 
vertreiben; jene trieb der Wunſch, in ihr Vaterland zurück; 
zufehren; und beide hatten den Herzog mit fchieklihen und 
ihrem Wunſch entfprechenden Gründen bewogen. Nikolaus 
zeigte ibm, daß er ihn nach) Toskana fenden- und zugleich 
Brescia belagert halten koͤnne, weil er Herr des Sees fet, 
und die ſtarken und wohlverſehenen Feften des Landes. befize, 
auch Anführer genug und Truppen übrig habe, um, dem 
Grafen zu widerftehen, wenn er irgend etwas neues unter 
naͤhme; doch fei es nicht wahrfcheinlich,. daß dieſer es thun 
werde, ohne Brescia zu befreien, welches indeflen unmög- 
lich ſei; daß er alfo Krieg in Toskana führen werde, ohne 
die Unternehmung in der Lombardei aufzugeben. » Er. zeigte 
ihm ferner, daß die, Florentiner genoͤthigt fein würden, fo- 
bald fie ihn in Toskana fähen, den Grafen zuräczurufen, 
oder fih zu Grunde zu richten; und. daß, welches von bei: 
den aud) gefchehe, der Sieg daraus erfolgen muͤſſe. Die 
Vertriebenen verficherten, es fei unmöglih, wenn Niko: 
laus ſich mit feinem Heere Florenz nähere, ‚daß nicht das 
Volk in diefer Stadt, müde der Auflagen und des Ueber: 
muths der Mächtigen, ‚die Waffen gegen diefe ergreifen 
ſollte. Sie zeigten. ihm, daß die Annäheruug an Florenz 
leicht ſei, indem fie ihm verſprachen, daß der: Weg durchs 


1449. 


— — 

Jahr Caſentiniſche offen fein ſollte, wegen der Freundſchaft die 

2449. eff Rinaldo mit diefem Grafen hielt; daher denn der 
Herzog, ſchon an ſich dazu geneigt, noch viel mehr durch ihre 
Ueberredungen zu dieſer Unternehmung beſtimmt ward. Die 
Denezianer von der andern Geitr, jo rauh der Winter aud) 
war, unterliegen doch nicht, den Grafen anzutreiben, daß 
er Brescia mit feinem ganzen Heer zu Hülfe Efomme. Der 
Graf behauptete, die Sache koͤnne nicht zu diefer Zeit ge 
fchehen, ſondern man müffe die neue Jahrszeit abwarten, 
ind in der Zwifchenzeit die Flotte in Stand fezen, um der 
* nachher zu Waſſer und zu Lande zu Huͤlfe zu kom— 

Die Venezianer waren hierüber verdrießlich und lange 
* zu jeder his ſe daß in ihrem Heere viele 
Leute fehlten." 

Die Floventiner, als fie alle diefe Dinge erfuhren, er— 
ſchraken/ denn‘ fie fahen den Krieg gegen fih anziehen, ohne. 
daß in der Fombardei viel gewonnen worden war. Auch 
ward ihre: Unruhe nicht geringer, durch die Beforgniß, bie 
fie vor den Truppen der Kirche hatten; nicht daß der Pabft 
ihr Feind gewefen wäre, fondern weil fie fahen, daß diefes 
Kriegsheer mehr dem Patriarchen, der ihr größter Feind 
war, gehorchte, als dem Pabft. Dies war Johann Bitel: 
leſchi aus Corneta, zuerft Apoftolifcher Notarius, dann Bifchof 
von Nicanati und zugleich Patriarch von Alerandria, zulezt 
aber als er Kardinal ward, wurde er der Florentinifche Kars 
dinal genannt. Er war muthig und liftig, und wußte es 
daher dahin zu bringen, daß er vom Pabfte fehr geliebt 
ward, daß ihm derfelbe den Befehl über alle Truppen der 
Kirche gab, und daß er Anführer von allen Feldzügen war, 
die der Pabſt in Toskana, in Romagna, im Königreich 
und in Nom machte. Hierdurch gewann er eine folhe Ge 
malt über die Truppen und über den Pabſt, daß diefer 
fuͤrchtete, ihm zu befehlen, und jene ihm allein und keinem 


andern’ gehorchen wollten. Da nun diefer Kardinal fich mit Jahr 
den Truppen in Rom befand, als der Ruf erſcholl, dag“ 
Nikolaus nad) Toskana kommen wollte, fo verdoppelte ſich 
die Furcht der Florentiner, weil er immer ein Feind ihres 
Staates geweſen war, feitdem Meffer Rinaldo verbannt 
worden, weil er fah, daß die durch feine Vermittelung 
zwifchen den Partheien zu Florenz gefchloffenen Verträge 
nicht beobachtet, fondern vielmehr zum Nachtheil von 
Meffer Ninaldo gebraucht worden waren, indem fie verurs 
facht hatten, daß er die Waffen niedergelegt und feinen 
Feinden es möglih gemacht hatte, ihn zu verjagen. Es 
fhien daher den Vornehmften der Regierung, daß die Zeit 
gefommen fei, wo man Meffer Rinaldo feinen Schaden 
werde erfejen müffen, wenn diefer, mit Nikolaus nad) Tos: 
fana kommend, fich nähere. Sie fürdhteten diefes um fo 
mehr, da fie den Abmarfch des Nikolaus aus der Lombardet 
jehr unzeitig fanden, indem er eine faft mißlungene Unter: 
nehmung verließ, um fich in eine ganz zweifelhafte einzu: 
laffen; welches er, wie fie meinten nicht ohne irgend ein 
neues Einverftändniß oder verborgene Zäufhung thäte. 
Diefen ihren Verdacht theilten fie dem Pabfte mit, der be; 
reits feinen Fehler erkannt hatte, einem Andern zu große 
Macht anvertraut zu haben. 

Aber mitten in diefer Beforgnig und Unfchläffigkeit der 
Florentiner zeigte das Glüf ihnen den Weg, wie fie des 
Patriarchen fich verfihern könnten. Diefe Republick unter; 
hielt an allen Orten forgfältige Kundichafter, befonders auf: 
merffam auf die Briefträger, um zu entdecken, ob jemand 
gegen ihre Regierung irgend etwas im Sinne habe, So 
gefchah es, dag zu Montepulciano Briefe aufgefangen wur: 
den, welche der Patriarch ohne Beiftimmung des Pabftes 
an Nikolaus Piceinino fchrieb, und der Beamte, der dem 
Kriege vorgefezt war, legte fie fogleih dem Pabſte vor. 


— 56 — 


Sohr Obgleich fie nun mit ungewöhnlichen Schriftzeichen geſchrie—⸗ 
244% hen waren und der Sinn davon fo verhält, daß fich kein 
ganz beftimmter Gedanfe daraus entwideln ließ, fo fezte 
doch diefe Dunkelheit und die Unterhandlung mit dem 
Feinde den Pabft in ſolches Schreden, daß er fid davor 
zu fichern befchlog, und die Beforgung diefes Geſchaͤfts 
trug er dem Anton Rido von Padua auf, der die Bes 
fazung des Kaftells von Rom befehligte. Sobald diefer den 
Auftrag erhielt, erwartete er, zu gehorchen bereit, die Ges 
legenheit dazu. Der Patriarch hatte bejchloffen nach Tos— 
fana zu gehen, und da er am folgenden Tage von Rom 
abreifen wollte, fo ließ er dem Befehlshaber des Kaftells fas 
gen, daß er am Morgen auf der Bruͤcke des Kaftells fein 
follte, weil er im Vorbeigehen noch von einem Gejchäfte 
mit ihm fprechen wollte. Jezt glaubte Anton daß die Ges 
legenheit gefommen fei: er befahl feinen Leuten, was fie 
zu thun hätten, und erwartete zur beftimmten Zeit den 
Patriarchen auf der Brüde, welche man in der Nähe des 
Kaftells zu deſſen Sicherheit jf nachdem es nöthig ift, auf 
ziehen und niederlaffen Eannz; mie alfo der: Patriarch auf 
derfelben ftand, und er ihn erfi durc das Gefpräch feſtge— 
halten hatte, fo gab er den Seinigen das Zeichen die Brücde 
aufzuziehen; fo daß der Patriarch fih in einem Augenblic 
vom Defehlshaber eines Heers zum Gefangenen eines Burg: 
hauptmanns herabgefunfen fah. Die Truppen, die bei ihm 
mwaren, tobten anfangs, nachher aber, als fie den Willen 
des Pabſtes vernommen hatten, berubigten fie fih» Der 
Burghauptmann aber redete dem Patriarchen mit freund: 
lihen Worten zu, und flößte ihm beffere Hoffnung ein, fa: 
gend, daß große Männer nicht gefangen genommen wärden 
um wieder losgelaffen zu werden, und daß die, welche Gefangene 
zu fein verdienten, nicht verdienten losgelaffen zu werden; 
und fo ſtarb er bald nachher im Gefaͤngniß; der Pabft aber 


ernannte Ludwig Patriarchen von Aqulleja zum Befehlsha⸗ Jahr 
ber feiner Truppen. Hiemals vorher hatte er fih in die Mo 
Kriege der Verbündeten mit dem Herzog mijchen. wollen, 

jezt aber ließ er fich gefallen, "Iheil daran zu nehmen, und 
verfprah zur Wertheidignng won Toskana vier -taufend 
Pferde und zwei taufend Mann bereit zu halten. 

Da die Florentiner von diefer Furcht befreit waren, fo 
blieb ihnen nur noch die vor Nikolaus und vor. der Zerrütz 
tung der Angelegenheiten der. Lombardei, ‚wegen der Miß- 
helligkeiten die zwifchen dem Grafen und den DBenezianern 
Statt fanden; um diefe beffer zu verftiehen, fandten fie Neri 
di Gino Capponi und Meffer Zulian Davanzati nach Be 
nedig, und trugen ihnen auf, zu verabreden, wie im kuͤnf— 
tigen Jahre der Krieg geführt werden folle; dem Neri aber 
trugen fie auf, wenn er die Meinung der VBenezianer ver: 
nommen, zu dem Grafen zu gehen um auch die feinige 
anzuhören, und ihn zu demjenigen zu überreden, was für 
das ‚Befte des Bundes nöthig fein würde. Diefe Gefand: 
ten waren noch nicht zu Ferrara, als fie hörten, daß Niko: 
laus Piecinino mit fechs taufend Pferden über den Po ge: 
sangen ſei. Dies machte fie ihre Reiſe befchleunigen und 
als fie zu Venedig ankamen, fanden fie die ganze Signoria 
diefer Stadt des feften Willens, daß Brescia ohne die Ver: 
änderung der Sahrszeit zu erwarten Hülfe erhalten folle, 
indem diefe Feftung die Huͤlfe weder bis zur neuen Jahrs— 
zeit, noch bis zur Vollendung der Slotte, entbehren könne, 
fondern wenn fie ſonſt feine Rettung fähe, fih dem Feinde 
ergeben. würde; ‚diefes aber werde dem Herzoge den entſchei— 
dendften Sieg verfchaffen, und ihnen ihr ganzes Reich auf 
dem feften Landesentreißen. Neri ging deshalb nad) Verona, 
um auch den Grafen und das, was er dagegen anführen 
möchte, zu vernehmen, und diefer zeigte ihm, mit vielen 
Sünden, daß in diefem Wetter nach Brescia zu reiten für 


Jahr jezt unnuͤz und fiir den Eiinftigen Feldzug fchädlich fei; denn 

2440 angefehen das Wetter umd die Lage, wuͤrde man Brescia 
gar feinen Nuzen ſchaffeu, fondern einzig die Truppen im 
Unordnung bringen und ermüden, fo daß wenn dann die 
neue zum Handeln günftige Jahrszeit einträte, er genöthigt 
fein würde mit dem Heere nach Verona zurüczufehren um 
die im Winter verbrauchten und für den kuͤnftigen Sommer 
nöthigen Vorraͤthe wieder anzufchaffen; wodurch dann die 
ganze zum Kriege günftige Jahrszeit durch hin und herge— 
ben würde verfchwender werden. Es waren zu dem Grafen 
nah Verona Meffer Drfatto Suftiniani und Meffer Johann 
Difani gejandt worden, um diefe Sachen zu verhandeln. 
Mit diefen ward nach vielen Ziviihenreden feftgefezt, daß 
die Benezianer für das kuͤnftige Jahr dem Grafen adhtzig 
taufend Dufaten, und ihren andern Truppen für den 
Mann vierzig Dufaten geben follten, daß man eilen folle 
mit dem ganzen Heere auszuruͤcken, und daß der Herzog 
folle angegriffen werden, damit er aus Beſorgniß für feine 
eigenen Angelegenheiten Nikolaus in die Lombardei zurück 
fommen laffe. Nach diefem Befchluffe Fehrten fie nah Be: 
nedig zurück, Die VBenezianer aber, weil die Summe Geb 
des fehr groß war, beforgten alles fehr fchläfrig. 


Nikolaus Piceinino verfolgte indeffen feinen Weg; fchon. 
war er in Toskana angefommen und hatte fchon fo viel mit 
den Söhnen von Mefler Pandolfo Malatefti unterhandelt, 
daß fie, die Venezianer verlaffend, fih) an den Herzog ange: 
Schloffen hatten. Diefer Vorfall mipfiel zu Venedig, viel 
mehr aber zu Florenz, denn auf diefem Wege hatten fie ges 
hofft dem Nikolaus MWiderftand leiften zu Fönnen. Da fie 
aber die Malatefti fich empören fahen, fo erfchraden fie, 
befonders weil fie. fürchteten, daß Peter Johann Paul Or— 
fino, ihr Feldherr, der fih auf den Gütern der Malatefti 


befand, ihnen geraubt, und fie dadurch entwaffnet werden Jahr 
möchten. Ehen fo fehr beſtuͤrzte dieſe Nachricht den Gras" 
fen, denn er fürchtete die Mark zu verlieren, wenn Niko; 
laus nach Tosfana gienge; entfchloffen alfo, feiner Befizung 
zu Hülfe zu fommen, gieng er nach Venedig, und vorge 
fellt dem Doge, bewieß er ihm, daß fein Marſch nach Toss 
fana dem Bunde nüzlich fein werde; denn da müfle man 
den Krieg führen, wo der Feldherr und das Heer des Feins 
des fei, nicht wo man feine eignen Städte und Befazungen 
babe; denn ift das Heer befiegt fo ift der Krieg gewonnen, 
find aber die Feftungen befiege und das Heer unverjehrt, 
fo wird der Krieg oft viel lebhafter: er verficherte, die 
Marf und Toskana wären verloren wenn man Niko— 
laus nicht Eräftigen Widerſtand leiſte, und wären diefe 
verloren, ſo babe die Lombardei Fein Hülfsmittel mehr; 
aber wenn fie auch noch ein Häülfsmittel habe, fo fei er 
nicht gefonnen, feine Unterthanen und feine Freunde zu vers 
laffen; als ein Hevr fei er in die Lombardei gekommen und 
nicht als ein Söldling wolle er fie verlaffen. Hierauf ants 
wortete der Doge, es fei ganz augenfcheinlih, daß nicht 
blos wenn er die Lombardei verlaffe, fondern auch dann 
fhon, wenn er nur mit feinem Heere über den Po zurüc- 
gienge, ihr ganzes Neich auf dem feſten Lande verloren fein 
würde, und fie würden aud Feine einzige Ausgabe mehr 
mahen, um es zu vertheidigen; denn derjenige fei nicht 
weife, der eine Sache zu vertheidigen fucht, die er doch in 
jedem Fall verlieren muß; und es fei ſowohl der Schimpf, 
als der Schaden geringer, wenn man nur die Ränder vers 
liere, als wenn man die Länder und auch das Geld verlöre, 
Wenn aber ihre Angelegenheiten zu Grunde gehen follten, 
alsdann erft würde man fehen, wieviel das Anfehen der 
Benezianer dazu beitrage, Toskana und Romagna aufrecht 
zu halten. Sie wären daher ganz entgegengefezter Mei: 


— 60 — 


Jahr nung als er, denn ſie glaubten, wer in der Lombardei ſiege, 
4der werde auch an allen andern Orten ſiegen; dieſer Sieg 
aber ſei leicht, denn durch Nikolaus Abmarſch ſei das Ge: 
biet des Herzogs jezt ſehr geſchwaͤcht, ſo daß er eher ſeinen 
Untergang finden werde, ehe er wuͤrde Nikolaus zuruͤck— 
rufen oder ſich andere Huͤlfsmittel verſchaffen koͤnnen. Wer 
aber jeden Umſtand vernuͤnftig unterſuche, der werde finden, 
daß der Herzog aus keiner andern Urſach Nikolaus nach 
Toskana geſandt habe, als um den Grafen von dieſer Un— 
ternehmung abzubringen und dieſen Krieg, der in ſeinem 
Lande gefuͤhrt werde, wo anders hinzuwenden. Der Graf 
wuͤrde alſo wenn er ihm nachginge, bevor er durch die aͤußerſte 
Nothwendigkeit ſich dazu gezwungen ſehe, die Abſichten des 
Herzogs ſelbſt ausfuͤhren, und ihm den Genuß verſchaf— 
fen, Seinen Wunſch erfuͤllt zu ſehen; wenn aber die Trup— 
pen in der Lombardei erhalten wuͤrden und man in Toskana 
ſich helfe wie man koͤnne, jo werde der Herzog ſeine ſchlechte 
Maasregel zu fpat und erfi dann erfennen, wann er die 
Lombardei unmiederruflich verloren und in Toskana nicht den 
Sieg erhalten haben werde, Machdem alfo ein jeder feine 
Meinung gejagt und beantwortet erhalten ‚hatte, fo befchloß 
man, daß man noch einige Tage warten wolle, um zu fehen, 
was aus diefer Verbindung der Malateftt mit. dem Nifos 
laus erfolgen werde; ob die Florentiner von Peter Johann 
Paul würden Gebrauh machen können; und ob der Pabft 
in gleichem Schritte mit dem Bunde bleibe, wie er es ver: 
fprochen habe. Wenige Tage nachdem fie diefen Entjchluß 
gefaßt hatten, wurden fie benachrichtigt, daß die Malatefti 
diefe Verbindung mehr aus Furcht als aus andern feindlt 
chen Gründen gefchleffen hätten; daB Peter Johann Paul 
mit feinen Truppen nad Toskana -gegangen ſei; und daß 
der Pabft mehr geſtimmt fei den Verbündeten beizuftehen, 
als vorher, - Dieje Nachrichten berubigten-des Grafen Ger 


— 61 — 


muͤth, er beſchloß in der Lombardei zu bleiben, und daß Jahr 
Neri Capponi mit tauſend von feinen und fünf Hundert an" 
dern Reutern nach Florenz zurückkehren folle. Wenn aber 

die Sachen in Toskana eine folhe Wendung nähmen, daß 

die Thätigkeit des Grafen dafeldft erfordert werde, fo follte 
man es fchreiben, und alsdann follte der Graf ohne weitere 
Ruͤckſicht abreiſen. Neri Fam alfo im April mit diefen 
Truppen in Florenz an, und an dem nehmlichen Tage traf 
auch Johann Paul ein. 

Nikolaus Pieeinino, der indeffen die Sachen in Ro; 
magna in Drönung gebracht hatte, fezte fich vor, nach Toss 
fana hinab zu gehen, und da er über die Alpen von St. 
Benedikt und das Thal von Montone gehen wollte, fand 
er diefe Gegend durch die Tapferkeit: des Nikolaus von Pifa 
fo. gut bewacht, daß er dafür hielt, alle feine Anftrengungen 
von diefer Seite würden vergeblich fein. Da nun die Flo; 
rentiner gegen dieſen plözlichen Angriff fehr schlechte mit 
Truppen und Hauptleuten verjehen waren, fo hatten fie 
nach den Pällen jener Alpen mehrere ihrer Bürger mit 
ſchnell errichtetem Fußvolk abgeſchickt, um fie zu vertheidi- 
gen; unter diefen war auch Meſſer Bartholomäus Orlan— 
dini, ein Nitter, der das Kaftell von Marradi und den Pag 
der dortigen Alpen zu vertheidigen befam. Da alfo Niko: 
laus Piccinino nicht geglaubt hatte, den Pag von St. Be: 
medift durchbrechen zu koͤnnen, wegen der Tapferkeit feines 
Bertheidigers, jo dachte er den von Marradi erkämpfen zu 
fünnen, wegen der Feigheit deffen, der ihn vertheidigen follte. 
Marradi ift ein Kaftell, am Fuß der Alpen gelegen, welche 
Toskana und Romagna fiheiden, aber von der Seite nad) 
Romagna zu und in dem -Anfange des Ihals von Lamona 
iſt es, obſchon ohne Mauern, doc durch den Fluß, die 
Berge, und die Bewohner feft, denn die Männer find krie— 
gerifehiund treu, und der Fluß hat das Erdreich dermaßen 


— 62 — 


Jahr abgeſpuͤlt, und hat ſeine Grotten ſo hoch, daß von der 

240. Seite des Thals dorthin zu kommen unmoͤglich iſt, fo lange 
eine Eleine Brücfe die über den Fluß führt, vertheidige wird; 
und von der Seite der Berge find die Ufer fo fchroff, daß 
fie die Lage des Orts Außerft fiher machen, Nichtsdeſto— 
weniger machte Meffer Bartholomäus Feigheit felbft diefe 
Leute feige, felbft diefe Lage ſchwach. Denn nicht fobald 
hörte er das Geräufh der feindlichen Truppen, als er, alles 
im Stich laffend, mit den Seinigen entflohb, und nicht eher 
wieder anhielt bis an der Vorftadt zu St. Lorenzo. Niko: 
laus, der in die verlaflenen Orte einrücdte, voll Verwunde— 
rung fie nicht vertheidige zu finden, und voll Freude fie ges 
wonnen zu haben, flieg nach Mugello hinab, wo er einige 
Kaftelle einnahm, und fiellte fein Heer bei Puliciano, von 
wo aus er das ganze Land durchftrih bis zu den Bergen 
von Fiefole, ja er war fo kuͤhn, über den Arno zu gehen, 
und bis zu einer Nähe von drei Meilen bei Florenz pluͤn— 
derte und durchſchwaͤrmte er alles. 

Die Florentiner von der andern Seite —— nicht 
die Faſſung; vor allen Dingen ſorgten ſie fuͤr die Aufrecht— 
haltung der Regierung, fuͤr welche ſie wenig zu fuͤrchten 
hatten, wegen der Gunſt die Kosmus beim Volke genoß, 
und weil fie die wichtigften Stellen durch wenige Mächtige 
befezt hielten, die durch ihre Strenge feiten Widerſtand lei- 
fteten, wenn etwa jemand unzufrieden oder nach Neuerun— 
gen begierig geweſen wäre, Auch mußten fie durch die in 
der Lombardei gefchloffenen Verträge, mit welcher Mache 
Neri zu ihnen zuräckkehre, zugleich erwarteten fie die Trup— 
pen des Pabftes und diefe Hoffnung erhielt fie bis zu Neris 
Ruͤckkunft thätig. Neri der die Stadt in diefen Störungen 
und Beforgniffen fand, beſchloß ins Feld auszuräden und 
Nikolaus ein wenig zu zügeln, daß er nicht ungehindert das 
Land ausplündere; und nachdem er ein Corps von mehreren 


Fußvoͤlkern, ſaͤmmtlich aus dem Volk, aufgeftellt, ruͤckte er Jahr 
„mit aller Neuterei die er vorfand aus, und nahm Kemoli "41% 
wieder weg, welches die Feinde bejezt hatten; hier. lagerte 
er fih, binderte dadurch Nikolaus am Herumftreifen und 
gab den Bürgern Hoffnung, den fie umgebenden Feind weg: 
zufchaffen. Nikolaus, der gefehn hatte, daß die Florentiner, 
da fie von Truppen entblöße waren, nicht die geringfte Be: 
wegung gemacht: hatten, und jezt hörte, in welcher Sicher: 
heit man in diefer Stadt lebte, glaubte feine Zeit vergebens 
zu verfchwenden, und bejchloß daher andere Unternehmuns 
gen zu machen, damit die Florentiner veranlaßt würden, die 
Truppen hinter ihn her zu fenden, und ihm dadurch Gele; 
genheit zu einer Schlacht zu geben, durc deren Gewinn er 
auch in allen andern Dingen glüclihen Erfolg zu erlangen 
hoffte. | 
Dei Nikolaus Heere befand fih Franz Graf von 
Poppi, der, als die Feinde in Mugello waren, von den 
Sloventinern, mit denen er verbündet war, abfiel. Ob— 
gleih nun ſchon früher die Florentiner an ihm zweifelten, 
fo hatten fie doch, um durch Wohlthaten feine Freundfchaft 
zu gewinnen, fein Gehalt vermehrt und ihn über alle in 
feiner Nachbarfchaft liegende Derter zum Commiffarius evs 
vannt. Allein die Partheifucht vermag foviel über den 
Menfchen, daß Feine Wohlthat und Feine Furcht feine Zu: 
neigung zu Meffer Ninaldo und zu den andern, die die vo: 
tige Regierung in Händen hatten, auslöjchen konnte; fo 
daß er, jobald er nur hörte, Nikolaus fei in der Nähe, fich 
mit ihm verband, und mit dem größten Eifer ihm zuredete, 
ſich von der Stadt zu entfernen und in das Cafentinifche zu 
ruͤcken, indem er ihm die Feftigkeit des Landes zeigte und 
wie ficher er von dort aus die Feinde eingefchränft erhalten 
fönnte. Nikolaus nahm alfo diefen Rath) an, nahm bei fei- 
ner Ankunft im Caſentiniſchen Romena und DBibbiena ein 


u. u 


Jahr und ſchlug darauf fein Lager zu Caſtell St. Niccolo auf. 
we... Diefes Kaftell liegt am Fuß der Alpen die das Cafentinifche 
von dem Thal des Arno trennen; da es nun an einem fehr 
hohen Drte liegt, und hinlängliche Befazung hatte, fo war 
die Eroberung deffelben fchwer, obgleich Nikolaus es beſtän— 
dig mit Steinwerfeen *) und ähnlicher Artillerie bejchoß. 
Diefe Belagerung hatte fchon mehr als zwanzig Tage ger 
dauert, während welcher Zeit die Florentiner ihre Truppen 
zufammengezogen hatten, und fie hatten bereits dreitaujend 
Pferde unter mehreren Anführern bei Fegghine verfammelt 
unter dem Oberbefehl des Peter Johann Paul als Feld; 
heren, und des Neri Capponi und Bernhard von Mediet 
als Kommiffarien. Zu diefen Eamen vier Abgeordnete aus 
dem Kaftell St. Niccolo, fie zu bitten, daß fie ihnen Hülfe 
ſchickten. Die Kommiffarien, nachdem fie die Lage unters 
fuht, fanden, daß fie ihnen nicht zu Hälfe Eommen koͤnn— 
ten, als nur über die Alpen, die vom Arnothal ausgingen, 
deren Gipfel früher von dem Feinde als von ihnen konnten 
eingenommen werden, weil jene einen Fürzern Weg dahin 
hatten, fie felbft aber ihren Anzug nicht verbergen Eonnten; fe 
dag man dadurd) eine unansführbare Sache unternommen ba; 
ben würde und der Ruin ihrer Truppen darans folgen Eonnte. 
Die Kommiffarien lobten alfo die Treue der Befazung, und 
fielften ihnen anbeim, wenn fie ſich -länger nicht. halten 
könnten, fich zu ergeben. Nikolaus nahm alfo dies Kaftelf 
zwei und dreißig Tage, nachdem er fein Lager dort aufges 
fihlagen hatte, ein; und der Verluſt fo vieler Zeit um eines fo 
geringen Vortheils willen war großentheils an dem Mißlins 
gen feiner Unternehmung ſchuld: denn hielt er fich mit ſei— 
nen Truppen um Florenz herum, jo bewirkte er, daß die 
Regierung diefer Stade die Bürger nur mit Vorſicht zu 


— 


N Briccola, eine Art von Kriegemaſchine um Steine zu werfen. 


Geldabgaben anhalten, daß fie mit größerer Schwierigkeit Jahr 


ihre Truppen verjammeln und für alle andere Bedürfniffe % 


forgen konnte, da fie den Feind auf dem Nacken hatte, als 
da fie frei war; auch würden viele Luft gehabt haben, irgend 
einen DBergleich zu Stande zu bringen, um fich durch den 
Frieden vor Nikolaus zu fihern, wenn fie die Dauer des 


Krieges als mwahrfcheinlih vor Augen gefehn hätten. Aber — 


die Begierde des Grafen von Poppi fih an den Befehlss 
habern jenes Kaftells zu rächen, die lange Zeit feine Feinde_ 
gewefen waren, machte daß er diefen Math gab, und Niko: 
laus nahm ihn an, um ihm Genuuͤge zu leiften, welches 
dann einen wie den andern zu Grunde richtete. So ift es 
felten der Sal, daB die perjönlichen Leidenfchaften dem 
Wohl des Ganzen niche ſchaden jollten, Nikolaus, feinen 
Sieg verfolgend, nahm Raffina und Chiuſi. In diefer Ges 
gend überredete ihn der Graf von Poppi halt zu machen, 
indem er ihm zeigte, daß er feine Truppen zwifchen Chiuſi, 
Caprefe und der Pieve ausbreiten koͤnne; daß er jo Meifter 
der Alpen fein würde; mach feinem Gefallen in das Arno— 
thbal, das Chianathal und in das Tiberthal binabfteigen 
koͤnne, und gegen jede Bewegung des Feindes gerüftee fei. 
Nikolaus aber, die Rauhigkeit diefer Orte betvachtend, ers 
wiederte ihm, daß feine Pferde Feine Steine fräßen, und 
ging nad) dem Fleden St. Sepolero, wo er freundfchafts 
ih empfangen ward. Bon bier aus verfuchte er die Ge 
finnung der Einwohner von Eitta di Kaftello, die aber als 
Sreunde der Florentiner nicht auf ihn hörten. Er wuͤnſchte 
auch die Peruginer fich ergeben zu ſehen und ging daher 
mit vierzig Pferden nach) Perugia, wo man ihn, da er ihr 
Mitbürger war, liebreih aufnahm. Doch binnen wenigen 
Tagen ward er dort verdächtig; er fuchte mancherlei Dinge 
mit dem Legaten und mit den Peruginern ins Werk zu rich: 
ten, aber nichts gelang ihm; daher er mit acht taufend Du— 
Zweites Theil, E 


40, 


— — 


Jahr katen, die er von ihnen empfing, zu feinem Heer zuruͤck⸗ 

Aue: £ehrte. Von bier aus unterhielt ev Verftändniffe in Cortona, 
um diefe Stadt den Florentinern zu entreißen; weil aber 
die Sache vor der Zeit entdeckt ward, fo mißlang fein Vors 
haben. Zu den vornehmften Bürgern diefer Stadt gehörte 
Bartholomäus von Senſo. Diefem ward, da er Abends 
auf Befehl des Hauptmanns an ein Thor auf die 
Mache ging, von einem feiner Freunde vom Lande zu vers 
ftehn gegeben, daß er nicht dahin gehn möchte, wenn er 
nicht ermordet werden wollte. Bartholomäus wollte den 
Grund der Sache erforfchen, und fand den Gang der mit 
Nikolaus gefchloffenen Webereinfunft aus, er benachrichtigte 
hiervon fogleich den Hauptmann, der nachdem er fich der 
Häupter der Verſchwoͤrung verfihert, und die Wachen an 
den Ihoren verdoppelt hatte, nach der gegebnen Anzeige des 
Nikolaus Ankunft erwartete; diefer erfchien des Nachts zur 
beftimmten Zeit, da er fich aber entdeckt ſah, fo Eehrte er 
in fein Quartier zurüd. 

Während nun diefe Gefchäfte auf folche Weife in Tos— 
kana und zwar mit wenig Vortheil betrieben wurden, ging 
es auch in der Lombardei für des Herzogs Truppen nicht 
ruhig zu, bier aber gar zu feinem Verluſt und Schaden, 
Der Graf Franz nehmlich zog, fobald es nur immer die 
Jahrszeit erlaubte, mit feinem Heer ins Feld; und weil die 
Venezianer ihre Flotte auf dem See wiederhergeftellt hatten, 
fo wollte der Graf vor allen Dingen fih des Waffers be; 
mächtigen, und den Herzog von dem See vertreiben, weil 
nach feiner Meinung, wenn er dies gethan habe, das ans 
dere ihm leicht fein werde, Er griff alfo mit der Flotte der 
Benezianer die des Herzogs an und fchlug fie, mit den 
Sandtruppen aber nahm er die Kaftelle weg, die jenem uns 
terworfen waren; fo daß die andern herzoglichen Truppen, 
welche Brescia zu Lande belagerten, da fie diefe Niederlage 


— 67 — 


vernahmen, ſich ausbreiteten; und fo ward Brescia, nad: Jahr 
dem es einer dreijaͤhrigen Belagerung ausgeſezt geweſen, be— 2440» “ 
freit. Gleich nach diefem Siege ſuchte der Graf die Feinde 
auf, die fich nach Soncino zurücgezogen hatten, einem Ka: 
fiel, das am Fluffe Oglio liegt, vertrieb fie von dort, und 
bewirkte ihren Rüdzug nach Cremona, wo der Herzog fie 
aufftellte und von diefer Seite feine Staaten vertheidigte. 
Da aber der Graf ihn von Tage zu Tage mehr bedrängte, 
nnd er befürchtete, feine Staaten entweder ganz oder doch 
großentheils zu verlieren, fo erfannte er wie ſchlecht die 
daasregel fei, die er genommen habe, Nikolaus nad) Tos— 
fana zu fenden, und um diefen Fehler wieder zu verbef: 
fern, fchrieb er demfelben, in welchen Umftänden er fich ber 
finde, und wohin es mit feinen Unternehmungen gefommen 
fei; er möchte daher, fo gefihwind er koͤnne, Toskana ver: 
laffen und nach der Lombardei zurückehren. 

Unterdeffen hatten die Florentiner unter Anführung th: 
rer Kommiffarien ihre Truppen mit denen des Pabftes vers 
einigt, und halt gemacht zu Anghiari, einem Kaftell das 
am Fuß der Berge legt, welche das Ziberthal von dem 
Ehianathal abfondern, vier Meilen von dem Fleden St. 
Sepolero, wo der Weg eben und die Felder gut befchaffen 
find, um Reiterei aufzunehmen, und den Krieg darauf zu 
führen. Da fie nun Nachricht hatten von den Siegen des 
Grafen und von des Nifolaus Zurückberufung, fo glaubten 
fie mit dem Schwerdt in der Scheide und ohne einen Schuß 
zu thun, diefen Feldzug gewonnen zu haben. Sie fchrieben 
deshalb an die Kommiffarien, daß fie fih in Feine Schlacht 
einlaffen möchten, weil Nikolaus nicht viele Tage mehr in 
Zosfana bleiben koͤnnte. Diefer Befehl kam zu Nikolaus 
Kenntniß, und da er die Nothwendigkeit feines Abmarfches 
fah, fo befchloß er, um nichts unverfucht zu laffen, eine 
Schlacht zu liefern, in der Hoffnung die Feinde unvorbereis 

E 2 


a. OB 


Jahr tet und von dem Gedanfen an eine Schlaht ganz abge 
2449 wandt zu finden, Hierin ward er von Meffer Rinaldo, 
dem Grafen von Poppi und den andern veriviefenen Florenz 
tinern bejtärfe, die ihren Untergang deutlich vor Augen fa: 
ben, wenn Nikolaus fich entfernte, wenn es aber. zur 
Schlacht kaͤme, fo hofften fie entweder ihre Sache zu ge 
mwinnen, oder doch mit Ehren zu verlieren. Nikolaus alfo 
führte, nachdem er diefen Entſchluß gefaßt, fein Heer von dem 
Drte wo es ſtand, nad) der Gegend zwifchen Citta di Caftello und 
dem Flecken, und da er an den leztern Ort gefommen war, ohne 
daß die Feinde es merkten, zog er aus demfelben zwei taufend 
Menfchen, die auf des Feldheren Tapferkeit und feine Ver— 
fprechungen vertrauend und begierig nad) Beute, ihm folgten. 
Nikolaus wandte fih alfo mit feinen Schaaren in 
Schlachtordnung gegen Anghiari, und war den Florentinern 
fhon auf weniger als zwei Meilen nahe, als Micheletto 
Attendulo eine große Staubwolke erblickte, und da er bes 
merkte, daß es die Feinde feien, zu den Waffen vief, 
Der Tumult in dem Lager der Floventiner war groß, dent 
tie diefe Heere gewöhnlich ohne die mindefte Kriegsordnung 
lagern, fo hatte fih hierzu noch die Nachläffigfeit gefellt, 
weil fie den Feind entferne und mehr geneigt zur Flucht als 
zur Schlacht glaubten; fo dag jeder waffenlos, entfernt von 
feinem Quartier, oder an dem Orte war, wohin fein Wille, 
entweder um fich der großen Hize zu entziehen, oder um 
irgend einem Vergnügen nachzugehen, ihn geführt hatte 
Dennoch war die Thätigfeit der Kommiffarien und des Feld— 
herrn fo groß, daß ehe die Feinde angefommen waren, die 
Truppen zu Pferde und fo geordnet waren, daß fie dem 
Angriff derjelben widerftehen Fonnten. Wie nun Micheletto 
der erfte geiwelen war, den Feind zu entdecken, fo war auch 
er der erfte, ihm gemwaffnee zu begegnen, und eilte mit feis 
nen Truppen auf die Brüde des Fluffes; der die Straße 


— Gi 


nicht weit von Anghiari, durchfchneidet. Da nun vor der Jahr 
Ankunft des Feindes Peter Johann Paul die Graben hatte No⸗ 
ausfüllen laffen, welche die Straße, die zwifchen: der Brücke 
und Anghiari ift, einjchließen, und Michelerto fich gegen die 
Brücke zu geftelt, hatte; fo ftellte ſich Simoneino der 
Hauptmann der Kirche und der Legat auf die rechte Seite, 
und auf die Linke die Floventinifchen Kommiffarien mit Pe: 
ter Sohann Paul ihrem Hauptmann; das Fußvolk aber 
prdneten fie an jeder Seite aufwärts an dem Ufer des 
Fluſſes. Es blieb daher den Feinden fein anderer Weg. offen, 
um ihre Gegner aufzufuchen, als der gerade über die Brüde, 
und auch die Florentiner hatten am feinem andern Drte ale 
an der Brücke zu kämpfen, ausgenommen, daß fie ihrem 
Fußvolk befohlen hatten, wenn das feindliche Fußvolk die 
Straße verlaffen follte, um auf den Flanken feiner Reuterei 
zu fein, fo follten fie alsdann mit Ihren Armbruͤſten diefels 
ben befämpfen, damit jene nicht die Florentinifche Reuterei 
in der Flanfe verwunden koͤnnten, wenn fie über die Brücke 
gienge. Die erften Truppen alfo die fich zeigten, wurden 
von Micheletto Eräftig abgehalten, ja fogar von ihm zurück 
geworfen. Als aber Aftorre und Franz Piccinino mit aus: 
erlefenen Truppen hinzukamen, ftießen fie mit folchem Un: 
geſtuͤm auf Micheletto los, daß fie ihm die Brücfe wegnah: 
men und ihn zuruͤckwarfen bis zu dem Anfange der Anhöhe, 
die zu der Vorftadt von Anghiari fich erhebt; hierauf wur: 
den fie wieder zurückgefchlagen und bis jenfelts der Brücke 
gedrängt von denen, die fie in den Flanken angriffen. Diefe 
Schlacht dauerte zwei Stunden, während welcher bald Pics 
einino, bald die Florentinifchen Truppen Herren der Brüde 
waren. Und obgleich auf der Brüce der Kampf gleich war, 
fo ſchlug man fi) doch diesfeits und jenfeits derfelben 
zum größten Nachtheile des Nikolaus; denn wenn feine 
Truppen über die Brüde kamen, fo fanden fie die Feinde 


— 70 — 


Jahr ſtark, weil ſie durch die Ausfuͤllung der Graben ſich leicht 
A: bewegen, und diejenigen, die ermüdet waren, durch frifche 
Truppen unterftüzt werden konnten. Hingegen wenn die 
Slorentinifhen Truppen hinüber gingen, fo Eonnte Nikolaus 
nicht bequem die feinigen mit friſchen vertaufchen, weil er 
von den Graben uud Kanälen beengt war, melde die 
Straße einfaßten; und fo geihah es, daß vielmals des 
Nikolaus Truppen die Brüde erfämpften und immer von 
den friihen Truppen der Gegner wieder rückwärts gedrängt 
wurden. Als aber die Brücde von den Florentinern erobert 
ward, jo daß ihre Truppen in die Straße eindrangen, fo 
hatte Nikolaus wegen der Muth der anftürmenden und me: 
gen der Lnbequemlichfeit der Lage nicht Zeit genug, feine 
Truppen duch friihe zu unterftüzen; die vorderften vers 
mifchten fih mit den hinterften auf eine folhe Weife, daß 
einer den andern in Unordnung brachte, das ganze Heer 
ward genöthigt den Rüden zu wenden, und jeder floh ohne 
weitere Ruͤckſicht dem Fleden zu. Die Florentiner gewanz 
nen eine Beute, die fehr groß war an Gefangenen, Rüz 
fiungen und Pferden; denn nicht taufend Reuter kamen mit 
Nikolaus glücklich davon. Die Bewohner des Fledens, die 
Nikolaus gefolgt waren um zu plündern, wurden aus Beute: 
machern zur Beute, denn alle wurden gefangen und Ihnen 
Löfegeld auferlegt; die Fahnen und das Gepäd wurden ges 
nommen. Diejer Sieg hatte viel mehr Nuzen für Toskana, 
als Nachtheil für den Herzog; denn wenn die Florentiner 
die Schlacht verloren hätten, fo war Toskana fein; er aber 
verlor mit derfelben nichts als die Waffen und Pferde feines 
Heers, die mit nicht vielem Gelde wieder angefchaffe wers 
den Fonnten. Auch gab es nie eine Zeit, wo die Kriege, 
die in fremden Lande geführt wurden, meniger gefährlicd) 
für den waren, der fie führte, als damals; und bei diefer 
fo großen Niederlage und fo langen Schlacht, die vier 


| 


Stunden dauerte, ſtarben nicht mehr als ein einziger Jahr 
Menih, der nicht an einer Wunde oder fonft von einem — 
tapfern Streich getroffen, ſondern durch einen Sturz vom 
Pferde und zertreten ſein Leben verlor. kit fo großer 
Sicherheit Fämpften damals die Menfchen, denn da fie alle 
zu Pferde, mit Nüftungen bedeckt und vor dem Tode ficher 
waren, jo war, wenn fie fich ergaben, die Urfache davon 
nicht die, daß fie ſonſt Hätten fterben müffen; denn fo lange fie 
kämpften, wurden fie durch ihre Nüftung vor dem Tode ge: 
ſchuͤzt, und wann fie nicht mehr Fämpfen konnten, duch 
das Ergeben. 

Dieſe Schlacht ift, wegen der Umftände, die fowohl 
während des Kampfes als nachher Statt fanden, ein großer 
Deweis von dem Unglück der ehemaligen Kriege; denn da 
die Feinde befiegt und Nikolaus in den Flecken zurückgetrie; 
ben war, wollten die Kommiffarien ihm folgen und ihn in 
diefem Orte belagern, um den Sieg volljtändig zu machen; 
aber feiner von den Anführern oder Soldaten wollte ihnen 
gehorchen, indem fie ſagten, daß fie die Deute bei Seite 
bringen und die Wunden heilen wollten. Noch merkwuͤrdi— 
ger aber ift es, dag am andern Tage bei hellem Mittage 
ohne Erlaubniß oder Nückficht, weder auf die Kommiffarien 
noch auf den Feldherrn, fie nad) Arezzo gingen, dort ihre 
Beute zurücließen und dann nach Anghiari zuräckehrten. 
Ein Betragen, fo ſehr gegen alle Löblihe Ordnung und 
Keiegsdisciplin, daß die geringften Weberbleibfel irgend eines 
ordentlihen Heeres leicht und verdientermweife ihnen diejen 
Sieg wieder hätten entreißen koͤnnen, den fie fo unverdient 
erlangt hatten. Ueberdies noch, da die Kommiffarien wolls 
ten, daß fie die gefangenen Reuter zurücbehalten follten, 
um dem Feinde die Gelegenheit zum Erſaz feines Berluftes 
zu entziehen, befreiten fie diefe dennoch gegen den Willen 
der Kommifjavien. So iſt es billig fich zu verwundern, mie 


Jahr ein folhes Heer foviel Tapferkeit haben konnte, um fiegen 
nn zu koͤnnen, und wie der Feind ſoviel Feigheit hatte, von fo 
unregelmäßigen Truppen fich befiegen zu laffen. Mährend 
des Hingehens und Zurückehrens der Florentiniſchen Trup— 
pen von Arezzo, batte Nikolaus alfo Zeit mit den feinigen 
aus dem Flecken abzumarfchiren; er ging von dort nad 
Romagna, wohin auch die Florentinifchen Vertriebenen ihm 
folgten, die, da fie jede Hoffnung zur Nückkehr nach Flor 
vonz verſchwunden fahen, ſich nach verfchiedenen Gegenden 
Staliens und des Auslandes, jeder mac) ‘feinen Verhaͤlt— 
niffen, zevftreuten. Unter diefen erwählte Meffer Ninaldo 
feine Wohnung zu Anfona, und um fich das himmliſche 
Vaterland zu erwerben, nachdem ev das irrdifche verloren 
hatte, ging er zum Grabe Chriſti; als er nun von diefem 
zurücfehrte und die Bermählung einer feiner Töchter feierte, 
fiard er plözlich beim Mahle fizend. Darin alfo war das Glück 
Ihm gänftig, daß es an demjenigen Tage feiner Verbannung 
ihn fterben lief, welcher am wenigften unglüclich war. Er 
war ein Mann wahrhaft geehrt in jeder Rage; aber noch 
mehr würde er es geweſen fein, wenn die Natur ihn hätte 
in einer einträchtigen Stadt geboren werden laffen; denn 
viele feiner Eigenfchaften mußten in einer uneinigen Stadt 
ihm fchaden, die in einer einigen ihm Belohnungen ver: 
Schafe haben würden. Die Kommifjarien alfo zeigten ſich, 
fobald ihre Truppen von Arezzo zurückgekehrt und Nikolaus 
abmarfchirt war, vor dem Flecken. Die Flecdenbewohner 
wollten fih den Florentinern unterwerfen, dieſe aber woll— 
ten fie nicht annehmen, und während der Verhandlungen, 
die wegen dieſer Verträge Statt fanden, faßte der Legat 
des Pabftes Verdacht gegen die Kommiffarten, daß fie die: 
fen Ort der Kirche wegnehmen wollten. Es Fam fogar hier⸗ 
über zu beletdigenden Morten, und es würden vielleicht Uns 
ordnungen zwifchen den SFlorentinifchen und Roͤmiſchen 


Truppen daraus erfolgt fein, wenn die Sache fich fehr in Fahr 
die Länge gezogen hätte; da fie aber nach des Legaten Wil 
len endigte, fo ward alles wieder friedlich. 

Während diefe Angelegenheiten des Fleckens betrieben 
wurden, hörte man, daß Nifolaus Piceinino gegen Nom 
zu gegangen ſeiz andere Nachrichten fagten, in die Mark; 
dev Legat und Sforzas Truppen hielten es daher für gut, 
gegen Perugia zu marfchiren, um entweder der Mark oder 
Nom zu Hülfe zu kommen, wo nun Nifolaus fih bins 
gewandt habe, und daß Bernard von Mediei mit ihnen 
ginge; Neri aber follte mit den Florentinifchen Truppen zur 
Eroberung des Lafentinifchen abgehn. Nachdem diefer Ents 
ſchluß gefaßt worden, vücte Neri ins Lager nad Raſſina, 
nahm diefes und im nehmlichen Anlauf auch Bibbiena, 
Prato-Vecchio, und Romena; nach diefem fchlug er fein 
Lager bei Poppi auf, und umfchloß es von zwei Seiten, 
nehmlidh in der Ebene von Certomondo, und auf einem 
Hügel der nach Fronzole hinuͤbergeht. Der Graf von Poppi, 
verlaffen wie er fich fah von Gott und Menfchen, hatte fich in 
diefem Orte eingefchloffen, niche inder Hoffnung dort noch Hülfe 
zu erhalten, fondern um den Vertrag, wenn er könnte, evz 
träglicher zu machen. Da alfo Neri ihn bedrängte, fo ver; 
langte ev zu Eapituliven, welches auf eine folche Art gefchah, 
wie er es in jener Zeit erwarten konnte, nehmlich daß er 
fih, feine Kinder, und was er davon tragen koͤnnte, in 
Sicherheit bringen, den Drt aber und fein Gebiet den Flos 
ventinern abtreten müffe. Als fie nun bieräber verhandel: 
ten; flieg er hinab auf die Brücke des Arno, der am Fuß 
des Orts vorbeifließt und fagte ganz ſchmerzvoll und betruͤbt 
zu Neri: Hätte ich befier mein Glüf und eure Macht er: 
mefjen, jo würde ich jezt als Freund kommen, mic über 
euren Sieg mit euch zu freuen, wicht als Feind um euch 
anzuflehen, daß mein Untergang weniger fchrecklich fei. Das 


Jahr gegenwärtige Schickſal, wie es für euch ehrenvoll und froͤh— 
2449: lich ift, iſt für mich ſchmerzvoll und elend. Ich hatte 
Pferde, Waffen, Unterthanen, Land und Reichthuͤmer; was 
Wunder, wenn ich ungern fie verlaffe. Wenn aber ihre 
über ganz Toskana befehlen Eönnt und wollt, fo ift es noth— 
wendig, daß wir andern euch gehorchen; und wenn ich nicht 
diefen Fehler begangen hätte, fo würde mein Schickſal ſich 
jeze nicht zu erkennen geben, und eure Großmuth nicht an 
mir erkannt werden können; denn wenn ihre mid) erhaltet, 
fo werdet ihr der Welt ein dauerndes Beifpiel eurer Gnade 
geben. Laßt alfo euer Mitleid mein Unrecht übertreffen, und 
überlaßt mir wenigftens dies einzige Haus, ererbt von denen, 
die euren Vätern unzählige Wohlthaten erzeigt haben. Hier: 
auf antwortete Neri; die zu große Hoffnung auf diejenigen, 
die wenig vermochten, babe ihn zu jo großen Vergehungen 
gegen die Republik Florenz verleitet, daß dieſe, zujammens 
genommen mit den gegenwärtigen Zeitumftänden, es nöthig 
machten, daß er feine Güter abtrete, und als Feind dee 
Florentiner diefe Gegend verlaffe, die er als ihr Freund 
nicht babe befizen wollen; denn ev habe eine ſolche Probe 
von feiner Gefinnung abgelegt, daß er nicht da koͤnne ges 
duldet werden, wo er bei jeder Veränderung des Gluͤcks 
der Republik ſchaden Eönne: nicht er werde gefürchtet, fons 
dern fein Land. Wenn er aber in Deutfchland felbft Fürft 
fein Eönnte, fo würde diefe Stadt es gerne fehen, und ihn 
aus Liebe zu jenen feinen Vorfahren, die er anführe, fogar 
darin begünftigen. Hierauf antwortete der Graf voller 
Zorn, daß er wohl wänfchte noch entfernter von den Flo— 
. ventinern zu fein; und fo gab er alle freundliche Unterre: 
dung auf, und da er fein Huͤlfsmittel dagegen hatte, fo 
trat er das Land und alle feine Rechnungen den Florentis 
nern ab, und ging mit allen feinen Sachen, mit Frau und 
Kindern weinend davon, fich beflagend ein Land verloren zu 


haben, dag feine Väter vier hundert Jahr befeffen hatten. Jahr 
Diefe Siege wurden, da man fie in Florenz hörte, von den 
Häuptern der Regierung und von dem Volke mit außerors 
dentlicher Fröhlichkeit aufgenommen, Und da Bernardetto 
von Medici es ungegründer fand, daß Nikolans gegen die 
Mark oder nah Rom gegangen fei, fo Eehrte er mit feinen 
Truppen zurück zu dem Drte, wo Neri war, und beide 
gingen darauf zufammen nach Florenz, wo ihnen die größ- 

ten Ehrenbezeugungen zuerkannt wurden, die nad) dem Ge: 

fez der Stadt ihren fiegreichen Bürgern zugejprochen wer: 
den können; und von den Signoren, den Partheihauptleus 

ten und demnaͤchſt von der ganzen Stadt wurden fie nach 

der Triumphirer Weife empfangen. 


— * — a J 
PETe stehe. — 
—9— — Ausg jur 
ki nenn Pe: TR % 
— ragen Du 


eos re8.5 uw, 


NINE Zinn — 


inte war es und muß vernünftigermweife auch immer 
derjenigen Zweck fein, die einen Krieg beginnen, fich veich, 
und den Feind arm zu machen; aus feinem anderen Grunde 
firebt man nach dem Siege, wünfcht aus feiner andern Ur: 
fach) Eroberungen, als um fi» mächtig, und den Gegner 
ſchwach zu machen. Hieraus folgt, daß jedesmal, wenn 
dein Sieg dich Armer macht, oder deine Eroberung dich 
ſchwaͤcht, das Ziel überfchritten oder nicht erreicht worden 
ift, welches zu erreichen man Kriege führt. Derjenige Fürft 
oder Freiſtaat wird durch ſeine Siege und Feldzüge bereis 
chert, der den Feind vernichtet und zugleich von der Beute 
und den SKriegsauflagen Meifter bleibt. Derjenige wird 
durch feine Siege arm, der troz ihnen die Feinde nicht vers 
nichtet und der die Beute und die Kriegsauflagen nicht für 
fih nehmen kann, fondern feinen Soldaten überlaffen muß. 
Ein folder ift durch Niederlagen unglücklich, unglücklicher 
durch Siege; denn geſchlagen erträgt er der Feinde, fiegend 
aber der Freunde Mißhandlungen, die, weil fie unbilliger, 
auch weniger erträglich find, vorzüglich weil er feine Unters 
thanen mit Auflagen und neuen Bedruͤckungen zu beſchwe— 
ven fich gezwungen ſieht. Hat er nun einige Menfchlichkeit 
in fih, fo kann er eines folchen Sieges nieht vollfommen 


— 830 — 


ſich freuen, der alle feine Unterthanen in Betruͤbniß ſezt. 
Die alten und wohleingerichteten Freiſtaaten pflegten bei 
ihren Siegen die Schazkammer mit Gold und Silber anzu— 
fuͤllen, dem Volk Geſchenke auszutheilen, ihren Unterthanen 
die Abgaben zu erlaſſen, und ſie mit Spielen und feierlichen 
Feſten zu ergoͤzen. Die Freiſtaaten der von uns beſchriebe— 
nen Zeiten aber leeren zuerſt den Schaz, erſchoͤpfen dann 
das Volk, und ſichern dich vor deinen Feinden nicht, Alles 
dies entffand aus der Unordnung, mit der man diefe Kriege 
führte, denn da man die befiegten Feinde beraubte, und fich 
auch im Morden nicht mäßigte; fo mwarteten diefe nur fo 
lange, Ihren Sieger wieder anzugreifen, bis fie von ihren 
Sührern mit neuen Waffen und Pferden verfehen wurden. 
Da nun auch Auflagen und Beute den Soldaten gehörten, 
fo konnten die fiegenden Fürften fie nicht zu den neuen Aus- 
gaben des Soldes verwenden, jondern mußten diefe aus 
dem Herzen ihrer Völker reißen, und Feine andere Wohls 
that gewährte der Sieg den Voͤlkern, als daß er den Für: 
ſten eifriger und weniger bedenklich machte, fie zu druͤcken. 
Und diefe Soldaten hatten den Krieg auf den Punkt ger 
bracht, daß es wie dem DBefiegten, gleich fehr aud dem 
Sieger Bedärfnig war, wenn er feine Truppen gehorfam 
erhalten wollte, fich neue Gelder zu verfchaffen, jener, um 
fie. neu auszuräften, diefer, fie zu belohnen. Denn ohne 
wieder beritten zu fein, konnten jene, und ohne belohnt zu 
werden, wollten dieje nicht Fämpfen; moraus entfland, daß 
einer des Sieges wenig genoß, der andere den Verluſt wer . 
nig fühlte, denn der Beſiegte batte Zeit fih zu erholen, der 
Sieger Feine, feinen Sieg zu verfolgen. 

Jahr Dieſe Unordnung und verkehrte Kriegsfuͤhrung machte, 

40. daß Nikolaus eher wieder zu Pferde ſaß, als ganz Italien 
feine Niederlage mußte, und daß er nach dem Verluſte einen 
ſchwereren Krieg mis dem Feinde führte, als er vorher 


gethan. Dies machte, daß er nad der Niederlage vor 
Tenna, Verona einnehmen Fonnte; dies machte, daß er, 
feiner Truppen zn Verona beraubt, mit einem großen Heere 
nach Toskana gehen konnte; dies machte, daß er, gefchlagen 
zu Anghiari, ehe er nah Romagna Fam, fchon mächtiger 
im Felde ftand als vorher, und daß er den Herzog mit 
neuer Hoffnung erfüllen Eornte, die Lombardei vertheidigen 
zu koͤnnen, die er durch feine Abwefenheit faft fchon verloren 
glaubte. Denn während Nikolaus Toskana mit Unruhe 
erfüllte, war es mit dem Herzoge dahin gefommen, daß er 
den Verluſt feines Landes fuͤrchtete; daß er beforgte, fein 
Untergang Eönnte eher erfolgen, als Nikolaus Piccinino, 
den er zurücberufen hatte, im Stande wäre, ihm zu Huülfe 
zu fommen; und daß er, um den Ungeftüm des Grafen 
abzuhalten, und durch Lift das Unglück zu verzögern, das 
er durch Kraft nicht abwehren konnte, zu jenen Mitteln 
feine Zuflucht nahm, die unter gleichen Umftänden ihm viel: 
mals fchon geholfen hatten; er fandte nehmlich Nikolaus 
von Efte, Fürften von Ferrara, nach Defchiera, wo der 
Graf war, um diefen in feinem Namen zum. Frieden zu 
bereden und ihm zu zeigen, daß diefer Krieg für ihn nicht 
nüzlih fe: Denn wenn der Herzog fo fehr gefchwächt 
werde, daß er fein Anfehen nicht aufrecht erhalten koͤnne, jo 
werde er der erfte fein, der darunter litte, weil er dann 
von den Venezianern und Florentinern nicht mehr geachtet 
werden würde; und zur Beglaubigung, daß der Herzog dem 
Frieden wuͤnſche, erbot er fih zur Abfchließung der Ver; 
fohwägerung, zeigte ſich bereit, feine Tochter nach Ferrara 
zu fenden und fie gleich nad) erfolgtem Frieden feinen Hän: 
den zu überliefern. Der Graf antwortete, daß wenn der 
Herzog den Frieden wahrhaft fuche, fo würde er leicht ihn 
finden, denn auch die Slorentiner und Venezianer wünfche 
ten ihn; wahr fei es, daß es Mühe Eofte, ihm zu frauen, 
Zweiter Theil, F 


Jahr 


1440. 


— 82 — 

Jahr da man wiſſe, daß er noch niemals Frieden geſchloſſen habe, 

2449. als aus Noth, und daß ſobald dieſe wieder aufhoͤre, auch in 
ihm der Wunſch zum Kriege wieder erwache; eben fo koͤnne 
er auch dem Verfprechen der Verfhmägerung mit ihm kei— 
nen Glauben beimeffen, da er damit fchon fo oft von ihm 
getäufcht worden ſei; dennoch, wenn der Friede gefchloffen 
werde, fo würde er in Nückficht diefer Verſchwaͤgerung nach 
feiner Freunde Rath handeln, 

Die Venezianer, die gegen ihre Soldaten, auch wenn 
fie Eeinen Grund dazu haben, leicht Verdacht ſchoͤpfen, faßten, 
diesmal mit Grund, wegen diefer Unterhandlungen den 
größten Verdacht; und der Graf, um diefen zu entfernen, 
fezte den Krieg lebhaft fort; dennoch war der Eifer, bei 
ihm aus Ehrfuht, bei den Venezianern aus Argwohn fo 
lau geworden, daß während dem Neft des Sommers wenig 
Unternehmungen gemacht wurden; daher denn, als Niko: 
laus Piceinino in der Lombardei angefommen, und der 
Winter ſchon eingebrochen war, alle Heere die Winterquarz 
tiere bezogen; der Graf zu Verona, zu Cremona der Her: 
309, die Florentinifchen Truppen in Toskana, und die 
Pöbftlihen in Romagna; diefe griffen nach ihrem Siege 
bei Anghiari Furli und Bologna an, um fie Franz Piecci— 
nino zu entreißen, der fie in feines Vaters Nahmen ver: 
waltete; allein es gelang ihnen nicht, denn Franz vertheiz 
digte fie wacker; ihre Ankunft aber fezte die Ravennaten in 
fo große Furcht vor einem Ruͤckfall unter die Herrſchaft der 
Kirche, daß fie in Uebereinftimmung mit Dftafio von Po; 
lenta, ihrem Heren, fih in die Gewalt der Venezianer bes 
gaben, die zur Belohnung für die empfangene Stadt, da: 
mit DOftafio niemals mit Gewalt ihnen wieder entreißen 
fönne, was er mit allzumenig Klugheit ihnen übergeben 
hatte, ihn fammt feinem Sohne nad Kandia zum Tode 
fandten. Zu diefen Unternehmungen fehlte es troz dem 


Siege bei Anghiari dem Pabft an Geld, daher er das Ra: Jahr 
ſtell des Fleckens St. Sepolero den Florentinern für fünf RR 
und zwanzig taufend Dufaten verkaufte, 

Dei dieſer Lage der Dinge und da jeder glaubte, den 1441. 
Winter hindurch vor dem Kriege fiher zu ſein, dachte man 
nihr an den Frieden; am wenigſten der Herzog, da er 
durch Nikolaus Piccinino und duch die Jahrszeit fich wie: 
der gefichert jah, daher er auch mit dem Strafen alle Ber: 
gleichsvorfchläge abgebrochen hatte, mit großem Eifer Niko: 
- laus mit Pferden ausrüftere, und jede andere Vorkehrung 
traf, die zu einem Fünftigen Feldzuge nöthig war. Da der 
Graf hiervon Nachricht erhielt, jo ging er nach Venedig, 
um dort mit dem Senate fi zu berathen, wie fie im Eünf- 
tigen Jahre fich verhalten follten. Nikolaus auf: der andern 
©eite, da er fich felbft in Ordnung, den Feind aber in Un: 
ordnung fand, erwartete nicht den Anfang des Frühlings, 
fondern ging im Fälteften Winter, über die Adda, drang ins 
Brescianifche ein, und nahm dies ganze Land, außer Adula 
und Acri, in Beſiz; bier nahm er mehr als zwei taufend 
Sforzanifche Neuter, die diefen Angriff nicht erwartet hat: 
ten, gefangen und plünderte fie aus. Was aber den Gras 
fen am mehrften verdroß, und die Venezianer am mehrften 
beftürzte, war, daß Liarpellone, einer der erſten Hauptleute 
des Grafen, fih empörte. Auf diefe Nachricht ging der 
Graf fogleih nah Venedig, und fand bei feiner Anfunft 
zu Brescia, daß Nikolaus, nachdem er diefen Schaden an— 
gerichtet, in die Winterquartiere zurückgekehrt war; daher 
es der Graf nicht für gut fand, den Krieg, den er ſchon 
erlofchen jah, von neuem zu entzünden, fondern vielmehr, 
da die Sahrszeit und der Feind ihm Gelegenheit ließen, fich 
wieder in VBerfaffung zu fezen, dieſe benuzen wollte, um 
mit der neuen Jahrszeit fih für die alten Beleidigungen 
rächen zu koͤnnen. Er ließ daher die VBenezianer ihre Trups 

52 


Jahr pen, die in Toskana den Florentinern dienten, zuruͤckberu— 
244° fon, und in des geftorbenen Gattamelatas Stelle Micheletto 
Attendulo in Sold nehmen. 

Da nun der Frühling eintrat, fo war Nikolaus Piccis 
nino der erfte, der ins Feld rückte; er belagerte Cignano, 
ein zwölf Meilen von Brescia entlegenes Kaftell; der Graf 
kam diefem zu Hülfe, und zwifchen diefen beiden Feldherren 
ward, ihrer Gewohnheit nah, der Krieg geführt. Der 
Straf, der für Bergamo fürchtete, ging vor Martinengo 
ins Lager, meil dies Kaftell an einem Drte liegt, von wo 
aus man, wenn man es erobert hat, fehr leicht Bergamo 
unterſtuͤzen kann, welche Stadt von Nikolaus hart bedrangt 
wurde; da diefer nun vorausgefehen hatte, daß der Feind 
ihn nicht würde hindern Finnen, als nur auf dem Wege 
von Martinengo, fo hatte er diefes Kaftell mit allen Ver— 
theidigungsmitteln verfehen, fo daß der Graf nothwendiger—⸗ 
weife feine ganze Macht zu diefer Eroberung anwenden 
mußte. Nikolaus ftellte alfo fein ganzes Heer fo auf, daß 
er dem Strafen alle Lebensmittel abjchnitt, und befeftigte fich 
durch Graben und Verhacke fo flarf, daß der Graf ihn nur 
mit offenbarer Gefahr für fich felbft angreifen konnte; mo: 
durch die Sache auf den Punft fam, daß der Belagerer in 
größerer Gefahr war, als die Befazung von Martinengo, 
die belagert wurde. Der Graf konnte alfo wegen des Hun— 
gers nicht mehr im Lager bleiben und wegen der Gefahr es 
auch nicht aufheben; fo daB man für den Herzog einen 
offenbaren Sieg und für die Venezianer und den Grafen 
eine volllommene Niederlage vorausfah. 

Das Süd aber, dem es niemals an Mitteln fehle, 
feinen Freunden zu helfen und feinen Feinden zu jchaden, 
erregte in Nikolaus Piccinino, durch die Hoffnung auf dies 
fen Sieg, einen fo mächtigen Ehrgeiz und Uebermuth, daß 
er, ale Nückfiht gegen den Herzog und gegen fich felbft 


vergeffend, ihm fagen ließ, daß er nun fchon lange Zelt Jahr 
unter feinen. Fahnen Kriegsdienfte geleifter, und noch nicht Hr 
fo viel Land gewonnen habe, um fich darin begraben laffen 
zu können; er wolle alfo von ihm hören , welche Belohnuns 
gen er für feine Bemühungen von ihm zu erwarten habe; 
denn in feiner Gewalt ſtehe es jezt, ihn zum Herrn von 
der Lombardei zu mahen, und ihm alle feine Feinde in die 
Hände zu liefern; und da es ihm feheine, daß ein ficherer 
Sieg ihm auch eine fichere Belohnung zu Wege bringen 
follte, fo wuͤnſche er, daß der Herzog ihm die Stadt Pia: 
cenza abtreten möchte, damit er, fo langer Kriegsarbeit 
müde, ſich auch einmal ausruhen koͤnne. Sa er fchämte 
ſich nicht, zulezt dem Herzoge zu drohen, die Unternehmung 
ganz aufzugeben, wenn er ihm diefe feine Forderung nicht 
bewilligte. Dieſe beleidigende und übermütbhige Art zu for: 
dern, Eränfte den Herzog fo fehr, und er gerieth darüber 
in jo großen Zorn, daß er beihloß, viel lieber den ganzen 
Vortheil aufzugeben, als darin zu willigen. Und denjenigen, 
den fo große Gefahren, fo viele Drohungen feiner Feinde 
nicht hatten beugen Finnen, den beugte jezt das übermüthige 
Berfahren feiner Freunde; er beſchloß einen Vertrag mit 
dem Grafen abzufchliegen, und fandte ihm Anton Guido 
Buono von Tortona, durd welchen er ihm feine Tochter 
und die Bedingungen des Friedens antrug; alles diefes ward 
ſowohl von ihm, als von allen Verbündeten begierig anges 
nommen. Als nun die Verträge zwifchen ihnen heimlich 
abgefchloffen waren, ließ der Herzog dem Nikolaus befehlen, 
daß ev Waffenftillftand mit dem Grafen auf ein Jahr ab: 
Schließen follte, vorgebend, daß er durch die Ausgaben ſchon 
fo. ſehr erfchöpft fei, daß er einen ficheren Frieden nicht. für 
einen zweifelhaften Sieg aufgeben koͤnne. Nikolaus ftand 
verwundert über diefe Maasregel, denn. er konnte nicht be’ 
greifen, welche Urfach ihn bewegen koͤnnte, einen jo ruhm: 


— 86 — 


Jahr vollen Sieg zu vermeiden, und Eonnte nicht glauben; dag 

Fe, um feine Freunde nicht belohnen zu dürfen, feine Feinde 
vetten wolle; er widerfezte fi) daher fo gut er konnte dieſem 
Entſchluß; fo daß der Herzog, um ihn nur zu beruhigen, 
gezwungen war, ihm zu drohen, wenn er nicht darin 
einmwillige, fo werde er ihn feinen Soldaten und feinen 
Seinden zur Beute geben. Nikolaus gehorchte alfo mit nicht 
anderm Herzen, als einer, der gezwungen feine Freunde und 
fein Vaterland verläßt, Elagend über fein boshaftes Schick: 
fal, daß bald der Zufall, bald der Herzog ihm den. Sieg 
über feine Feinde entreiße. Nach gefchloffenem Waffenftill: 
fand wurde die Bermählung der Madonna Bianka mit dem 
Grafen gefeiert, und als Mitgift derfelden ward ihm die 
Stadt Cremona übertragen. Nach diefem ward der Friede 
im November 1441 gefchloffen, wozu von Seiten der Be 
nezianer Franz Darbadico und Paul Trono, für die Flo 
ventiner Meffer Agnolo Acciajoli zufammenfamen, und ver; 
möge deffen die Venezianer Pefchiera, Afola und Leonato, 
Kaftelle des Mantuanifchen Markgrafen, gewannen. 

2442. Da nun der Krieg in der Lombardei aufgehoͤrt hatte, 
blieben nur noch im Königreich Neapel die Waffen in Be: 
wegung, und da diefe nicht beruhigt werden konnten, fo 
bewirften fie, daß man auch in der Lombardei von neuem 
danach) griff. Der König Renatus war von dem Könige 
Alphons von Arragon, während der Krieg in der Lombardei 
geführt ward, des ganzen Königreiches, mit Ausnahme der 
Stadt Neapel, beraubt worden; fo daß Alphons, der den 
Sieg Ihon in Händen zu haben glaubte, beſchloß, während 
er Neapel belagerte, dem Grafen Benevento und die äbris 
gen Staaten, die er in jener Gegend befaß, megzunehmen, 
weil er glaubte, diefe That würde er ohne Gefahr für ſich 
ausführen Eönnen, da der Graf in den Lombardifchen Krie— 
gen befchäftige war. Die Unternehmung gelang alfo Alphonfen 


ganz leicht, und mit geringer Mühe nahm er alle diefe Jahr 


Städte in Beſiz. Als aber die Nachricht von dem Frieden“ 


in der Lombardei eintraf, fuͤrchtete er, der Graf moͤchte um 
ſeiner Staͤdte willen dem Renatus zu Huͤlfe kommen, und 
dieſer hoffte auf ſeine Ankunft aus denſelben Gruͤnden. 
Renatus ſandte deshalb zum Grafen, um ihn dazu anzu— 
treiben, indem er ihn bat, daß er komme, einem Freunde 
zu helfen, und an einem Feinde ſich zu raͤchen. Alphons 
von der andern Seite bat Philipp, um der Freundſchaft 
willen, die er fuͤr ihn habe, dem Grafen ſo viel zu ſchaffen 
zu machen, daß er, mit wichtigeren Kaͤmpfen beſchaͤftigt, 
dieſe aufzugeben genoͤthigt werde. Philipp nahm dieſe Ein— 
ladung an, ohne zu bedenken, daß er denſelben Frieden 
ſtoͤre, den er kurz zuvor zu ſeinem großen Nachtheil ge— 
ſchloſſen hatte. Er gab alſo dem Pabſt Eugenius zu verſte— 
hen, daß es jezt Zeit ſei, die Oerter wieder zu nehmen, die 
der Graf von der Kirche beſize, und um dies zu thun, bot 
er ihm Nikolaus Piccinino, nebſt den Ausgaben zu deſſen 
Defoldung, auf die Dauer, die der Krieg haben würde, an. 
Diefer hielt fih mit feinen Truppen feit dem Frieden In 
Romagna auf. Eugenius nahm diefen Rath aus Haß ge: 
gen den Grafen und aus Verlangen, das feinige wieder zu 
gewinnen, begierig an; und wenn gleich er vormals von 
Nikolaus durch diefelbe Hoffnung betrogen worden war, fo 
glaubte er jezt bei der Dazwifchenfunft des Herzogs Eeinen 
Betrug befürchten zu dürfen; daher vereinigte er feine 
Truppen mit denen des Nikolaus und griff die Mark an. 


Der Graf, betroffen über diefen unvermutheten Angriff, 


ftellte fih an die Spize feiner Truppen und ging gegen den 


Feind. Während diefer Zeit nahm König Alphons Neapel. 


ein, wodurd das ganze Königreich, ausgenommen Caftel 
nuovo in feine Gewalt kam. Renatus ließ alfo in Caftel 
nuovo gute Befazung, veifte ab, und ward bei feiner An: 


* 


Jahr kunft zu Florenz auf das ehrenvollfie empfangen. Nachdem 

4.· on wenige Tage fi hier aufgehalten und gefehen hatte, daß 
er keinen Krieg führen fönne, reifte er ab nah Marfeille, 

1443. Unterdefien hatte Alphons Caftel nuovo genommen und 
der Graf befand fich in der Mark fhwächer, als der Pabft 
und Nikolaus; er wandte fich alfo an die VBenezianer und 
Slorentiner um Hülfe an Truppen und Geld, indem er 
innen zeigte, daß wenn fie jezt nicht darauf dächten, dem 
Pabſt und dem Könige Schranken zu fezen, während er 
noch am Leben fei, fo würden fie bald nachher auf ihre 
eigene Rettung zu denken haben, denn jene würden fich mit 
Philipp verbinden und Italien unter fich theilen. Die Flo: 
ventiner und VBenezianer blieben eine Zeit lang unentfchlofs 
jen, fowohl weil fie nicht entjcheiden Fonnten, ob es gut 
fei, fih mit dem Pabft und dem Könige zu entzweien, als 
auch weil fie mit den Angelegenheiten der Bolognefer be: 
fchäftige waren. Hannibal Bentivogli hatte den Franz Pic: 
einino aus diefer Stadt verjagt, und um ſich gegen den 
Herzog, der Franzen begünftigte, vertheidigen zu koͤnnen, 
hatte er die Venezianer und Florentiner um Hülfe gebeten, 
und diefe hatten fie ihm nicht abgefchlagen; fo daß fie, mit 
diejen Angelegenheiten befchäftigt, ſich nicht entfchliegen 
konnten, dem Grafen zu helfen. Da aber Hannibal den 
Franz Piceinino gefchlagen hatte, und diefe Sache nun ab— 
gemacht ſchien, fo beichloffen die Floventiner, den Grafen 
zu unterftüzen. Um fih aber vorher des Herzogs zu verfis 
ern, erneuerten fie das Buͤndniß mit demfelben, wozu fich 
der Herzog nicht unmillig zeigte, weil er feine Einwilligung, 
daß mit dem Grafen Krieg geführt werde, nur gegeben 
hatte, jo lange als der König Nenatus in den Waffen war, 
fobald aber diefer feines Neiches ganz und gar beraubt war, 
fo wünfchte er nicht länger, daß dem Grafen feine Beſizun— 
gen entzogen würden; deshalb willigte er nicht allein in die 


Unterftüzung des Grafen, fondern fehrieb auch an Alphons, Sahr 
daß er fich gefallen laffen möchte, in das Königreich zuruͤck— 1445 
zufehren und nicht mehr Krieg gegen ihn zu führen.  Db: 
fhon nun Alphons diefes ungern that, fo beſchloß er dens 
noch, wegen der Verbindlichfeiten,, die er gegen den Herzog 
hatte, ihm zu willfahren, und 308 ſich mit feinen Truppen 
jenfeit des Tronto zurüd. 

Während die Angelegenheiten in Romagna diefen Gang 
nahmen, waren die Florentiner auch unter fich nicht ruhig. 
Unter den Bürgern, die in Florenz einen Einfluß in die 
Negierung hatten, war Neri di Gino Capponi, deffen An: 
fehen Kosmus von Medici mehr als irgend eines Andern 
fürchtete; denn zu der großen Achtung, deren er in der 
Stadt genoß, Fam auch nocd die, in welcher er bei den 
Truppen fand. Denn da er mehreremal Haupt der Flo: 
ventinifchen Heere geweſen war, fo hatte er fich diefelben 
durch feine Tapferkeit und feine Verdienfte gewonnen. Auf 
ferdem machte ihn das Andenken an die Siege, die man 
ihm und Gino feinem Water verdanfte, denn diefer hatte 
Piſa erobert und jener Mikolaus Piceinino bei Anghiari 
befiegt, beliebt bei vielen, und gefürchtet won denen, die 
£eine Theilnehmer an der Regierung neben fich leiden woll: 
ten. Unter vielen andern Häuptern des Florentinifchen 
Heers war Baldaccio von Anghiari ein vortrefflicher Kriegs: 
mann, denn damals war in Sstalien Eeiner, der an Stärke 
des Körpers und des Gemuͤths ihn übertroffen hätte; und 
er hatte bei dem Fußvolf, denn von diefem war er immer 
das Haupt geweien, jo großes Anjehen, daß. jedermann , 
glaubte, mit ihm würden fie fich zu jedem Unternehmen 
und zu allem, was er wollte, bereit finden laſſen. Bals 
daccio war dem Neri äuferft zugethan, denn er liebte ihn 
um feiner Tugenden willen, von denen er immer ein Zeuge 
geweſen war; dies flößte den andern Bürgern den größten 


Fahr Argmohn ein; und da fie urtheilten, daß, ihn zu verabſchie— 
2485- den, gefährlih, ihn zu behalten aber noch gefährlicher ſei; 
fo befchloffen fie, ihn aus dem Wege zu räumen, welchen 
Gedanken das Gluͤck duch folgendes begünftigte. Meſſer 
Bartholomäus Drlandini war Gonfaloniere der Gerechtigkeit. 
Diefer war, als man ihn zur Bewachung von Marradi 
abgejandt hatte, damals als Nikolaus Piccinino, wie wir 
oben erzählt haben, in Toskana eindrang, als ein Feiger 
davon geflohen, und hatte jenen Paß verlaffen, der faſt 
ſchon durch feine natürliche Lage fich felbft vertheidigte.. So 
große Feigheit verdroß den Baldaccio, und durch beleidigende 
Worte und Briefe machte er diefen Mangel an Muth be: 
kannt, wodurch Meffer Bartholomäus großen Schimpf und 
Berdruß erlitt und hoͤchlich wünjchte, ſich rächen zu Eönnen, 
in der Meinung, durch den Tod des Anflägers werde er 
den Schandfleck feiner Schuld auslöfchen. 
Diefer Wunfch des Meffer Bartholomäus war den an— 
dern Bürgern befannt, fo daß fie ihn ohne große Mühe 
überrsdeten, jenen fortzufhaffen, und dadurch mit einem 
Streich fih für eine Beleidigung zu rächen, snd den Staat 
von einem Menfhen zu befreien, den man entiveder mit 
Gefahr erhalten, oder mit Schaden entlaffen muͤſſe. Nach— 
dem fi alfo Bartholomäus entfchloffen hatte, ihn zu ers 
morden, verfchloß er mehrere bewaffnete junge Leute in feis 
nem Zimmer; als nun Baldaccio auf den Plaz fam, den 
er täglich bejfuchte, um mit den DObrigkeiten wegen feiner 
Truppen zu unterhandeln, fandte der Gonfaloniere nad) 
ihm, und er gehorchte demfelben ganz arglos; der Gonfalo— 
niere ging ihm entgegen, und führte ihn durch den langen 
Gang, indem er, von feinen Truppen mit ihm fprechend, 
zwei: oder dreimal die Zimmer der Signoren mit ihm durch— 
ging. Darauf als es ihm Zeit fhien, und er nahe an das 
Zimmer gefommen war, das die Bewaffneten verbarg, gab 


er ihnen das Zeichen; fie fprangen heraus, tödteten den ein⸗ Jahr 
zelnen unbemwaffneten Mann, und warfen ihn fo durch das · 
Fenſter, das vom Pallaft aus nach dem Zollhaufe gerichtet 
if; von dort trugen fie ihn auf den Play, fehnitten ihm 
den Kopf ab, und machten ihn den ganzen Tag hindurch 
zum Schaufpiel für das ganze Volk. Er hinterließ einen 
Sohn, den feine Frau Annalena ihm wenige Sahre vorher 
geboren hatte, und der nicht lange lebte. Annalena, die 
ihren Sohn und ihren Mann überlebte, wollte fich Eeinem 
andern Manne wieder gelellen; fondern machte ihr Haus 
zu einem Klofter, worin fie ſich mit vielen adlihen Damen, 
die mit ihr übereinftimmten, einfchloß, und wo fie auf eine 
fromme WWeife lebte und ftarb. Ihr Andenken wird, durch 
das von. ihr geftiftete und nach ihr benannte Klofter, fo 
wie es jezt noch lebt, für immer leben, Diefe Begebenheit 
verminderte Neri’s Macht etwas, und benahm ihm feinen 
Einfluß und feine Freunde. Aber auch damit waren die 
Bürger, die an der Regierung Theil hatten, noch niche zus 
frieden; denn da bereits zehn Jahre verfloffen waren, feitz 
dem die Regierung in ihren Händen war, und die Bollmacht 
der damaligen Hauptverfammlung zu Ende war, viele auch 
fhon im Sprechen und Handeln lebhafter wurden, als 
nöthig war; fo glaubten die Häupter der Negierung, daß, 
wenn fie diefelbe nicht verlieren wollten, fie fich folher von 
neuem verfihern müßten, indem fie ihren Freunden neue 
Macht ertheilten und ihre Feinde unterdrücken. Sie er 
nannten deswegen im Jahr 1444 durch die Näthe eine neue 1444. 
Hauptverfammlung, welche die Einrichtung der Aemter ver; 
änderte; einer Eleinen Zahl’ die Macht gab, die Sigroria 
erwählen zu Finnen; und die Kanzellei der Verbefferungen 
ernenerte, indem fie Ser Philipp Peruzzi davon abfezte, 
und ihre Verwaltung einem Mlanne übertrug, der fich mehr 
nah dem Sinn der Mächtigen zu betragen wußte. Den 


Jahr Verwieſenen verlängerte fie die Zeit ihrer Vermelfung; 


2444 


Johann Vespucci, Simons Sohn, fezte fie ins Gefängniß; 
die Vereiniger der feindlichen Parthei in der Negierung be: 
raubte fie ihrer Ehrenftellen, und mit ihnen die Söhne von 
Peter Baroneelli, alle Seragli, Bartholomäus Fortini, 
Mefler Franz Caftellari und viele andere. Und auf diefe 
Weiſe verfchafften fie fih von neuem Macht und Einfluß, 
und den Feinden und Verdächtigen benahmen fie den Stolz. 
Nachdem fie nun auf foldhe Art die Regierung befeftige 
und wieder an fich gebracht hatten, wandten fie fih zu den 
auswärtigen Angelegenheiten. Nikolaus Piccinino war, wie 
wir oben gefagt haben, von dem König Alphons verlaffen, 
und der Graf durch den von den Florentinern erhaltenen 
Beiftand mächtig geworden, fo daß diefer den. Nikolaus 
nahe bei Fermo angriff, und ihn fo vollfommen ſchlug, daß 
er, faft aller feiner Leute beraubt, mit wenigen nah Mon— 
tecchio entfloh, woſelbſt er fich fo gut befeftigte und vertheis 
digte, daß in kurzer Zeit alle feine Truppen wieder zu ihm 
zurücffehrten, und zwar in fo großer Anzahl, daß er fi 
leicht gegen den Grafen vertheidigen Eonnte, beſonders da 
fhon der Winter gefommen war, dur welchen die Felds 
herrn genöthigt wurden, ihre Truppen in die Winterquar; 
tiere zu führen. Nikolaus benuzte den ganzen Winter, fein 
Heer zu verftärfen, und ward von dem Pabft und dem 
Könige Alphons unterſtuͤzt. Die beiden Feldherren rückten 
alfo im Frühlinge ins Feld, da aber Nikolaus überlegne 
Macht hatte, fo Fam der Graf in die äußerte Noth, und 
würde befiegt worden fein, wenn nicht der Herzog dem Ni— 
£olaus feine Plane zerftört hätte. Philipp nehmlich ließ ihn 
bitten, daß er eilig zu ihm kommen möchte, denn er müßte 
ihn mündlich wegen der allerwichtigften Dinge fprechen. 
Nikolaus alfo, begierig fie zu hören, verließ um eines um 
gewiffen Gutes willen, einen fihern Sieg, und ging, feinen 


Sohn Franz als Befehlshaber des Heeres zuruͤcklaſſend, Jahr 
nah Mailand. Der Graf, da er dies hörte, wollte die 
Gelegenheit zum Kampfe nicht verlieren, während Nikolaus 
abweſend war; er lieferte alfo bei dem Kaftell von Monte 
Loro eine Schlacht, worin er des Nikolaus Truppen jchlug, 
und Franz gefangen nahm. Nikolaus, da er zu Mailand 
ankam, fich von dem Herzoge getäufcht fah, und die Nachz 
richt von der Niederlage und Gefangennehmung feines Soh— 
nes hörte, ftarb vor Schmerz im Sahr 1444 im Alter von 
vier und fechzig Jahren, ein Feldherr tapferer als glücklich; 
und hinterließ Franz und Safob, die weniger Talent und 
noch mehr Unglück hatten als ihr Vater, fo daß diefe Waf— 
fen des Braccio faft ganz erlofchen, dagegen die des Sforza, 
immer vom Glück unterftüzt, an Ruhm gewannen. Der 
Pabſt, da er des Nikolaus Heer gefchlagen und ihn felbjt 
todt fah, auch auf die Hülfe von Arragon nicht viel Hoff— 
nung fezte, fuchte den Frieden mit dem Grafen; er ward 
unter DBermittelung der Florentiner gefchloffen, und ver 
Pabſt behielt durch denfelben von den Städten in der Mark 
Dfimo, Fabriano und Nicanati, alles übrige blieb unter der 
Herrſchaft des Grafen. 

Nachdem nun der Frieden in der Mark erfolgt war, 1445. 
wiirde ganz Stalien der Waffenruhe genoffen haben; wäre 
diefelbe nicht durch die Bolognejer von neuem geftört wor— 
den. Es gab in Bologna zwei fehr mächtige Familien, die 
Canneſchi und Bentivogli. Bon diefen war Hannibal, von 
jenen Baptifta das Oberhaupt. Sie hatten, um gegenfeitig 
befieres Vertrauen auf einander zu haben, fich mit einander 
werfchwägert; aber unter Menfchen, die nach einerlei Größe 
fireben, kann man wohl leicht Berwandfchaft, nicht leicht 
aber Freundfchaft fliften. Bologna hatte mit den Florentis 
nern und Venezianern ein Buͤndniß, welches durch Hannts 
bal Bentivogli, nachdem fie Franz Piccinino verjagt hatten, 


Fahr war gefchloffen worden; da nun Baptifta wußte, wie fehr 
A · der Herzog wuͤnſchte, dieſe Stadt ſich geneigt zu ſehn, ſo 
ſezte er ſich in Einverſtaͤndniß mit ihm, Hannibal zu ermor⸗ 
den, und dieſe Stadt unter ſeine Herrſchaft zu bringen. 
Da ſie nun uͤber die Art der Ausfuͤhrung ſich vereinigt hat— 
ten, ſo griff Baptiſta am vier und zwanzigſten Juni 1445 
mit den ſeinigen den Hannibal an, toͤdtete ihn, und lief 
darauf, den Namen des Herzogs ausrufend, durch die ganze 
Stadt. Die Venezianiſchen und Florentiniſchen Kommiſſa— 
rien, die zu Bologna waren, zogen ſich beim erſten Geraͤuſch 
in ihre Haͤuſer zuruͤck; als ſie aber ſahen, daß das Volk 
die Moͤrder nicht beguͤnſtigte, ſondern vielmehr in großer 
Anzahl bewaffnet ſich auf dem Plaze verſammelte, und des 
Hannibal Tod beklagte; ſo faßten ſie Muth, ſchloſſen ſich 
mit den Leuten, die ſie gerade bei ſich hatten, an jene an, 
und griffen an deren Spize die Parthei der Canneschi an, 
die ſie in wenig Stunden uͤberwanden; einen Theil davon 
toͤdteten ſie, den andern warfen ſie aus der Stadt. Bap— 
tiſta hatte nicht Zeit zu entfliehen, und auch ſeine Feinde 
nicht, ihn zu ermorden, daher er ſich in ſeinem Hauſe in 
einem Gewoͤlbe, das zur Aufbewahrung von Getreide be— 
ſtimmt war, verſteckte: als ihn nun ſeine Feinde den ganzen 
Tag geſucht hatten, und doch wußten, daß er nicht aus der 
Stadt gegangen ſei, ſo ſezten ſie ſein Geſinde in ſo großes 
Schrecken, daß einer ſeiner Diener ihnen aus Furcht ihn 
zeigte; er ward daher, noch mit Ruͤſtung bedeckt, aus die— 
ſem Ort gezogen, ſodann getoͤdtet, durch die Stadt geſchleppt 
und verbrannt. So war alſo der Einfluß des Herzogs ſtark 
genug geweſen, ihn dieſe That unternehmen zu laſſen, aber 
deſſen Macht nicht ſchnell genug bei der Hand, um ihn un— 
terſtuͤzen zu koͤnnen. 
Da alſo durch Baptiſta's Tod und die Flucht der Can— 
neschi dieſe Unruhen beigelegt waren, blieben die Bologneſer 


in der größten Berwirrung, da aus dem Haufe der Benti: Jahr 
vogli Feiner da war, der zur Regierung gefchickt gewefen "+ 
wäre, denn Hannibal hatte nur einen einzigen fechsjährigen 
Sohn, Namens Johann, hinterlaffen. Man fürchtete da; 
ber, daß unter den Freunden der Bentivogli Zwiftigkeiten 
entftehen möchten, welche bewirken Eöunten, daß die Can— 
neschi, zum Ruin des Vaterlandes und ihrer Parthei, wie: 
der zurück kaͤmen. Während nun die Gemüther in diefer 
Unentichloffenheit befangen waren, fo erklärte Franz, der 
vormalige Graf von Poppi, der fich gerade jezt in Bologna 
befand, den vornehmften Bürgern, daß, wenn fie die Re— 
gierung einem aus, dem Blute Hannibals entfprungenen an— 
vertrauen wollten, jo koͤnne er ihnen einen folchen anzeigen. 
Er erzählte ihnen darauf, dag ungefähr vor zwanzig Sahren 
Herkules, ein Vetter Hannibals, nach Poppi gefommen fei, 
und, wie er wiffe, mit einem Mädchen aus dem Schloffe 
Gemeinfchaft gehabt habe; dieſe habe einen Sohn Namens 
Santi geboren, und Herkules habe ihm mehrmals verfichert, 
daß es der feinige ſei; auch hätte er es fihmwerlid, läugnen 
fönnen, denn wer Herkules gekannt habe und diefen Juͤng— 
ling Eenne, der fände zwifchen ihnen eine ausnehmende Aehn— 
lichkeit. Die Bürger maßen diefen Worten Glauben bei, 
und jaumten gar nicht, einige aus ihrer Mitte nach Florenz 
zu fenden, um den Sjüngling zu erfennen, und es bei Kos; 
mus und Neri dahin zu bringen, daß er ihnen zugeftanden 
würde. Derjenige, der für des Santi Vater galt, war 
todt, der Juͤngling lebte alfo unter der Obhut eines Oheims, 
Anton von Caſceſe genannt. Anton war veich und Einderlos 
und ein Freund Neri's; und Neri, als er von der Sache 
gehört hatte, war der Meinung, man müffe fie weder ver: 
achten, noch blindlings annehmen, und wollte, daß Santi 
in Kosmus Gegenwart mit den Abgefandten von Bologna 
fpräche, Sie kamen alfo zufammen ‚und Santi ward von 


— 96 — 


Jahr den Bologneſern nicht geehrt blos, ſondern faſt angebetet, 

46 ſo viel vermochte die Partheiſucht uͤber ihre Gemuͤther! 
Doch ward fuͤr jezt noch nichts beſchloſſen, nur daß Kos— 
mus den Santi bei Seite nahm und fo zu ihm ſprach: 
Niemand Ffann dir in diefem Falle beffer vathen, als du dir 
felbft, denn denjenigen Entfchluß mußt du faſſen, zu dem 
dein Herz ſich neigt; denn wirft du des Herkules Bentivogli 
Sohn fein, jo wirft du fo zu handeln fireben, wie es jenes 
Haufes und deines Vaters würdig fein wird; wirft du aber 
des Agnolo von Caſceſe Sohn fein, fo wirft du in Florenz 
bleiben, um bei einer Wollarbeit niedrigerweife deine Tage 
zu verleben. Diefe Worte bewegten den Süngling, und da 
er vorher es faſt ſchon abgefchlagen hatte, einen ſolchen 
Entfhluß zu faſſen, fagte er jezt, daß er fich ganz dem 
überlaffe, was Kosmus und Neri darüber beftimmen wuͤr— 
den; da fich alſo diefe mit den Bolognefifhen Gefandten 
vereinigt hatten, ward er mit Pferden und Dienern beebrt, 
bald darauf unter ftarfer Begleitung nach Bologna geführt, 
und ihm die VBormundfchaft der Söhne von Meffer Hanni— 
bal und die Regierung der Stadt anvertraut. Er betrug 
fich hierin mit fo aroßer Klugheit, daß, da feine Vorfahren 
alle von ihren Feinden waren ermordet worden, er dagegen 
friedlich lebte, und geehre ftarb. 

Nah Nikolaus Piccinino's Tode, und dem in der 
Mark erfolgten Frieden, wuͤnſchte Philipp einen Feldheren 
zu haben, der feine Heere führen Eönnte, und er unterhielt 
deshalb heimliche Einverftändniffe mit Ciarpellone, einem der 
erften Hauptleute des Grafen Franz; als fie nun die Lebers 
einkunft mit einander gefchloffen hatten, fo verlangte Ciar— 
pellone Urlaub vom Grafen, nach Mailand zu gehen, um 
einige Schlöffer in Beſiz zu nehmen, die ihm Philipp in 
den vorigen Kriegen gefchenkt hatte. Der Graf, der den 
Grund der Sache vermuthete, ließ ihn, damit fich der 


Herzog deſſelben nicht gegen feine Abfichten bedienen möchte, Jaht 
erft fefthalten, und bald darauf tödten, unter dem Bor, Hin 
wande, daß er Ihn auf Betrug gegen fich ertappt habe. 
Hierüber ward Philipp im höchften Grade unwillig und zor—⸗ 
nig, und dies machte den Venezianern und Florentinerk 
Freude, denn fie fürchteten fehr, daß die Waffen des Gra— 
fen und die Mache Philipps einander freund werden moͤch— 
ten. Diefer Zorn ward alfo die Veranlaffung zur Erregung 
eines neuen Krieges in der Mark, Gismondo Malatefti 
war Herr von Nimini, und da er ein Schwiegerfohn des 
Grafen war, fo hoffte er die Herrfchaft von Pefaro von 
ihm zu erlangen; nachdem aber der Graf fie in Beſiz ge 
nommen, gab er fie dem Alerander, feinem Bruder, worüber 
Sismondo fehr entrüftee ward, Zu diefem Verdruß Fam 
noch, daß Friedrich von Meontefeltro, fein Feind, durd) des 
Grafen Begünftigung die Herrſchaft von Urbino erlangt 
hatte; und hierdurch bewogen, verband fih Gismondo mit 
dem Herzöge und forderte den Pabft und den König zum 
Kriege gegen den Grafen auf. Diefer, um Gismondo die 
erfien Früchte diefes Krieges Eoften zu laffen, den er fo ſehr 
wünfchte, befchloß ihm zuvorzufommen, und griff ihn plöze 
lih an. Dadurch ward fogleich Romagna und die Mark 
mit Unruhen erfüllt, denn Philipp, der König und. der 
Pabft fandten dem Gismondo ſtarke Hülfe zu; und die 
Venezianer und Floventiner verfahen den Grafen, wenn 
nicht mit Truppen, doch mit Geld. Allein für Philipp war 1446, 
auch der Krieg in Nomagna noch nicht genugz er wollte 
auch dem Grafen Eremona und Pontremoli wegnehmen; 
aber Pontremoli ward von den Florentinern und Cremona 
von den Venezianern vertheidigt. So erneuerte fih denn 
alfo auch im der Lombardei der Krieg, und bier ward nach 
einigen im Cremonefifchen erfolgten Gefechten, Franz Picck 
nino, des Herzogs Feldherr, bei Cajale von Micheletto und 
Zweiter Theil, & 


Jahr den Truppen der Venezianer gefchlagen. Durch diefen Sieg 

9 · hofften die Venezianer dem Herzoge ſein Land abnehmen zu 
koͤnnen: ſie ſandten einen Kommiſſarius nach Cremona, 
griffen Ghiaradadda an, und nahmen dieſes Land bis auf 
Cremona, ganz in Beſiz. Darauf gingen ſie uͤber die Adda 
und ſtreiften bis nach Mailand. Der Herzog nahm daher 
zu Alphons ſeine Zuflucht und bat ihn um Huͤlfe, indem er 
ihn auf die Gefahr ſeines Koͤnigreichs aufmerkſam machte, 
wenn die Lombardei in den Haͤnden der Venezianer waͤre. 
Alphons verſprach auch, ihm Huͤlfe zu ſenden, aber ohne 
des Grafen Bewilligung konnten dieſe Truppen nur mit 
Schwierigkeit durchkommen. 

Der Herzog wandte ſich alſo mit Bitten an den Gra— 
fen, er moͤchte doch nicht ſeinen alten blinden Schwiegerva— 
ter verlaſſen. Der Graf hielt ſich fuͤr beleidigt von dem 
Herzoge, weil er ihm einen Krieg zugezogen hatte; von der 
andern Seite machte ihm die zu große Macht der Venezia— 
ner auch fein Vergnuͤgen, auch fehlte es ihm ſchon am 
Selde, und der Bund verforgte ihn nur jparfam, denn die 
Florentiner hatten die Furcht vor dem Herzoge verloren, 
die fie den Grafen fchäzen machte, und die Venezianer 
wünfchten feinen Untergang, weil fie urtheilten, die Lom— 
bardei Eönne ihnen nicht mehr genommen werden, außer 
vom Strafen. So lange indeffen Philipp noch fuchte, ihn 
in jeinen Sold zu ziehen, und ihm den Oberbefehl über alle 
feine Truppen anbot, wenn er nur die Venezianer verlaffen 
wollte und dem Pabfte die Mark wiedergäbe, fchickten fie 
ihm noch Gefandte, - indem fie Ihm Mailand verjprachen, 
fobald fie es nehmen würden, fo wie den beftändigen Ober; 
befehl über ihre Truppen, wenn er nur den Krieg in der 
Mark fortſezen und verhindern wollte, daß Feine Hülfss 
truppen von Alphons nad der Lombardei fämen. Die 
Veriprechungen der Venezianer waren alfo groß und ihre 


(9 — 
Berdienfte um ihn noch groͤßer, da fie diefen ganzen — 
begonnen hatten, um dem Grafen Cremona zu erhalten; "4° 
und von der andern Seite waren die Beleidigungen des 
Herzogs noch ganz frifch und feine Verfprehungen unzuver: 
läßtg und fchwadh. Dennoch mar der Graf in Zweifel, 
welche Parthei er nehmen follte; denn auf der einen Seite 
bewog ihn fein Bündniß, das gegebne Wort, die noch gang 
neuen Berdienfte und die großen VBerfprechungen für die 
Zufunftz auf der andern die Bitten eines Schwiegervaterg, 
vor allen aber die Furcht, daß unter den großen Verſpre— 
Hungen der Venezianer ein Gift verborgen ſei; denn er fah 
ein, daß er fowohl in Rüdfiche diefer Verfprechungen, als 
feines Staates feldft, doch von ihrer Gnade abhängen müffe, 
fobald fie den Sieg davon getragen hätten, worauf fich ein 
verſtaͤndiger Fürft doch niemals, es fei denn in der höchften 
Noth, verläßt. Diefe Schwierigfeiten, die den Entjchluß 
des Grafen hinderten, wurden ihm durch den Ehrgeiz der 
Venezianer felbft weggeräumt, welche in der Hoffnung, 
Eremona durch einige Verbindungen, die fie dafelbft unter; 
hielten, wegnehmen zu fünnen, unter einem andern Bor 
wande ihre Truppen diefer Stadt fi nähern ließen; allein 
diejenigen, die die Stadt für den Grafen befezt hielten, ent: 1447. 
deeften die Sache, und ihre Abficht ward daher vereitelt; 
wodurch fie denn Cremona nicht erlangten und den Grafen 
verloren, der nun, alle Nücfichten bei Seite fezend, mit 
dem Herzoge ſich verband. 

Der Pabſt Eugenius war geftorben, und Nifolaus V. 
zu feinem Nachfolger erwählt; der Graf hatte fchon fein 
ganzes Heer bei Cotignuola verfammelt, um in die Lombar; 
dei hinüber zu gehen, als er die Nachricht befam, daß 
Philipp geftorben fei, melches im Jahr 1447 am lezten 
Tage des Auguft geſchah. Diefe Neuigkeit erfüllte den 
Grafen mit Unruhe, denn es fihien ihm nicht, als wenn 

G 2 


— ED 


Fahr feine Truppen gut geftimmt wären, weil fie nicht ihre volle 
2497. Lohnung erhalten hatten; er fürchtete die Venezianer, weil 
fie bewaffner und feine Feinde waren, da er fie noch kuͤrzlich 
verlaffen und fi) mit dem Herzoge verbunden hatte; er 
fürchtete Alphons, feinen immerwährenden Feind; er hoffte 
nicht auf den Pabft, noch auf die Florentiner; auf diefe 
nicht, weil fie mit den Venezianern verbündet waren, auf 
jenen nicht, weil er der Kirche gehörige Städte befaß. 
Dennoch befchloß er ſeinem Schickfal die Stirn zw bieten, 
und fih, wie es die Zufälligkeiten deffelben erfordern wär; 
den, zu rathen, weil man oftmals im Handeln felbft erſt die 
Rathſchlaͤge entdeckt, die in der Unthätigkeit immer verbors 
gen bleiben würden. Große Hoffnung gab ihm der Ger 
danke, daß, wenn die Mailänder ſich gegen die Ehrfucht der 
Benezianer vertheidigen wollten, fie zu feinen andern Waf— 
fen als den feinigen, ihre Zuflucht nehmen würden. Er 
marfchirte alfo mit frohem Muth in das Bolognefifche, und 
nachdem er durch Modena und Neggio gezogen, machte er 
mit feinen Leuten an der Lenza halt, und fandte nah Mais 
land, um fich dort anzubieten. Von den Mailändern wollte 
nach des Herzogs Tode ein Theil in Freiheit, der andere 
unter einem Fürften leben; von den leztern wünfchte wieder 
ein Theil den Grafen, der andere den König Alphons. Da 
alfo diejenigen, die die Freiheit liebten, einiger waren, fo 
überftimmten fie die andern, und vichteten nach ihrer Weife 
eine Republik ein, der aber viele Städte des Herzogthums 
feinen Gehorfam leifteten, weil auch diefe, wie Mailand, 
ihrer Freiheit genießen zu können glaubten, und diejenigen, 
die danach) nicht ftrebten, die Herrſchaft der Mailänder nicht 
wollten. Lodi alfo und Piacenza übergaben ſich den Vene— 
zianern; Pavia und Parma machten fih frei. Als der 
Graf diefe Verirrungen vernahm, ging er nad Cremona, 
wo feine Gefandte zugleih mis Mailändifchen eintrafen, 


ua A 


und ihm den Beſchluß überbrachten, daß er Feldherr der Jahr 
Mailänder auf diefelben Bedingungen fein follte, welche" +17° | 
der Herzog Philipp zulezt eingegangen war. Hierzu fügten 
fie noch, daß Brescia dem Grafen gehören follte; fobald 
aber Verona eingenommen würde, follte ihm dieſes gehören, 
und er Brescla zurückgeben, 

Ehe der Herzog ftarb, fuchte der Pabft Nikolaus nach 
feiner Erhebung auf den päbftlihen Thron unter den Ita— 
lienifchen Fürften Frieden zu ftiften. Er bewirkte daher bet 
den Sefandten, die ihm die Florentiner bei feiner Wahl zu: 
fandten, daß eine VBerfammlung zu Ferrara gehalten werden 
folfte, um entweder einen langen Waffenftillftand oder einen 
feften Frieden zu unterhandeln. Es verfammelten fich aljo 
in diefer Stadt der päbftlihe Legat, die Venezianiſchen, 
Herzoglihen und Florentinifchen Gefandten. Bon dem Kös 
nige Alphons waren keine zugegen. Diefer befand fich mit 
vielen Truppen zu Fuß und zu Pferde zu Tiboli; von bier 
aus begünftigte er den Herzog, und man glaubte, daß, for 
bald fie den Grafen würden auf ihre Seite gezogen haben, 
fie ganz öffentlich die Venezianer und Floventiner angreifen 
würden, während der Zeit aber, daß die Truppen des Gra; 
fen noch nicht in der Lombardei waren, die Friedensunterz 
handlungen in Ferrara unterhalten wollten, wohin der Kb: 
nig £einen Geſandten abfchiefte, indem er verficherte, daß 
er demjenigen beitreten werde, was der Herzog dort ab; 
ſchloͤſſe. Man unterhandelte viele Tage lang über den Frie— 
den, und nach vielen Streitigkeiten ſchloß man entweder 
einen Frieden für immer, vder einen Waffenftillftand auf 
fünf Sahre ab, je nachdem nun der Herzog. den einen oder 
den andern wählen würde; als aber die Herzoglichen Ge: 
fandten nah Mailand gingen, um feinen Willen. darüber zu 
vernehmen, fanden fie ihn todt. Die Mailänder wollten, 
ungeachtet feines Todes, diefen Vertrag halten; aber die 


Jahr Venezianer wollten dies. nicht, weil fie ſich die größte Hoff 
447° nung machten, diefen Staat zu erobern, bejonders da fie 
fahen, daß Lodi und Piacenza nad) dem Tode des Herzogs 
fogleich fih ihnen ergeben hatten; woraus fie die Hoffnung 
fchöpften, durch Gewalt oder Vergleich in Eurzer Zeit Mais 
land feines ganzen Gebiets zu berauben, und diefe Stadt 
felbft nachher fo zu bedrängen, daß auch fie fich ergeben müßte, 
ehe ihr jemand zu Hülfe Eommen koͤnnte; und in diefer Mei: 
nung wurden fie nod) mehr beftärft, da fie die Floventiner 
in einen Krieg mit dem Könige fich Alphons verwiceln fahen. 
Diefer König, der zu Tiboli war, mollte den Feldzug 
gegen Toskana ausführen, dem gemäß, was er mit dem 
Herzog hierüber bejchloffen hartes da es ihm nun fchien, 
dag der Krieg in der Lombardei, der bereits feinen Anfang 
genommen hatte, ihm dazu Zeit und Gelegenheit verfchaffen 
werde, jo wünfchte er, einen Fuß in dem SFlorentinifchen 
Gebiet zu haben, ehe er fich ganz offenbar. in Bewegung 
fezte; er Enüpfte daher eine Unterhandlung an in dem Fort 
von Cennina im: oberen Arnothal, und nahm diefes Fort ein. 
Die Florentiner, die über diefen unerwarteten Vorfall be; 
troffen waren, und den König in vollem Anzuge gegen fich 
fahen, nahmen Truppen in Sold, erwählten die Zehnmaͤn— 
ner, und ruͤſteten füch ihrem Gebrauch gemäß zum Kriege. 
Der König hatte fein Heer fchon in das Gebiet von Siena 
geführt, und bemühte fih aus allen Kräften, dieje Stadt 
zu feinem Willen zu bewegen; allein die Bürger derjelben 
hielten feft an ihrer Freundfchaft für die Florentiner, und 
nahmen den König weder in Siena, noch in irgend einem 
andern Drte ihres Gebiets auf. Nur mit Lebensmitteln 
verfahen fie ihn und hierüber entfchuldigte fie ihre Ohnmacht 
und des Feindes Stärke. Der König hielt nicht für guf, 
auf dem Wege des Arnothals einzudringen, wie zuerft: feine 
Abſicht war, fowohl weil er Cennina wieder verloren hatte, 


— 105 — 


als weil die Florentiner an einigen Drten fchon wit Trup: Jahr 
pen verfehen waren; er fezte ſich alfo gegen Volterra in #7- 
Marfh, und nahm viele Schlöffer im Volterranifchen weg. 
Bon da aus ging. er ins Pifanifche und durch die Beguͤnſti— 
gungen Heinrichs und Facius, Grafen von Gherardesca, 
nahm er einige Kaftelle; von diefen aus griff er Campiglia 
an, welches er nicht erobern konnte, weil die Florentiner 
und der Winter es vertheidigten. Der König ließ alfo in 
den eroberten Drten Befazungen, um fie vertheidigen 
und das Land durchftreifen zu Eönnen, und zog fih mit dem 
übrigen Heer nad) dem Gebiet von Siena in die Winter: 
quartiere zurück. Indeſſen verfahen fich die Florentiner, 
unterftüzt von der Jahreszeit, fehr eifrig mit Truppen; 
Häupter derfelben waren Friederih, Here von Urbino, Gis— 
mondo Malatefti von Rimino, und obfchon diefe uneinig 
waren, fo verbielten fie ſich dennoch durch die Klugheit 
der Kommiffarien, des Neri, Gino’s Sohnes, und Bern 
bardettos von Medici, in fo weit einig, daß man ins 
Feld rückte, obgleich der Winter noch hart war; daß man 
die verlorenen Drte im Pifanifchen, und die Pomerancia 
im Volterranifchen wieder eroberte, und daß die Soldaten 
des Königs, die zuerft die Seegegenden durchſtreiften, der: 
maßen gezügelt wurden, daß fie nur mähfam die ihnen zur 
Defazung übergebenen Pläze behaupten Eonnten. Beim 
Anfang des Frühlings aber machten die Kommifjarien mit 
allen ihren Truppen, an der Zahl fünf taufend Pferde und 
zwei taufend Mann Fußvolk, bei Spedaletto halt, und der 
König Fam mit den feinigen, funfzehntaufend an der Zahl, 
in eine Entfernung von drei Meilen von Campiglia. Als 
man nun wermuthete, er werde diefe Stadt von neuem be 
lagern, warf er fih gegen Piombino, in der Hoffnung, 
diefe Stadt leicht zu erobern, weil fie ſchlecht verſehen war; 
auch meinte er, diefe Eroberung werde für ihn hoͤchſt nuͤz⸗ 


— 104 — 


Jahr lich und fuͤr die Florentiner verderblich ſein; denn von die— 
2448. ſem Orte aus Eonnte er diefelben durch einen langen Krieg 
aufreiben, da er fih vom Meere aus Vorräthe anfchaffen 
und dag ganze Pifanifche Land beunruhigen konnte. Den 
Slorentinern war diefer Angriff unangenehm, fie berathfchlags 
ten fich alfo, was dabei zu thun fei, und fanden, daß wenn 
man mit dem Heeve in den Wäldern von Campiglia bleiben 
könnte, der König dadurch genoͤthigt werden würde, entwe— 
der gefchlagen oder mit Schinpf wieder abzuziehen. Cie 
bewaffneten deshalb vier große Galeeren, die fie zu Livorno 
hatten, fandten mit denfelben dreihundere Mann Fußvolk 
nach Piombino, und fezten fich bei Caldane, einem Ort, 
wo es fchwierig war, fie anzugreifen, denn fich an den 
Wäldern in der Ebene zu lagern, hielten fie für gefährlich. 
Das Florentinifhe Heer erhielt feine Lebensmittel aus 

den umliegenden Dertern, die aber, weil deren wenige, und 
diefe wenig bevölkert waren, fie nur mit Mühe verforgten. 
Die Truppen litten alfo darunter, und vornehmlich fehlte 
es an Wein; denn da man dort feinen einfammelte, und 
ihn auch anderswoher nicht erhalten Eonnte, fo war es uns 
möglich, daß jedermann welchen befommen konnte. Der 
König aber, obgleich er von den SFlorentinifchen Truppen 
eng eingefchloffen wurde, hatte einen Weberfluß an Füttes 
rung, jo wie an allen übrigen Dingen, denn von der See 
aus ward er mit allem verfehen. Die Florentiner wollten 
alfo verfuchen, ob fie auch ihre Truppen zur See verforgen 
fönnten, und beluden ihre Saleeren mit Lebensmitteln; da 
fie diejelben aber fommen liegen, fließen fie auf fieben Gas 
leeren des Königs, die zwei davon nahmen und zwei in die 
Flucht ſchlugen. Diefer Verluft benahm den Florentinifchen 
Truppen die Hoffnung auf die Erfeifhungen; daher denn 
zwei Hundert Packnechte, vornehmlich aus Weinmangel, in 
bas Lager des Königs Übergingen, und die andern Truppen 


— 105 — 


murrten, verſichernd, fie wollten nicht in fo heißen Gegen; Jahr 
den bleiben, wo es feinen Wein gebe und das Maffer fchleche Ho 
fei. Die Kommiffarien befchloffen alfo den Ort zu verlaffen, 
und wandten fich zur Wiedereroberung einiger Kaftelle, die 
noch in des Königs Händen waren. Diefer, obfchon er kei— 
ven Mangel an Lebensmitteln litt, und an Truppenzahl 
überlegen war, wurde dennoch fehr gefchwächt durch die 
häufigen, in feinem Heere herrfchenden Krankheiten, die in 
dieſer Jahrszeit in den Seegegenden entftehen, und fo hef— 
tig waren, baß viele daran flarben, und faft alle Frank war 
ven. Es wurden demnach Unterhandlungen zu einem Ber: 
gleich angefnüpft, worin der König funzigtaufend Gulden 
forderte, und daß Piombino feiner Willkühr überlaffen werde. 
Als man fich hierüber zu Florenz berathfchlagte, fo waren 
viele, die den Frieden wänfchten, damit zufrieden, indem 
fie verfiherten, fie wäßten nicht, wie man den Sieg in 
diefem Kriege zu erlangen hoffen Eönnte, da ſchon die bloße 
Unterhaltung deffelben fo große Koften mache. Allein Neri 
Capponi, der nach Florenz Fam, widerrieth den Vergleich 
mie fo ſtarken Gründen, daß alle Bürger einftimmig ber 
Ihloffen, ihn nicht anzunehmen, und den Herrin von Piom: 
bino als einen ihrem Schuz empfohlenen zu betrachten, ihn 
auch im Kriege wie im Frieden zu unterftüzen verſprachen, 
wenn er nicht fich felbft aufgabe und fich vertheidigen wolle, 
wie er bisher gethan habe, Da der König diefen Beſchluß 
hörte, und ſah, daß er, wegen der Krankheit in feinem 
Heer, den Ort nicht wiirde erobern koͤnnen, fo hob er, 
gleichſam wie nach einer Niederlage, fein Lager auf, mwofelbft 
er mehr als zwei taufend Todte ließ, und zog fich mit dem 
Ueberrefte feines Franken Heeres ins Sienefifche zurück, von 
wo er in das Königreich ging, voll Unwillen gegen die Flo: 
ventiner, und mit der neuen Sahrszeit neuen Krieg ihnen 
drohend. 


— 1065 — 


Sahr Mährend die Angelegenheiten in Toskana auf folche 
246. if betrieben wurden, fuchte in der Lombardei der Graf 
Sranz, da er jezt Feldherr der Mailänder "geworden war, 
vor allen Dingen fih Franz Piceinino, der für die Mailän: 
der Kriegsdienfte that, zum Freunde zu machen, damit fer 
ihn in feinen Unternehmungen begünftigen, oder doch wenig: 
fiens mit mehrerer Ruͤckſicht feindlicdy gegen ihn auftreten 
möchte. Er 309 alfo mit feinem Heer ins Feld; da num die 
Bürger von Pavia fich nicht gegen feine Macht vertheidigen 
zu fönnen glaubten, und doch von der andern Seite auch 
nicht den Mailändern gehorchen wollten, fo boten fie ihm 
die Stadt an, unter der Bedingung, daß er fie nicht der 
Herrichaft der Mailänder unterwerfe. Der Graf wuͤnſchte 
den Beſiz diefer Stadt, denn er hielt diefes für einen maͤch— 
tigen Anfang, feinen Abfichten einen Schein geben zu koͤn— 
nen. Auch hielt ihn nicht die Furcht oder die Schande fein 
Wort zu brechen, zurück, denn große Männer nennen den 
Berluft Schande, aber niht den Gewinn durch Betrug. 
Allein indem er fie annahm, fürchtete er die Mailänder der: 
mapen zu erzürnen, daß fie fih den VBenezianern ergeben 
möchten, und wenn er fie nicht annahm, fo fürdhtete er den 
Herzog von Savoyen, dem viele Bürger ſich unterwerfen 
wollten; in jenem aber, wie in diefem Fall, fchien die Herr: 
fhaft der Lombardei für ihn verloren zu fein. Da er ins 
deffen bedachte, daß die Gefahr geringer fei, wenn er die 
Stadt annehme, als wenn er fie einen andern nehmen ließe, 
fo dejchloß er fie anzunehmen, in der Hoffnung, ev werde 
die Mailänder beruhigen koͤnnen; diefen gab er dann zu vers 
fiehen, welche Gefahren es hervorgebracht haben würde, 
wenn er Pavia nicht angenommen hätte, indem die Bürger 
diefer Stadt fic entweder dem Herzog oder den Venezia— 
nern ergeben haben würden, und dann in beiden Fällen ihre 
Staat verloren gewefen wäre; und daß fie es lieber fehen 


müßten, ihn zum Nachbarn und Freunde zu haben, als einen Jahr 
Mächtigen und Feind wie diefe beiden wären. Die Mailänder "448 
wurden durch den Vorfall fehr beunruhigt, denn fie glaub: 
ten dadurch den Ehrgeiz des Grafen offenbar zu erfennen, 
und den Zweck, den er vor Augen habe; allein fie glaubten 
nicht, fich entdecken zu dürfen, denn wenn fie von dem Gras 
fen fich entfernten, fo fahen fie nicht ein, zu wem fie fich 
hätten wenden follen, als zu den Venezianern, deren Hoch- 
muth und harte Bedingungen fie fürchteten; fie befchloffen 
deshalb, fich nicht von dem Grafen loszureißen, und durch 
ihn für den Augenblick die Uebel abzuwenden, die ihnen 
drohten, in der Hoffnung, daß fie, von diefen befreit, auch 
von ihm fich würden befreien koͤnnen; denn fie wurden nicht 
allein von den DVenezianern, fandern auch von den Genue: 
fern, und dem Herzöge von Savoyen, im Namen Karls 
von Orleans, eines Schwefterfohnes von Philipp, angegrif— 
fen; welchen leztern Angriff der Graf mit geringer Mübe 
unterdricte. Seine einzigen Feinde blieben alſo die Vene: 
zianer, welche mit einem mächtigen Heer diefes Land einzu: 
nehmen fjuchten, und Lodi und Piacenza in Beſiz hatten; 
diefe Stadt belagerte der Graf, nahm fie nach langer Be: 
mühung ein, und plünderte fie. Hierauf führte er, da der 
Winter eingetreten war, feine Truppen in die Quartiere, 
und er ſelbſt ging nach Eremona, woſelbſt er den ganzen 
Winter mit feiner Gemahlin fich erholte. ’ 
Sobald aber der Frühling gefommen mar, 309 das 
Benezianifche und das Mailändiihe Heer ins Feld. Die 
Mailänder wänfchten Lodi zu erobern und alsdann einen 
Vergleich mit den Venezianern zu treffen; denn ihre Kriegs: 
often waren angewachſen und die Treue ihres Feldheren 
war ihnen verdächtig, fo daß fie höchlich den Frieden wünfch: 
ten, um fih auszuruben und vor dem Grafen zu fichern. 
Sie befchloffen daher, dag ihr Heer zur Eroberung von Ca— 


— 108 — 


Jahr ravaggio ſchreiten ſollte, in der Hoffnung, daß Lodi ſich er— 

4. geben wuͤrde, ſobald dieſes Caſtell aus des Feindes Hand 
geriſſen wäre. Der Graf folgte den Mailändern, obgleich 
fein Plan war, über die Adda zu gehen und das Brescia 
nijche anzugreifen. Nachdem er alfo die Belagerung von 
Caravaggio eröffnet hatte, fo befeftigte er fich mit Gräben 
und andern Verfhanzungen, damit der Feind, im Fall er 
ihn die Belagerung aufheben machen wollte, ihn mit Nach— 
theil anzugreifen gezwungen wäre. Die VBenezianer von der _ 
andern Seite famen mit ihrem Heere unter ihrem Feldheren 
Micheletto auf die Nähe von zwei Bogenfchüffen an das 
Lager des Grafen, wo fie mehrere Tage blieben und mehrere 
Gefechte lieferten. Dennoch fuhr der Graf fort, das Kaftell 
einzufchliegen, und hatte es fchon auf den Punkt gebracht, 
daß feine Uebergabe nothiwendig war; diefes war den Vene 
zianern Höhft unangenehm, denn fie meinten, wenn fie die 
fes Kaftell verloren hätten, fo wäre auch der Feldzug für 
fie verloren. Es war daher unter ihren Hauptleuten ein 
großer Streit über die Art, demfelben zu Hülfe zu kommen, 
und doc) fah man feinen andern Weg, als gegen feine Ver— 
fhanzungen los zu gehen, und den Feind an einem Drte 
aufzufuchen, wo es für fie höchft nachtheilig war; allein fie 
hielten den Verluſt diefes.Kaftells für fo wichtig, daß der 
Venezianiſche Senat, troz feiner gewöhnlichen BeforglichFeit 
und Entfernung von allen unfichern und gefahrvollen Maas: 
regeln, dennoch lieber, um dies nicht zu verlieren, alles 
aufs Spiel fezen, als mit dem Verluſte deifelben den Feld— 
zug verloren fehn wollte. 

Sie faßten daher den Entfchluß, auf jeden Fall den 
Grafen anzugreifen, vüfteten fich daher eines Morgens ganz 
fröh und griffen ihn von der Seite an, die am wenigften 
bewacht war; im eriten Ungeftüm, brachten fie, wie es bei 
unerwarteten Angriffen zu gefchehen pflegt, das ganze Heer 


Sforzas in Unordnung Allein fogleih wußte der Graf Jahr 


alle Unordnung fo fehr wieder zu verbeffern, daß die Seinde "* 


nach vielen Anftvengungen, die fie machten um die Gräben 
zu erfämpfen, nicht allein zurücgeworfen, fondern auch 
dermaßen in die Flucht gebracht und gefchlagen wurden, daß 


von dem ganzen Heer, welches aus mehr als zwölftaufend 


Pferden beftand, fich nicht taufend vetteten, und fämtliches 
Gepaͤck und Wagen erbeutee wurden; niemals vorher hatten 
die Venezianer eine größere und fürchterlichere Niederlage 
erlitten. Unter der Beute und den Gefangenen fand fi 
auch ganz traurig ein DBenezianifcher Proveditor, der vor 
der Schlacht und bei der Führung diefes Krieges ſehr fchimpf: 
lich von dem Grafen gefprochen hatte, ihn einen Baftard 
und niedrigen Menfchen nennend. Da er fih nun nach der 
Niederlage gefangen ſah, und fih an feine Bergehungen 
erinnerte, fürchtere er nach Werdienft belohnt zu werden; 
als er nun ganz furchtfam und beftürzt vor den Grafen Fam, 
warf er fich, nach der Natur aller hochmuͤthigen und gemeis 
nen Menfchen, die im Glück uͤbermuͤthig und im Unglück 
weggeworfen und Eriechend zu fein pflegen, weinend zu des 
Grafen Füßen, und bat ihn für die gegen ihn ausgeftoßenen 
Beleidigungen um Verzeihung. Der Graf hob ihn auf, 
nahm ihn bei der Hand, machte ihm guten Muth und erz 
munterte ihn zu guter Hoffnung Hierauf fagte er ihm, 
er verwundere fich, wie ein Mann von folcher Klugheit und 
Wuͤrde in einen fo großen Irrthum verfallen fei, fo ſchlecht 
von jemand zu fprechen, der es nicht verdiene. Was nun 
die Dinge beträfe, die er ihm vorgeworfen habe, fo wifle 
er nicht, was Sforza, fein Vater, mit Madonna Lucia, 
feiner Mutter, vorgenommen haben möge, weil er damals 
noch nicht auf der Welt gewefen fei, und für die Art ihrer 


Berbindung nicht habe Sorge tragen koͤnnen; daher er denn, | 


für dasjenige, was fie gethan hätten, weder Lob noch Tadel 


[2 


— 110 — 


Jahr verdienen zn Ednnen glaube; er wiſſe aber wohl, daß von 

A . der Zeit an, wo er habe wirkſam ſein koͤnnen, er ſich auf 
eine ſolche Weiſe betragen habe, daß niemand ihn zur Rede 
ſtellen koͤnne, wovon er und ſein Senat ein neues und 
wahres Zeugniß ablegen koͤnnten. Er ermahnte ihn fuͤr die 
Zukunft in ſeinen Reden uͤber andere beſcheidner, und in 
feinen Handlungen vorfichtiger-zu fein. 

Nach diefem Siege ging der Graf mit feinem fiegreichen 
Heer in das Brescianiiche, nahm diefes ganze Land ein, 
und fchlug darauf fein Lager zwei Meilen von Brescia auf. 
Die Benezianer von der andern Seite, fürchteten nad) ihrer 
Niederlage, daß Brescia, wie es auch gefchah, den erften 
Angriff erleiden würde; fie hatten alfo diefe Stadt jo gut 
und fo fchnell fie gekonnt hatten, mit Defazung verfehen; 
hierauf fammelten fie mit dem größten Eifer Truppen, zu 
denen fie auch noch fo viel von den Ueberreften ihres Heeres 
hinzufügten, als fie erlangen Eonnten; und von den Florenz 
tinern forderten fie Kraft ihres Bündniffes Hälfstruppen; 
diefe fandten ihnen dann auch, weil fie von dem Kriege mit 
König Alphons frei waren, taufend Mann zu Fuß und 
zweitaufend Reuter zu Hälfe Durch diefe Macht erhielten 
die Venezianer Zeit, an den Vergleich zu denken. Eine Zeit 
lang war es der Venezianifchen Republik gleichjam wie vom 
Schickſal beſtimmt, im Kriege zu verlieren und durch dem 
Friedensschluß zu gewinnen, und dasjenige was ihnen der 
Krieg genommen hatte, gab ihnen nachher der Frieden oft 
mals gedoppelt wieder. Die Venezianer wuften, daß die 
Mailänder gegen den Grafen argwöhnifch waren, und daß 
der Graf nicht Feldherr, fondern Herr der Mailänder zu 
fein wünfchte; da es nun in ihrer Willkühr ftand, mit einem 
von beiden Frieden zu fchließen, den der eine aus Ehrgeiz, 
der andere aus Furcht wänjchte, ſo zogen fie es vor, ihn 
mit dem Grafen zu fchliegen, und ihm Huͤlfe zu feiner Er; 


= dl — 


oberung anzubieten, in der Hoffnung, dag wenn die Mai Jahr 
länder fi) von dem Grafen betrogen fähen, fie, aus En 'H% 
ruͤſtung darüber, fich eher jedem andern als ihm unterwer; 
fen würden; und daß, wenn fie erſt auf den Punkt gebracht 
fein würden, fich weder felbft mehr vertheidigen, noch auf 
den Grafen trauen zu Eönnen, fie, nicht wiffend, wohin fie 
fih wenden follten, ihnen in die Hände fallen müßten. 
Nachdem fie diefen Entfchluß gefaßt, erforfchten fie des 
Grafen Gefinnung und fanden ihn fehr geneigt zum Frieden, 
indem er wuͤnſchte den Sieg bei Caravaggio für fih und 
nicht für die Mailänder errungen zu haben. Sie fchloffen 
deshalb einen Vertrag, durch welchen fich die Benezianer 
verbindlich machten, dem Grafen fo lange, bis er die Er— 
oberung Mailands vollendet habe, dreizehntaufend Gulden 
für jeden Monat zu bezahlen, und überdies ihm während 
des Krieges mit viertaufend Pferden und zweitaufend Mann 
Fußvolk beizuftehen. Der Graf verband fich von feiner Seite, 
den Venezianern die eroberten Städte und überhaupt alles 
andere was er ihnen in diefem Kriege abgenommen hatte, 
zurückzugeben, und ſich blos mit denjenigen Städten zu be; 
gnügen, die der Herzog Philipp bei feinem Tode bejaß. 
Diefer Vergleich berrübte die Stade Mailand, als er 
dafelbft befannt ward, viel mehr, als der Sieg bei Cara; 
vaggio fie erfreut hatte; die Vornehmen waren traurig, das 
Volk beklagte fih, Frauen und Kinder meinten, und alle 
mit einander nannten den Grafen einen Verräther und Um 
rechtlichen. Obſchon fie nun nicht hofften, weder durch 
Bitten, noch durch Verfprehungen ihn von feinem undank— 
baren Vorſaze abzubringen, ſo ſchickten fie doch Gefandte 
an ihn ab, um zu fehen, mit welchem Geſicht und welchen 
Worten er feinen Frevel begleite.. Da dieje alfo vor den 
Grafen gefommen waren, jo fprad einer von ihnen in 
folgendem Sinne: Es pflegen diejenigen, die von jemand 


— — 


Jahr irgend etwas zu erlangen wuͤnſchen, ihn mit Bitten, Ge— 
2449 ſchenken oder Drohungen anzugreifen, damit er, entweder 
durch Mitleid, oder Eigennuz, oder durch Furcht bewogen, 
dasjenige, was ſie wuͤnſchen, zu thun ſich entſchließe. Aber 
auf grauſame, hoͤchſt habſuͤchtige, und ihrer eignen Meinung 
nach maͤchtige Menſchen, haben dieſe drei Mittel gar keinen 
Einfluß, und daher bemuͤhen ſich diejenigen vergebens, welche 
hoffen, ſie entweder durch Bitten zu beugen, oder durch 
Geſchenke zu gewinnen, oder durch Drohungen zu ſchrecken. 
Wir alſo, die wir jezo, freilich zu ſpaͤt, deine Grauſamkeit, 
deinen Ehrgeiz und deinen Hochmuth erkennen, kommen zu 
dir, nicht, um irgend etwas von dir zu erbitten, noch in 
der Hoffnung, etwas zu erlangen, wenn wir gleich es von 
dir forderten; ſondern um dich an die Wohlthaten zu erin— 
nern, die du von dem Mailändifchen Volke erhalten und 
dir zu zeigen, mit welcher Undanfbarfeit du diejelben er— 
wiedert haft, damit wir wenigftens, unter fo vielen Webeln, 
die wir empfinden, doch das Eleine Vergnügen genießen, 
fie die vorzuruͤcken. Sehr wohl wirft du dich erinnern, 
welches nach Herzog Philipps Tode deine Lage war; der 
Pabſt und der König waren dir Feind, die Florentiner und 
Benezianer hatteft du verlaffen, und du warſt fomohl durch 
ihren gerechten und noch frifchen Zorn, als dadurch, daß 
fie dich nicht mehr nöthig hatten, faft ihr Feind geworden. 
Du warft noch erjchöpft von dem Kriege, den du gegen 
die Kirche geführt hatteft, mit weniger Mannfchaft, ohne 
Freunde, ohne Geld, und aller Hoffnung beraubt deine 
Staaten und deinen alten Nuf behaupten zu koͤnnen; alle 
diefe Umftände wuͤrden ficher deinen Fall herbeigeführt haben, 
wenn unfere Arglofigkeit nicht gewefen wäre; denn wir allein 
nahmen dich bei uns auf, bewogen von der Ehrfurcht, die 
wir hatten vor dem glücklichen Andenken unfers Herzogs, 
mie welchem du Verwandtſchaft und erneuerte Freundfchaft 


gefchloffen Hatteft, welches wir glaubten, dag auch auf feine Jahr 
Erben feine Liebe übergehen würde, und daß, wenn unfere” 
Wohlthaten noch hinzugefügt würden zu den feinigen, dieſe 
Freundſchaft nicht allein feſt, Sondern unzertrennbar fein 
muͤſſe, daher wir denn auch zu den früher gefchloffenen Ber; 
bindlichkeiten Verona oder Brescia noch zu deinem Vortheil 
hinzufügten. Was Fonnten wir mehr dir geben und vers 
fprehen? Und du, was Eonnteft du, ich will nicht fagen 
von uns, fondern zu jener Zeit von irgend jemand, erlan— 
gen, oder auch nur wünfhen? Du alfo empfingft von ung 
ein unverhofftes Gut, und wir empfangen dafür zur Bes 
lohnung von dir ein unverhofftes Uebel, Auch haft du nicht 
bis jezt geſaͤumt, uns dein ungerechtes Herz zu zeigen, denn 
nicht jobald warft du Meifter von unferen Waffen, fo nahmſt 
du Schon, allem Recht zum Troz Pavia für dich, welches 
uns hätte eine Warnung fein follen, wie das Ende diefer 
deiner Freundſchaft fein werde. Mir ertrugen dies Unrecht, 
in der Meinung, dieje Befizung werde vermöge ihrer Größe 
deine Ehrfucht befriedigen. Aber ach! denen, die das Ganze 
begehren, kann der Theil nicht genügen. Du verſprachſt, 
daß die Eroberungen, die du nachher machen würdeft, wir 
genießen follten, denn du wußteſt wohl, daß was du 
zu vielen Malen uns gabeft, du uns mit einem Male wieder 
nehmen koͤnnteſt; ſo wie es nach dem Siege von Caravag— 
gio gefchehen ift, der zuerft mit unferm Blute und unferm 
Gelde bereitet, zu unferm Untergange angewandt ward, O, 
unglüdlich die Städte, die gegen den Ehrgeiz derer, die fie 
unterdrüden wollen, ihre Freiheit vertheidigen muͤſſen; aber 
viel unglücdlicher noch diejenigen, die genöthiget find mit 
fäuflichen und untreuen Waffen, wie die deinigen, fich zu 
vertheidigen. Möge wenigftens dieſes unfer Beifpiek den 
Nachkommen nüzlich fein, da das von Theben und Philipp 
von Macedonien uns nicht genuͤzt hat, dev nach dem: Siege 
Zweiter Theil, H 


Jahr uͤber die Feinde, erft aus ihrem Feldheren ihr Feind, aus 
246 dieſem ihr Herr ward. Wir koͤnnen deshalb keiner anderen 
Schuld angeklagt werden, als daß wir auf denjenigen zu 
ſehr vertraut haben, auf den wir nur wenig Vertrauen 
haͤtten ſezen muͤſſen; denn dein verfloſſenes Leben, dein 
immer weiter ſtrebendes, niemals mit keinem Rang und 
Beſiz zufriedenes Gemuͤth, haͤtten uns warnen ſollen, und 
wir haͤtten keine Hoffnung ſezen ſollen auf denjenigen, der 
den Herrn von Lukka verrathen, die Florentiner und Vene— 
zianer durch Erpreſſungen gedruͤckt, den Herzog wenig ger 
achtet, den Koͤnig veraͤchtlich behandelt, und vor allen Gott 
und ſeine Kirche mit ſo viel Ungerechtigkeiten verfolgt hat. 
Niemals auch haͤtten wir glauben ſollen, daß ſo viele 
Fuͤrſten weniger Einfluß auf Franz Sforzas Herz haben 
wuͤrden, als die Mailaͤnder, und daß er uns die Treue 
halten wuͤrde, die er gegen andere ſo viele Male verlezt 
hatte. Doch dieſer Mangel an Klugheit der uns zur An— 
klage wird, wird nicht zur Entſchuldigung fuͤr deine Treu— 
loſigkeit; noch reinigt er dich von der Schande, welche unſere 
gerechten Klagen durch die ganze Welt uͤber dich bringen 
werden; noch wird er machen, daß der raͤchende Stachel 
deines Gewiſſens dich nicht verfolge, wenn dieſe Waſſen, 
die wir bereitet haben, um andere anzugreifen und zu ſchrek— 
ken, nun kommen werden um uns zu treffen und zu belei— 
digen; denn du ſelbſt wirſt dich der Strafe werth erkennen, 
die den Landesverraͤthern beſtimmt iſt. Wenn aber auch dein 
Ehrgeiz dich verblenden ſollte, ſo wird die ganze Welt, als 
Zeugin deiner Ungerechtigkeit dir die Augen oͤffnen; Gott 
wird fie dir öffnen, wenn Meineid, wenn verlezte Treue, 
wenn Verraͤtherei ihm mißfaͤllt, und wenn er nicht immer, 
wie er um irgend eines unbekannten Gutes willen bisher 
gethan hat, der boͤſen Menſchen Freund ſein will. Verſprich 
dir alſo nicht mit Sicherheit den Sieg, denn gerechte 


Zorn Gottes wird dir ihn vermehren, und wir find ent- Jahr 


fchloffen, nur mit dem Leben die Freiheit zu verlieren, die, 1448 


wenn wir fie auch nicht vertheidigen Fünnen, doch jedem 
andern Fürften eher wir unterwerfen würden, als dir; wenn 
aber auch unfere Sünden fo groß wären, daß wir, ganz 
gegen unfern Willen, in deine Hand geriethen, fo glaube 
fiher, daß die Regierung, die du mit Trug und Schande 
begonnen haben wirft, auch) du oder deine Söhne mit Schimpf 
und Unglück enden werden. 

Der Straf, obſchon er ſich allen Seiten von den 
Mailändern angegriffen fühlte, antwortete, ohne weder durch 
Worte noch Geberden irgend eine ungewöhnliche Gemüthss 
bewegung zu zeigen, er wolle gern ihren erzürnten Gemüs 
thern die ſchwere Beleidigung ihrer nicht allzumeifen Worte 
vergeben, denen er ausführlich antworten würde, wenn er 
vor jemand ſtuͤnde, dem es gebührte, ihres Streites Richter 
zu fein; denn alsdann würde man fehen, daß er die Mai: 
länder nicht angegriffen, fondern nur vor ihrem Angriff fich 
gefichert habe. Denn fie wüßten wohl, wie fie nach dem 
Siege von Taravaggio ſich betragen hätten; anftatt ihn durch 
Verona oder Brescia zu belohnen, hätten fie gefucht mit den 
Venezianern Frieden zu machen, damit er allein die Laften der 
Seindfchaft, fie allein die Früchte des Siegs mit den Atts 
nehmlichEkeiten des Friedens und dem ganzen Nuzen, den 
man aus dem Kriege gezogen habe, behalten möchten. Sie 
könnten fi alfo gar nicht befchweren, wenn er den Ber; 
gleich gefchloffen habe, den fie zu fehließen getrachtet hätten; 
und wenn er einen Augenblick gezögert hätte, diefe Maaß— 
vegel zu nehmen, fo würde er jezt ihnen diefelbe Undank— 
barkeit vorzumerfen haben, die fie num ihm zur Laft legten. 
Ob diefes wahr fei oder nicht, das würde durch den Aus; 
gang dieſes Krieges Gott zeigen, den fie zum Rächer ihres 
erlittenen Unrechts aufriefen, und dadurch würden fie dann 


H 2 


— 116 — 


Zah erkennen, wer von ihnen mehr fein Freund fei, und wer 
"den gerechteren Kampf gekämpft habe. 

Tach der Abreife der Gefandten rüftete fich der Graf 
die Mailänder anzugreifen, dieſe aber bereiteten ſich zur Ver— 
theidigung, und hofften durch Franz und Jakob Piccinino, 
die wegen des alten Hafles, den die Waffen von Braccio 
und Sforza gegen einander hatten, den Malländern treu 
geblieben waren, ihre Freiheit zu fchüzen, wenn auch nur 
fo lange bis fie die Venezianer von dem Grafen abziehen 
fönnten, von denen fie nicht glaubten, daß fie lange treu 
und freundlic). gefinnt bleiben würden. Der Graf von der 
andern Seite, der dies auch wußte, glaubte, daß es eine 
vernünftige Maasregel fei, fie da, wo er ihre eingegangene 
Verpflichtung nicht für hinreichend hielt, durch Belohnungen 
feft zu halten. Er willigte alfo, als einem jeden zugetheilt 
ward, was er in diefem Kriege thun follte, darin ein, daß 
die Venezianer Crema angreifen follten, und daß er mit den 
übrigen Truppen den Weberreft des Landes angreife. Diefe 
Bedingung, die den DBenezianern vorgehalten ward, war 
Urfah, daß fie fo Lange bei ihrer Freundfchaft gegen dem 
Grafen beharrten, bis dieſer fchon das ganze Gebiet der 
Mailänder eingenommen und fie fo in ihre Stadt eingefchiofs 
fen hatte, daß fie ſich mit Feiner Nothwendigkeit mehr ver: 
fehen konnten; daher fie denn, am aller andern Hülfe vers 
zweifelnd, Gefandte nach Venedig fihikten, um die, Vene; 
zianer zu bitten, daß fie Mitleid mit ihren Angelegenheiten 
haben und wie es der Nepublifen Sitte fein follte, ihre 
Freiheit begünftigen möchten, nicht aber einen Iyrannen, 
den fie, wenn es ihm glüden follte, fich diefer Stadt zu 
bemeiftern, nachher nicht mehr nach ihrem Gefallen würden 
zügeln koͤnnen. Auch möchten fie nicht glauben, daB er 
zufrieden bleiben . werde mit den im Bertrage feftgejezten 
Gränzen, ſondern daß er fiher die alten Gränzen diefes 


= 117 — 


Staates werde hergeftelle wiffen wollen. Noch hatten fich Fahr 
die Venezianer Cremas nicht bemächtigt, und da fie diefer" 
Stadt fih Meifter machen wollten, "bevor fie die Maske 
mwechfelten, fo antworteten- fie öffentlich, fie Fönnten ihnen, 
wegen des mit dem Grafen eingegangenen Bertrages nicht 
zu Huͤlfe kommen; im Geheim aber unterhielten fie die Ge: 
fandten auf folhe Weife, daß fie in Erwartung der Ab: 
fohliegung eines Vertrages, ihren Herren eine fichere Hoffs 
nung darauf machen konnten. 

Der Graf war mit feinen Truppen ſchon fo nahe an 

dailand, daß er die Vorftädte berennte, als die Venezianer 1449. 

Erema einnahmen, und alfo nicht mehr zögern zu dürfen 
glaubten, Freundfchafe mit den Meailändern zu fchliegen, 
mit welchen fie. einen Vertrag machten, worin fie der Mais 
ländifchen Freiheit ihren ganzen Schuz verfprachen. Nach 
abgefchloffenem Vertrage trugen fie Ihren Truppen, die fie 
bei dem Grafen hatten, auf, daß fie fein Lager verlaffen 
und fih ins Venezianifche zurückziehen follten. Auch zeigten 
fie dem Grafen den mit den Mailändern gemachten Frieden 
an, und gaben ihm zwanzig Tage Bedenkzeit um ihm bei: 
zutreten. Der Graf wunderte fih gar nicht über die von 
den Venezianern genommene Maasregel, denn er hatte fie 
lange zuvor vorausgefehen, und befürchtete das Eintreten ders 
ſelben alle Tage; dennoch Eonnte er, als die Sache nun 
erfolgte, nicht umhin, ſich darüber zu betrüben, und daffelbe 
Mipvergnügen zu empfinden, das die Mailänder, bei feinem 
Abfall von ihnen empfunden hatten. Er. forderte von den 
Gefandten, die von Venedig kamen, um ihm den Friedens⸗ 
ſchluß anzuzeigen, zwei Tage Zeit zur Antwort, während' 
welcher er die DVenezianer zu unterhalten, und feine 
Unternehmung nicht fahren zu laffen befchloß. Oeffentlich 
fagte er daher, er wolle den Frieden annehmen, und fchickte 
feine Geſandten nach Venedig mit binveichender Vollmacht 


— ı13 — 


Jahr ihn abzuſchließen; im Geheim aber trug er ihnen auf, daß 

2449. fie ihn auf feine Weife vollziehen, fondern den Abſchluß 
durch täujchende Erfindungen und Einwendungen verzögern 
follten. Um nun die Venezianer deſto ficherer glauben zu 
machen, daß er die Wahrheit fage, jchloß er mit den Mai: 
ländern auf einen Monat Waffenftillftand, entfernte ſich von 
Mailand, und vertheilte feine Truppen zur Einquartirung 
in die Derter, die er in der umliegenden Gegend inne hatte. 
Diefe Maasregel ward die Urfache feines Sieges und des 
Untergangs der Mailänder, denn die Venezianer wurden, 
im Vertrauen auf den Frieden, langfamer in ihren Vorkeh— 
rungen zum Kriege; und die Mailänder, die den Waffen: 
ffilljtand gefchloffen, den Feind entfernt, und die Venezianer 
als ihre Freunde ſahen, glaubten ficher, daß der Graf die 
Unternehmung fahren laffen werde, Diefe Meinung jchadete 
ihnen auf zweierlei Weiſe; die eine, daß fie die Einrichtun— 
gen zu ihrer VBertheidigung vernachläßigten; die andere, 
daß fie in dem vom Feinde befreiten Lande, weil grade die 
Saatzeit war, viel Getreide faeten; woher es Fam, daß 
der Graf fie eher aushungern Eonnte. Dem Grafen auf 
der andern Seite halfen alle diefe Umftände, die dem Feinde 
fohadeten; und überdies gab ihm diefe Zeit noch Gelegenheit 
Athem zu jchöpfen und ſich Hülfe zu fchaffen. 

In diefem. Kriege in der Lombardei hatten ſich die Flo: 
ventiner für Eeine der Partheien erkläre, auch hatten fie 
dem Grafen feine Gunft erwiefen, weder als er die Mair 
länder vertheidigte, noch nachher; denn der Graf, der deflen 
nicht bedurfte, hatte nicht eifrig darum nachgeſucht. Blos 
nach der Niederlage von Caravaggio hatten fie den Venezia— 
nern in Kraft der eingegangenen Verbindlichkeiten Huͤlfs— 
truppen geſandt. Als aber der Graf Franz allein blieb, 
und nicht wußte, wohin er feine Zuflucht nehmen follte, 
ward er genöthigt, die Floventiner inftändig um Huͤlfe zu 


* 


bitten, ſowohl öffentlich bei der Negierung, als auch ins: Jahr 
befondere bei feinen Freunden, vornehmlich bei Kosmus von 1449. 
Medici, mit dem er immer eine fortdauernde Freundfchaft 
unterhaiten, und von dem er ftets in allen feinen Unter; 
nehmungen treulich berathen und Eräftig unterftüzt worden 
war. Auch in diefer großen Noth verließ ihn Kosmus nicht, 
ſondern unterftüzte ihn als Privatmann reichlich und machte 
ihm Much die Unternehmung fortzufezen. Er mwünfchte 
aber dag ihm die Stadt auch äffentlich beiſtuͤnde, wobei ſich 
Schwierigkeiten fanden. Neri Capponi, Ginos Sohn, war 
in Florenz fehr mächtig: dieſem ſchien es Fein Vortheil fir 
die Stadt zu fein, wenn der Graf Mailand einnehme, fondern 
er glaubte vielmehr, daß es mehr zum Wohl Staliens gereichen 
werde, wenn der Graf den Frieden abfchlöffe, als wenn er_ 
den Krieg fortfeze. Erſtlich fürchtete er, daß die Mailänder 
wegen des Unwillens, den fie gegen den Grafen empfanden, 
fih ganz den Venezianern unterwerfen möchten, welches 
für alle verderblich fein würde; zweitens, wenn es ihm auch 
gelingen follte, Mailand einzunehmen, fo fchienen ihm fo 
mächtige Waffen und ein fo großer Staat mit einander verz 
einigt furchtbar zu fein; und wenn er fchon als Graf uner- 
träglich fei, fo werde er als Herzog höchft unerträglich fein. 
Er behauptete deshalb, daß es für die Republik Florenz 
und fuͤr Italien beſſer ſei, daß der Graf blos das Anſehen 
ſeiner Waffen behalte, und die Lombardei in zwei Republiken 
vertheilt werde, die niemals zum Angriff gegen die anderen 
ſich vereinigen, und deren jede fuͤr ſich nicht ſchaͤdlich ſein 
koͤnne. Dieſes zu bewerkſtelligen ſei kein beſſeres Mittel, 
als dem Grafen nicht beizuſtehen und den alten Bund mit 
den Venezianern aufrecht zu erhalten. Dieſe Gruͤnde fanden 
bei des Kosmus Freunden keinen Eingang, denn ſie glaub— 
ten Neri werde zu dieſer Sprache nicht dadurch bewogen, 
daß er dieſes dem Wohl der Republik angemeſſen finde, 


— EBD — 


Jahr ſondern weil er nicht wolle, daß des Kosmus Freund Herzog 

2440. werde, in der Meinung, daß Kosmus dadurch zu viel Macht 
erlangen werde. Kosmus von der andern Seite zeigte durch 
Gruͤnde, daß es fuͤr Italien und fuͤr die Republik ſehr 
nuͤzlich ſein werde, dem Grafen zu helfen; denn es ſei eine 
ganz falſche Meinung, wenn man glaube, daß die Mailaͤn— 
der ſich frei erhalten koͤnnten, weil der Charakter der Buͤr⸗ 
gerfchaft, ihre Lebensart, der eingewurzelte Parteihaß in 
diefer Stadt jeder bürgerlihen Negierungsform zuwider 
wären, fo daß alfo nothwendig entweder der Graf ihr 
Herzog, oder die Venezianer ihre Herren werden müßten. 
Dei diefer Wahl aber wäre niemand fo thöriht, daß er 
ſchwanken könne, welches von beiden beſſer fei, einen mäch: 
tigen Freund zum Nachbarn zu haben, oder einen Aufßerft 
mächtigen Feind; auch glaube er, es fei nicht zu fürchten, 
daB die Mailänder, um dem Kriege mit dem Grafen zu 
entgehen, fich den Venezianern unterwerfen werden, denn 
der Graf habe eine Partei in Mailand, jene aber nicht; fo 
daß wenn fie ihre Freiheit nicht würden vertheidigen Eönnen, 
fie immer eher fih dem Grafen als den VBenezianern unter: 
werfen würden, Dieſe Berfchiedenheit der Meinungen er: 
hielt die Stadt in der Unentfchloffenheit und endlich befchioß 
man, Gefandte an den Grafen zu fohiefen, um über die 
Art des Vertrages zu unterhandeln, mit dem Auftrage, 
wenn fie den Grafen flarf genug fänden, um fih den Sieg 
verjprechen zu Eönnen, fo follten fie ihn abſchließen; wenn 
aber nicht, fo follten fie ihn aufhalten und verzögern. 

1450, Diefe Gefandten waren zu Neggio, als fie erfuhren, 
dag der Graf Herr geworden fei von Mailand, Als nehms 
lih der Waffenftillftand abgelaufen war, legte er ſich mit 
feinen Truppen eng um die Stadt, in der Hoffnung, fie, 
den Venezianern zum Troy, in Eurem einzunehmen, denn 
diefe Fonnten ihr blos von der Seite der Adda zu Hülfe 


=. MIR m 


fommen, welchen Paß er leicht verfchließen Eonnte. Da: es Jahr 
Winter war, fo fürchtete er auch nicht, daß die Venezianer 1459. 
nahe zu ihm heran fireifen würden, und ehe der Winter 
verfloffen war, hoffte er den Sieg erlangt zu haben, ber 
fonders da Franz Piceinino geftorben, und nur Jakob, fein 
Druder, Feldherr der Mailänder war. Die Benezianer 
hatten einen Gefandten nah Mailand geſchickt, um die 
Bürger zu ermahnen, daß fie fich thätig vertheidigen moͤch— 
ten, indem fie ihnen eine ftarfe und baldige Hülfe ver: 
fprachen. Es erfolgten alfo während des Winters zwifchen 
den Venezianern und dem Grafen einige unmwichtige Gefechte, 
als aber die Witterung gelinder wurde, ftellten fich die Bene: 
zianer mit ihren Truppen unter Pandolfo Malatefta an der 
Adda; als fie fi hier berathichlagten, ob fie um Mailand 
zu Hülfe zu kommen den Grafen angreifen und das Gluͤck 
auf eine Schlacht follten ankommen laffen, war ihr Feld— 
herr Pandolfo der Meinung, daß man fich diefer Gefahr 
nicht ausfezen müffe, weil er die Tapferkeit des Grafen und 
feines Heeres fannte. Er glaubte vielmehr, ohne. Kampf 
fönne man gang ficher fiegen, weil der Graf durch den 
Mangel an Heu und Getreide gedrängt werde. Er rieth 
alfo, daß man diefes Lager beibehalten folle, um den Mai— 
ländern Hoffnung auf Unterſtuͤzung zu machen, damit fie 
nicht aus Verzweiflung fi) dem Grafen ergaͤben. Dieſer 
Plan ward von den VBenezianern gebilligt, ſowohl weil fie. 
ihn für ficher hielten, als auch, weil fie hofften, daß wenn 
fie die Mailänder in diefer Noch erhielten, diefe genoͤthigt 
fein wärden, fich ihnen zu unterwerfen; denn das hielten 
fie für fiher, daß fie dem Grafen ſich nie ergeben würden, 
wegen der Beleidigungen, die fie von ihm erlitten hatten. : 
Indeſſen waren die Mailaͤnder faſt in das alleraͤußerſte 
Elend gerathen, und da dieſe Stadt ſchon an ſich ſelbſt mit 
Armen uͤberhaͤuft iſt, ſo ſtarben ſie vor Hunger auf den 


— IE Fr 


Sahr Straßen; woraus dann Unruhen und Wehklagen an vielem 
245% Orten der Stadt entftanden; hierüber waren die Dbrigfeiten 
ſehr beforgt und wandten alle mögliche Sorgfalt an, daß 
fi die Leute nicht verfammelten. Die Volksmaſſe zögert 
immer fehr lange, ehe fie fih zum Boͤſen neigt; ift fie 
aber einmal dazu geftimmt, fo fezt der geringfte Zufall fie 
In Bewegung. "Da alfo zwei von nicht anfehnlihem Stande 
fi nahe beim neuen Thor von den Bedrängniffen der Stadt 
unterhielten, und welche Mittel zu ihrer Rettung dienen 
möchten, fo begannen andere, fih an fie anzufchließen, fo 
daf ihrer eine beträchtliche Zahl wurde, und dadurch ver: 
breitete fich das Gerücht in der Stadt, die vom neuen Thor 
wären gegen die Negierung in den Waffen. Auf diefe Nach— 
richt kam die ganze Mienge, die nur einen Anftoß erwartete, 
in Waffen, ernannte Kajpar von VBicomercato zu ihrem 
Führer und ging zu dem Drt, wo die Obrigkeit verfammlet 
war, auf weldhe fie mit folcher Wuth einftärmten, daß fie 
alle diejenigen, die nicht fliehen Eonnten, ermordeten; unter 
andern tödteten fie auch mit Heftigkeit den Venezianiſchen 
Gefandten Lionardo als die Urfach ihres Hungers und ihres. 
Elends. Da fie nun fo gleihfam Herren der Stadt ges 
worden waren, fo warfen fie unter fih die Frage auf, was 
man zu thun habe, um aus diefen Unruhen heraus zu foms 
men, und endlich einmal auszuruhen. Kin Sjeder war der 
Meinung, man müffe fih, da man doch die Freiheit einmal 
nicht erhalten fönnte, in den Schuz eines Fürften flüchten, 
der fie vertheidigen koͤnne; diefer wollte den König Alphons, 
jener den Herzog von Savoyen, ein anderer den König 
von Frankreich zu feinem Herrn ernennen; vom Grafen 
aber fprach nicht ein einziger, fo mächtig war noch der 
Unwille, den fie gegen ihn hatten! Da fie indeffen wegen 
der vorhingenannten fih nicht vereinigen konnten, jo war 
Kafpar von Vicomercato der erfte, der den Grafen nannte, 


und meitläuftig zeigte, daß, wenn man fich den Krieg vom Jahr 
Halfe Schaffen wollte, dazu Fein anderes Mittel fei, als ihn — 
herbeizurufen; denn das Meailändifche Volk beduͤrfe eines 
fihern und augenbliclichen: Friedens, nicht einer weitaus 
fehenden Hoffnung und eines Fünftigen Beiſtandes. Er 
vertheidigte in feiner Nede die Handlungen des Grafen, 
Elagte die Venezianer an, klagte alle die andern: Fürften 
Staliens an, welche, diefer aus Ehrfucht, jener aus Neid, 
nicht gewollt hatten, daß fie frei fein follten. Da fie ihre 
Freiheit nun einmal hingeben müßten, fo möchten fie lieber 
einem folchen fie geben, der Klugheit und Macht hätte, fie 
zu vertheidigen, damit die Knechtſchaft ihnen wenigftens den 
Frieden brächte, und nicht noch größeres Unglük und ges 
fährlicheren Krieg. Man hörte die Rede des Mannes mit 
außerordentlicher Aufmerkſamkeit an, und alle riefen, als 
er diejelbe geender, daß man den Grafen rufen folle, und 
machten Kafpar zum Gefandten, um ihn berbeizurufen. Er 
alfo ging auf Befehl des Volks zu dem Grafen und brachte 
ihm diefe fo frohe und gluͤckliche Nachricht. Der Graf em 
pfing fie mit Freuden, und da er am zöften Februar des 
Ssahres 1450 als Fürft in Mailand einzog, ward er mit der 
größten und bewundernswärdigften Fröhlichkeit empfangen 
von denfelben Leuten, die nicht lange zuvor ihn mit jo 
großem Haſſe befchimpft Hatten. | 
As die Nachricht von diefer Eroberung nah, Flovenz 
fam, ward den Florentinifchen Gefandten, die ſchon unter: 
weges waren, aufgetragen, daß fie, flatt einen Vergleich 
mit dem Grafen zu unterhandeln, dem Herzoge ihre Freude 
über feinen Sieg bezeugen follten. Diefe Gefandten wurden 
von dem Herzöge achtungsvoll empfangen und höchlich ber 
ehrt, denn er wußte wohl, daß er gegen die Macht der 
Benezianer feine treueren und ftärferen Freunde in Italien 
haben Eonnte, als die Slorentiner, die, nachdem fie ihre 


> 


— 124 — 


Jahr Furcht vor dem Haufe ber Biscontt abgelegt, jezt mit der 

2450. wacht der Aragonier und VBenezianer zu kämpfen hatten; 
denn. die: Aragonier und der König von Neapel waren ihre 
Feinde, wegen. der Freundfchaft, welche die Slorentiner, 
wie fie mußten, immer mit dem. Franzöfifhen Königshaufe 
gehalten hattenz die Venezianer aber wußten wohl, daß die 
Slorentiner ftatt der alten Furcht vor den Visconti jezt 
eine, neue vor ihnen befommen hatten, und da fie wußten, 
mit welhem Eifer jene die Visconti verfolge hatten, fo 
fuchten fie aus Furcht vor den nehmlichen Verfolgungen den 
Untergang der Florentiner. Diefe Umftände verurfachten, 
daß der neue Herzog fich gern mit den Florentinern verband 
und daß die Venezianer und der König Alphons fich gegen 
ihre gemeinfchaftlichen Feinde verbanden, fich gegenfeitig 
verflichteten, zu gleicher Zeit die Waffen zu ergreifen, und 
daß der König die Florentiner angreifen follte, und die 
Venezianer den Herzog, welcher, wie fie glaubten, weil er 
noch neu in feinem Lande war, ihnen weder durch eigne 
Kraft, noch duch fremde Unterftäzung würde widerſtehen 
fünnen. 

1451. Weil aber der Bund zwifchen den Florentinern und 
Benezianern noch fortdauerte, und der König nach feinem 
Kriege in Piombino mit jenen Frieden gemacht‘ hatte, ſo 
hielten fie für gut, denfelben nicht zu brechen, ohne vorher 
den Krieg durch irgend einen feheinbaren Vorwand zu recht: 
fertigen. Beide ſchickten daher Gefandte nah Florenz, 
welche im Namen ihrer Herren zu erkennen gaben, daß 
das Bindniß zwifchen ihnen nicht zur Abficht habe, jemand 
anzugreifen, fondern nur ihre Staaten zu befchizen. Hier— 
auf beklagte fich der Venezianer, daß die Floventiner dem 
Alexander, einem Bruder des Herzogs, den Durchmarfch 
durch Lunigiana erlaube hätten, um mit Truppen in die 
Lombardei zu gehen; daß fie überdies Helfer und Rathgeber 


bei dem zwifchen dem Herzoge und dem Markgrafen von Jahr 
Mantua abgefchloffenen Bertrage gewefen wären. Alle dieſe 145% 
Dinge, behauptete er, wären ihrer Negierung und der 
zwifchen ihnen beftehenden Freundfchaft entgegen, und ex 
erinnere fie daher freundlich, daß wer mit Unrecht beleidigt, 
dem Andern Gelegenheit giebt mit Necht fich für beleidigt 
zu halten, und daß wer den Frieden bricht, den Krieg er: 
warten muß. Die Antwort ward von der Signoria dem 
Kosmus aufgetragen, der in einer langen und weiſen Rede 
alle die Wohlthaten durchging, welche feine Stadt der Ber 
nezianifchen Republik erzeigt habe; er zeigte, welch ein 
Reich diefe durch das Geld, den Nath, und die Truppen 
der Florentiner erworben hätten; er erinnerte, daß da ja 
der Grund zu ihrer Freundfchaft von den Florentinern herz 
rühre, auch fiher der Grund zur Seindfchaft nie von ihnen 
ausgehen werde, und da fie fiets Freunde des Friedens gez 
wefen wären, fo lobten fie fehr den Vertrag, den fie unter 
fich abgefchloffen hätten, wenn dies um des Friedens, niche 
um des Krieges willen gefchehben wäre. Wahr fei es, daß 
er über die von ihnen gemachten Befchwerden fich fehr ver— 
wundern müffe, indem er fehe, daß eine fo mächtige Re: 
publit von einer fo unbedeutenden und leeren Sache fo 
genaue Rechnung halte; wenn diefe Dinge indeffen auch 
der Betrachtung würdig wären, fo wollten fie hier jeder— 
mann erklären, daB ihrem Willen zufolge ihr Land für 
einen jeden frei und offen fei, und daß der Herzog in einer 
folhen Lage fei, daß er, um mit Mantua Freundfihaft zu 
fchließgen, weder ihres Rathes noch ihrer Beguͤnſtigung be; 
dürfe. Er fürchte deshalb, daß diefe Befchwerden ein an; 
deres Gift verdecken möchten, welches fie nicht zeigten; und 
wenn dies der Fall fei, fo würden fie jedermann leicht ers 
kennen laffen, daß fo müzlich die Freundſchaft der Florenz 
tiner, eben fo fchädlich auch ihre Feindſchaft ſei. 


— 12164 — 


Sahr Für jezt ging die Sache noch leicht worüber, und es 

41 · ſchien, als ob die Geſandten ganz zufrieden abreiſten. Den— 
noch ließ das geſchloſſene Buͤndniß und das Betragen der 
Venezianer und des Koͤnigs, die Florentiner und den Herzog 
mehr einen neuen Krieg fuͤrchten, als einen feſten Frieden 
hoffen. Deshalb verbanden ſich die Florentiner mit dem 
Herzoge, und in der Zwiſchenzeit entdeckte ſich die uͤble 
Geſinnung der Venezianer, denn ſie ſchloſſen ein Buͤndniß 
mit Siena, und verjagten alle Florentiner und deren Unter— 
thanen aus ihrer Stadt und aus ihrem Reich. Bald nach— 
her that Alphons das nehmliche, ohne auf den im vorigen 
Jahr geſchloſſenen Frieden die mindeſte Ruͤckſicht zu nehmen, 
und ohne auch nur einen ſcheinbaren, geſchweige denn einen 
gerechten Grund dazu zu haben. Die Venezianer ſuchten 
die Bologneſer zu unterjochen, ſie verſtaͤrkten alſo die Ver— 
triebenen und ſandten ſie mit vielen Truppen des Nachts 
durch die Abzugsgruben in die Stadt. Auch erfuhr man 
ihr Eindringen nicht eher, bis ſie ſelbſt das Geſchrei des 
Aufruhrs erhoben, und Santi Bentivogli, der davon er— 
wachte, hoͤrte, die ganze Stadt ſei von den Rebellen einge— 
nommen. Obſchon nun viele ihm riethen, daß er ſein Leben 
durch die Flucht retten moͤchte, da er durch ſein Dortbleiben 
den Staat nicht retten koͤnne, fo wollte er dennoch ſeinem 
Schickſal die Stirn bieten, ergriff die Waffen, feuerte die 
Seinigen an, worauf er an der Spize einiger Freunde einen 
Theil der Nebellen angriff, diefen fchlug und viele von ihnen 
tödtete, die anderen aber aus der Stadt jagte. Hiernach 
uvtheilte ein jeder, er habe die vollfommenfte Probe abges 
legt, daß er aus dem Haufe der Bentivogli fei. 

Diefe Schritte und Bewegungen befeftigten in Florenz 
den Glauben an den nahen Ausbruch des Krieges; die 
FSlorentiner wandten ſich alfo zu ihren alten und gewohnten 
Vertheidigungsmitteln; fie ernannten die Obrigkeit der 


Zehnmänner, nahmen neue Miethstruppen in Sold, ſchick- Jahr 
ten Gefandte nach Kom, Neapel, Venedig, Mailand und 49" 
Siena, um die Freunde um Hülfe zu bitten, was verdächs 
tig war, aufzuklären, die fchwanfenden für fid) zu gewin— 
nen, und die Plane des Feindes zu entdecken. Aus dem 
Pabſt brachte man nichts als allgemeine Neden, gute Stim: 
mung, und Ermahnungen zum Frieden; aus dem Könige 
nichts als leere Entfchuldigungen wegen der Verweifung der 
Slorentiner und das Anerbieten, einem jeden der es fordere, 
freies Seleit zu geben. Obſchon er fih nun Mühe gab, 
feine Plane wegen eines neuen Krieges gänzlich zu verberz 
gen, ſo erkannten die Geſandten dennoch feine feindliche 
Gefinnung, und entdecten viele feiner Vorbereitungen, um 
ihrer Republit Schaden anzuthun, Das Buͤndniß mit dem 
Herzoge ward von neuem durch verfchiedene Verpflichtungen 
befeftige, auch ward durch feine Vermittelung Freundfchaft 
mit den Genuefern geſchloſſen, die alten Streitigkeiten wegen 
Miedervergeltungen und viele andere Beſchwerden beigelegt, 
obgleich die Venezianer auf alle Weife diefe Verſoͤhnung zu 
fiöven fuchten. Dieje verfäumten auch nicht, den Kaifer zu 
Konftantinopel zu erfuchen, daß er die Florentinifche Nation 
aus feinem Lande jagen follte, Mit fo großem Haffe fehrits 
ten fie zu diefem Kriege, und foviel vermochte die Herſch— 
begierde über fie, daß fie ohne alle Ruͤckſicht diejenigen vers 
nichten wollten, welche die Urfach ihrer Größe gewefen war 
ven! Indeſſen wurden fie von jenem Kaifer nicht gehört. 
Den FSlorentinischen Geſandten ward von dem Benezianifchen 
Senat der Eingang in das Gebiet ihrer Republik verwehrt, 
unter dem Vorwande, daß, da fie mit dem Könige in 
Sreundfchaft lebten, fie ohne feine Theilnahme fie nicht 
anhören dürften, ” Die Sienefer empfingen die Gefandten 
mit gütigen Morten, aus Furcht, daß fie möchten gefchla; 
gen werden, ehe noch ihre Verbündeten fie ſchuͤzen koͤnnten; 


Fahr 
21454 


1452. 


— 128 — 


daher glaubten ſie die Waffen einſchlaͤfern zu muͤſſen, denen 
ſie nicht widerſtehen konnten. Die Venezianer und der 
Koͤnig wollten, wie man damals vermuthete, Geſandte nach 
Florenz ſchicken, um den Krieg zu rechtfertigen. Allein den 
Venezianiſchen wollte man nicht in das Florentiniſche Gebiet 
einlaffen, und: da der des Königs das Gefchäft nicht allein 
abmachen wollte, fo. ward die Gejandtfchaft nicht vollzogen, 
und die Beneztaner erkannten dadurch, daß diefelben Florenz 
tiner fie jezt noch geringer achteten, die vor wenigen Mona- 
ten von ihnen gering gefchäze worden waren. ’ 

Mitten im der Furcht wegen diefer Bewegungen ging 
Kaiſer Friedrich II. zur Krönung nad) Italien und zog den 
30. Sanuar 1452 mit funfzehnhundert Reutern in Florenz 
ein, woſelbſt er von der Signoria aufs ehrenvollfte empfanz 
gen ward; er blieb. bis zum é6ten Februar in der Stadt, 
worauf er nah Nom abging, um fich Erönen zu laflen. 
Hier ward er feierlich gekrönt, und feine Vermaͤhlung mie 
der Kaiferin gefeiert, die zur See nah Rom gekommen 
war; bierauf Eehrte er nach Deutſchland zuräf, und Fam 
im Mai abermals durch Florenz, woſelbſt ihm die nehmlis 
chen Ehrenbezengungen erwielen wurden, als bei feiner 
Ankunft. Die Floventiner verfäumten nicht, zu gleicher 
Zeit fih zu dem bevorfiehenden Kriege zu väften, und um 
fich ſelbſt Anſehen zu verfchaffen, und dem Feinde Schreden 
einzuflößen, fchloffen fie und der Herzog ein Buͤndniß mie 
dem Könige von Frankreich zur Vertheidigung ihrer ſaͤmt⸗ 
lichen Staaten, welches fie dann mit geoßer Feierlichkeit 
und Freude in ganz Stalien befannt machten. 

Als der Monat Mai des Sahıs 1452 gefommen wat, 
glaubten die Venezianer nicht mehr zögern zu dürfen, um 
mit dem Kriege gegen den Herzog loszubrechen: fie griffen 
ihn mit fechzehntaufend Pferden und fechstaufend? Manz 
Fußvolk von der Seite von Lodi an, und zu gleicher Zeit 


griff der Markgraf von Montferrat entweder aus elgnem Jahre 
Ehrgeiz oder auf Antrieb der Venezianer ihn ebenfalls von 
der Seite von Alerandrien an. Der Herzog von der andern 
Seite hatte achtzehntaufend Neuter und dreitaufend Mann 

zu Fuß zufammengebracht, und da er Alerandria und Lodi 

mit Truppen verſehen, und auch alle Drte, mo der Feind 

ihn hätte angreifen Eönnen, befeftige hatte, fo fiel er mit feis 

nen Truppeh in das Brescianifche ein, wo er den Venezianern 

den groͤßten Schaden anrichtete, indem er von allen Seiten 

das Land auspluͤnderte und die ſchwachen Staͤdte verwuͤſtete. 

Als aber der Markgraf von Montferrat bei Alexandria von 

den Truppen des Herzogs geſchlagen ward, Fonnte dieſer 
nachher mit noch größerer Kraft fich den Venezianern wider 
ſezen und ihr Land angreifen. 

Während aljo der Krieg in der Lombardei unter mais 
nigfahen, aber unbebeutenden und der Erwähnung niche 
fehr werthen Begebenheiten geführr ward, begann in Tos— 
£ana ebenfalls der des König Alphons mit den Florentinern, 
der weder mit größerer Tapferkeit noch mit größerer Gefahr 
als der Lombardifche betrieben wurde, Ferdinand, ein un: 
ächter Sohn des Alphons Fam mic zmwölftaufend Soldaten 
unter der Anführung des Friedrih, Herrn von Urbino nach 
Toskana. Ihre erfte Unternehmung war, daß fie Fojano 
im Chianathal angriffen; denn da fie die Sienefer zu Freuns 
den hatten, fo konnten fie von diefer Seite ins Florentinis 
fhe Gebiet eindringen. Das Kaftell hatte nur ſchwache 
Mauern, war Elein, und deshalb nicht voll von Menfchen, 
aber jenen Zeiten nach hielt man fie für muthig und treus 
auch waren zweihundert Soldaten von der Signoria als 
Befazung hinein geſchickt. Bei diefem fo befeftigten Kaſtell 
ſchlug Ferdinand fein Lager auf, und fo groß war entweder 
die Tapferkeit der Befazung oder fo Fleim die felnige, daß 
er es nicht eher als nach fechs und dreißig Tagen einnahm, 

Zweiter Theil, J 


Jahr Diefe Zeit verfchaffte der Stadt Florenz Gelegenheit, die 
745° abrigen wichtigeren. Derter in Stand zu fezen, ihre Truppen 
zu fammeln, und fid) beffer, als fie es war, zur Wertheis 
digung zu rüften. Als die Feinde dies Kaftell eingenommen 
hatten, gingen fie nah Chianti, mo fie zwei Eleine Land: 
güter, die Privatperfonen gehörten, nicht erobern Eonnten. 
&ie verließen: alfo diefe und belagerten Kaftellina, ein an 
der Gränze von Chianti liegendes Kaftell, zehn Meilen von 
Siena, ſchwach befeftige und Außerft fchwach durch feine 
natürliche Lage; aber dennoch Fonnten diefe beiden Schwächen 
nicht überwunden werden durch die Schwäche des Heers, 
das fie angeiff, denn nad) acht und vierzig Tagen, die es 
brauchte, um den Ort zu belagern, zog es mit Schimpf 
wieder ab. So furchtbar waren jene Heere, fo gefahrvoll 
jene Kriege, daß folche Pläze, die man jezt, als unmöglich 
zu vertheidigen, verläßt, damals, als unmoͤglich zu erobern, 
vertheidige wurden. Während nun Ferdinand mit feinem 
Heere in Chianti fland, machte er viele Streifereien und 
Beute im Florentinifchen, und fam fogar bis zu einer Nähe 
von fehs Meilen an die Stadt, zum großen Schreden und 
Schaden der Florentinifchen Unterthanen. Die Florentiner, 
die zu diefer Zeit ihre. Truppen, deren Zahl fich auf acht taufend 
Mann unter Aftorre von Faenza und Gismondo Malatefti 
belief, nach dem Kaftell von Colle zu geführt hatten, hielten die: 
felben vom Feinde entfernt, aus Furcht, daß fie zu einer Schlacht 
genöthigt werden möchten; indem fie meinten, daß wenn fie 
feine Schlacht verlören, fie auch den Feldzug nicht verlieren 
könnten, denn die Eleinen Kaftelle, wenn man fie auch vers 
liert, befömmt man mit dem Frieden wieder, und wegen 
der großen Städte waren fie fiher, weil fie mußten, daß 
fie der Feind nicht angreifen würde. Der König hatte auch 
eine Flotte von zwanzig Segeln, theils Galeren, theils 
Kennfchiffen in den Gewäflern von Piſa; während er nun 


— 131 — 


zu Lande Caſtellina belagerte, legte er dieſe Flotte an das Jahr 
Fort von Vada, welches er durch die Nachlaͤßigkeit des 15% 
Befehlshabers einnahm. Deswegen belaͤſtigten die Feinde 
hierauf die umliegende Gegend; allein dieſe Belaͤſtigung 
“ward leicht hinweg geräumt durch einige Soldaten, welche 

die Slorentiner nach Campiglia fandten, und die den Feind 

eng an das Meerufer angedrängt hielten. 

Der Pabft blieb bei diefen Kriegen ganz unbefchäftigt, 
außer wann er hoffte, die Partheien mit einander vergleichen 
zu Eönnen, Obſchon er nun des auswärtigen Krieges fich 
enthielt, fo mußte er doch bei fich einen viel gerährlicheren 
beftehben. Zu jener Zeit lebte ein gewiffer Meffer Stephan 
Porcari, ein Römifcher Bürger, edel durch feine Geburt 
und durch Selehrfamfeit, weit mehr aber noch durch die 
Vortrefflichkeit ſeines Geiſtes. Diefer wünfchte, nach der 
Gewohnheit der Männer, die nah Ruhm ftreben, etwas 
des Andenfens würdiges zu thun, oder doc mwenigftens zu 
verfuchen. Er glaubte num nichts anderes verfuchen zu koͤn⸗ 
nen, als daß er fein Vaterland aus den Händen der Geift- 
lihen zöge, und es wieder in feine alte Form brächte; im 
der Hoffnung, daß er dadurch, wenn es ihm gelinge, der 
neue Gründer und zweite Vater diefer Stadt würde genannt 
werden. Die Hoffnung, die er hatte, diefes Unternehmen 
glücklich zu Ende zu bringen, fehöpfte er aus den fchlechten 
Sitten der Geiftlihen, und aus der Unzufriedenheit der 
Baronen und des Nömifchen Volks; vor allem aber beftärfs 
ten ihn darin jene Verfe des Petrarca, in der Canzone, 
welhe anfängt: O edler Geift, der diefe Glieder 
veget, wo er fagt: 

Auf der Tarpeia Hügel wirft hu fehen, 
Mein Lied, den Ritter, den Italien ehret, - 
Sinnend fir andre mehr, als für fich ſelber. 


Mefler Stephan mußte, daß die Dichter oft des goͤtt⸗ 


& 


32 


— ı2 — 


Jahr lichen und prophetifchen Geiftes voll find; er meinte alfo, 
245% es müßte auf alle Weife hier eben fo feig, daß Petrarca in 
diefer Canzone prophezeie, und daß er derjenige fet, der 
eine fo glorreiche Unternehmung auszuführen habe, da es 
ihm fchien, als fei er an Beredſamkeit, an Gelehrfamfeit, ' 
an Volksgunſt und an Freunden jedem andern Nömer überz 
legen. Da er alfo auf diefen Gedanken verfallen war, fo 
konnte er ſich nicht fo vorfüchtig betragen, daß er nicht duch 
Worte, Handlungsweife und Lebensart fich verrathen hätte, 
fo daß er dem Pabfte verdächtig wurde. Diefer, um ihm 
die Gelegenheit Uebles zu thun, zu entziehen, verwies ihn 
nach Bologna, und trug dem Befehlshaber diefer Stade 
auf, daß er ihn täglich vor ſich Eommen laffen folle. Meſſer 
Stephan Fam durch diefen erften Stoß nicht außer Faſſung, 
fondern verfolgte vielmehr mit noch größerem Eifer feine 
Unternehmung, und unterhielt durch die vorfüchtigften Mittel, 
die er nur anwenden Fonnte, Verbindungen mit feinen 
Freunden; auch ging er mehrere Male nach Nom, und 
£ehrte jedesmal mit folcher Schnelligkeit wieder zurück,» daß 
er noch zeitig genug anfam, um fid) dem Gouverneur vor 
Ablauf der beftimmten Zeit zu zeigen. Sobald es ihm aber 
fhien, daß er ſchon eine hinreichende Anzahl Menfchen nach 
feinen Abfichten geftimme habe, fo befchloß er feinen Verſuch 
nicht aufzufchieben; er trug feinen Freunden, die zu Rom 
waren, auf, daß fie zu einer beftimmten Zeit ein prächtiges 
Mahl anordnen, und bierzu alle Verſchworne einladen 
follten; mit dem Befehl, daß jeder feine vertrauteften Freunde 
mitbringen follte, und er verfprach, bei ihnen zu fein, ehe 
das Mahl vollendet fein würde. Alles ward nach feiner 
Vorſchrift ausgeführte, und Meffer Stephan war bereits in 
dem Haufe, wo man fpeifte, angefommen. Als nun das 
Mahl geendet war, erfchien er, in Goldftoff gefleider, mit 
Halsferten und anderm Schmuck geziert, wodurch er ein 


— 155 — 


majeftätiiches und Eindruck machendes Anfehen erhielt, unter Jahr 
den Gäften, umarmte fie, und ermahnte fie in einer langen 145% 
Nede, Feten Muth zu faſſen und fich zu diefer glorreichen 
Unternehmung zu bereiten. Darauf beftimmte er die Weife 

und ordnete an, daß am folgenden Morgen ein Theil von 
ihnen den Pallaft des Pabftes einnehmen, ein anderer durch 
ganz Kom das Volk zu den Waffen rufen follte. Die Sache 
ward in der Nacht dem Pabſt gemeldet, einige fagen, durch 1453, 
eine Zreulofigkeit der Verſchworenen, andere, daß Meffer 
Stephans Anmefenheit in Nom ruchtbar geworden fei. Wie 

dem auch fein mag, der Pabft ließ in derfelben Nacht 

da das Mahl gehalten worden, Meffer Stephan mit dem 
größten Theile feiner Mitfcehuldigen gefangen nehmen, und 

fie. nachher, fo wie es ihre Vergehungen verdienten, mit dem 
Zode beftrafen, Dies war das Ende feiner Unternehmung, 

und wahrlich, feine Abficht mag von jedermann gelobt wer: 
den, fein Berftand aber wird immer von einem jeden getas 

delt werden; denn folche Anternebmungen, wenn fie auch 

für denjenigen, der den Gedanfen dazu auffaſſen Eann, einen 
Schein von Ruhm mit fi). führen, verurfachen dennoch 
durch ihre Ausführung faft immer unausbleiblihen Nach- 
theil. 

Der Krieg in Toskana hatte faſt ſchon ein Jahr ge— 
dauert und das Jahr 1455 war bereits bis zu der Jahrszeit 
vorgerückt, wo die Heere wieder ins Feld zu gehen pfle 
sen, als der Herr Alerander Sforza, ein Bruder des Her: 
3098, mit zweitaufend Reutern den Florentinern zu Hülfe 
fam; ba nun das Florentinifhe Heer hierdurch gewachfen, 
das des Königs aber vermindert war, fo.befchloffen die 
Florentiner die Wiedereroberung des Verlorenen zu verfuchen, 
worauf fie dann auch mit geringer Mühe einige Derter wie: 
der wegnahmen. Darauf belagerten fie Fojano, welches 
duch Nachlägigkeit der Kommiſſarien verheert wurde; da 


Jvhr alſo die Einwohner zerftreut worden waren, fo wollten fie 

A · nur muͤhſam in ihre Wohnungen zuruͤckkehren und mußten 
durch Befreiung von Abgaben und andern Belohnungen zur 
Ruͤckkehr bewogen werden. Auch das Fort von Vada ward 
wieder erobert, denn die Feinde, da ſie ſich außer Stande 
ſahen, es zu vertheidigen, verließen es, indem fie es anzuͤn⸗ 
deten.. Während nun das Florentinifche Heer diefe Fort: 
fohritte machte, hatte fi) das: Arragonifche, nicht muthig 
genug fih feinen Feinden zu nähern, in die Nähe von 
Siena zurückgezogen, und machte. häufige Streifereien ins 
Slorentiniihe, wo es die größten Räubereien, Unruhen und 
Schredniffe verbreitete. Der König unterließ auch nicht den 
Verſuch, ob er auf einem andern Wege die Feinde angreiz 
fen, ihre Kräfte theilen und durch neue Beunruhigungen 
und Angriffe fie muthlos machen Eönne. 

Gerhard Sambaccorti war Befizer von Valdibagno; 
diefer war, fo wie feine Vorfahren, entweder aus Freund: 
fhaft oder aus Verbindlichkeit, immer im Solde der Slorens 
tiner, oder doch in ihrem Schuz geweſen. Mit diefem 
pflog König Alphons geheime Unterhandlungen, daß er ihm 
fein Gebiet übergeben, und dagegen ein anderes in jeinem 
Königreiche von ihm zur Vergeltung empfangen follte. Diefe 
Unterhandlung ward in Florenz ruchtbar, und um Gerhards 
Sinn zu erforfchen, fchickte man ihm einen Gefandten, dev 
ihn an die Verbindlichkeit feiner Vorfahren und an feine 
eigene erinnern, und ihn ermahnen follte, in der Treue 
gegen diefe Nepublif zu beharren. Gerhard fchien fich zu 
verwundern, und verfücherte mit ſchweren Eiden, daß ein 
ſo Shändlicher Gedanke ihm niemals in den Sinn gekommen 
jel, und daß er in Perfon nach Florenz Eommen würde, um 
ſich felbft zum linterpfande für feine Treue zu machen; da er 
aber krank fei, fo folle fein Sohn das thun, was er nicht thun 
koͤnne; dieſen alfo überlieferte er dem Gefandten als Geißel, 


um ihn mie nach Florenz zu führen. Diefe Worte und der Jahr 
Beweis dazu machten die Slorentiner glauben, daß Gerhard 1465. 
die Wahrheit fage, und daß fein Ankläger ein Lügner und 
feine Anklage ungegründet fei, daher fie denn duch di®n 
Gedanken fih beruhigen ließen. Gerhard aber fezte die 
Unterhandlung mit dem Könige um fo eifriger fort; und 

als fie beendigt war, fandte der König den Bruder Pucclo, 
einen SFohanniterritter mit vielen Truppen nah Bal di 
Dagno, um von den Feftungen und Städten Gerhards Beſiz 

zu nehmen. Allein die Völker von Bagno, die dem Florenz 
tinifhen Volk günftig gefinnt waren, verfprahen mit Mißs 
fallen den Kommiffarien des Königs Gehorfam. 

Bruder Puccio hatte faft ſchon dies ganze Ländchen in 
Befiz genommen, bis auf die Feftung Eotzano, die er noch 
nicht eingenommen hatte. Zu der Zeit, als Gerhard diefe 
Ueberlieferung beforgte, hatte er unter den Seinigen einen 
gewiffen Anton Gualandi aus Pifa um fih , der jung und 
kuͤhn war, und dem ‚diefe Berrätherei Gerhards mißfiel; 
da er nun die Lage der Feftung und die Perfonen, die ihre 
Befazung ausmachten, in Betrachtung zog, und in den 
Minen und Geberden diefer ihre Unzufriedenheit erkannte; 
fo benuzte er die Gelegenheit als Gerhard fih an der Thür 
befand, um die Arragonefifhen Truppen hinein zu laffen, 
indem er fich gegen die innere Seite der Feftung wandte, 
und mit beiden Händen Gerhard aus derſelben hinausftieß, 
wobei er der Befazung befahl, vor dem Angefiht eines fo 
fchändlihen Menfchen die Feftung zu fchliegen, und fie der 
Slorentinifchen Republik zu erhalten. Als das Geruͤcht bier: 
von in Val di Bagno und in den benachbarten Drten ge: 
hört ward, fo ergriffen alle Bewohner derfelben die Waffen 
gegen die Aragonier, richteten das Pannier der Stadt 
Slovenz auf, und verjagten jene. Als aber die Sache 
in Slovenz befannt ward, festen die Florentiner Gerhards 


= 3 = 


Jahr Sohn, der ihnen als Geißel gegeben worben war, ine Ge 
2455. fangnig, ſandten Truppen nach Val di Bagno, um dies 
Land für ihre Republik zu vertheidigen, und das Gebiet, 
das bisher von feinem Herrn vegiert ward, in eine Stadt: 
balterfchaft zu verwandeln. Gerhard aber, der Verräther 
feines Oberheren und. feines Sohnes konnte nur mit Mühe 
entfliehen, und ließ feine Frau und Familie, nebft feinem 
ganzen Vermögen in der Gewalt feiner Feinde. Zu Florenz 
legte man auf, diefen Vorfall viel Gewicht, denn wenn es 
dem Könige gelang, fich diefes Landes zu bemächtigen,. fo 
fonnte ev mit geringem Aufwande nach feiner Willkuͤhr in 
DValditevere und ins Kafentinifche eindringen, mo er der 
Republik foviel.zu Schaffen gemacht haben wuͤrde, daß bie 
Sloventiner nicht ihre ganze Macht dem Heer des. Königs, 
das bei Siena ftand, hätten entgegen fezen koͤnnen. 
Die Slorentiner hatten, außer den Vorkehrungen, die 
ſie in Italien getroffen hatten, um die Macht der verbüns 
deren Feinde. abzuhalten, auch Meffer Agnolo Acciajuoli als 
Sefandten zu dem Könige von Frankreich geſchickt, um mit 
ihm zu unterhandeln, dag er den König Nenatus von Anjou 
in den Stand ſezen möchte, zu ihrer und des. Herzogs 
Unterftüzung nah Sztalien zu kommen, damit er feine 
Freunde vertheidigen, und nachher bei feiner Anweſenheit 
in diefem Lande auch an die Eroberung des Königreichs 
Neapel denken koͤnne, zu welchem Ende fie ihm Hülfe at 
Zruppen- und Gelde verjprahen. Während alfo in der 
Lombardei und in Toskana der Krieg, fo mie wir oben 
erzählt haben, fortgefezt ward, ſchloß der Gefandte den 
Vertrag mit dem Könige Nenatus ab, daß er im Lauf des 
Juni mit zwei taufend vier hundert. Keutern nach, Stalien 
fommen follte, und daß dagegen die Verbündeten ihm bei 
feiner Ankunft in Alerandria dreißig taufend Gulden und 
hernach während dem Lauf des Krieges monatlich zehn: 


taufend Gulden zu bezahlen hätten. Als nun der Koͤnig Jahr 
dieſem Vertrage yemäg nach Sstalien marfchiven wollte, ward 4 · 
er von dem Herzoge von Savoyen und dem Markgrafen 
von Montferrat zuruͤckgehalten, die als Freunde der Vene— 
zianer ihm den Durchmarſch nicht geſtatteten. Dev Floren— 
tiniſche Geſandte gab alſo dem Koͤnige den Rath, daß er 
um ſeinen Freunden Anſehen zu geben, nach der Provence 
zuruͤckkehren, und von da zur See mit einigem Gefolge 
nach Italien gehen, zu gleicher Zeit aber bei dem Koͤnige 
von Frankreich alles anwenden ſollte, daß dieſer den Herzog 
von Savoyen dahin braͤchte, ſeine Truppen durch dieſes 
Land ziehen zu laſſen. So wie er gerathen hatte, geſchah 
es; Renatus begab ſich zur See nach Italien, und ſeine 
Truppen wurden in Ruͤckſicht auf den Koͤnig in Savoyen 
aufgenommen. Der Koͤnig Renatus ward von dem Herzoge 
Franz auf das ehrenvollſte aufgenommen, und die Italieni⸗ 
fchen und Franzöfifchen Truppen griffen vereinigt die Bene; 
zianer fo fürchterlih an, daß fie. in. Eurzer Zeit alle Städte, 
welche diefe im Eremonefifchen eingenommen hatten, wieder: 
eroberten. Hiermit noch nicht zufrieden nahmen -fie das 
Drescianische faft ganzlih ein; und das DVenezianifche Heer, 
das ſich im offnen Felde nicht mehr für füher hielt, zog fich 
bis nah an die Mauern von Brescia zuräd. 

Da es aber Winter geworden war, fo, fand der Herzog: 
für gut, feine Truppen in die Quartiere zu ziehen, und 
wies dem. Könige Nenatus das feinige. zu. Piacenza an— 
So verging der Winter des Sahres 1455 ohne die mindefte 
Unternehmung; als aber der Sommer wieder eintrat, und 
der Herzog meinte, daß man ins Feld ziehen und die Vene— 
zianer ihres ganzen Gebiets auf dem feften Lande berauben 
müfle, zeigte der König dem Herzoge an, daß er genöthigt 
fei, nach Frankreich, zuruͤckzukehyren. Diefer Entſchluß war 
für den Herzog nen und unerwartet, daher er das höchfte 


Jaͤhr Mißvergnügen darüber empfand; obgleich er num fogleich zu 

745. dem Könige ging, um ihn von feiner Abreife wieder abzu: 
veden, fo Eonnte er ihn dennoch weder durch Bitten, 'noch 
durch Verfprechungen davon abwenden; nur das verfprach 
ihm der König, daß er einen Theil feiner Truppen dort 
laffen, und feinen Sohn Sohann fenden wolle, um an 
feiner Stelle dem Bunde zu dienen. "Den Florentinern 
mißfiel diefe Abreiſe nicht, denn da fie ihre Kaftelle wieder 
genommen hatten, fo fürchteten fie den König nicht mehr, 
und auf der andern Seite wünfchten fie auh nit, daß 
der Herzog in der Lombardei mehr eroberte, als feine eignen 
Städte. Renatus veifte alfo ad, und fandte, dem gegebes 
nen Verfprechen gemäß, feinen Sohn nach Sstalien, der 
nicht in der Lombardei’ blieb, fondern nah Florenz kam, 
wofelbft er auf das-ehrenvollfte aufgenommen ward. 

Die Abreife des Königs verurfachte, daß der Herzog 
fih gern zum Frieden enefchloß; eben fo wuͤnſchten ihn auch 
die Venezianer, Alpbons und die Florentiner, weil fie alle 
erschöpft waren, und auch der Pabft zeigte durch alle feine 
Handlungen, daß er ihn gewuͤnſcht habe und noch wünfches 
denn in demfelben Jahr hatte der Großfultan Mahomer 
Konftantinopel eingenommen und ſich zum Meifter von ganz 
Griechenland gemacht. Dieſe Eroberung fezte alle Chriften 
in Deftürgung, vor ‘allen andern aber die Venezianer und 
den Pabft, denn beide glaubten die Gemalt feiner Waffen 
fhon in Italien zu fühlen. Der Pabft bat alfo die ta; 
lienifchen Mächte, ihm Geſandte zu ſchicken mit der Voll: 
macht einen allgemeinen Frieden zu fchließen; fie gehorchten 
alle; - da fie aber auf den Grund der Sache kamen, fanden 
fie in der Ausführung derfelben große Schwierigkeiten. Der 
König wollte, dag die Florentiner ihn für feine Kriegsfoften 
entfchädigen follten, und die Floventiner verlangten das 
nehmlihe von ihm. Die Venezianer forderten von dem 


Herzoge Eremona, und er von ihnen Bergamo, Brescia, Jahr 
und Crema; und fo fehlen es, als wenn diefe Schwierigkeis 
ten unauflöslich wären. Allein was in Nom unter fo. vielen 
fhwer auszuführen fchien, das ward in Mailand und Bes 
nedig zwischen zweien fehr leicht; denn während in Nom 
die Friedensunterhandlungen betrieben wurden, ſchloß ie 
Herzog und die VBenezianer den gten April’des Jahres 1454 1454 
den Frieden ab, in Kraft deffen ein jeder nur die Städte 
behielt, die er vor dem Kriege: befeffen hatte, dem Herzoge 
aber zugeftanden ward, die Derter wieder zu erobern, welche 
ihm die Fürften von Monferrat und von Savoyen abge: 
nommen hatten; den übrigen Italieniſchen Mächten ward 
ein Monat Zeit. gegeben, dem Frieden beizutreten.” Der 
Pabft und die Florentiner, nebft den Sienefern und einigen 
andern Eleinern Mächten traten: ihm innerhalb diefer Zeit 
bei; außerdem aber ward zwifchen den Floventinern, dem 
Herzoge und den Benezianern ein Frieden auf Fünf und 
zwanzig Sahre abgejchloffen. Der König Alphons fchien 
unter allen Italieniſchen Fürften der einzige zu fein, "der 
mit diefem Frieden unzufrieden war, weil es das Auſehn 
hatte, ale wäre er dabei nicht befonders geehrt worden, 
indem er nicht als Hauptmacht, fondern nur als beitretende 
dabei angenommen worden; deshalb blieb er eine Zeit lang 
ganz ruhig und ließ nichts von fih hören. Doch als von 
dem Pabfte und von den anderen Fürften fehr feierliche 
Gefandtichaften an ihn gemacht worden, ließ er fich von 
diefen und befonders vom Pabfte überreden, und trat mit Jahr 
feinem Sohne auf dreißig Jahre in diefen Bund ein;- auch" i 
fiifteten der Herzog und der König eine doppelte Verſchwaͤ— 
gerung mit einander, und eine doppelte Hochzeit, indem 
jeder dem Sohn des andern feine Tochter zur Ehe gab. 
Dennoch wollte er, damit der Same des Krieges in Stalien 
nie ausgehe, nicht in den Friedensjchluß willigen, wem ihm 


— 140 — 


Zahrnicht vorher von den Verbündeten die Erlaubniß ertheilt 

55 · wuͤrde, ohne Beleidigung fuͤr ſie mit den Genueſern mit 
Gismondo Malateſti und mit Aſtorre Fuͤrſten von Faenza 
Krieg zu fuͤhren. Nach dem Abſchluß dieſes Vertrages 
kehrte fein Sohn Ferdinand, der ſich zu Siena befand, in 
dag Königreich zurück, nachdem er durch feinen Zug nach 
Toskana kein Land erobert und viele Truppen verloren 
hatte, 

Da alfo dieſer allgemeine Frieden erfolgt war, fo fürdhs 
tete. man blos, daß König Alphons durch feine Feindfchaft 
gegen die Genuefer denfelben ftören möchte, Allein der 
Erfolg war anders; denn nicht. öffentlid) durch den König, 
fondern wie es zuvor immer gefhehen war, durch den Ehrs 
geiz der Mierhsteuppen ward er geftört. Die VBenezianer 
hatten, der Sitte gemäß, nach gefchloffenem Frieden, ihren 
Hauptmann Jakob Piccinino aus ihrem Solde entlaffen; 
mit diefem verbanden fich. ‚einige andere Hauptleute und fo 
gingen fie nah Romagna, und von da in das Sienefifche, 
woſelbſt Jakob halt machte, die Sienefer angriff und ihnen 
einige Städte wegnahm.. Beim Anfange diefer Beweguns 
gen, nehmlich im Beginn des 1455ften Jahres, farb Pabft 
Nikolaus und zu feinem Nachfolger ward Calirtus der Dritte 
gewählt. Diefer Pabſt verfammelte, um diefen neuen und 
nahen Krieg zu unterdrücken unter Johann Bentimiglia, 
feinem Hauptmann, fo viel Truppen, als er Fonnte, und 
fandte diefe nebft Florentinischen und Herzoglihen Truppen, 
die ebenfalis zur Unterdrückung diefer Unruhen zufammen 
getreten waren, genen Jakob aus. Als es nun in der 
Nähe von Bolfena zur Schlacht Fam, ward zwar Venti— 
miglia zum Gefangenen gemacht, allein doch blieb die Schlacht 
für Jakob verloren; er zog fich gefchlagen nach Caftiglione 
della Pescaja zurück, und würde, wenn nicht König Alphons 
ihn mie Geld unterfiäze hätte, ganz zu Grunde gerichter 


— ı41 — 


dort haben bleiben muͤſſen. Dieſer Vorfall brachte jeder⸗ Jahr 
mann auf den Gedanken, daß dieſe Unternehmung Jakobs 1455. 
auf Anftiften des Königs erfolgt ſei; und Alphons der fein 
Berfahren für entdeckt hielt, fuchte fich durch den Frieden 

die Berbündeten wieder zu gewinnen, die er durch diefen 
unbedeutenden Krieg fich faft ganz entfremdet hatte, indem 

er Jakob dahin vermochte, den Sienefern die eroberten 
Städte zurück zu geben, und diefe, daß fie ihn zwanzig 
taufend Dufaten auszahlten; nach diefem Bergleich nahm 

er Jakob mit feinen Truppen im Königreiche auf. 

Dbgleich in diefer Zeit der Pabft damit befchäftigt war, 
den Jakob Piccinino zu zügeln, fo verfäumte er deshalb 
doch nicht, Anftalten zu treffen, um der Chriftenheit zu 
Hülfe zu fommen, die, wie es fehlen, von den Türken 
unterdrückt werden follte; er. fandte deshalb nach allen 
Ehriftlichen Ländern Gefandte und Prediger, um die Fürften 
und Bölfer zu überreden, ſich für ihre Religion zu bewaff- 
nen, und mit ihrem Vermoͤgen und ihrer Perjon die Unter: 
nehmung gegen den gemeinfchaftlichen Feind derfelben zu 
befördern, Daher wurden auch zu Florenz viele Almofen 
gefammelt, und viele zeichneten fich auch mit einem vothen 
Kreuz, um mit ihrer Perfon zu diefem Kriege bereit zu 
fein. Auch wurden feierliche Prozeflionen angeftellt, und es 
fehlte nicht an Leuten die öffentlich und insbefondere zu er: 
fennen gaben, daß fie durch ihren Nath, ihr Geld, und 
durch geſtellte Mannfchaft bei diefer Unternehmung als die 
erſten Chriſten erjcheinen wollten. Allein diefer feurige 
Trieb zum Kreuzzuge ward etwas abgefühle durch eine 
Meuigkeit, welche eintraf, daß, als der Türke mit feinem 
Heer um Belgrad, einem in Ungarn am Fluffe Donau ge 
legenen Kaftell, herum ſtand, um daffelbe zu erobern, er 
von den Ungarn angegriffen und gefchlagen worden fei. Da 
alfo der Pabft und die Chriftenheit der Furcht entledige 


— 142 — 


Zah waren, die fie durch die Eroberung von Konftantinopel evz 


1456. 


— 


griffen hatte, ſo fuhr man in den Vorkehrungen zum Kriege 
mit etwas mehr Lauigkeit fort, und in Ungarn ward eben— 
falls das Feuer durch den Tod des Waiwoden Johannes, 
der bei dieſem Siege Feldherr war, wieder abgekuͤhlt. 

Um aber zuruͤck zu kommen auf die Italieniſchen Anger 
legenheiten, bemerfe ich, daß es im Lauf des Jahres 1456 
war, als die von Jakob Piceinino erregten Unruhen endige 
ten. Da nun die Menfchen endlich die Waffen niedergelegt 
hatten, fo fchien es, als ob Gott nunmehro fie ergreifen 
wollte, fo mädtig war ein Sturm, der damals erfolgte, 
und der in Toskana bis dahin unerhörte, für den aber, 
der in Zukunft fie vernehmen wird, böchft wunderbare und 
denfwärdige Wirkungen hervorbrachten. Am vier und zwan— 
zigften Auguft eine Stunde vor Tage ging eine große und 
dicke Wolfe im Wirbel getrieben von den Gegenden des 
oberen Meeres gegen Anfona zu aus, und flürzte fich, 
binftreifend über Sztalten, nach Pifa zu in das untere Meer, 
Faft zwei Meilen nahm fie ein nad) jeder Nichtung. Diefe, 
von höheren Kräften, natürlichen oder übernatürlichen, getrie— 
ben, im fich felbft zerriffen, Fämpfte gegen fich felbft, und die 
zerftückelten Wolken, bald auffteigend gen Himmel, bald 
niederfinfend zur Erde, fliegen auf einander los, bald auch 
drehten fie fih mit ungeheurer Schnelligkeit im Kreife herum, 
und erregten vor fich hin einen über alle Maßen heftigen 
Mind, und mitten unter ihnen erfchienen häufige Feuer und 
überaus helfe Lichter im Kampfe. Bon diejen fo zerrißnen 
und verwirrten Nebeln, von diefen fo wüthenden Stürmen 
und häufigen Flammen entftand ein Geräufh, mie man 
noch niemals vorher bei irgend einem Erdbeben, von welcher 
Are und Gewalt es auch gemwefen fei, noch von irgend 
einem Ton vernommen bat, und verurjachte fo ungeheure 
Schreden, daß jeder der es hörte, glauben mußte, das 


—— 143 — 


Ende der Welt ſei gekommen, und die Erde, das Waſſer Jahr 
und der Ueberreſt des Himmels und der Welt würden ſich "4% 
untereinander mifchen und in das alte Chaos zurück ſtuͤrzen. 
Diefer furchtbare Sturmwind bradıte überall wo er hinkam 
unerhörte und bemundernswürdige Wirkungen hervor; aber 
merkwuͤrdigere als fonft irgendwo zeigten fich in der Gegend 
des Kaftells von S. Caſciano.  Diefes Kaftell liege acht 
Meilen von Florenz auf dem Hügel, der die Ihäler von 
Peſa und von Grieve von einander trennt. Zwifchen diefem 
Kaftell alfo und dem Flecken S. Andrea, der auf demfelben 
Hügel liegt, ging diefer wäthende Sturm hindurch; S. 
Andrea berührte er nicht, und S. Caſciano ftreifte er fo, 
daß er blos einige Zinnen und Schornfleine von einigen 
Häufern abmwarf, aber in dem Zwijchenraum der beiden 
genannten Derter, wurden mehrere Häufer bis auf den 
Grund umgeftürzt. Die Dächer der Kirchen von ©. Mar: 
tin zu Bagnuole und von ©. Maria des Friedens wurden 
ganz fo, wie fie waren, über eine Meile weit hinmweggeführt, 
Ein Fuhrmann fammt feinen Maulefeln ward, fern von 
ber Landſtraße, in den umliegenden Thälern todt gefunden. 
Die allerdicften Eichen, die allerftärfften Bäume, die der 
ſchrecklichen Wuth nicht hatten weichen wollen, wurden nicht 
blos ausgeriffen, fondern auch weit hinweggeworfen von da 
wo fie ihre Wurzeln eingefenfe hatten. Als der Sturm 
vorüber und der Tag angebrochen war, waren die Men; 
ſchen noch ganz betaͤubt. Das Land ſah man verddet und 
entftellt, ınan fah den Ruin der Hänfer und Kirchen, man 
hörte die Wehklagen derjenigen, die ihre Befizungen zerftört 
fahen, und unter den Ruinen ihr Vieh und ihre Verwandte 
todt zurüc gelaffen hatteu; alles diefes flößte dem, der es 
fah und hörte viel Mitleid und Schreden ein. Ohne Zwei: 
fel wollte Gott Toskana vielmehr bedrohen als züdhtigen; 
denn wenn biefer gewaltige Sturm in eine Stadt hinein 


— 144 — 


Jahr gekommen waͤre zwiſchen Haͤuſer und zahlreiche Bewohner, 

46. fo wie er zwiſchen Eichen, Bäumen, und ſparſam zerftreus 
ten Häufern hinein fuhr; fo würde er ohne Zweifel den 
größten Nuin, die größte Seißel hervorgebracht haben, die 
der Verftand nur immer erdenfen kann. Aber Gott wollte, 
daß diefe Eleine Probe für dasmal genug fei, um in den 
Menfchen das Andenken an feine Macht zu erneuern. 

Um nun zuräc zu kehren, von wo ich ausging, fo war 
König Alphons, wie oben erzählt worden, unzufrieden mit 
dem Frieden, und da der Krieg, den er durch Jakob Pics 
einino gegen die Sieneſer ohne die geringfte. vernünftige 
Urfach erregt hatte, ohne alle Wirkung geblieben war, fo 
wollte er nun verfuchen, was derjenige hervorbringen würde, 
den er nach dem Inhalt des gefchloffenen Bündniffes ans 
fangen durfte. Er begann alſo im Jahr 1457 zu Waffer 
und zu Lande einen Krieg gegen die Genuefer, weil er 
wünfchte, die Regierung den Adorni zurück zu geben, und 
fie den Fregofi, die fie damals in Händen hatten, zu neh⸗ 
men. Zugleich ließ er Jakob Piceinino gegen Gismondo 
Mealatefti über den Tronto gehen. Diefer, der feine Städte 
wohl befeftigt hatte, achtete den Angriff Safobs wenig; fo 
dag von diefer Seite die Unternehmung des Königs Feine 
Wirkung hervorbrachte. Die aber gegen Genua erzeugte 
für ihn und fein Neich mehr Krieg, als er gewünfcht hatte, 
Es war damals Peter Fregofo Doge von Genua. Dieſer, 
der befürchtete, den Angriff des Königs nicht aushalten zu 
können, beichloß dasjenige, was er nicht erhalten Eonnte, 
wenigftens einem folchen zu geben, der ihn vor feinen Feinz 
den vertheidigen und ihm auch irgend einmal für foldhe 
Wohlthat die gerechte Belohnung ertheilen koͤnnte. Er 
fehiefte deshalb Gefandte an Karl VII. König von Franks 
veih, und bot ihm die Herrfchafe über Senna an. Karl 
nahm das Anerbieten an, und fandte zur Beſiznahme diefer 


"Stade Johann von Anjou, einen Sohn des Königs Nena: Jahr 
tus ab, der kurze Zeit vorher von Florenz abgereift und "458 
nad Frankreich zurückgekehrt war. Karl ftellte fih vor, 
daß Johann, weil er viel von den Sstalienifhen Sitten 
“angenommen hatte, befler als jemand anderes diefe Stade 
würde regieren Eönnen; theils dachte er auch, daß er von 
dort aus auf die Eroberung von Neapel würde denfen Eöns 
nen, welches Königreichs fein Vater Nenatus von Alphong 
war beraubt worden. Johann ging alfo nach Genua, 10: 
felbft er als Fürft empfangen und ihm die Macht der Stade 
und ihres Gebiets in feine Gewalt gegeben ward. 

Diefer Vorfall mißfiel Alphonfen, da es ihm fchien, 
als habe er fih einen allzu mächtigen Feind auf den Hals 
gezogen; dennoch fezte er, hierdurch nicht aus der Faffung, 
mit freiem Muthe fein Unternehmen fort und hatte ſchon 
feine Flotte unter Billa marina bis nad) Porto fino geführt, 
als er, angegriffen von einer plözlihen Krankheit, ftarb, 
Durch diefen Tod blieb Sohann und die Genuefer vom 
Kriege frei, und Ferdinand, der feinem Vater Alphons in 
der Regierung folgte, war voller Beforgnig, da er einen 
Feind von fo großem Anfehn in Italien hatte, denn er zweifelte 
an der Treue vieler feiner Barone und befürchtete, daß fie, nad) 
Neuerungen begierig, es mit den Franzofen halten möchten, 
Auch befürchtete er, dag der Pabft, deffen Ehrgeiz er fannte, 
die Abſicht haben Fünnte, ihn des Königreichs, in dem er 
noch neu war, zu berauben. Nur auf den Herzog von 
Mailand fezte er Hoffnung, der nicht weniger beforgt war 
für ‚die Angelegenheiten des Königreiches als Ferdinand 
felbft; denn er befürchtete, daß wenn die Franzoſen fich 
defjelben bemächtigt hätten, fie den Plan faflen koͤnnten, 
auch feinen Staat in DBefiz zu nehmen, den fie, wie er 
wohl wußte, als eine ihnen zugehörige Sache fordern zu 
koͤnnen glaubten, Der Herzog fandte deshalb fogleich nach 
Zweiter Theil, K 


Jahr Alphons Tode Briefe und Truppen an Ferdinand; dieſe um 

1458 · hm Huͤlfe und Macht zu geben, jene um ihn zu ermahnen, 
daß er guten Muth faſſe, indem er ihm anzeigte, daß es 
gar nicht in feinem Plan liege, ihn zu verlaſſen. Der Pabſt 
hatte nach Alphons Tode die Abficht,  diefes Reich dem 
Peter Ludwig Borgia, feinem Neffen zu geben; um aber 
feinem Plan einen ehrenvolleren Schein zu geben, und mehr 
Zuftimmung bei.den andern Mächten Stallens zu finden, 
machte er befannt, daß er diefes Königreich unter die Herr— 
ſchaft der Römischen Kirche bringen wolle; deshalb redete 
er den Herzog ab, dem Ferdinand Feine Begänftigung zu 
ertheilen, und bot ihm die Befizungen an, die er in diefem 
Reiche fhon inne hatte. Allein mitten unter diefen Gedans 
fen und neuen Unruhen flarb Kalirtus, und es folgte ihm 
auf dem Päbftlihen Stuhl Pius IL. ein Sienefer von Ge— 
burt, aus der Familie der Piccolomini, Aeneas genannt. 
Diefer Pabft, der nur darauf dachte, die Chriften zu ber 
glücken, und die Kirche zu ehren, ſezte, alle perfänliche 
Leidenfchaften bei Seite legend, auf des Herzogs von Mai: 
land Bitten, dem Ferdinand die Krone diefes Neiches aufs 
weil er. urtheilte, ev werde viel eher die Waffen von Stalien 
beruhigen, indem er den, der im Beſiz war, aufrecht er; 
hielt, als wenn er entweder die Sranzofen begünftigt: hätte, 
diefes Königreich zu erobern, oder wie Kalirtus den Plan 
gemacht, es für fih zu nehmen. Dennoc machte Ferdinand 
für diefe Wohlthat den Anton einen Neffen des Pabftes 
zum Fürften von Malfi, und gab demfelben feine uneheliche 
Tochter zur Ehe. Auch gab er Denevent und Terracina 
der Kirche zurüd. 

1459. Es fhien demnach daß die Waffen in Sstalien niederges 
legt wären, und der Pabft ſchickte fih an, die Ehriftenheit 
gegen die Türken in Bewegung zu jezen, jo wie Kalixtus 
bereits den Anfang dazu gemacht hatte, als zwilchen den 


— 147 — 


Fregoſo, und Johann, dem Herrn von Genua Zwieſpalt Jahr 
entftand, der größere und wichtigere Kriege, als die bisher 1009 
geführten, entzündete. Es befand fich Pietrino Fregofo auf 
feinem Kaftell in Riviera. Diefer glaubte von Johann von 
Anjou nicht feinen und feines Hauſes Verdienften gemäß 
belohnt worden zu fein, da fie die Urfache gewefen waren, 
daß er zum Fürften diefer. Stadt gemacht worden. Es kam 
daher zwifchen ihnen zu offenbarer Feindfchaft, Ferdinand 
fah diefen Umftand gern, als das einzige Mittel, den einzi: 
gen Meg zu feiner Nettung; deshalb unterftüzte er Pierrino 
mit Truppen und Geld, und hoffte mit feiner Hälfe Sohann 
aus jenem Staat verjagen zu koͤnnen. Diefer, als.er es 
erfuhr, ließ fih Hülfstruppen aus Frankreich kommen, mit 
welchen er dem Pierrino Widerftand leiftete, der durch viele 
erhaltene Unterfiüzung fehr ftarf war, fo daß Sohann fich 
begnügte, die Stadt zu behaupten. Sn einer Nacht aber 
ging Pierrino hinein und nahm einige Drte derfelben in 
Beſiz; doc als der Tag gekommen war, mard er: von 
Johanns Truppen befämpft und getödtet, und alle feine 
Truppen theils getödtet, theils gefangen. 

Diefer Sieg flößte Sohann den Murh ein, den Feld: 1460, 
zug gegen das Königreicy Neapel zu unternehmen. Er ging 
alfo im October 1459 mit einer mächtigen Flotte von Genua 
aus, um jenem zu begegnen, umd legte zuerft bei Baja vor 
Anker, von wo er nach Seſſa ging, woſelbſt er vom dem 
Herzoge, von Seffa aufgenommen ward. Es fchloffen fich 
an Johann der Fürft von Tarent, die Aquilaner, und viele 
andere Städte und Fürften an; fo daß das Reich ganz in 
Berfall gerieth. Als Ferdinand diefes fah, To bat er: den 
Pabſt und den Herzog um Hülfe, und um weniger Feinde 
zu haben, verglich er fih mit Gismondo Malatefti, wo— 
durch aber Jakob Piccinino, weil er Gismondos natürz 
licher Seind war, dergeftalt beunruhigt ward, daß er Ferdis 

82 


— 143 — 

Jahr nands Dienfte verließ, und fih an Johann anfchloß. Fer— 

2460 Anand fandte auch Geld an Friederih, Herrn von Urbino, 
und verfammelte fo gefchwind als er nur Eonnte, ein für 
jene Zeiten ganz anfehnliches Heer, worauf er an dem Fluffe 
Sarni dem Feinde die Stirn bot; als es nun zur Schlacht 
kam, ward der König Ferdinand gefchlagen, und viele feiner 
vornehmften Heerführer gefangen. Nach diefer Niederlage 
blieb nur noch die Stade Neapel nebft einigen wenigen 
Fürften und Städten dem Ferdinand treu; die meiften aber 
unterwarfen ſich dem Johann. Jakob Piccinino wollte, 
daß Johann gleich nach dieſem Siege auf Neapel losgehen 
und ſich der Hauptſtadt des Reichs bemaͤchtigen ſollte; dieſer 
aber wollte nicht, indem er ſagte, daß er erſt ihn ſeines 
ganzen Gebiets berauben und dann angreifen wolle, in der 
Meinung, daß, wenn alle Staͤdte verloren waͤren, Neapel 
leichter zu erobern ſein wuͤrde. Dieſe verkehrte Maßregel 
raubte ihm den Sieg in dieſem Feldzuge, weil er nicht be— 
dachte, daß die Glieder leichter dem Haupte, als das Haupt 
den Gliedern folget. 

1461. Ferdinand hatte fich nach feiner Niederlage nad) Neapel 
zurückgezogen; bier empfing er die Vertriebenen aus feinen 
Staaten, brachte auf die gelindefte Weife, die er anwensen 
£onnte, Geld zufammen, und bildete fich ein Eleines Kriegs: 
heer. Er fandte von neuem um Hälfstruppen zu dem Pabſt 
und zum Herzoge, und ward von beiden mit größerer Ge: 
ſchwindigkeit und reichlicher unterftüzt als zuvor, denn fie 
waren in der größten Beſorgniß, daß er das Königreich 
verlieren möchte, Da aljo der König Ferdinand wieder ftark 
geworden war, zog er von Neapel aus, und fo wie er 
anfing fein Anfehn wieder zu gewinnen, fo gewann er aud) 
von feinen verlorenen Städten wieder. Während nun der 
Krieg in Neapel geführt ward, .erfolgte eine Begebenheit, 
wodurch Johann von Anjou fein ganzes Anfehn und die 


— 149 — 


Mittel verlor, ſeinen Feldzug gluͤcklich zu enden. Die Jahr 
Genueſer waren der habſuͤchtigen und hochmuͤthigen Regie— FEN 
rung der Franzofen uͤberdruͤſſig, fo daß fie die Waffen ev: 
griffen gegen den Königliden Stadthalter, und ihn zwan— 
gen, fich in das Eleine Kaftell zu flüchten. In dieſer Unter— 
nehmung waren die Fregofi und Adorni mit einander einig, 
und wurden von dem Herzoge von Mailand mit Truppen 
und Geld unterftüzt, ſowohl zum MWiedergewinnen der Ne: 
gierung, als zu deren Erhaltung: Als nun der-König Re: 
natus, der hierauf mit einer Flotte zur Unterſtuͤzung feines 
Sohnes heranfam, Genua mit Hülfe des Eleinen’ Kaftells 
wieder zu erobern hoffte, ward er beim Ausfchiffen feiner 
Truppen dermaßen gefchlagen, daß er mit Schande’ nach der 
Provence zuräüdzufehren gezwungen war. Diefe Nachricht, 
fobald ſie im Königreich Neapel befannt ward, fezte Johann 
von Anjou in große Beſtuͤrzung; dennoch gab er die Unter: 
nehmung nicht auf, ſondern fezte, mit Hülfe der Baronen, 
die wegen ihrer Empörung bei Ferdinand Fein Gehör wieder 
zu finden hofften, den Krieg noch eine beträchtliche Zeit 
lang fort. Endlich aber Fam es zwiſchen den beiden König: 
lihen Heeren, nad) vielerlei Begebenheiten zu einer Schlacht, 
worin Johann nahe bei Troja gefchlagen ward im Jahr 1462 1462. 
und nicht fo ſchwer traf ihn feine Niederlage, als daß Jakob 
Piceinino ihn verließ, der ſich an Ferdinand anfıhloß; fo 
daß er feiner Macht beraubt, fich nach Iſtrien zurüczog, 
von wo aus er dann nach Frankreich zurückkehrte. Dieſer 
Krieg dauerte vier Jahre, und derjenige verlor den Sieg 
durch feine Nachläßigkeit, der ihn durch die Tapferkeit feiner 
Soldaten mehr als einmal errungen hatte, Die Florentiner 
wirkten dabei nicht auf eine fichtbare Weiſe mit; zwar wur: 
den fie von dem Könige Johann von Aragon, der durch 
“des Alphons Tod in diefem Reiche den Ihron beftiegen 
hatte, durch Gefandte aufgefordert, feinen Neffen Ferdinand 


— 150 — 


Sahr in feinen Angelegenheiten zu unterftüzen, fo wie fie duch 
s · das neuerdings mit deſſen Vater Alphons eingegangene 
Buͤndniß verpflichtet wären: allein, die Florentiner antwor— 
teten hierauf, daß fie Eeine Verbindlichkeit gegen jenen hätz 
ten; daß fie. dem Sohne nicht beiftehen wirden in einem 
Kriege, den der Vater durch feinen Angriff erregt: habe; 
und daß jo wie derfelbe ohne ihren Rath und ohne ihr 
Mitwiffen begonnen worden fei, fo möchte er num auch 
ohne ihre Hülfe ihn führen und endigen. Die Gefandten 
alfo beftanden im Namen ihres Königs auf der Strafe der 
unerfülten Verbindlichkeit, und auf der Erfezung des Scha; 
dens, und reilten ab, aufgebracht gegen die Stadt. : Die 
Florentiner beharrten alſo während dem Lauf diefes Krieges, 
was die auswärtigen Angelegenheiten betrifft, im Frieden; 
im Innern aber waren fie Eeinesweges ruhig, wie im fol: 
genden Buche bejonders gezeigt werden foll. 


Eh eEen.trs5 Du m. 


MER. 


Voeleeicht wird es derjenigen, die das vorhergehende Bud) 
gelefen haben, ſcheinen, daß ein Gefhichtichreiber. der Flo— 
rentinifchen: Begebenheiten ſich darin zu weit bei der Erzaͤh— 
lung der in der Lombardei und dem Königreich vorgefallenen 
ausgedehnt. habe. Dennoch habe ich dergleichen Erzählungen 
nicht vermieden, und werde fie auch in Zufunfe nicht vers 
meiden. Denn obfchon ich keinesweges verfprochen habe, 
die Begebenheiten von Sztalien zu ſchreiben, ſo glaube ich— 
darum doch nicht die Erzählung der merfwärdigeren, ‚die im. 
diefem Lande vorgefallen find, unterlaffen zu dürfen. Denn 
wenn ich fie nicht erzählte, fo würde unfere Gefshichte we; 
niger verftändlih und weniger angenehm fein; bejonders 
weil mehrftens aus den Handlungen der andern Sstalienis 
fhen Völker und Fürften die Kriege entfliehen, an. welchen 
die Florentiner Theil zu nehmen gezwungen werden. Go 
entftanden aus dem Kriege des Johann von Anjou mit dem 
Könige Ferdinand der Haß und die fchweren Feindfshaften, 
welche nachher, zwifchen Ferdinand und den Florentinern, 
vorzüglich aber mit dem Haufe der Medici erfolgten. Denn 
der König beklagte fih, daß er in diefem Kriege nicht. allein 
nicht unterſtuͤzt worden fe, Sondern daß man. fogar feinem 
Feinde Begünftigungen- erzeigt habe; und dieſer Unwille gab 


— — 


zu den groͤßten Uebeln Veranlaſſung, wie ſich in unſerer 
Erzaͤhlung zeigen wird. Da ich nun in der Beſchreibung 
der auswaͤrtigen Angelegenheiten bis zu dem Jahre 1463 
gelangt bin, ſo muß ich nothwendig, um die waͤhrend dieſer 
Zeit im Innern erfolgten Unruhen zu erzaͤhlen, um viele 
Jahre wieder zuruͤckgehen. Zuerſt aber will ich nach unſerer 
Gewohnheit durch eine kleine Unterſuchung zeigen, daß die— 
jenigen, welche hoffen, daß in einem Freiſtaate jemals Einig— 
keit herrſchen koͤnne, in dieſer Hoffnung ſich ſehr betruͤgen. 
Wahr iſt es, daß einige Uneinigkeiten den Republiken zum 
Schaden, andere zum Nuzen gereichen. Diejenigen nun 
find ſchaͤdlich, die von Fakzionen um Partheiſuͤchtigen be⸗ 
gleitet find; diejenigen aber nuͤzlich, die von beiden Uebeln 
ſich frei erhalten. Wenn alſo der Gruͤnder einer Republik: 
nicht verhuͤten kann, daß Feindſchaften darin entſtehen, ſo 
muß er wenigſtens verhütin, daß keine Fakzionen ſtatt fin⸗ 
den. Man muß daher'wiffen, daB auf ziweistei Meile, die: 
Bürger einer Stadt fih Einfluß verfchaffen; entweder durch: 
Öffentliche Mittel oder durch Privatmittel. Oeffentlich er⸗ 
langt man ihn durch den Gewinn einer Schlacht, Eroberung‘ 
eines Landes; Verrichtung einer Gefandtfchaft mir Eifer und- 
Kiugheit, und durch glückliche und weiſe Rathfchläge, dem 
Staat ertheilt. Durch Privatmittel erlange man denſelben, 
indem man diefem oder jenem Bürger MWohlthaten erzeigt, 
ihn vor der Obrigkeit ſchuͤzt, mit Geld unterftäze, ihm un⸗ 
verdienterweife zu Ehrenftelfen verhilft, und indem man ſich 
durch öffentliche Luftbarketten und Geſchenke beim Volk ber 
liebe macht. Durch dieſe Verfahrungsweiſe entftehen Fak— 
zionen und Partheien; und fo fchädlich der auf diefe Weile 
erlangte Einfluß iſt, fo möglich iff jener andere, wenn er 
nicht mit Partheigeift vermifche iſt; denn er iſt auf einem’ 
gemeinfchaftlichen, nicht auf einem beſonderen Gute gegründ 
det. Obſchon man nun auch felbft bet folchen Bürgern auf 


= m = 


feine Weiſe verhüten kann, daß nicht die größten Feind: 
fhaften zwifchen ‚ihnen entftehen, fo Eünnen fie doch aus 
Mangelsan Anhängern, die um ihres eignen Nuzens millen, 
ihnen folgten, dem Staate nicht Schaden, ſondern müffen- 
ihm vielmehr nuͤzlich fein; denn um fich ihres Einfluffes 
würdig zu machen, muͤſſen fie nothwendig zu feiner Erhe— 
bung beitragen, bejonders ‚aber. auch einer den andern be; 
obachten, damit; die bürgerlichen Graͤnzen nicht uͤberſchritten 
werden. Die Feindſchaften zu Florenz waren niemals: frei 
von Fafzionen, und waren deshalb auch immer fchädlichz 
auch blieb die ſiegende Fakzion niemals einig, als nur fo 
lange, bis die ‚feindliche, Fakzion vernichtet war. Sobald 
aber diefe aufgelöft war, «fo hatte jene weder Furcht mehr, 
um fie zuruͤckzuhalten, noch innere Ordnung, um fie zw 
zügeln, jo daß fie fih von neuem fpaltete, Die Parthei 
des Kosmus; von Medici behielt im Jahr 1434 die Ober— 
bands erhielt; fih aber, weil die unterdrückte Parthei groß 
und reich an ‚mächtigen Männern war, aus Furcht eine 
Zeit lang einig und milde, ſo daß fie wenigftens unter fich: 
feinen Irrthum begingen, und fich nicht durch ungefchicftes 
Detragen beim Wolfe verhaßt ‚machten. Daher denn dieſe 
Negierung, fo oft fie des Volkes bedurfte, um ihre Macht 
zu erneuern, daſſelbe geneigt fand, ihren Häuptern ‚alles 
Anfehen der Hauptverfammlungen und alle Macht zuzuges 
fiehen, die fie verlangten; daher fie vom Jahr 1454 an big 
1455, welches ein und zwanzig Jahre find, fechsmal und 
durch ‚die Raͤthe gemöhnlicherweije die Macht der Haupts 
verjammlungen fich aneigneten. Dr dass 

3, Es waren zu Florenz, wie wir mehrmals. gefage haben, 
zwei fehr mächtige Bürger, Kosmus von Mediri und Neri 
Capponi; von dieſen war Meri, einer derjenigen, die fich ihr 
Anfehen durch, öffentliche Mittel erwerben, daher er viele 
Freunde und wenig Anhänger hatte. Kosmus von der 


andern Seite, der ſich ſowohl dem öffentlichen als den Privat- 
weg zu feiner Macht eröffnet hatte, war. reich an Freunden 
und Anhängern. Da nun diefe, fo lange fie beide lebten, 
miteinander einig waren, fo fezten fie alles was fie wollten, 
ohne Schwierigkeit beim Volke durch; denn mächft ihrer 
großen Mächt waren fie auch fehr beliebt. Im Jahr 1455 
aber, als Neri geſtorben, und die feindliche Parthei gänzlich 
aufgelöft'war, fand die Regierung Schwierigkeit, ihre Macht 
zu erneuern, und bieran waren die Freunde des Kosmus 
feldft, und die Mächtigften in der Negierung fehuld; denn 
fie fürchteten nicht mehr die aufgelöfte Gegenparthei und 
wünfchten nun feine Mache zu vermindern. ' Diefe Stim— 
mung gab die Veranlaffung zu den Spaltungen,’ die nach: 
mals im Jahr 1466 erfolgten, fo daß fie denen, welche die 
Hegierung in Händen hatten, in den Nathsverfamlungen, 
wo man öffentlich von der Staatsverwaltung fprach, den 
Nach gaben, daß fie die Macht der Hauptverfamlungen 
nicht wiedernehmen möchten, Sondern daß man die Beutel 
fihliegen, und die Magifträte nach den Begünftigungen der 
vorigen Wahlen durch das Loos ziehn ſolle. Kosmus, hatte, 
um diefe Bewegung im Zaum zu halten, zwei Wege; ent: 
weder die Regierung durch die Anhänger, die ihm geblieben 
waren, mit Gewalt wieder zu ergreifen, und-alle die andern 
zu verdrängen, oder die Sache gehen, und feine Freunde 
durc) die Zeit erkennen zu laffen, daß fie nicht ihm fondern 
fich ſelbſt die Regierung und den Einfluß entzögen. Von 
diefen beiden Mitteln erwählte er das leztere, denn er wußte 
wohl, daß er bei diefer Einrichtung der Negierung, weil’ 
die Beutel noch voll waren vor den Namen feiner Freunde, 
nicht die mindefte Gefahr lief und er alfo nach feiner Will 
führ die Regierung wieder‘ ergreifen Eonnte. Da alfo die 
Stadt wieder darauf zuruͤckgekommen war, ihre Magifträte 
durch das Loos zu wählen, ſo glaubten fämtliche Bürger, 


allge: 
daß fie dadurch ihre Freiheit wieder erlangt hätten. Die 
Obrigfeiten fprachen nicht mehr das Recht nad) dem Willen 
der Mächtigen, Sondern nach ihrer eigenen Beurtheilung, 
fo daß bald ein Freund des einen Mächtigen, bald ein 
Freund des andern geftraft ward, und fo mußten diejenigen, 
die gewohnt waren, ihre Käufer voll von Aufwartenden 
und von Gefchenfen zu feben, diefelben an Einkünften und 
Menfchen leer finden. Auch ſahen fie jezt fich denjenigen 
gleich geworden, die fie als weit unter ihrem Range be: 
trachtet hatten, und diejenigen weit über fih, die ihnen 
gleich zu fein pflegten. Sie waren weder angefehen noch 
geehrt, fondern vielmehr verhöhnt und verlaht, und von 
ihnen und von der Republik fprach man auf den Straßen 
und Plözen ohne die mindefte Ruͤckſicht; fo daß fie alfobald 
erkannten, daß nicht Kosmus, jondern fie felbft die Regie— 
vnng verloren hatten. Kosmus ftellte ſich, als ob er alles 
diefes nicht bemerfe, und wenn irgend ein Beſchluß vorge: 
fchlagen ward, der dem Volke gefiel, jo war er der erfte 
ihn zu begünftigen. Was aber die Großen am mehrften 
erfchresfte, und Kosmus die befte Gelegenheit gab, ihnen 
ihren Irrthum bemerflih zu machen, war, daß man die 
Art der Kataftrirung vom Jahr 1427 wieder einführte, 
vermöge welcher nicht die Menfchen, fondern das Gefez 
die Auflagen beftimmte. 

Daß diefes Gefez durchgegangen und bereits die Obrig- Jahr 
£eit zur Vollziehung deffelben ernannt war, bemirkte, daß 1450. 
fie fich feft aneinander anfchloffen, und zufammen zu Kos; 
mus gingen, um ihn zu bitten, daß er einwilligen möchte, 
fich felbft und fie aus den Händen des Pöbels zu ziehen, 
und der Negierung wieder das Anfehen zu verfchaffen, 
welches ihn mächtig und fie geehrt machte. Kosmus ant— 
wortete, er fei es zufrieden; er wolle aber, daß das Geſez 
dazu ordentlichermeife, und mit Einwilligung des Volks, 


— 158 — 


Jahr nicht aber mit Gewalt, von der ſie ihm uͤberhaupt auf keine 
. Weiſe reden ſollten, gegeben werde. Man verſuchte in den 
Raͤthen das Geſez durchgehen zu machen, eine neue Hauptz 
verfammlung zu Stande zu bringen; allein es gelang nicht. 
Die vornehmen Bürger alfo kehrten zu Kosmus zuruͤck, 
und baten ihn in den demuͤthigſten Ausdrüden: er möchte 
doch zu der allgemeinen Berfammlung feine Beiſtimmung ge 
ben; allein Kosmus fchlug es gänzlid ab, denn er wollte 
es auf den Punft bringen, daß fie ihren Irrthum ganz 
vollſtaͤndig einfähen. Da nun Donatus Cochi, der gerade 
Gonfaloniere der Gerechtigkeit war, ohne feine. Zuftimmung 
die allgemeine Berfammlung zu Stande bringen wollte, fo 
ließ ihn Kosmus durch die Signoren, die feine Beifizer 
waren, dermaßen verhöhnen, daß er toll ward, und als 
ein Blödfinniger in fein Haus zurück gefickt wurde, Doch 
aber, weil es nicht gut ift, die Sachen jo weit fommen zu 
laffen, daß man fie nachher nicht wieder nach Willkuͤhr in 
Drdnung bringen kann, fo glaubte Kosmus, da Lufas Pitti, 
ein leidenfchaftliher und Eühner Mann, Gonfaloniere der 
Gerechtigkeit geworden war, daß es nunmehro Zeit fei, 
diefem die Führung der Sache zu überlaffen; damit wenn 
man fich durch diefe Unternehmung irgend eine Verantworz 
tung zuzöge, diefe auf Lukas und nicht auf ihn fiele. Lufas 
fchlug alfo im Anfange feiner Amtsführung dem Volke viel: 
mals vor, die Hauptverfammlung zu erneuern, und da dies 
nicht durchging, Jo bedrohte er diejenigen, die in den Näthen 
foßen, mit beleidigenden und hochmuͤthigen Worten; zu 
diefen fiigte er bald nachher auch Handlungen, denn im 
Auguft 1458, am Vorabend des ©. Lorenz Tages, erfüllte 
er den Pallaft mit Dewaffneten, rief das Volk auf den 
Paz zufammen, und zwang es mit Gewalt und durch die 
Waffen in dasjenige zu willigen, worin es vorher freiwillig 
nicht hatte einwilligen wollen, Nachdem fie aljo nad) der 


/ 


Willkuͤhr einiger wenigen, die Regierung wieder ergriffen, Jahr 


darauf die Hauptverfammlung, und nach) diefer auch die "4 


erften DObrigfeiten ernannt hatten, fo verbannten fie, um 
diefe Megierung, die fie mit Gewalt angefangen hatten, mit 
Schreden zu eröffnen, Meffer Hieronymus Machiavelli 
nebft einigen andern, und beraubten auch viele ihrer Ehren: 
ftellen. Diefer Meffer Hieronymus ward nachher, weil er 
feinen Bann überfehritten hatte, für einen Rebellen erklärt, 
worauf er Stalien durchfireifte, um die Fürften gegen fein 
Baterland aufzuregen, hierbei aber im Lunigiana durch Treus 
lofigfeit eines diefer Herrn gefangen, nach Florenz geführt, 
und im Gefaͤngniß getödtet ward. 

Diefe Negierungsform blieb die acht Sahr hindurch, 
die fie dauerte, unerträglich und gewaltfam. Denn Kos: 
mus, der fchon alt und erfchöpft, auch durch Körperliche 
Uebel Schwach geworden war, Fonnte nicht auf feine gewöhns 
lihe Weife bei den öffentlichen Gefchäften gegenwärtig fein, 
daher denn einige wenige Bürger die Stadt plünderten. 
Lukas Pitti ward, zur Belohnung für fein zum Wohl des 
Staats vollbrachtes Werf, zum Ritter gemacht, und er, 
um nicht weniger gütig gegen den Staat zu fein, als diejer 
gegen ihn gewejen war, verordnete, daB diejenigen, die 
bis dahin Prioren der Zünfte genannt worden waren, jezo, 
damit fie von dem verlorenen Beſizthum doch wenigftens 
den Titel wieder befämen, Prioren der Freiheit genannt 
werden follten. Auch verordnete er, daß der Gonfaloniere, 
ftatt wie bisher an der rechten Seite der Rektoren zu fizen, 
fünftig in ihrer Mitte fizen follte. Damit auch Gott felbit 
an diefer Unternehmung Theil zu nehmen jcheine, beſtellte 
er öffentliche Umgänge und feierlichen Gottesdienft, um ihm 
für die wiedererlangten Würden zu danken, Meſſer Lufas 
ward von der Signoria und von Kosmus reich befchenft; 
diefen eiferte die ganze Stadt um die Mette hierin nad; 


+ 


Zahr und man war der Meinung, daß die Gefchenfe ſich auf die 

48. Summe von zwanzigtaufend Dufaten beliefen. Hierdurch 
ftieg fein Anfehn fo fehr, dag nicht Kosmus, fondern Meffer 
Lufas die Stadt regierte. Auch ward er dadurch jo ficher 
gemacht, daß er zwei Gebäude anfing, das eine zu Florenz, 
das andere in Ruciano, einem eine Meile von der Stadt 
gelegenen Drte, beide prachtvoll und Föniglih; das in der 
Stadt aber war bei weitem größer, als irgend ein anderes, 
das von einem Privartmanne bis auf diefen Tag gebaut 
worden war. Um dieſe zu vollenden, enthielt er fich auch 
feines außerordentlihen Mittels; denn nicht allein die Bürs 
ger und Privatleute befchenften ihn, und unterftizten ihn 
mit den zum Baue nöthigen Dingen, fondern auch die Ger 
meinden und ganze Völker ſchafften ihm Hülfsmittel herbei, 
Weber diefes flüchteten fih alle Berbannte, und jeder andere, 
der einen Mord, Diebftahl oder andere That begangen hatte, 
wegen welcher er die öffentlihe Strafe fürchtete, wenn er 
nur bei dem Baue nüzlich werden konnte, mit Sicherheit 
in diefes Gebäude. Die anderen Bürger, wenn fie auch 
nicht bauten, wie diefer, waren doch weder weniger gemalt: 
thätig, noch weniger vaubfüchtig als er; fo daß wenn Flo— 
vonz auch frei war von ausmwärtigem Kriege, der es vers 
heerte, es doch von feinen eignen Bürgern verheert ward. 
Während diefer Zeit erfolgten, wie wir gefagt haben, die 
Kriege im Königreih, und einige führte auch der Pabft in 
Romagna gegen die Malatefti, weil er ihnen Rimini und 
Ceſena wegzunehmen wünfchte, welches fie bejaßen. Auf 
diefe Unternehmungen alſo und den Gedanken an einen 
Feldzug gegen die Türken verwandte Pabft Pius die Zeit 
feines Pabftthumes. 

1464. Florenz aber fuhr in feinen Uneinigfeiten und Unruhen 
fort. Die Uneinigfeit in der Parthei des Kosmus begann 
im Sahr 1455 durch die angeführten Urfachen, allein durch 


— 161 — 


feine Klugheit ward fie, wie wir erzählt haben, wieder Jahr 
beigelegt. Sm Jahr 1464 aber ward des Kosmus Krank⸗464. 
heit ernſthafter, ſo daß er aus dem Leben verſchied. Sowohl 
ſeine Feinde, als ſeine Freunde beklagten ſeinen Tod; denn 
diejenigen, die ihn aus Staatsgruͤnden nicht liebten, ſahen 
doch, wie groß die Raubſucht der Buͤrger ſchon bei ſeinem 
Leben geweſen war, da doch die Achtung vor ihm ſie noch 
leidlicher machte, und ſie beſorgten daher nach ſeinem Tode 
gaͤnzlich zu Grunde gerichtet und vernichtet zu werden. 
Auf Peter, ſeinen Sohn, ſezten ſie wenig Vertrauen; denn 
obſchon er ein guter Menſch war, ſo glaubten ſie doch, daß 
weil auch er ſchwaͤchlich und in den Staatsgeſchaͤften neu 
war, er genoͤthigt ſein werde, jene mit Ruͤckſichten zu be— 
handeln, wodurch ſie dann, ganz ohne Zuͤgel, noch aus— 
ſchweifender in ihren Raͤubereien wuͤrden ſein koͤnnen. Er 
hinterließ alſo jedermann um ſeinetwillen in großer Betruͤb— 
niß. Kosmus war der angeſehenſte und beruͤhmteſte Bürger 
unter den nicht Krieg fuͤhrenden, den nicht blos Florenz, 
ſondern irgend eine Stadt, die wir kennen, beſeſſen hat; 
denn nicht allein uͤbertraf er alle ſeine Zeitgenoſſen an Macht 
und Reichthuͤmern, ſondern auch an Freigebigkeit und Klug⸗ 
heit; denn zu den Eigenſchaften, die ihn zum erſten ſeines 
Vaterlandes machten, gehoͤrte auch die, alle andere Men— 
ſchen an Freigebigkeit und Pracht zu uͤbertreffen. Seine 
Freigebigkeit zeigte ſich am deutlichſten nach ſeinem Tode, 
als Peter ſein Sohn ſein Vermoͤgen aufnehmen wollte; 
denn es war auch nicht ein Buͤrger von einiger Bedeutung 
in der Stadt, dem nicht Kosmus große Summen Geldes 
geliehen haͤtte; und oftmals hatte er, ohne dazu aufgefor⸗ 
dert zu ſein, wenn er das Beduͤrfniß eines Edelmannes 
vernahm, ihn unterſtuͤzt. Seine Pracht zeigte ſich in der 
Menge der von ihm aufgefuͤhrten Gebaͤude; denn in Flo— 
renz ließ er die Kloͤſter und Kirchen von S. Markus und 
Zweiter Theil, ER g | 


— 102 — 


Yahr S. Lorenz, und das Klofter von S. Verdiana, auf den 
2404 Bergen von Fiefole S. Hleronymus und die Abtei, und in 
Mugello eine Kirche der Minoriten nicht blos wiederherſtel— 
len, fondern von Grund aus neu aufbauen. Außer ‚diefem 
ließ er in S. Croce, bei den Serviten, bei den Agnoli, 
und in ©. Miniatus fehr glänzende Altäre und Kapellen 
bauen, welche Kirchen und Kapellen er außerdem noch mit 
Teppichen und andern zum Schmud der Gottesverehrung 
nothwendigen Dingen anfüllte. Zu diefen heiligen Gebäuden 
kamen nun noch folgende Privathäufer; eines in der Stadt, 
von der Befchaffenheit, wie es für einen folhen Bürger 
fich ziemte; viere außerhalb, zu Careggi, zu Fiefole, zu Car 
faggiuolo und am Trebbio, alles Palläfte nicht bürgerlich, 
fondern Föniglih. Und da es ihm nicht genug war, in 
Kückfiht auf die Pracht feiner Gebäude in Stalien befannt 
zu fein, fo baute er auch zu Serufalem ein Hospital für 
die armen und franfen Pilger; und auf alle diefe Gebäude 
verwandte er eine außerordentlich große Summe Geldes. 
Dbfchon nun diefe Wohnungen, jo wie alle feine anderen 
Werke und Handlungen Eöniglich waren, er auch allein in 
Florenz das Haupt war, fo war er dennoch durch feine 
Klugheit fo gemäßigt, daß er die bürgerliche Beſcheidenheit 
niemals überfchrittz denn in feinen Unterredungen, feiner 
-Dienerfchaft, feinem Weiten, feiner ganzen Lebensart und 
in den Verwandfchaften, die er anfnüpfte, betrug er fich 
immer jedem befcheidenen Bürger gleih; denn er mußte 
wohl, daß die außerordentlihen Dinge, die. fich zu jeder 
Zeit zeigen und erfcheinen, den Menfchen viel mehr Neid 
einflößen, als diejenigen Dinge, die in der That beftehen 
und mit Anftand bedeckt bleiben. Als er daher feine Söhne 
verheirathen wollte, fuchte er nicht fürftliche Verwandtſchaf—⸗ 
ten, fondern verband mit Johann Cornelia Aleflandri und 
mir Peter Lukrezia Tornabuont, Die Enfelinnen, die er 


— 163 — 


durch Peter befam, vermählte er, Blanka mit Wilhelm de Jahr 
Pazzi, und Nannina mit Bernhard Nuccellai. Sn den — 
Regierungen der Fuͤrſten und buͤrgerlichen Verfaſſungen gab 
es zu feiner Zeit keinen, der an Kenntniß und Geſchicklich— 
feit ihn erreicht hätte. Daher Fam es, daß bei fo großem 
Wechſel des Gluͤcks, im einer fo veränderlihen Stadt und 
unter einer fo wanfelmüthigen Bürgerfchaft er die Negier 
rung ein und dreißig Jahre lang erhielt, denn durch feine 
große Klugheit erkannte er die Uebel fhon von weiten, und 
hatte dadurch Zeit, entweder ihren Wahsthum zu verhinz 
dern, oder wenn fie gewachfen waren, fi fo vorzubereiten, 
daß fie ihm nicht fehaden Fonnten. Hierdurch. bezwang er 
nicht bios den häuslichen und bürgerlichen Ehrgeiz, fondern 
überwand auch den vieler Fürften mit jo großem Glüc und 
fo großer Klugheit, daß jeder, der fich mit ihm und feinem 
VBaterlande verband, feinem Feinde entweder widerftchen 
oder ihn überwinden Fonnte; und daß jeder, der fich ihm 
entgegen ftellte, entweder Zeit und Geld, oder gar die Nez 
gierung verlor. Hiervon Fünnen die Venezianer ein gutes 
Zeugniß ablegen, die mit ihm gegen den Herzog Philipp 
immer die Oberhand behielten, von ihm getrennt aber zuerft 
von Philipp und nachher von Franz befiege und gefchlagen 
wurden. Und als fie fi) mit Alphons gegen die Nepublif 
Flovenz verbündeten, jo erfchörfte Kosmus durch feinen 
Kredit Neapel und Venedig jo jehr an Gelde, daß fie ges 
zwungen wurden, denjenigen Frieden anzunehmen, den mar 
ihnen zugeftehen wollte. Alle die großen Schwierigkeiten 
alfo, die Kosmus innerhalb der Stadt und außerhalb zu 
überwinden hatte, nahmen für ihn ein glorreiches, für die 
Feinde ein nachtheiliges Ende; daher immer die bürgerlichen 
Zroiftigkeiten in Florenz feine Regierung befeftigten, und die 
‚auswärtigen Kriege feine Macht und fein Anfehen vergroͤ— 
Berten, Hierdurch fügte er zu dem Gebiet feiner Republik 
Ya 


— 164 — 


Jahr den Flecken S. Sepolero, Montedoglio, das Caſentiniſche, 


1404 


“und Baldibagno. So vernichtete feine Tugend und fein 


Gluͤck alle feine Feinde, und erhöhte feine Freunde. Er ward 
geboren im Jahr 13589 am Tage; der Heiligen Kosmus und 
Damianus. Seine früheren Sahre waren voll von Drang: 
falen, wie feine Verbannung, ; feine Gefangenfchaft, feine 
Todesgefahren beweifen, und von der Kirchenverfammlung 
zu Koftniz, wohin er mit dem Pabft Johann gegangen war, 
mußte er nach), deffen Untergange, um fein Leben zu vetten, 
verkleidet entfliehen. Nah feinem vierzigftien Jahre 
aber lebte er. Außerft glüklih, - fo daß nicht, allein 
diejenigen, die fich in Staatsgefchäften an ihn anfıhlofien, 
fondern aud die, welche dur) ganz Europa feine Schäze 
verwalteten, an feinem Glüde Theil nahmen. Hieraus 
entffanden ausnehmende Reichthuͤmer in vielen Florentinis 
ſchen Familien, fo wie dies mit den Tornabuoni, den Benci, 
den Portinari, den Saffetti der Fall war, und außer diefen 
wurden auch alle diejenigen, die von feinem Nat) und Ber: 
mögen abhingen, ſo ſehr bereichert, daß obgleich er fortwaͤh— 
vend zum Bau von Kirchen und zu Almofen Geld verwandte, 
er dennoch) fich zumeilen bei feinen Freunden beklagte, daß 
er niemals foviel zur Ehre Gottes hätte ausgeben koͤnnen, 
daß er ihn als Schuldner in feinen Büchern fände. Er war 
von gewöhnlicher Größe, fein. Gefiht olivenfarbig, feine 
Perſon ehrwuͤrdig. Er war nicht gelehrt, aber. fehr bered— 
fam, und voll von natürlicher Klugheit; deshalb, war er 
dienfifertig gegen feine Freunde, mildthätig gegen Arme, im’ 
Umgang nüzlih, in Entſchließungen vorfichtig, in der Aus; 
führung vafch, und in feinen Ausjprüchen fcharffinnig und 
ernft. Meſſer Ninaldo degli Albizzi lieg ihm in den erften 
Zeiten feines Erils fagen, daß die Henne brütete, 
worauf Kosmus antwortete, fie koͤnnte ſchlecht bruͤ— 
ten, weil fie außer dem Neft wäre. Anderen Rebellen, 


165 — 
die ihm wiſſen ließen, daß ſie nicht ſchliefen, erwiederte er, Jahr 
er glaube es, denn er habe ſie aus dem Schlaf geſtoͤrt. Von 2494. 
dem Pabſt Pius, als er die Fürften zum Feldzuge gegen 
die Türfen antrieb, ſagte er, er fei alt und begeheiek 
ven Zugendftreih. Den VBenszianifchen Gefandten, die 
zugleich mit denen des Königs Alphons nach Florenz Famen, 
zeigte er fein’ bedeftes Haupt, und fragte fie welche Farbe es 
habe, und als fie antiworteten, weiß, evwiederte er: und 
niht lange wirdies dauern, fo’ haben es eure Se— 
natoren fo weiß wie ich. Als feine Gemahlin wenig 
Stunden vor feinem Tode ihn fragte, warum er. die Augen 
gefchloffen halte, antwortete er: um ſie zu verſchoͤnern. 
Als einige Bürger nach feiner Nückunfe aus der Verbanz 
nung zu ihm fagten, daß man die Stadt verderbe und gegen 
Gott handle, fo viele wuͤrdige Männer zu verjagen, erwie—⸗ 
berte er, beffer fei eine verdorbene als eine ver 
lorne Stadt; fehs Ellen gefhorenen Tuds 
machten einen würdigen Mann; und Regierungen 
erhielte man nicht mit Roſenkraͤnzen im der 
Hand. Diefe Ausfprüche gaben feinen Feinden Stoff ihn 
zu verläumden, als einen Menfchen, der mehr fich als fein 
Baterland, mehr diefe Melt als jene liebe. Man koͤnnte 
noch viele andere feiner Ausfprüche anführen, die aber als 
unnöthig übergangen werden. Kosmus' war auch ein Liebs 
haber und Beſchuͤzer der Gelehrten, deshalb" zog er den 
Argiropolus nach Florenz, der ein Grieche und für jene Zeit 
fehr gelehrt war, damit von diefem die Slorentinifche Jugend 
das Griechiſche und feine übrigen Wiffenfchaften erlernen 
Eönnte. Er ernährte in "feinem Haufe den Marſilius Fir 
eino, den zweiten Vater der Platonifhen Philofophie, den 
erraußerordentlich liebte; und damit diefer mit: größerer Ber 
quemlich£eit das Studium der Wiffenfchaften betreiben, und 
auch er bequemer: feines‘ Umgangs genießen koͤnnte, bes 


— 166 — 


Jahr fchenfte er denfelben mit einer Befizung in der Nähe der 
44 ſeinigen zu Careggt: Dieſe feine Klugheit alfo, feine Reich: 
thümer, feine Lebenswelfe, fein Gluͤck machten ihn bei den 
Bürgern von Florenz gefürchtet und geliebt, und bei den 
Fuͤrſten nicht allein von Stalien, fondern von ganz Europa 
wunderbar geſchaͤzt; hierdurch hinterließ ‚er feinen Nachkom— 
men eine folhe Grundlage, daß fie an Tugenden ihm gleich: 
fommen, an Glück ihn bei weitem übertreffen, und das An; 
ſehen, welches Kosmus in Florenz gehabt hatte, nicht blos 
in diefer Stadt, fondern in der ganzen Ehriftenheit haben 
konnten. Dennoch empfand er in der lezten Zeit feines Le 
bens großes Mifvergnägen; denn von feinen beiden Soͤh— 
nen Peter und Johann, ſtarb diefer, auf den er das meifte 
Vertrauen hatte, jener aber war franf, und wegen der 
Schwaͤchlichkeit feines Körpers zu Öffentlihen und Privarger 
ſchaͤften wenig geſchickt. Als fich daher Kosmus nad) dem 
Tode feines Sohnes durch fein Haus tragen ließ, fagte er 
feufzend, diefes Haus ift zu groß für fo wenig Fa— 
milie. Die Größe feines Gemuͤths ward auch geängftet 
durch den Gedanken, daß er das Florentinifche Gebiet nicht 
durch irgend eine sehrenvolle Eroberung vergrößert babe; 
und hierüber betrübte er fih um fo mehr, als es ihm ſchien 
dag er von Franz Sforza darin betrogen worden fei, mel 
cher, da er noch Graf war, ihm verfprochen hatte, fobald 
er fih der Stadt Mailand bemächtigt habe, für die Florenz 
tiner den Feldzug gegen Lukka zu führen; welches aber nicht 
gefhah, denn mit dem Glück änderte der Graf auch feinen 
Sinn, und da er Herzog geworden war, fo wollte er im 
Frieden den Staat genießen, den er duch den Krieg errun— 
gen hatte; deshalb wollte er weder für Kosmus noch für 
jemand anders einen Feldzug mehr thun, und führte, nach— 
dem er Herzog geworden, Feine anderen Kriege mehr, als dies 
jenigen, zu welchen ihn feine eigne Vertheidigung nöthigte. 


— 167 — y 


Dies verurfachte Kosmus den größten Verdruß, meil er Jahr 
meinte Mühe und Koften ertragen zu haben, um einen un: 21: 
danfbaren und untreuen Menfchen groß zu maden. Er 
bemerfte außerdem, daß er wegen der Kränklichkeit feines. 
Körpers bei feinen öffentlihen und Privargefchäften nicht 
mehr feinen alten Fleiß anwenden fonnte, jo daß er diefe jo 
wie jene fich verfchlimmern fab; denn die Stadt ward von 
den Bürgern, und fein Vermögen von feinen Dienern und 
Söhnen zerſtoͤrt. Alle diefe Dinge machten, daß er die lez— 
ten Jahre feines Lebens in Unruhe zubrachte, Dennoch 
ftarb er im hoͤchſten Ruhm und mie dem größten Namen; 
fowohl in der Stadt, als außerhalb bezeugten alle Bürger 
und alle Fürften feinem Sohne Peter ihr Beileid wegen 
feines Todes; er ward im größten Pompe von allen Bürz: 
gern zum Grabmahle begleitet, in der St. Lorenzkirche bes 
graben, und durch eine Staatsverordnung über feinem 
Grabmale Bater des Vaterlands genannt. Menn ich) 
bei der DBefchreibung der Thaten des Kosmus diejenigen 
nachgeahmt habe, welche die Lebensläufe der Fürften, nicht 
aber die, welche die allgemeine Gefchichte beichreiben, fo verz 
wundere fih darüber niemand; denn da diefer ein feltner 
Mann in unferer Stadt war, fo bin ich genöthigt, ihn auf 
eine außerordentliche Weiſe zu loben. 

In diefen Zeiten da Florenz uud Sstalien fich in den 
erwähnten Umftänden befanden, ward Ludwig König von 
Franfreich von einem fehr fchmweren Kriege angegriffen, wel 
chen feine Barone mit Hälfe Franzens Herzogs von Bre— 
tagne und Karls Herzogs von Burgund gegen ihn begannen; 
diefer Krieg war fo wichtig, daß er nicht daran denken 
Eonnte, den Herzog Johann von Anjou in feinen Unterneh: 
mungen gegen Genua und das Königreich zu unterſtuͤzen; 
fondern vielmehr, da er eines jeden Beiftand nöthig zu har 
ben glaubte, den Herzog Franz von Mailand in den Bells 


SR 


je 168 — 
der Stadt Savona fezte, welche in der Gewalt der Franzor 
fen geblieben war, und ihm auch wiffen ließ, daß er um 
feinetwillen immerhin einen Feldzug gegen Genua unterneh— 
men möchte, wenn er wolle. Diejen Borfchlag nahm Franz 
an, und durch den Einfluß, den ihm die Freundfchaft des 
Königs verfchafte, fo mie durch die Begünftigungen der 
Adorni bemächtigte er ſich Genuas; um fih nun für die 
von dem Könige empfangene Wohlthaten nicht undankbar 
gegen ihn zu beweiſen, fandte er ein taufend fünf Hundert 
Keuter unter der Anführung feines evfigebornen Sohnes 
Galeazzo zu feinem Beiftande nach Frankreih. Da nun alfo 
Ferdinand von Aragon und Franz Sforza, der eine Herzog 


. der Lombardei und Fürft von Genua, der andere König des 


ganzen neapolitanifchen Neiches geworden war, fie auch Bluts— 
freundfchaft mit einander geftiftee hatten, fo dachten fie da- 
rauf, wie fie ihre Staaten auf eine folche Weiſe befeftigen 
könnten, daß fie während ihres Lebens derfelben mit Sicher: 
heit geniegen, nach ihrem Tode aber fie ihren Erben frei 
Dinterlaffen könnten. Es fehien ihnen deshalb nöthig, daß 
der König ſich derjenigen Barone verficherte, die in dem 
Kriege mit Johann von Anjou fid) ihm entgegen gefezt 
hatten; und daß der Herzog darauf hinwuͤrke, die Waffen 
des Braccio, die feinem Blute feindlich und unter Jakob 
Piecinino zu dem höchften Anfehen geftiegen waren, zu uns 
terdruͤcken; denn Jakob war nun der erfte Feldherr Star 
liens geblieben, und da er feinen Staat bejaß, fo mußte 
jeder Defizer von Staaten ihn fürchten, vorzüglich aber 
der Herzog, der durch fein eigenes Beifpiel belehrt, diefen 
Staat weder felbft erhalten, noch mit Sicherheit feinen 
Söhnen binterlaffen zu Können glaubte, fo lange Jakob 
lebte. Der König alfo fuchte mit dem größten Eifer fich 
mit feinen Baronen zu vergleichen, und bediente fich jeder 
möglichen Kunſt um fie gicher zu machen; und dies gelang 


£ | == 169 — 


ihm auch glücklich; denn diefe Herren fahen, wenn fie mit Jahr 


dem Könige im Kriege blieben, ihren Untergang offenbar 
vor fih, wenn fie aber einen Vergleich mit ihm fehloffen 
und fid) auf ihn verließen, fo blieb er wenigftens ungewiß. 
Weil nun die Menfchen immer lieber ein ficheres Uebel flies 
hen, fo eritfiehe daraus, daß es den Fürften leicht wird, die 
weniger mächtigen; zu betruͤgen. Diefe Fürften vertrauten 
auf den Frieden mit dem Koͤnige, da fie in dem Kriege die 
deutlihften "Gefahren. erkannten; da fie fih aber"in feine 
‚Arme geworfen hatten, wurden fie nachher von ihm auf 


verſchiedene Weife und unter verfchiedenen Vorwaͤnden unters 


drückt. Dieſer Umſtand beftürzte den Jakob Piccinino, 
welcher ſich mit ſeinen Truppen zu Sulmona befand, und 
um dem Könige die Gelegenheit zu feiner Unterdruͤckung zu 
entziehen, fo Enäpfte er mit dem’ Herzoge Franz Unterhand: 
fungen an, um. fih durch "Vermittlung feiner Freunde mit 
demfelben zu verfühnen; da ihm nun der Herzog ſo große 
Anerbiertungen machte als möglich, fo beichloß Jakob fich in 
feine Arme zu werfen, und ging, von hundert APR be: 
Hleitee zu ihm nach Mailand. 

Jakob hatte unter feinem Vater und hierauf gemein: 
ſchaftlich mit ſeinem Bruder lange Zeit Krieg gefuͤhrt, zuerſt 
für den Herzog Philipp und hierauf für das Mailaͤndiſche 
Volk, fo daß er durch den langen Umgang viele Freunde 
und allgemeines Wohlwollen in Mailand erworben hatte, 
welches "durch -die gegenwärtigen Umftände, noch ſehr vers 
mehrt wurde; denn gegen die Sforza hatte ihr gutes Glück 
und ihre gegenwärtige Macht Neid erregt, gegen Jakob aber 
brachten feine Widerwärtigkeiten und feine lange Abwe— 
fenheit bei dieſem Volke Mitleid und großes Verlangen: nach 
feinem Anblick zu Wege: Alle diefe Dinge wurden bei fei- 


1464. 


— 


— 


ner Ankunft ſichtbar, denn nur wenige von dem Adel gab 


es, die ihm nicht entgegen gegangen waͤren; die Straßen, 


‚ — 170 — 


Jahr durch welche er. ging, ‚waren ſaͤmmtlich angefülft mit denen, 

1465. die ihn zu ſehen wuͤnſchten, und der Name ſeines Hauſes 
ward überall ausgerufen. Dieſe Ehrenbezeugungen befchleus 
nigten feinen Untergang, denn bei dem Herzoge wuchs das 
durch mit dem Argwohn auch der Wunfh ihn aus dem 
Wege zu räumen; und um biefes auf deſto verdectere 
Meife thun zu können, wollte er, daß er zuerft die Vermaͤh⸗ 
lung mit feiner natürlichen Tochter Drufiana feiern follte, 
welche er ihm lange Zeit vorher verlobt hatte.“ Hierauf 
fam er mit Ferdinand überein, daß er ihn mit dem Titel 
als Feldherr feiner Truppen, und hundert taufend Gulden 
Gehalt, in Sold nehmen follte. Nach diefem Beſchluß ging 
Jakob mit einem herzoglihen Gefandten und Drufiana feis 
ner Gemahlin nad Neapel, wo er freudig und ehrenvoll 
aufgenommen und mehrere Tage hindurch mit: jeder Art 
von Feften unterhalten ward; da er fich aber Urlaub erbe— 
ten hatte, um nah Sulmona zu gehen, wo er feine Trup⸗ 
pen hatte, ward er von dem Könige zum Gaſtmal in das 
Kaftell eingeladen, nah der Mahlzeit aber, nebft feinem 
Sohne Franz gefangen genommen und nach einiger Zeit 
ermordet. So fürchteten unfere Italieniſche Fürften bei 
andern die Tugend, die ihnen ſelbſt fehlte, und unterdrücken 
fie; fo daß fie endlich, als Feiner mehr fie bef.ıs, diefes Land 
dem Berderben überlieferten, wodurch nicht lange nachher 
es verwüfter und in Trauer verfezt ward, 

Zu dieſer Zeit. hatte Pabſt Pius die Angelegenheiten 
von Romagna in Ordnung gebradht; da er nun alfo den 
allgemeinen Frieden erfolgt ſah, fo ſchien es ihm Zeit die 
Ehriften gegen den Türken in Bewegung zu fezen, daher er 
von neuen diefelben Maaßregeln ergriff die feine: Vorgänger 
genommen hatten; alle Fürften verfprachen entweder Geld 
oder Truppen, insbefondere aber verfprahen Matthias 
König von Ungarn, und Karl Herzog von Burgund per 


ſoͤnlich mitzugehen, und dieſe ernannte der Pabſt zu Feld⸗ Jahr 
herrn bei dieſem Zuge. Der Pabſt ging in ſeiner Hoffnung "466 
fchon fo weit, daß er. Rom verließ und nach Ankona ging, 
wo, der Beſtimmung gemäß, das ganze Heer zufammen 
kommen follte, und von mo aus die Venezianer es, nad) 
ihrem Berfprechen, mit ihren Schiffen nah Sklavonien 
überjezen wollten. Es famen daher in dieſer Stade nad 
der Ankunft des Pabftes fo viele Leute zufammen, daß in 
wenigen Tagen alle Lebensmittel, die in der Stadt vorhan— 
den waren und aus den ‚umliegenden Gegenden herbei ge: 
Schaft werden Eonnten, ausgingen, wodurch denn jeder vom 
Hunger gequält ward. Weberdies EFonnte man auch gar 
nicht die Nahrungsmittel anfchaffer, deren fie bedurften, 
noch Waffen für diejenigen, denen fie fehlten; Matthias 
und Karl erfchienen nicht, und die Venezianer ſchickten ei— 
nen Hauptmann mit einigen: Galeeren, mehr um ihre 
Draht zu zeigen und daß fie Wort gehalten hätten, als um 
diefes Heer uͤberſezen zu koͤnnen. Daher denn der Pabft, 
der alt und fchwächlich war, in der Mitte dieſer Unruhen 
und Unordnungen farb. Mach feinem Tode kehrte aber 
jeder wieder in fein Haus zuruͤck. In die Stelle des ver; 
fiorbenen Pabftes ward im Jahr 1464 Paul II., ein Vene: 
zianer, zum Pabſt erwählt, und damit faft alle Staaten 
Sstaliens eine NRegierungsveranderung erlitten, ftarb im fol: 
genden Sahre auch Franz Sforza, Herzog von Mailand, 1466, 
fechzehn Jahre nachdem er diefes Herzogthum in Beſiz ger 
nommen hatte, und Galeazzo fein Sohn ward zum Herzog 
ausgerufen. Hi 

Der Tod diefes Fürften gab die. Veranlaffung, daß die 
Spaltungen in Florenz wieder heftiger wurden, und fchnel: 
fer zum Ausbruch »Famen. Nah dem Tode des Kosmus 
war deffen Sohn Peter der Erbe: feines Vermögens und 
feines Einfluffes in die Regierung geblieben. Diefer berief 


— 
— 27,83 — 


Jahr den Diotiſalvi Neroni zu ſich, einen Mann von großem 
2466: Einfluſſe und in Vergleichung gegen die uͤbrigen Bürger 
aͤußerſt angeſehen; in dieſen hatte Kosmus ſo großes Ver— 
trauen geſezt, daß er bei feinem Sterben dem Peter gera— 
then hatte, ſich im Ruͤckſicht auf ſene Vermögens und Re— 
gierungs Angelegenheiten ganz nach deſſen Rathſchlaͤgen zu 
betragen. Peter bezeigte alſo gegen Meſſer Diotiſalvi daſ⸗ 
ſelbe Vertrauen, welches Kosmus gegen ihn bewieſen hatte; 
und weil er ſeinem Vater nach deſſen Tode eben fo gehor—⸗ 
fan als bei feinem Leben fein wollte, fo wuͤnſchte er, fi 
mit jenem über fein Erbgut und über die Verwaltung der 
Stadt zu berathen. Um alfo bei: feinem "eigenen Vermögen 
anzufangen, fagte er zu ihm, er werde alle "feine Rechnun—⸗ 
gen Eommen Taffen nnd fie feinen Händen überliefern, das 
mit er deren Ordnung oder Unordnung erkennen, und nach? 
dem er folche erkannt, ihm nad feiner Klugheit darin rar 
then koͤnne. Meffer Diotifalvi verfprach in allem Fleiß und 
Medlichkeit zu zeigenz als aber die Rechnungen gefommen 
und wohl von ihm durchgeſehen waren, fo erkannte er, daß 
auf allen Seiten viel Unordnung war. Da nun fein eigner 
Ehrgeiz mehr auf ihn würfte, als die Liebe zu Peter, oder 
die vormals von Kosmus empfangenen Wohlthaten, fo 
fhien es ihm leicht zu fein, jenem fein Anfehn zu entziehen 
und ihm die Regierung zu entreißen, "welche fein Vater ihm 
gleichfam erblich Hinterlaffen hatte. Meſſer Diotifalvi Fam 
alfo zu Peter mit einem Rath, der ganz redlih und ver; 
nuͤnftig zu fein fehlen, unter welchem aber fein Ruin verborgen 
lag. Er zeigte ihm nehmlich die Unordnung in feinen Angeles 
genbeiten, und wie viel Gelder er nothiwendigermweife anfchaf- 
fen müffe, wenn, er nicht feinen Kredit, und mit diefem fein 
ganzes Anfehen in allen Angelegenheiten feines Vermögens 
und der Negierung verlieren.wolle. Deshalb, fagte er, koͤn— 
ne. er durch Fein anftändigeres Mittel diefen Unordnungen 


— 175 — 


abhelfen, als indem er die Summen. geltend‘ machte, die fein Jahr 
Bater-von mehreren, ſowohl Auswärtigen als Bürgern, zu 4 i 
fordern habe: denn Kosmus war, um fih Anhänger in 
Florenz und Freunde im Auslande zu verfchaffen, gegen je— 
derman, in Mittheilung feines Vermoͤgens, Außerft Treigebig 
geweien; fo daß die Summe, die, er durch, diefen Umſtand 

zu fordern hatte, gar niche Elein ‚und unbedeutend. war. 
Meter hielt, diefen Rath fir gut und anftändig, indem ev 

den. Unordnungen durch ſein Eigenthbum abhelfen wollte, 
Sobald er aber zur Einforderung diefer Gelder Anftalten 
traf, ſo wurden die Bürger, gleich als ob er ihnen das ih: 

vige entziehen, nicht, das einige zurücfordern wollte, ſehr 
unwillig, ſprachen ohne allen Nüchale übel von ibm, und 
verläumbdeten ihn ‚als einen Undankbaren und Geizigen. 

Da nun alfo Meſſer Diotijalvi diefe allgemeine Uns 
gunft bemerkte, in welche Peter. durch feinen Rath beim 
ganzen Volke gefallen war, fo verband er fich mit Meffer 
Lukas Pitti, Meffer Agnolo Aeciajuoli, und Nikolaus Sode: 
rini, und fie befhloffen dem Peter Anſehen und Regierung 
zu entreißen. Alle handelten aus. verfihiedenen Urfachen. 
Meſſer Lukas wünfhte in Kosmus Stelle zu treten, denn 
er war fo groß geworden, daß es ihn empoͤrte, nach Peter 
fih vichten zu muͤſſen. Meffer Diotifalvi, welcher einjah, 
dag Mefler Lukas zum Haupt der Negierung nicht gefchicke 
fei, dachte, daß wenn Peter aus dem Wege geräumt fei, nothwen— 
digermweife ale Macht in Eurzer Zeit in feine Hände fallen müffe, 
Nikolaus Soderini wuͤnſchte, daß die Stadt größerer Freiheit 
genießen, und nad) dem Willen der Obrigkeiten vegieret werden 
möchte. Meffer Agnolo hatte einen Privathaß gegen die Medici, 
und zwar aus folgenden Urfachen. Sein Sohn Raphael hatte 
lange zuvor Alerandra de Bardi zur Frau genommen und eine ſehr 
große Mitgabe erhalten, Diefe wurde, entweder um ihrer eigenen 
Sehler willen, oder durch Anderer Schuld, von ihrem Schwiegers 


— 174 — 


Jahr vater und ihrem Manne ſchlecht behandelt; weshalb Lorenz 
466. on Sjlarione , ihe Verwandter, durch Mitleid für die junge 
Frau bewogen, fie in einer Nacht, begleitet von vielen Ber 
mwaffneten, aus Meffer Agnolos Haufe raubte. Die Accia— 
juoli beklagten ſich über diefe ihnen von den Bardi zuges 
fügte Beleidigung. Das Urtheil ward dem Kosmus überteas 
gen, welcher es dahin fällte,, daß die Acciajuoli der Alerans 
dra ihre Mitgabe wieder erftatten müßten, ob aber die 
Frau zu ihrem Manne zurückkehren wolle, folle ihrer eige— 
nen Willkuͤhr überlaffen bleiben, Meſſer Agnolo fchien es, 
als habe ihn Kosmus bet diefem Urtheil nicht als Freund 
behandelt; und da er fih dafür an Kosmus nicht hatte vr 
hen fönnen, fo beichloß er, es an deſſen Sohn zu thun. 
Dei diefer großen VBerfchiedenheit der Gefinnungen machten 
die VBerjchworenen doch nur einen gemeinfchaftlihen Grund 
bekannt, indem fie behaupteten, ihr Zwek fei, daß die Stadt 
durch die Obrigfeiten , nicht aber durch den Rathſchluß eini- 
ger Wenigen regiert werden folle. Weberdies wurde der Un— 
wille gegen Peter, und die Veranlaffungen übel von ihm zu 
veden, noch dadurch vermehrt, daß gerade zu diejer Zeit 
mehrere Kaufleute zu zahlen aufhörten; diefes ward oͤffent— 
lich dem Peter beigemefjen, der gegen alle Erwartung fein 
Geld zurück gefordert, und dadurch zum Schimpf und 
Nachtheil der Stade ihren Fall bewirkt habe. Hierzu Fam, 
dag Unterhandlungen im Werke waren, um feinem älteften 
Sohne Lorenz Klariffa Drfini zur Ehe zu geben, wodurd) 
jedermann noch größeren Stoff zu VBerläumdungen gegen 
Ihn erhielt, indem man fagte, es zeige fih nun ganz deut— 
lih, da er eine Florentinifche Verbindung für feinen Sohn 
verfhmähe, daß die Stade ihm als Bürger fchon zu Elein 
fet, und daß er deshalb fih anſchicke, die Herrſchaft dars 
über an fich zu reißen; denn derjenige, der feine Mitbürger 
nicht zu Verwandten wolle, der wuͤnſche fie zu feinen Dies 


en SE 

nern zu haben, und daher fei es billig, daß er fie auch Jahr 
nicht zu Freunden habe. Die Häupter diefer Verſchwoͤrung "Io 
glaubten den Sieg Ihon ‚in Händen zu haben, denn der 
größte Theil der Bürger folgte ihnen, betrogen durch das 
Wort Freiheit, welches jene um ihre Unternehmung auszus 

fhmücen als Zeichen auffteckten. 

Da aljo diefe Unruhen in der Stadt wieder aufbraugs 
ten, fo wollten diejenigen, die an bürgerlichen Zwiſtigkeiten 
ein Mipfallen fanden, verfuchen, ob fie diefelben nicht durch 
ivgend eine neue Luftbarfeit ftillen Eönnten; denn mehrftens 
ift es das mäßige Volk, das den Veränderungsjfüchtigen zum 
Merkzeug dient. Um alfo diefen Müßiggang aufzuheben, 
und den Menfchen irgend etwas zu denken zu geben, damit 
fie die Gedanfen an den Staat aufgeben möchten, nahmen 
fie, nachdem Kosmus bereits ein Jahr tode war, Gelegen— 
beit, der Stadt eine große Luftbarfeit zu bereiten, und ords 
neten daher zwei Fefte an, die in Vergleich mit denen, die 
in diefer Stadt gewöhnlich gefeiert werden, hoͤchſt prächtig 
waren. Das eine ftellte vor, wie die Heiligen drei Könige 
aus dem Drient dem Sterne nachfolgten, welcher Chrifti 
Geburt anzeigte; und diefes war mit fo großen Pomp vers 
bunden und fo prächtig, daß die Vorbereitungen dazu, und 
die Feier felbft die ganze Stadt mehr als zwei Monate bes 
fchäftiget hielten. Das andere war ein Qurnier (denn fo 
nannte man ein Schaufpiel, welces ein Gefeht von Maͤn— 
‚nern zu Pferde vorftellte) worin die erften Sünglinge der — 
Stadt gemeinfchaftlih mit den vornehmften Edeln von 
Sstalien fih übten; unter den Slorentinifchen Sünglingen war 
der angefehnfte Lorenz, Peters ältefter Sohn, welcher nicht 
durch Gunft, fondern durch feine eigne Tapferkeit den erften 
Preis davon trug. Machdem aber diefe Schaufpiele gefeiert 
waren, erwachten in den Bürgern die nehmlichen Gedanken, 
und jeder folgte mit mehr Eifer als jemals feiner Meinung; 


er 176 en 
Fahr woraus denn Uneinigkeiten und Unruhen in Menge entftan- 
* den, welche durch zwei Vorfaͤlle noch aufs hoͤchſte geſteigert 
wurden. Der eine war, daß die Macht der Hauptver— 
ſammlung aufhoͤrte; und der andere der Tod des Herzogs 
Franz von Mailand. Galeazzo, der neue Herzog, ſchickte 
alfo Gefandte nah Florenz, um die Verträge zu erneuern, 
welche fein Vater Franz mit der Stadt gehabt hatte, und 
worin unter andern auch feftgejezt war, daß dem Herzoge 
jährlich eine gewiffe Summe Geldes ausgezahlt werden 
ſolle. Bon diefer Forderung nahmen die den Medici entges 
gengejezten Häupter Gelegenheit, und widerfezten in den 
Raͤthen fih öffentlich diefem Entſchluſſe, indem fie zeigten, 
dag man mit Franz und nicht mit Galeaz50 verbündet ge 
mwejen, daß alſo mit jenes Tode auch) die Verbindlichkeit er: 
loſchen, übrigens auch Eeine Urfach da fei, fie wieder zu er— 
nenern; denn Galeazzo babe nicht jene Trefflichkeit des 
Sranz, folglich fei von ihm auch nicht derfelbe Nuzen zu 
erwarten; und wenn man fchon von Franz wenig Vortheil 
gehabt habe, fo fei von ihm noch weniger zu hoffen. Wollte 
aber irgend ein Bürger ihn um feiner Macht willen befol 
den, fo wäre dies gegen die bürgerliche Drdnung und gegen 
die Freiheit der Stadt. Peter zeigte dagegen, daß es nicht 
wohl gethan fei, eine fo nöthige Sreundfchaft aus Geiz zu 
verlieren, und dag nichts in der Welt fo heilſam für die Repu— 
blik und für ganz Stalien fei, als diefes Bündnig mit dem 
Herzoge, damit die. VBenezianer, wenn fie ihre Einigkeit 
ſaͤhen, nicht hoffen dürften, weder durch erheuchelte Freunds 
ſchaft, noch durch einen offenen Krieg jenes Herzogtum zu 
unterdrücken; denn nicht fobald. würden diefe jehen, daß die 
Sloventiner mit dem Herzoge zerfallen wären, jo würden fie 
and) ſchon die Waffen gegen ihn ergreifen, und ihn dann, 
da fie ihn jung, neu in der Regierung. und von Freunden 
verlaffen fanden, entweder durch Lift oder Gewalt leicht für 


ſich gewinnen Finnen, in diefem aber wie in’ jenem Falle Jahr 

zeige fih das Verderben der Nepublic als die Folge. ER 
Diefe Gründe wurden nicht angenommen, und die Feind: 

haft fing ſchon an fich öffentlich zu zeigen, auch Eam jede der 

Partheien des Nachts in verſchiedenen Gefellfchaften zufams 

men; die Freunde der Medici verfammelten. fich nehmlich ir 

der Erogetta, und ihre Gegner in der Pieta; diefe aber hat: 

ten, eifrig auf Peters Untergrabung bedacht, viele Bürger 

als ihrer Unternehmung günftig unterfchreiben: laffen. Da 

fie nun. einmal in der Nacht zufammen; gekommen waren, 

fo hielten fie über ihre Berfahrungsweife einen - befondern 

Kath; jedem fchien es nöthig, die Macht der Medici zu 


. vermindern, über die Are und Weiſe aber. waren fie, vers 


fhiedener Meinung. Ein Theil, welcher der gemäßigtfte 
und befcheidenfte war, verlangte, daß da die Vollmacht der 
Hauptverfammlung nun zu Ende fei, fo. müffe man fich 
darauf beihränfen, fich zu widerjezen, daß fie nicht erneuert 
werde; hierdurch wuͤrde ihrer aller Abfiche erreicht wers 
den; denn die Näthe und die DObrigkeiten würden die Stade 
regieren; der Einfluß Peters würde in kurzer Zeit vers 
fhwinden, und er wide mit dem Verluſt des Anfeheng 
und der Regierung auch feinen Kredit in den: Handlungsge— 
fhäften verlieren, denn fein Vermoͤgen ſtuͤnde auf. dem 
Punkte, dag wenn man feft darauf beftehe, daß er fich der 
Staatsgelder nicht bedienen dürfe, er nothwendig ruinirt 
fein würde; wenn aber diefes erfolgt fei, fo habe man, von 
ihm nichts weiter zu fürchten, und man würde dann dahin 
gekommen fein, ohne Verbannungen und ohne Blutvergier 
fen die Freiheit wiedererlangt zu haben, welches jeder ‚gute 
Bürger wünfhen müßte; wenn man aber der Gewalt fich 
zu bedienen. fuchte, jo koͤnne man in vielfache Gefahren 
gerathen, denn mancher laffe einen Menfchen, der. von jelbft 
fälle, fürgen, den. er, wenn andere ihn ‚zu ſtuͤrzen fuchen, 
Zweiter Theil, M 


— 178 —ñi 


Jahr unterſtuͤze. Ueberdies würde er, wenn man nichts außerorz 

* dentliches gegen ihn unternehme, keine Veranlaſſung haben, 
ſich zu bewaffnen, und Freunde zu ſuchen; thaͤte er es aber, 
fo wuͤrde er fo'großen Vorwurf auf ſich laden, und bei jez 
dermann fo großen Verdacht erwecken, daß er feinen eignen 
Untergang um fo viel leichter machen, und den anderen des 
fto beffere Gelegenheit zu feiner Unterdrückung geben würde, 
Dielen andern aus der Verfammlung gefiel diefer langwieri— 
ge Weg nicht; fie behaupteten, die Zeit werde ihn und nicht 
fie begänftigen, denn wenn fie mit der gewöhnlichen Ein: 
richtung zufrieden fein wollten, fo würde Peter nicht die 
geringfte Gefahr dabei laufen, fie aber fehr viele; denn in 
diefem Falle würden diejenigen Obrigkeiten, die feine Feinde 
wären, ihn mwenigftens den Aufenthalt und die echte der 
Stadt genießen laffen, diejenigen aber, die ihm freund wär 
ten, würden ihn zum Verderben der Verſchworenen, wie 
im Jahr 1458 gefchehen fei, zum DOberheren machen. Wenn 
alfo jener der Rath guter Menfchen fei, fo wäre diefer der 
Rath weifer Männer. Man muͤſſe daher, fo lange die 
Menfchen noch gegen ihn aufgebracht wären, ihn unterdrüfz 
fen. Die Art, dies zu bewirken, fei folgende: Junerhalb 
müffe man fich bewaffnen, außerhalb den Markgrafen von 
Ferrara in Sold nehmen, um nicht unbewehrt zu bleiben, 
and um, wenn das Loos eine ihnen günftige Signoria gäbe, 
bereit zu fein, ſich derfelben zu verfihern. "Sie blieben 
demnach bei dem Entfchluffe ftehen, die neue Signoria ab- 
zumwarten, und fi dann derfelben gemäß zu verhalten, 
Unter den Verſchworenen befand fih ein gemwiffer Ser Ni: 
folaus Fedini, welcher bei ihnen die Gefchäfte eines Kanz— 
lers verrichtete. Diefer, von einer gewifferen Hoffnung an- 
gelockt, entdeckte Petern alle von feinen Feinden gepflogene 
Unterhandlungen, und brachte ihm die Lifte der Verſchwore⸗ 
nen und der Unterſchriebenen. Peter wurde beſtuͤrzt, da er 


die Anzahl und den Stand der Bürger: fah, die ihm en 


zuwider waren, und nachdem er fich mit feinen Freunden beraz 
then hatte, beichloß er, ebenfalls die Unterſchriften ſeiner An⸗ 
haͤnger zu ſammeln; die: Beſorgung dieſes Geſchaͤftes übers 
ließ er einem feiner Vertrauteſten, und fand dabei ſo groß 
ſen Wankelmuth und ſolche Veraͤnderlichkeit in den Geſin— 
nungen der Buͤrger, daß viele von denen, die ſich gegen ihn 
unterſchrieben hatten, auch wieder zu Gunſten ſeiner unter⸗ 
fihrieben. 

Während alfo diefe Vorfälle: —— mit — ee 
kam die” Zeit, daß die hoͤchſte Obrigkeit erneuert ward, 
wobei Nikolaus Soderini die. Würde des Gonfalpiiere der 
Gerechtigkeit erhielt. Es war ein bewundernswerther Anz 
blick ‘den erftaunlichen Zulauf zu ſehen, nicht blos von 
geehrten Bürgern, fondern vom ganzen Volke, das ‚ihn 
nach dem Pallaft begleitete; und auf. dem: Wege ward ihm 
ein Kranz von Delzweigen aufs Haupt gefezt, um zu zeigen, 
dag von ihm: das Heil und die Freiheit des Vaterlandes ab— 
bange. Aus diefer Erfahrung, wie aus ſo vielen andern 
kann man erkennen, daR es gar nicht wünfchensiwereh ff 
ein Amt oder eine Regierung mit einem außerordentlichen 
Ruf anzutreten; denn da man dieſem durch Thaten nicht 
gleichkommen kann, ‚weil die Menfchen immer mehr ‚vers 
langen als fie erlangen koͤnnen, fo entſteht Daraus mit-der 
Zeit immer Unehre und Schimpf, Meſſer Thomas Soderint 
und. Nifolaus waren Brüder. Nikolaus war wilder und hef— 
tiger, Meſſer Thomas verftändiger. Diefer, weil er viel 
Sreundfchaft für Peter hatte, und die Gemüthsart feines 
Bruders Fannte, auch wußte, daß diejer einzig die Freiheit 
der Stadt und die Befeftigung, der Negierung ohne irgend 
jemand dabei weh zu thun, wünjchte, ermahnte ihn eine 
neue Amtswahl zu veranftalten, vermöge welcher die Wahl⸗ 
beutel mit den Namen ſolcher Buͤrger angefuͤllt wuͤrden, 

M 2 


146 


— 180 — 


Jahr welche eine freie Verfaſſung liebten ; denn dadurch werde er 

N fehen, daß die Negierung nach feinem Wunfche, ohne Un; 
ruhe, und ohne Irgend jemand dabei unrecht zu thun, befe: 
ſtigt und gefichere werden wuͤrde. Nikolaus traute den 
Rathſchlaͤgen feines Bruders leicht, und ließ unter diefen - 
eitlen Gedanken die Zeit feines Amtes verftreihen; auch lies 
Ben feine Freunde, die Häupter der Verfchworenen, dies zu, 
weil fie aus Neid nicht wünfchten, daß. die Regierung durch 
das Anfehen des Mifolaus erneuert werde, und der Meis 
nung waren, daß unter einem anderen Gonfaloniere es im: 
mer noch Zeit fein werde, dasfelbe zu bemwirfen. Das Ende 

. feiner Amtsverwaltung fam aljo heran, und Nikolaus der 
viele Dinge angefangen und feines vollendet hatte, verließ 
feine Stelle mit größerer Unehre, als feine Ehre beim An— 
tritt derfelben gewefen war. 

Diefes Beifpiel verftärkte Peters Partheiz feine Freunde 
befeftigten 'fih mehr in der Hoffnung; und die neutralen 
fchloffen fih an ihn an. Da aljo die Sachen wieder ins 
Gleichgewicht gebracht waren, fo zogen fie ſich ohne weitere 
Unruhe mehrere Monste hin, Doch fammelte Peters Par: 
thei immer mehr Kräfte, fo daß die Feinde dadurd angeregt 
wurden, ſich fefter aneinander anzufchließen, und darauf dach— 
ten, dasjenige was fie vermittelft der DObrigfeiten und auf 
eine leichte Art nicht hatten zu Stande bringen wollen oder 
£önnen, jezt durch Gewalt zu erzwingen. Cie befchloffen 
daher, Petern, der fich Frank zu Careggi befand, ermorden 
zu Taffen; zu diefem Ende den Markgrafen von Ferrara mit 
feinen Truppen gegen die Stadt fommen zu laſſen; nad 
Deters Tode bewaffnet auf den Plaz zu fommen, und zu 
bewirken, daß die Signoria eine Regierung nach ihrem Wil 
fen einvichtete; denn obſchon diefelbe nicht ganz aus ihren 
Freunden beftand, fo bofften fie doch die entgegengeſezte 
Parthei durch Furcht zur Nachgiebigkeit zu zwingen. Meſſer 


— 181 — 


— 


Diotifalvi, um feine Sefinnung defto beffer zu verbergen, Jahr 


‚befuchte Petern häufig, fprah ihm von der Einigmahung 2 


der Stadt und gab ihm Rathſchlaͤge. Alle diefe Nänke aber 
‚waren Petern entdeckt worden, ja überdies noch hatte ihn 
Meſſer Dominikus Martelli unterrichtet, daß Franz Neroni, 
ein Bruder von Meffer Diotifalvi, ihn aufgefordert hatte, 
auf ihre Seite zu treten, indem er ihm den Sieg als gewiß 
und die Gegenparthei als unterdrüdt ‚gezeigt: Peter be— 
ſchloß alfo, der erfte, zu fein, der. die Waffen. ergriffe, und 
nahm die Gelegenheit dazu. von den Unterhandlungen ber, 
welche feine Gegner mit dem Markgrafen von. Ferrara ge 
pflogen hatten. Er erdichtete demnach, daß ev einen Brief 
von Meffer Johann Bentivogli, Fürften von Bologna, empfan: 
gen habe, welcher ihm melde, daß der Markgraf von Ferrara ſich 
‚mit Truppen an dem Fluffe Albo befände, und daß diefe öffentlich 
fagten, fie gingen nach Florenz. Auf diefe Nachricht alſo griff Pe— 
ter zu den Waffen und kam umgeben von einer großen Menge von 
Bewaffneten nach) Florenz, worauf ſich dann auch. alle diejenigen, 
die zu feiner Parthei gehörten, ruͤſteten. Die Gegenparthei 
that dasjelbe, doch die des Peter mit. guößerer "Drdnung, 
weil fie vorbereitet waren, die anderen ‚aber waren noch nicht 
ihren Zwecken gemäß in Ordnung. Meſſer Diotifalvi, der 
fein Haus neben dem. des Peter ‚hatte, hielt ſich in demjel- 
ben nicht für ſicher, ſondern ging bald in den Pallaft um die 
Signoria zu ermahnen, daß fie Peter zum Niederlegen der 
Waffen vermögen möchte, bald zu Meffer Lukas um ihn feft 
in ihrer Parthei zu erhalten. Lebhafter als alle andere aber 
zeigten fich Nikolaus Soderini, welcher die Waffen ergriff und 
faſt von dem ganzen Pöbel feines Viertels begleitet, ward; 
‚er ging zu Meſſer Lukas Pitti ins Haus und bat ihn, daß 
er zu Pferde fteigen und: auf den Plaz kommen möchte, um. 
der Signoria huͤlfreich zu. fein, die auf ihrer Seite ſei; dort 
würden, fie ohne Zweifel den Sieg davon fragen, er. möchte 


⸗ 


— 10 — 


Jahr alſo nicht in feinem Hauſe bleiben, um nicht entweder von 
* 66. yon bewaffneten Feinden ſchimpflich unterdruͤckt, oder von 
den unbewaffneten ſchaͤndlich betrogen zu werden. Es werde 
eine Zeit kommen, "wo er bereuen werde, nicht gethan zu 
haben, was dann zu thun zu ſpaͤt fein werde, und wein 
er den Untergang Peters durch Krieg wolle, fo fönne er 
denfelben leicht bewirken; wolle er aber Frieden, fo fei es 
viel -beffer, wenn "man im Stande ſei, die Bedingungen 
dazu zu geben) als anzunehmen. Doc diefe Worte bewo— 
gen Meffer Lukas nicht, denn er" hatte) feinen Entſchluß ſchon 
gefaßt und war von Perer durch Verfprechung ‘ neuer 
Eheſtiftungen und durch andere Bedingungen abgewandt 
worden; denn man hatte mit Johann Tornabuoni eine ſei— 
ner Enkelinnen verſprochen, fo daß er jezt Nikolaus zure— 
dete, die Waffen niederzulegen und wieder nach Hauſe zu 
gehen; denn das muͤſſe ihm genug ſein, wenn die Stadt 
von den Obligkeiten regiert werde, und dieſes werde auch 
geſchehen; die Waffen werde jeder niederlegen, und die! Si— 
gnoren, von denen die meiſten zu ihrer Parthei gehörten, 
wuͤrden Richter ihrer Streitigkeiten fein. Da. alſo Nikolaus 
ihn zu nichts anderem bewegen konnte, ſo kehrte er nach 
Haufe zuruͤck, indem er ihm ſagte: ich allein kann das Wohl 
‚meiner Baterftadt nicht bewirken, wohl aber kann id) das 
Uebel ihr vorherverkuͤnden. Dieſer Entſchluß, den du ge— 
faßt haſt wird unſerem Vaterlande ſeine Freiheit koſten, dir 
die Reglerung, das ——— mir, und den — ihr 
Vaterland. = ze 
Die Signoria hatte äh * — den Pellaſt 
verſchloſſen, und ſich mit ihren anderem Amtsgenoſſen verei⸗ 
nigt, indem ſie Feiner der Pattheien ſich guͤnſtig zeigte. 
Die’ Bürger, beſonders diejenigen, die zur Parthei vun 
Meſſer Lukas Pitti gehoͤrt hatten, da fie Peter bewaffnet 
und ſeine Feinde entwaffnet ſahen, fingen an, darauf zu 


— 185 — 


denken, nicht wie ſie Peter angreifen, ſondern wie ſie ſeine Jahr 
Freunde werden möchten. Die vornehmſten Bürger alſo, 
welche, Häupter der Partheien waren, verfammelten fich in 
Segenwart der Signoria im Pallaft, wobei, fie, vieles über 
den Zuftand der Stadt, vieles über die Verſoͤhnung ihrer 
Dürger Sprachen. Und weil Peter wegen feiner. Schwaͤch— 
lichkeit; nicht dabei zugegen fein. Eonnte, fo.befchloffen fie alle 
einffimmig;. nach feinem» Haufe zu gehen, ausgenommen 
Nikolaus: Soderini; viefer befahl feine Söhne und. fein 
Haus der VBorforge von Mefler Thomas an, und ging auf 
fein Landgut, um dort das: Ende der Sache abzumarten, 
welches feiner Meinung nad, unglücklich für ihn, und vers 
derblich für fein Vaterland ‚ausfallen müßte. Da alſo die 
andern Buͤrger bei Peter angekommen waren, fo Elagte dev 
jenige, dem es aufgetragen worden, das Wort zu führen, 
über: die in der Stadt entfiandenen Unruhen, indem er 
zeigte, daß hiervon derjenige. die größte Schuld trage, der 
zuerſt die Waffen ergriffen babe; da fie nun nicht müßten, 
was- Peter, welchen der erſte gewefen ſei, fie zu ergreifen, 
verlange 5. fo wären fie gekommen, um feinen Willen zu ver: 
nehmen, und wenn derſelbe mit dem Wohl der Stadt ver: 
einbar fei, ihn zu befolgen. Auf: diefe Worte erwiederte 
Meter: nicht derjenige der zuerſt die Waffen ergreife, 
fei Schuld an den Unruhen, ſondern derjenige, welcher 
zuerft die Veranlaffung gebe, fie zu ‚ergreifen; wenn ſie 
mehr bedenken wollten, welches ihr Betragen gegen ihn ger 
weſen fei, jo würden fie fich weniger über dasjenige wundern, 
was er zu feiner eigenen Rettung gethan habe; denn alsdann 
‚würden fie fehen, daß die nächtlichen Verſammlungen, die ge⸗ 
ſammelten Unterſchriften, die Kunſtgriffe, um ihm ſeine Ba: 
terſtadt und ſein Leben zu rauben, ihn veranlaßt haͤtten, 
ſich zu bewaffnen; daß aber dieſe Waffen nicht von ſeinem Hauſe 
ausgegangen waͤren, dies ſei ein deutlicher Beweis ſeiner Ab⸗ 


— 184 — 


Jahr ſicht, daß er zu feiner Vertheidigung, nicht zum Angriff anz 
2400. derer fie ergriffen habe, Er wuͤnſche nichts anderes und 
fordere auch nichts anderes, als Sicherheit und Ruhe für 
ſich; auch habe er niemals einen andern Wunfch zu erken— 
nen gegeben; denn da die Macht der Hauptverfammlung 
aufgehört, fo habe er niemals auf irgend ein außerordent: 
liches Mittel gedacht, um fie ihr wiederzugeben, und wäre 
fehr gern zufrieden, daß die Obrigkeiten die Stadt regierten 
wenn nür fie damit zufrieden wären. Sie follten nur ein 
gedenf fein, daß Kosmus und feine Söhne mit der. Haupk: 
verlammlung fowohl, als ohne fie mit Ehren in Florenz zu leben 
wuͤßten, und daß im Jahr acht und funfzig nicht fein 
Haus, fondern fie diefelbe wieder genommen hätten. Selbſt 
jezo, wenn fie foiche nicht verlangten, fo verlange auch er 
fie nicht; doch diefes werde ihnen nicht genügen, denn er 
Habe gefehen, daß fie glaubten, nicht in Florenz bleiben zu 
fünnen, fo lange er da bleibe, Eine Sache die er niemals 
hätte denken, gefchweige denn glauben: Einem, daß die 
Freunde feines Vaters und die Seinigen nicht mit ihm zur 
gleich in Flovenz leben zu koͤnnen glaubten, da er doch nie 
fih anders gezeigt habe, wie als einen ruhigen und friedlie 
benden Mann. Darauf wandte er feine Nede an Meffer 
Diotifalvi und an deffen Söhne, die gegenwärtig waren, 
und warf ihhen in’ ernften und hoͤchſt unwilligen Worten 
die Wohlthaten die fie von: Kosmus erhalten, das Ver— 
trauen, daß er im fie gefezt, und ihre große Undankbarkeit 
vor; und feine Worte waren fo voll Kraft, daß einige Ger 
genwaͤrtige dergeftalt davon beivegt wurden, daß fie jene, 
wenn Peter ſie nicht abgehalten hätte, mit den Waffen mißs 
handelt haben wirden. Endlich ſchloß Peter damit, daß er 
alfes billigen werde, was fie und die Signoria 'befchliegen 
würden, und daß er fir fich nichts weiter fordere, als ruhig 
und in Sicherheit zu leben. Hierauf ward von vielen 


# 


— 185 — 


Dingen geſprochen, fuͤr jezt aber noch nichts beſchloſſen, als Jahr 


nur im Allgemeinen, daß es noͤthig ſei, die Einrichtung der ! 


Stadt zu verbeflern, und der — ———— eine. andere Geſtalt 
zu geben. 

Bernhard Lotti war damals Bönfnlotdere der Gerechs 
tigkeit, ein Mann in welchen Peter Eein Vertrauen fezte, 
fo daß er für gut fand, fo lange diefer im Amte fei, Eeinen 
Verſuch zu machen; worauf ihm, da jener ſchon nahe am 
Ende feiner Verwaltung war, nicht viel anzufommen fchien. 
Als es aber zur Wahl der Signoren Fam, die in den Mo; 
naten September und Oktober fizen,. fo ward im Jahr 
3466 Robert Lioni zur hoͤchſten obrigkeitlichen Würde erwaͤhlt, 
welcher fogleich, wie ‚er fein Amt angetreten hatte, da alles 
andere fchon vorbereitet war, das Volk auf den Plaz berief, 
und. eine neue Hauptverfammlung: errichtete, die ganz aus 
den Anhängern Peters beftand, und dieſe ernannte bald 
darauf die Obrigkeiten nach dem Willen der) neuen Negier 
ung. Diefe Begebenheit erſchreckte die Haͤupter der feind- 
lichen Parthei; Meffer Agnolo Aeriajwoli entfloh nach. Ne 
apel, und Meffer Diotifalvi Neroni und Nikolaus Soderini 
nach Venedig. Meſſer Lukas Pitti blieb" in Florenz, im 
Vertrauen auf die Verfprechungen die: ihm ı Peter gemacht 
und auf die neue Berwandtfchaft. Alle: die, welche entflohen 
waren, wurden für Nebellen erklärt und die ganze Familie 
der Neroni zerſtreut. Meffer Johann won Nerone, damals 
'Erzbifchof von Florenz erwählte, um größerem Webel zu 
‚entgehen, ein freiwilliges Ertl zu Nom, Viele andere 
Buͤrger, die fogleich abreiften, wurden: nach verfchiedenen 
Drten Hin verbannt. Allein: auch dieſes reichte noch nicht 
hin, fondern es ward eine Prozeflion veranftaltet, um Gott 
für die ‚, Erhaltung ‚des Staats zu danken; bei dieſer Seier 
aber wurden einige Bürger ergriffen und'gefoltert, won. de; 
nen dann einige 'gefödtet, andere verbannt wurden tel 


[2 


— 186 — 


* dieſem großen Wechſel der Dinge aber war kein Beiſpiel ſo 
— ausgezeichnet, als das von Meſſer Lukas Pitti; denn an 
dieſem erkannte man ſogleich den Unterſchied zwiſchen Sieg 
und Niederlage, zwiſchen Schande und Ehre. In ſeinem 
Hauſe enſtand die groͤßte Einſamkeit, wo er vorher die 
haͤufigen Beſuche fo vieler Bürger angenommen hatte. Auf 
der Straße fuͤrchteten ſich ſeine Freunde und Verwandte, 
nicht blos ihn zu begleiten, nein auch nur zu gruͤßen; denn 
einem Theil von ihnen waren die Ehrenſtellen, anderen das 
Eigenthum genommen, und alle waren auf gleiche Weiſe 
bedroht worden: Die herrlichen Gebaͤude, die er angefangen, 
wurden von den Baumeiſtern verlaſſen. Die Wohlthaten, 
welche man ihm vorhin erzeigt hatte, verwandelten ſich in 
Beleidigung, die Ehrenbezeugungen in Schmaͤhungen. Dar 
ber denn viele von denen, die ihm aus Gunſt irgend ein 
Gefchent von großem Werth gemacht hatten, dasſelbe als 
eitie blos gelicherre Sache zuräckforderten, und viele andere, 
deren Lob ihn bis zum Himmel zuserheben pflegte, als einen 
Undanfbaren und Gewaltthätigen ihn tadelten. Es reute 
ihn num zu fpät,. daß er dem Nikolaus Soderini nicht ger 
folge, und geſucht ‚hatte, lieber „mit den Waffen in ‚der 
Hand mit Ehren zu ſterben, "als unter * — * 
5 ER br Heben. 


ni, A — waren, begannen nun unter ſich 
auf mancherlei Mittel zu denken, um die Stadt wieder zu 
gewinnen, die fie fich zu erhalten nicht verftanden hatten. 
Meffer Agnolo Aceiajuoli jedoch, der fid) zu Neapel befand, 
wollte zuvor, ehe er etwas neues zu beginnen fuchte, Pe: 
ters Gefinnung erforfhen, um zu ſehen, ob es ihm gelin: 
gen möchte, fich mit ihm zu verſoͤhnen, und fehrieb ihm ei— 
nen Brief folnenden Inhalts: Ich lache der Spiele des 
"Slüds, und wie es nach feiner Willkuͤhr Freunde zu 


— 187 — 
Feinden, Feinde zu Freunden macht. Du kannſt dich erin⸗ Jahr 
nern, wie ich bei der Verbannung deines Vaters, dieſe Un— 
gerechtigkeit hoͤher achtend, als meine eigne Gefahr, dadurch 
mein Vaterland, und faſt mein Leben verlor; auch habe ich 
nie, fo lange ich mit Kosmus lebte, euer Haus zu ehren 
und zu begünftigen aufgehört, noch habe ich mach feinem 
Zode ‚die Abſicht gehabt, dich zu beleidigen. Wahr ift es, 
daß deine ſchwache Geſundheit, und das zarte Alter deiner 
Söhne mich fo beſorgt machten, daß ich es für nöthig: hielt, 
der Negierung eine Solche Einrichtung zu geben, daß nach 
deinem’ Tode das Vaterland nihe zu Grunde gehen möchte. 
Dies war die Veranlaffung zu dem was nicht gegen dich, 
fondern zum Wohl: meines Baterlandes gefchehen iſt; und 
wenn dies "auch. ein Irrthum geweſen iſt, fo verdient es 
durch ‚meine gute Abſicht und durch meine vergangenen 
Handlungen verwiſcht zu werden Auch kann dich nicht 
glauben, da dein Haus bei mir ſo lange Zeit hindurch ſo 
große Treue gefunden hat, daß ich bei dir nicht Mitleid fit: 
den follte, und daß meine fo. vielfachen Verdienſte durch ei⸗ 
nen einzigen Fehler ſollten aufgehoben fein: Da Peter vie: 
fen Brief empfangen hatte, antwortete er ihm folgenderma⸗ 
‚Ken: Daß du dort lachſt, macht, daß ich nicht weine; denn 
wenn du zu. Florenz lachteft, fomurd’ ich zu Neapel: wei: 
men. Ich geftehe,, dag du gegen meinen Bater gutgeſinnt 
geweſen bift und du geftehft,. daß du gutes von ihm em—⸗ 
fangen haft, ſo daß deine Verbindlichkeit um fo .viel die 
unſrige uͤberſteigt als Thaten höher geachtet werden muͤſſen 
wie Worte. Da dw alſo für dein Wohlwollen belohnt wor: 
wen biſt, ſo darfſt du auch dich jeze nicht wundern, ‚dag. du 
für dein Uebelwollen den gerechten Lohn davon. trägft. Auch 
kann die VBaterlandsliebe dich nicht entichuldigen, denn nie: 
‚mals wird. jemandı glauben, ’ daß dieſe Stadt weniger von 
‘den: Mediei geliebt und vergrößert wordenfety als von den 


— 188 — 


* Aeciajuolt. Lebe denn alſo dort mit Schimpf, da du m 
9 mie Ehren zu leben nicht verftanden haft. ' 
Da alfo Meffer Agnolo verzweifelte, Verzeihung zu ers 
langen, fo fam er nah Rom, und verband fich mit dem 
Erzbifhof und anderen Vertriebenen. Hier bemühten fie fich 
durch die wirffamften Mittel, die fie anwenden konnten, 
dem Handlungscomtoir der Medici, das in Nom arbeitete, 
den Kredit zu entziehen. Hiergegen traf Peter nur mit 
Mühe Anftalt; indeffen gelang es ihm mit Hülfe feiner 
Freunde, ihre Abfichten zu vereiteln. Meſſer Diotifalot 
von der andern Seite und Nikolaus: Soderini: fuchten mit 
dem größten Eifer den Benezianifchen Staat gegen ihr Baterland 
aufzuregen, in der Meinung, daß die Slorentiner, wenn fie durch 
einen neuen Krieg angegriffen würden, demfelben, weil ihre Res 
gierung neu und gehaßt war, nicht würden widerftehen Eönnen, 
In Ferrara befand ſich damals Johann Franz ein Sohn von 
Meſſer Pala Strozzi, welcher bei der Ummälzung vom 
Jahr 1434 mit feinem Vater: aus Florenz: vertrieben wors 
den war.  Diefer hatte fehr großen Kredit und wurde nach 
der Meinung der: andern Kaufleute für fehr reich geachtet. 
Diefe neuen Rebellen zeigten alfo dem Johann Franz die 
Leichtigkeit, den Aufenthalt in feiner WBaterfiadt wieder zu 
serlangen, wenn die Venezianer den Krieg: gegen dasfelbe 
unternähmen. Auch: glaubten fie leicht, daß diefe es thun 
würden, wenn man einen Theil der Köften dazu beitragen 
‘könnte, fonft aber. zweifelten fie daran. «Sjohann Franz, der 
fih für die erlittenen Beleidigungen > zu rächen wuͤnſchte, 
folgte gern den Nathichlägen der Vertriebenen, und ver 
fprach, mit. allen feinen Mitteln zu diefer Unternehmung 
mitzumwürfen.  Sene gingen demzufolge zum Doge und-bes 
flagten ſich bei diefem über ihre Verbannung, welche fie 
durch kein anderes Vergehen verwirkt zu haben behaupteten, 
als weil fie verlangt hätten, daß ihr Vaterland nach feinen 


Bug 189 — — 


Geſezen verwaltet, und daß die Obrigkeiten, nicht aber ei: Jahre 
nige wenige Bürger geehrt werden follten; deshalb habe 2406, 
Peter von Medici und feine Übrigen Anhänger, die ein ty: 
rannifches Leben zu führen gewohnt wären, mit Betrug die - 
Waffen ergriffen, mit Betrug fie zum Niederlegen derfelben 
gezwungen, und mit Betrug fie aus ihrem Vaterlande vers 
jagt; aber auch damit noch nicht zufrieden, haben fie Gott 
als einen Mäkler gebraucht, um noch viele andere zu unters 
drücden, die im Vertrauen auf das gegebene Wort in der 
Stadt geblieben wären; und mitten unter den öffentlichen 
und heiligen Ceremonien und dem feierlichen Gottesdienfte, 
haben fie, damit auch Gott felbft an ihren DBerräthereien 
Sheil nehmen müßte, mehrere Bürger eingeferfert und er— 
mordet: ein gottlofes und verdammungswertbes Beiſpiel. 
Um dafuͤr nun Rache zu finden, wuͤßten ſie nicht, bei wem 
ſie mit mehrerer Hoffnung Huͤlfe ſuchen ſollten, als bei ih— 
rem Senat, der, weil er einer ſteten Freiheit genoſſen habe, 
Mitleid haben muͤßte mit denen, welche die ihrige verloren 
haͤtten. Sie wollten alſo die freien Menſchen aufregen ge— 
gen die Tyrannen, die Frommen gegen die Gottloſen; auch 
ſollten ſie ſich nur erinnern, daß die Familie der Mediei ih— 
nen die Herrſchaft der Lombardei entzogen habe, da Kos: 
mus gegen den Willen der anderen Bürger den Herzog 
Franz gegen ihren Senat begünftigt und unterftüzt habe; 
daß alfo wenn die gerechte Sache der Vertriebenen fie nicht 
bewege, der gerechte Wunſch fich zu rächen fie bewegen 
müffe. 

Diefe lezten Worte wirkten mächtig auf den ganzen 1467: 
Senat und fie befchloffen, dag Bartholomäus Colione, ihr 
Seldherr, das Gebiet der Florentiner angreifen follte. Das 
Heer verfammelte fih fo gefhwind als möglih, und mit 
demfelben vereinigte ſich Herkules von Efte welcher von 
Borſo Markgrafen von Ferrara abgeſandt wurde. Dieſe 


— 190 — 


Jahr perbrannten beim erſten Angriff, da die. Florentiner noch 


14 


nicht geräftet waren, den Flecken Dovadola, und verur— 


fahhten einigen Schaden in dem umliegenden Lande, Die 
Florventiner aber hatten, nachdem die Parthei der Feinde 
Peters.verjagt war, mit Galeazzo, Herzog von Mailand, 


‚und dem Könige Ferdinand ein neues Bündnig  gefchloffen, 


und als Feldheren Friedrich Grafen von Urbino in Sold 
genommen, fo daß fie, mit ihren Freunden in Ordnung, 
der Feinde weniger achteten. Ferdinand nehmlich ſandte 
feinen älteften Sohn Alphons, und Galeazzo Fam in Per; 
fon, beide mit hinlängliher Macht; und fie ftellten ihre 
fammtlichen Truppen bei Caftracaro auf, einem Kaftell der 
Slorentiner, am Fuß der Alpen, die fih von Tosfana nad) 
Romagna hinab fenfen, Die Feinde hatten fich indeflen 
gegen Imola zurückgezogen, und fo erfolgten zwifchen bei: 
den Heeren, nach der Gewohnheit jener Zeiten, einige unbe: 
deutende Gefechte; weder ein Theil noch der andere berennte_ 
oder belagerte einen Plaz; auch gab man dem Feinde feine 
Gelegenheit eine Schlacht zu fiefern, fondern jeder betrug 
fih in feinen Zelten bleibend mie bewundernswerther Feigheit- 
Diefes verdroß die Florentiner, da fie fahen, daß fie von 
einem Kriege gedrückt wurden, der ihnen viel Koſten und 
wenig Hoffnung machte; daher beklagten fich die. Obrig— 
Veiten bei den Bürgern, die fie als Kommiffarien bei diefem 
Feldzuge abgeordnet hatten. Diefe antworteten, an allem 
diefen fei der Herzog Galeazzo ſchuld, der weil ‚er viel - 
Macht und wenig Erfahrung hätte, weder felbft nüzliche 
Maaßregeln zu ergreifen verftände, noch auch denjenigen 
Glauben beimäße, die es verftänden; es fei ‚daher unmögz 


li, fo lange diefer bei dem Heer bliebe, irgend eine taps 


fere oder nüzlihe That auszuführen. Die  Slorentiner 
gaben alfo dem Herzoge zu verftehen, daß zu ihrem Nuzen 
es ſchon hinreiche, daß er perfünlich. ihnen zu Huͤlfe ger 


£ommen jei, denn: fein Anfehen allein ſei ſchon genug un Jarh 
die Feinde in Schreden zu ſezen; doch fchäzten fie fein un” —* 
ſeiner Staaten Wohl viel hoͤher, als ihren eignen Nuzen; 
denn wenn jenes in Sicherheit ſei, ſo hofften ſie auch fuͤr 
alles andere einen guͤnſtigen Ausgang; ſobald aber dasſelbe 
leide, ſo fuͤrchteten ſie alle moͤgliche Widerwaͤrtigkeiten. 
Sie hielten es alſo nicht fuͤr allzu ſicher, daß er zu lange 
Zeit von Mailand abweſend ſei; denn da er in der Regie— 
rung noch neu, und feine Nachbarn ſtark und verdaͤchtig 
waͤren, ſo koͤnnte leicht jemand, der etwa Anſchlaͤge gegen 
ihn gefaßt haͤtte, dieſelben ausfuͤhren; ſie riethen ihm 
daher in ſeine Staaten zuruͤckzukehren, und einen Theil 
ſeiner Truppen zu ihrer Vertheidigung zuruͤckzulaſſen. 
Galeazzo fand Gefallen an dieſem Rath und daher kehrte 
er ohne weiteres Beſinnen nach Mailand zuruͤck. Da alſo 
die Florentiniſchen Feldherren von dieſem Hinderniß befreit 
waren, ſo wollten ſie zeigen, daß die Urſach, die ſie von 
ihren langſamen Fortſchritten angegeben hatten, gegruͤndet 
ſei, und ruͤckten naͤher auf den Feind los; daher es denn 
zu einer regelmaͤßigen Schlacht kam, welche einen halben Tag 
dauerte, ohne daß ein Theil wich. Dennoch kam dabei nie— 
mand ums Leben; blos einige Pferde wurden verwundet, 
und von beiden Seiten einige Gefangene gemacht. Jezt 
war der Winter, und die Zeit, wo die Heere ihre Quarz 
tiere zu beziehen gewohnt find, bereits eingebrochen; wes— 
Halb Meffer Bartholomäus fich gegen Ravenna, die Florenz 
tinifhen Truppen nah Toskana zuruͤckzogen; die bes 
Königs aber, und des Herzogs gingen jede in ihres Herrn 
Staaten zurück, Da aber durch diefen Angriff auch nicht 
die geringfte Bewegung in Florenz entflanden war, wie die 
Slorentinifhen Rebellen verfprohen hatten, und für die 
gemietheten Truppen der Sold fehlte, fo ward ein Berr 
glei vorgeichlagen, und nad). wenigen Unterhandlungen 


Zahr gefchlofen. Die Florentinishen Vertriebenen zogen alfe, 

1408: ler Hoffnung beraubt, nach verjchiedenen- Gegenden ab. 
Meffer Diotifalvi begab fih nach Ferrara, wofelbft er von 
dem Markgrafen Borfo aufgenommen wnd: unterhalten 
ward. Nikolaus Soderini ging nach Ravenna, wo er bei 
einem Fleinen Gnadengelde, welches die VBenezianer ihm 
veichten, alt ward und ſtarb. Diefen hielt man fiir einen 
vechtlihen und muthigen Mann, aber fuͤr ſchwankend und 
langfam im Entſchluß. Daher fam es, daß er als Gonfas-- 
loniere der Gerechtigkeit die Gelegenheit zum Siegen 
verlor, die er nachher als Privatmann wieder zu ergreifen 
firebte aber nicht vermochte. 

Nach erfolgtem Frieden fehien es den Buͤrgern, die in 
Florenz die Oberhand behalten hatten, als hätten fie noch 
nicht gefiegt, wenn fie nicht mit jeder möglichen Beleidi— 
gung, nicht blos die Feinde ihrer Parthei, fondern auch die 
ihr verdächtigen gekraͤnkt hätten; daher fie es bei Bardo 
Altovidi, dem damaligen Gonfaloniere der Gerechtigkeit 
dahin brachten, dag von neuem’ viele Bürger: der Aemter 
beraubt, viele andere. aus der Stadt verjagt : wurden, 
Diefe Maafregeln vermehrten ihre Macht und das Schref: 
fen der Andern. Die erlangte Made übten fie ohne die 
mindefte Nücficht aus, und betrugen fich fo, daß es fchien, 
als wenn Gott und das Schickſal ihnen diefe Stadt zum 
Raube gegeben hätte. Won diefen Dingen erfuhr Peter 
nur ſehr wenige, und diefen wenigen Eonnte er wegen jeis 
ner Kränklichfeit nicht abhelfen; denn er war dermaßen 
gelähmt, daß er fein. anderes Glied als die Zunge brauchen 
£onnte. Er konnte alſo Feine andere Hülfsmittel anwen— 

den, als daß er fie ermahnte und bat, daß fie auf einen 
bürgerlichen Fuß leben und ihre Baterftadt als einer unvers 
fezten genießen möchten, und nicht als einer zerftörten. Und 
um die Stadt zu .erheitern befchloß er, die Hochzeit feines 


Sohnes Lorenz, mit welchem er Klaviffa aus dem Hauſe Jahr 


Drfino verbunden hatte, auf das glaͤnzendſte zu feiern, * 
Diefe Hochzeit ward mit demjenigen Prunk der Zurüftuns 
gen, und mit aller möglichen Pracht. gefeiert, die für einen 
folhen Mann erforderlich. war. Mehrere Tage, wurden da: 
bei mit neu erfundenen Bällen, Gaftmälern, und Vorſtel— 
lungen aus dem Alterthum zugebracht: und hierzu kamen 
noch um die Größe des Hauſes Medici und des Staates 
zu zeigen, zwei Kriegsſchauſpiele; das eine, von Menfchen 
zu Pferde ausgeführt, ftellte eine Feldfchlacht, „das andere 
die Eroberung einer Feftung dar; und alles ward mit foviel 
Ordnung eingerichtet und mit foviel Kunft ausgeführt, als 
nur möglich war *). 

Während dieje Begebenheiten zu Florenz ftatt fanz 
den, berrfchte in den übrigen : Theilen von -Sstalien die 
Ruhe, jedoch mit großer Beſorgniß ‚vor der Macht des 
Türken, der feine Unternehmungen zur Bekämpfung der 
Chriften fortfezte, und Negroponte zur guößten Befchims 
pfung und Bejhädigung des Chriftlihen Namens erobert 
hatte. In diefen Zeiten ftarb Borfo, Markgraf von Fer 
vara, und ihm.folgte. fein. Bruder Herkules, Auch ftarb 
Sigismund von Rimini, der flete Feind. der; Kirche, und 
feinen’ Staat erbte, fein ‚natürlicher Sohn Ludwig, welcher 
fih) nachher unter, den Feldherrn Staliens „im Kriege aus; 
zeichnete. Ferner ſtarb der Pabſt Paul, und zu ‚feinem 
Nachfolger, ward erwaͤhlt Sirtus dev; Vierte, vorher Franz 
von, Savona „genannt, ein. Mann von jehr. niedriger Herz 
kunft, der aber durch feine, Verdienſte General des Franzis; 
kanerordens, und hernach Kardinal geworden war. Dieſer war 
der erfte, welcher, zeigte, wası ein Pabſt vermag, und wie fo 


*). Dierin diefem Paragraphen erzählten Begebenheiten find 
in dem Zeitraum nom Jahre 1468 ‚bis 1471 erfolgt. . 
Zweiter Theil, a. 


— 194 m 


Zahrvtele Dinge, die unſere Vorfahren Bergehungen nannten 

2468 ter dem Päbftlichen Anfehn verdeckt bleiben koͤnnen. Uns 
ter feiner Familie waren Peter und Hieronymus ‚ die nach 
der allgemeinen- Meinung feine Söhne waren, die er aber 
unter andern anftändigeren Namen darftellte. Den Peter, 
der ein Geiftliher war, hob er bis zur Kardinalswürde des 
Drdens von St. Sirtus. Dem Hieronymus gab er die 
Stadt Furli, und entriß diefelbe dem Anton Drdelafft, def: 
fen Voreltern lange Zeit Fürften diefer Stadt gemwefen wa— 
ven. Diefes ehrfüchtige Verfahren verfchaffte ihn mehr Ehe: 
furche bei den Fürften Sstaliens, und jedermann bemühte fich 
um feine Freundfchaftz daher gab der Herzog von Mailand 
dem Hieronymus feine natürliche Tochter Catharina zur 
Gattin, und als Mitgabe derfelben die Stade Imola, die 
er dem Thaddäus von Alidofi geraubt hatte, Zwifchen dies _ 
fem Herzoge und dem Könige Ferdinand ward ebenfalls ei— 
ne neue VBerwandtfchaft geftiftet, es ward nehmlich Elifaberh 
die Tochter des aͤlteſten Eöniglihen Prinzen Alphons mit 
Sohann Galeazzo, des Herzogs Sohne verbunden. 

1469. Sstalien genoß alſo einer vollfommenen Ruhe, und die 
vornehmfte Sorge der damaligen Fürften war die, einander 
behülflich zu fein und durd) Verwandtfchaften, neue Freund- 
fchaften und Buͤndniſſe fich einer des anderen zu verfichern, 
Dennoch ward mitten in diefem vollfommenen Frieden Flo: 
renz von feinen Bürgern Außerft gedrüft, und Peter konnte 
fih, von feiner Krankheit gehindert, ihrem Uebermuth wicht 
wiederſezen. Um jedoch fein Gewiſſen zu befreien, und zu 
verſuchen, ob er fie zur Schaam bewegen koͤnnte, berief er 
fie alfe in fein Haus und ſprach zu ihnen in folgendem 
Sinne: Niemals hätte ich geglaubt, daß eine Zeit: fommen 
Eönnte, wo das Betragen meiner- Freunde mich bewegen 
würde, meine Feinde zu lieben und herbei zu wuͤnſchen; 
und der Steg, daß ich zu unterliegeh wuͤnſchte: denn ich 


> 


— 395, — 


glaubte, mit Leuten gejelfe zu fein, die in Ihren Begierden Jahr 
Maaß und Ziel hätten, und denen es genügen würde, in 46. 


ihrem Vaterlande ſicher und geehrt zu leben, und was noch 
mehr iſt, geraͤcht an ihren Feinden. Allein jezt erkenne ich 
wie ich mich groͤblich betrogen habe, indem ich nur wenig 
den natuͤrlichen Ehrgeiz aller Menſchen, und noch weniger 
den eurigen gekannt habe; denn euch iſt es noch nicht ge— 
nug, in einer ſo maͤchtigen Stadt die Erſten zu ſein, und 
diejenigen Ehrenaͤmter, Wuͤrden, und Vortheile unter euch 
wenige zu theilen, womit ehemals fo viele. Bürger ſich ger 
ehrt zu fühlen pflegten; euch ift es nicht genug die Güter 
eurer Feinde unter euch getheilt zu haben; euch ift es nicht 
genug alle die anderen mit den bürgerlichen Laften zu bedruͤ— 
den, während ihr felbft davon befreit aller Staatsvortheile 
genießt; fondern ihr kraͤnkt auch nod) jedermann mit allen 
erdenflihen Beleidigungen. Ihr beraubt den Nachbar ſei— 
ner Güter, ihr verkauft die Gerechtigkeit, ihr entflieht den 
Ausfprüchen des bürgerlichen Rechts, ihr unterdrückt die 
Sriedfertigen, und erhebt die Unverjchämten. Sch glaube 
nicht, das es in ganz Italien :fo wiele Beilpiele von Gewalt: 
thätigfeit und Habfucht gebe, als in viefer Stadt. Darum 
alfo gab uns unfere Bateritadt das Leben, damit wir. es ihr 
nehmen follten? Darum gab fie uns den Sieg, damit wir 
fie zerftören follten? Darum ehrt fie uns, damit wir fie 
beſchimpfen? Sch verfichere euch bei der Treue die brave 
Männer geben und nehmen follen, daß wenn ihr. fortfahre 
euch. fo zu betragen, daß ich es bereuen muß, gefiegt zu ha: 
ben, auch ich mich auf folche Weife betragen werde, daß 
ihr bereuen werdet, den Sieg gemißbraucht zu haben. Die 
Bürger antworteten wie Zeit und Ort es forderten , ließen 
aber dennoch nicht ab von ihrer fchlimmen Handlungsweiſe. 
So dag Peter heimlich Meffer Agnolo Acciajuoli nah. Car 
faggiolo kommen ließ und mit ihm weitläuftig über den Zus 
Na 


ii 196 — 


Jahr ſtand der Stadt ſprach. Man kann auch nicht zweifeln, 

2469 ya er wenn nicht der Tod ihn daran gehindert hätte, alle 
Verbannte wieder in ihr Vaterland eingefezt haben würde, 
um die Näubereien der Einwohner‘ felbft zu zügeln. Doch 
diefem feinen fo lobenswerthen Vorhaben miderftrebte der 
Tod; denn belafter von Eörperlichem Uebel und von den 
Sorgen feines Gemüths farb er im drei und funfzigften 
Ssahre feines Alters. Seine Tugend und Güte konnte fein 
Vaterland nicht ganz kennen lernen, weil er faft bis zum 
legten Theil feines Lebens von feinem Vater Kosmus begleis 
tet erfchien; die wenigen Jahre aber, die er nach demfelben 
lebte, in bürgerlichen Kämpfen und in Krankheit zubrachte. 
Meter ward in der St. Lorenzfirche nahe bei feinem Vater 
begraben, und fein Begraͤbniß ward mit derjenigen Pracht 
veranftaltet, die ein folcher Bürger verdiente. Er hinterließ 
zwei Söhne, Lorenz und Julian, welche obſchon fie in jedem 
die Hoffnung erregten, daß fie einft dem Staat hoͤchſt nuͤz⸗ 
lihe Bürger werden würden, dennoch durch ihre. Sugend 
große Beſorgniß erweckten. 

Zu den erfien Bürgern, die an der Regierung von Flo; 
vonz Theil hatten, gehörte Meffer Thomas Soderini, der 
‚allen übrigen bei weiten überlegen war; feine Klugheit und 
fein Anfehn war nicht in Florenz allein, fondern bei allen 
Mächten Staliens bekannt. Auf diefen richtete nach Peters 
Tode die ganze Stadt ihre Blicke; viele Bürger befuchten 
ihn, gleichfam als das Haupt der Stadt in feinem Haufe, 
und viele Fürften fchrieben an ihn; er aber, der Elug war, - 
und fowohl feinen Standpunft, als den jenes Haufes genau 
fannte, antwortete nicht auf die Briefe der Fürften, und 
gab den Bürgern zu verfiehen, daß nicht fein Haus, fondern 
das der Medici befucht werden müßte. Um auch durch die 
That zu zeigen, was feine Ermahnungen vorfchrieben, ver: 
fammelte er von allen vornehmen Familien die Häupter in 

2 


Rn 


dem Klofter St. Anton, wohin er auch Lorenz und Sultan Jahr 

von Medici Eommen ließ, und handelte hier. in einer, ernften "+ >" 

und langen Rede von dem. Zuftande, der Stadt und ganz 

Staliens, und von der Gefinnung der Fürften; und ſchloß, 

daß wenn fie wollten, dag in Florenz die Einigkeit herrfche, 

und daß diefe Stadt in Frieden, und in Sicherheit, ſowohl 

vor den Unruhen im Innern, als vor den auswärtigen 

Kriegen erhalten werde, es nöthig fei, diefen jungen Leu: 

ten Achtung zu erweifen. und das Anfehn. diefes Haufes zu 

erhalten; denn die Menfchen beklagten fich nie über das, 

was fie zu thun gewohnt wären; das. Neue aber werde 

ſchnell ergriffen, und eben fo ſchnell auch wieder verlaffen;, 

auch fei es immer viel leichter eine Macht aufrecht zu erhalten, 

die durch die Länge der Zeit den Neid vertilgt habe, als 

eine neue zu errichten, die aus vielen Urfachen fehr leicht _ 

wieder geftürze werden Eönnte. Nach Meffer Thomas fprad) 

Lorenz, und zwar, fo jung er auch war, mit ſo viel Würde 

und Beſcheidenheit, daß er in jedem die Hoffnung erregte, 

daß er einft der fein werde, der er wirklich ward. Und ehe 

fie den Drt verließen, ſchwuren die Bürger, fie als ihre 

Söhne anzufehen, und jene, fie als Väter zu, betrachten. 

Da es alfo bei diefem Entſchluſſe blieb, fo. wurden Lorenz 

und Julian als Fürften des Staats geehrt; fie aber. gingen 

nicht ab von dem Rath, den Mefler Thomas ihnen er 

theilte. 4 
Es herrſchte alfo im Innern mie außerhalb die Ruhe,1470. 

und fein Krieg unterbrach den allgemeinen Frieden, als plöz: 

lich ein Tumult ausbrach, der gleichfam ein Vorbote Fünf: 

tiger Uebel war. Unter den Familien, die, mit, der Parthei 

von Mefler Lufas Pitti untergingen, war auch die, der 

Nardi; denn Sylveſter und feine Brüder, die Häupter dies 

fer Familie, wurden zuerſt verbannt, und nachher durch den 

von Bartholomaͤus Colione geführten Krieg fuͤr Nebellen 


” 


Jahr erklärt. Unter dieſen "Brüdern des Splvefter war Bern: . - 


470 hard, ein raſcher und muthiger Juͤngling. Diefer der we⸗ 
gen ſeiner Armuth die Verbannung nicht zu ertragen ver— 
mochte, und dem durch den geſchloſſenen Frieden jede Aus: 
fiht zud Nückkehr benommen war, bejchloß irgend eine Un: 
ternehmung zu wagen, vermöge welcher er vielleicht zu ei: 
nem neuen Ktiege Veranlaffung geben koͤnnte; denn oftmals 
zieht ein unbedeutende Anfang mächtige Folgen nad) ſich, 
weil die Menfchen geneigter find einer ſchon in Gang gez 
brachten Sache zu folgen, als felbft irgend eine in Gang zu 
ſezen. Bernhard hatte ftarke Befanntfchaft in Prato, fehr 
große auch in Pıiftoja, befonders mit den von Palandra, eis 
ner Familie, die obſchon vom Lande, doch reich war an 
Menfchen, die nach der Piftolefer Gewohnheit in Waffen 
und Kämpfen erzogen waren. Er wußte, daß diefe mißver: 
gnuͤgt waren, weil fie in ihren ehemaligen Streitigkeiten von 
den Florentiniſchen Obrigkeiten ſchlecht behandelt! worden 
waren. Er Fannte ferner die Stimmung der Pratenfer, 
und daß fie glaubten auf eine hochmuͤthige und habfüchtige - 
Art vegieret zu werden; von manchen kannte er aud ihre 
widrige Geſinnung gegen die Regierung; alle diefe Umftände 
zufammen genommen machten ihm Hoffnung, dadurch daß er. 
Prato zur Rebellion bewog, ein Feuer in Toskana anfachen 
zu können, zu welchem in der Folge fo viele: hinzulaufen 
würden, um e3 zu ernähren, daß alle die zum loͤſchen herbei 
kommen möchten, nicht binreichen würden. Diefen Gedanz 
fen theilte er Meffer Diotijalvi mit, und fragte ihn, auf 
welche Unterftägung er durch feine Hülfe von Seiten dei 
Fürften rechnen koͤnnte, im Fall es ihm - gelingen’ follte, 
Prato einzunehmen. Meſſer Diotiſalvi hielt die Unterneh: 
mung für aͤußerſt gefährlich, und faſt ganz - unansführbar; 
da er indeſſen fah, daß er auf! fremde Gefahr von neuem 
fein Gluͤck verfüchen Eönnte, ſo ermunterte er ihn zu der 


== — 


That und verfprach ihm von Seiten Bolognas und Serra: Jahr 


ras fihere Hülfe, wenn er es dahin bringen Eönnte Prato 
wenigftens vierzehn Tage lang zu behaupten und zu verthei: 
digen. Bernhard, den diefes Verfprechen ‚mit der glücklich: 
fin Hoffnung erfüllte, begab fih heimlih nad) Prato, 
theilte fein Vorhaben einigen mit, und fand fie fehr geneigt 
dazu. Denfelben Geift und denfeldben Willen fand er auch 
bei den von Palandra, und nachdem fie fammtlich über die 
Zeit und das Verfahren fich vereinigt hatten, benachrichtigte 
Bernhard Meffer Diotijalvi von allem, 

Cäfar Petrucci war im Namen des Florentinifchen 
Volks Podefta von Prato. Dergleihen Befehlshaber von 
Städten haben die Gewohnheit, die Schlüffel der Thore 
bei fich zu behalten, und jedesmal, befonders in. Zeiten, 
wo Fein Argwohn ſtatt findet, wann einer aus der Stadt 
fie fordert, um des Nachts ein oder auszugehen, jo geftatz 
ten fie ihm folche. Bernhard, der diefen Gebrauch kannte, 
begab fi vor Tagesanbruch mit denen von Palandra, und 
ungefähr hundert »Bewaffneten an das Thor, „das nad 
Piftoja zu gerichtet ift, und diejenigen, die innerhalb von 
der Sache unterrichtet waren, bewaffneten ſich ebenfalls; 
einer von diefen forderte von dem Podeſta die Schlüffel, 
indem: er vorgab, daß jemand vom Lande. fie zu haben 
wünfchte, um herein zu fommen. Der. Podefla, der. einen 
folhen Vorfall im mindeſten nicht ahndete, ſandte einen 
feiner Diener mit ihnen; und. diefem wurden die Schlüffel 
von den DVerfchworenen: abgenommen, ſobald ser fih eine 
Strecke von dem Pallaft entfernt hatte; worauf) denn das 
Thor» geöffnet und Bernhard mit. feinen Bewaffneten her⸗ 

eingelaſſen ward. Dieſe theilten ſich ſogleich in zwet Hau 
fen, von welchen der eine, gefuͤhrt von Silveſter, einem 
Pratenſer, die Citadelle einnahm; der andere mit. Bern⸗ 
hard den Pallaſt beſezte, und Caͤſar mit ſeiner ganzen 


me 806 — 


Jahr Familie einigen aus ihrer Mitte zur Bewachung uͤbergaben. 
40. Hierauf begannen fie den’ Aufruf und liefen, das Wort 
Sreiheit ausrufend, durch die ganze Stadt. Der Tag war 
fhon angebrochen und auf den Lermen liefen viele Bürger 
auf den Marke, die, da fie vernahmen, daß das Kaftell 
und der Pallaft eingenommen und der Podefta mit dem 
feinigen gefangen wären, fi hoͤchlich verwunderten, wie 
doch ein ſolcher Vorfall fich hatte zutragen Eönnen. ‚Die 
acht Bürger, welche in diefem Orte die hoͤchſte Stelle 
befleiden, verfammelten fih in ihrem Pallaft, um ſich zu 
berathfchlagen, was zu thun fei. Bernhard aber und die 
Seinigen, nachdem fie eine Zeit lang die Stadt durchzogen 
und gejehen hatten, daß niemand ihnen‘ folge, gingen auf 
die Nachricht, dag die Achtmänner ſich verfammele hätten, 
zu diefen, worauf Bernhard ihnen fagte, die Urfach feiner 
Unternehmung fei die, daß er fie und ihr Vaterland von 
der Knechtſchaft befreien wollte; daß fie großen Ruhm 
eiierndten würden, wenn fie ihn in diefer glorreichen Un: 
ternehmung begleiteten; und daß fie dadurch eine dauernde 
Ruhe und unvergänglichen Nachruhm fich erwerben wuͤr— 
den. Er erinnerte fie an ihre alte Freiheit, und an ihren 
gegenwärtigen Zuftand; und zeigte ihnen die gewiſſe Hülfe 
wenn fie, nur wenige Tage hindurch, der Macht, welche 
die Florentiner gegen fie abfenden möchten, gemeinfchaftlid) 
fih widerfegen ‚wollten. Er verficherte, daß er Verbindun— 
gen in Florenz habe, welches fich zeigen: werde, fobald man 
nur hoͤre, daß diefe ‚Stadt‘ vereint ihn folge. Die Acht— 
männer - ließen fich durch dieſe Worte. nicht bewegen und 
antworteren ihm, ‘fie wuͤßten nicht ob Florenz in Freiheit 
oder Ruechtfchaft lebe, denn dies ſel eine Sache deren 
Kenntnig man von ihnen nicht erwarten dürfe; das aber 
wüßten fie wohl, daß fie für ihren Theil nie eine andere 
Sreiheit wuͤnſchten, als denfelben. Obrigfeiten zu gehorchen, 


— 


— 201 — 


die in Florenz regierten, und von denen ſie niemals eine Jahr 
ſolche Beleidigung erlitten hätten, die ſie veranlaſſen koͤnn⸗470. 
te, die Waffen gegen fie zu nehmen. Sie riethen ihm das 
her, den Podefta in feiner Freiheit zu laſſen, die Stadt 
von feinen Tenppen zu. befreien, und fih aufs eiligfte 
diefer Gefahr zu entziehen , in die er mit wenig Klugheit 
fihh begeben habe. Bernhard ließ ſich durch diefe Worte 
nicht aus der Faffung bringen, fondern befchloß zu vers 
ſuchen, ob er durch Furcht auf die Pratenfer wirken koͤnn— 
te, da er durch Bitten nichts über fie vermochte. "Um fie 
alfo in Schrecken zu fezen gedachte er CAfar tödten zu laf 
fen; ließ diefen aus dem Gefaͤngniß holen, und befahl, ihn 
an den Fenftern des Pallaftes aufzuhängen. Käfar war 
mit dem Strick um den Hals ſchon nahe am Fenfter, als 
er Bernhard erblickte, der feinen Tod befchleunigte,' er 
wandte fih alfo zu ihm und fagte: Bernhard, du läßt mich 
fierben in der Hoffnung, daß nachher die Pratenfer dir 
folgen werden; gerade das Gegentheil wird erfolgen, denn 
die Ehrfurcht, die diefes Volk vor den von dem Floren— 
tiniſchen Volk hieher gefandren Rektoren hat, iſt fo groß, 
daß wenn es diefes mir angethane Unrecht fehen wird, du 
fo großen Haß dadurch gegen dich erwecken wirft, daß dein 
Untergang die Folge davon fein wird. Nicht mein Tod 
alfo, fondern mein Leben kann dir den Sieg: verfchaffen, 
denn wenn ich ihnen das, was du verlangen wirft, befehlen 
werde, fo werden fie-viel eher mir als dir gehorchen, und 
dadurch daß ich deinen Befehlen Folge leifte, wirft du deine 
Abſicht erreichen. "Bernhard, der an Rarhichlägen arm war, 
biele diefen für gut, und befahl ihm, daß er auf eine Gal- 
levie, die nach dem Play gerichtet war, ‚hinaus kommen 
und dem Volk gebieten: folle, ihm zu gehorchen. Nachdem 
Caͤſar dieſes gethan, ward er ins’ Gefängnig zurückgeführt. 
Die Schwaͤche der Verſchworenen hatte fih Thom ent 


Jahr 
1470. 


— 208 = 


deckt, und viele Florentiner, die in der Stadt wohnten, 
waren zuſammen gekommen; unter dieſen befand ſich auch 
Meſſer Georg Ginori, ein Ritter von Rhodus. Dieſer 
war der erſte, der die Waffen gegen ſie brauchte, indem er 
Bernhard angriff, der auf dem Plaze umherging und bald 
durch Bitten, bald durch Drohungen zu erlangen ſuchte, 
daß man ihm folge und gehorche; da nun Meſſer Georg 
mit vielen, die ihm folgten, auf ihn eindrang, ward er 
verwundet und gefangen genommen. Nachdem man dieſes 
vollbracht hatte, war es leicht, den Podeſta zu befreien, 
und die anderen zu uͤberwinden; denn da ihrer nur wenige, 


und dieſe noch in verſchiedene Haufen vertheilt waren, ſo 


wurden ſie faſt alle gefangen oder getoͤdtet. In Florenz 
war unterdeſſen der Ruf von dieſem Vorfall erſchollen, und 
zwar noch um vieles vergroͤßert, denn man vernahm, 
Prato ſet genommen, der Podeſta mit feiner Familie er⸗ 
mordet, die Stadt voll von Feinden, Piſtoja in Waffen, 
und viele von den Buͤrgern dieſer Stadt Theilnehmer an 
der Verſchwoͤrung; ſo daß augenblicklich der Pallaſt voll 
von Bürgern war, die um ſich mit der Signoria zu bera— 
then zufammenfamen. Damals lebte zu. Florenz Robert 
von St. Severino ein: Feldherr von hohem Rufe; man Se: 
fchloß alſo diefen mit fo vielen Truppen, als er zufammen 
bringen koͤnnte, nach Prato zu fenden, and trug ihm auf, 
fih der Stadt zu nähern, und von der Sache genauen 
Bericht zu erſtatten, zugleich. aber diejenigen Hülfsmittel 
dagegen anzuwenden, die feiner Klugheit die. zuträglichften 
fheinen würden. Robert war, erft wenig über das Kaftelf 
von Campi hinaus, als ihm ein. Bote Cäfars begegnete, 
mit der Anzeige, daß Bernhard gefangen, feine Begleiter in 
die Flucht gefchlagen und getödtet, und -aller Aufruhr berus 
higt fei. Er kehrte alſo nach Florenz zurück, und kurz 
darauf ward Bernhard dahin gefuͤhrt, und von der DObrig: 


keit die wahre DBefchaffenheit feiner Unternehmung” unter: Jahr 
fuhrt; da man nun die Mittel dazu fehr ſchwach fand, fo se 
fagte er, er habe fie gewagt, weil er, einmal entfchloffen 
lieber in Florenz zu fterben, als in der Verbannung zu 
leben, gewollt habe, daß fein Tod: wenigftens von’ aa 
einer denfwürdigen That begleitet fei. 

Da alſo diefer Aufruhr faft im nehmlichen Augenblick 1471. 
entftanden und unterdrückt war, ſo Eehrten die Bürger 
wieder zu ihrem gewohnten Betragen zurück, indem fie 
ohne Einfchränfung der Regierung zu genießen gedachten, 
welche fie fich befeftige und gefichert hatten. Hieraus ent; 
fanden für die Stadt diejenigen Uebel, welche im Frieden 
meiftens zu entftehen pflegen: die jungen Leute nehmlich, 
verfchwendeten, zügellofer als gewöhnlich, in Kleidung, 
Saftmälern, und anderen Ausfchweifungen diefer Art, über 
alle Maßen, und da fie mäßig waren, fo verzehrten fie 
Zeit und Vermögen beim Spiel und bei den Weibern; 
ihren Fleiß richteten fie darauf, in der Kleidung prachtvoll, 
im Reden feharffinnig und fchlau zu erfcheinen, und derje— 
ige der die anderen: am geſchickteſten durchzog, war unter 
ihnen der Weifefte und am höchften: geachtet.  Diefer 
Zuftand der Sitten wurde durd die Höflinge des Herzogs 
von Mailand noch verfchlimmert, welcher mit feiner Gemah— 
lin und dem ganzen berzoglichen Hofe, um, wie. er fagte, 
ein Geluͤbde zu erfüllen, nach Florenz Fam, wofelbft er mit 
derjenigen Pracht "aufgenommen ward, die für einen fo 
‚ Mächtigen Fürften und fo wichtigen Freund der Republik 
fi) ziemte. Damals fah man eine Sache, die bis zu der 
Zeit in unferer Stadt noch nicht war gefehen worden; daß 
nehmlich in der Faftenzeit, während welcher man, nad) dem 
Gebot der Kirche, Faften foll ohne Fleiſch zu genießen, fein 
ganzer Hof ohne Nückficht, weder auf die Kirche nod) auf 
Gott, fih blos mie Fleiſch ernährt, Weil nun zu: feiner 


— eh BER 


Jahr Ehre viele Schaufpiele gegeben wurden, unter andern auch 
472. die Miederlaffung des Heil. Geiftes auf die Apoftel in der 
Heil. Geiſtkirche vorgeftelle ward, und durch die vielen 
Feuer, die bei folhen Feften gewöhnlich angezündet werden, 
diefe Kirche ganz in Rauch aufging; fo glaubten viele, daß 
Gott, gegen uns aufgebracht, diefes zum Zeichen feines 
Zorns uns habe auferlegen wollen. Wenn alfo diefer. Herz 
zog die Stadt Florenz ſchon voll fand von hoͤfiſchen Ger 
nüflen, und jeder wohlgeordneten Bürgergemeinde widerfire: 
benden Sitten, fo verließ er diefelbe noch fehr damit berels 
chert. So daß die guten Bürger dachten, daß es nothwen⸗ 
dig fei, diefem Triebe Zügel anzulegen, und durch eine neue 
Verordnung der Kleiderpracht, dem Pomp bei Begräbniffen, 
und den Gaftmalen eine Gräanze festen. Mitten in dieſem 
Frieden entftand ein neuer und umverhoffter Aufruhr in 
Toskana. Es ward nehmlich in der Gegend von VBolterra 
von einigen der dortigen Bürger eine Alaungrube gefunden. 
Diefe Bürger, da fie den Nuzen davon einfahen, wandten 
fih, um jemand zu haben, der fie mit Geld unterftäzte und 
durch fein Anſehn ſchuͤzte, an einige Floventinifche Bürger, 
und überliegen denfelben einen Antheil an dem Nuzen, der 
daraus gezogen werden Eonnte. Diefe Sache ward im Ans 
fange, wie es mit neuen Unternehmungen gewöhnlich zu ges 
ben pflegt, von dem Bolterranifchen Volke wenig geachtet; 
mit der Zeit aber, da dasfelbe den Nuzen davon erfannte, 
fuchte es zu fpät und fruchtlos einem Webel’abzuhelfen, dem 
es früher mit großer Leichtigkeie hätte abhelfen koͤnnen. Sie 
fingen nun an, in ihren: Rathsverfammlungen die Sache zu 
verhandeln, und behaupteten es fet nicht paflend, daß ein 
Gemwerbszweig der auf dem Grund und Boden der Stadt 
entdekt worden fei, zum Privarnuzen verwandt werde. 
Sie fhiften deshalb Gefandte nach Florenz; die Sache ward 
eintgen Bürgern übergeben, die entweder. von der Parthei 


— 


beſtochen, oder weil ſie es ſo fuͤr gut fand, dahin Bericht Jahr 
erſtattete, daß das Verlangen des Volterraniſchen Volks" 
nicht gerecht ſei, indem dasſelbe ſuchte, ſeine Buͤrger der 
Fruͤchte ihrer Bemuͤhungen und ihres Gewerbfleißes zu be— 
rauben, und daß alſo die Alaunwerke den Privateigenthuͤ— 
mern und nicht dem Volke gehoͤrten. Indeſſen ſei es billig, 
daß jene jaͤhrlich eine gewiſſe Summe Geldes bezahlten, als 
ein Zeichen, daß fie das Volk als Grundherrfchaft anerfenn: 
ten. Diefer Bejcheid verminderte nicht, fondern vermehrte 
die Unruhen und den Haß in Bolterra, und Feine andere 
Angelegenheit ward, nicht allein in ihren Rathsverfammlun: 
gen, fondern auch in der ganzen Stadt verhandelt; indem 
die Gemeinde das, was fie fich entriffen glaubte, zurücfor: 
derte, die Privateigenthümer aber dasjenige erhalten wollten, 
was fie fich zuerft erworben hatten, und was ihnen hernach 
durch das Urtheil der Florentiner beftätige worden war, 
So weit gingen diefe Streitigfeiten, daß dabei ein in diefer 
Stadt fehr angefehener Bürger, Pecorino genannt, und 
hernach noch viele andere, die an diefen fich anfchlofien, ge 
tödter, und ihre Häufer geplündert und verbrannt wurden; 
und daß fie, von demfelben Ungeſtuͤm angetrieben, nur mit 
Mühe fih der Ermordung der Nektoren enthielten, die im 
- Namen des Florentinifchen Volkes dort waren, 

Nachdem dieſe erfte Beleidigung Statt gefunden hatte, 
befchloffen fie vor allen Dingen Gefandte nad) Florenz abs 
zuordnen, um den dortigen Signoren anzuzeigen, daß wen 
fie ihnen die alten Verträge halten wollten, fie auch ihrer; 
feits die Stadt in ihrer alten Unterwürfigfeit erhalten woll— 
ten. Man firiee ſich lange über die Antwort. Meffer 
Thomas Soderini behauptete, man müffe die Volterraner 
aufnehmen, auf welche Weife fie auch zum Gehorſam zus 
ruͤckkehren möchten; denn es fcheine ihm nicht Zeit, fo ſehr 
in der Nähe eine Flamme zu entzünden, die unfer eignes 


rn 


Zahr Haus verzehren koͤnnte; er fürchte die Gemüthsart des 
72. Pabſtes, und die Macht des Königs, und verlaffe ſich auch 
nicht auf die Freundſchaft der Venezianer, noch auf: die 
des Herzogs, weil er nicht wiſſe wie treu. die eine, und wie 
tapfer die andere ſei; und erinnerte endlich an jenen alten 
Denkſpruch, ein magerer Vergleich fei beſſer, als ein fetter 
Sieg. Lorenz von Medici von der andern Seite, dem dies 
eine Gelegenheit fehlen, zu zeigen, was fein Rath und feine 
Klugheit vermöchten, befonders aber auch dazu ermuntert 
durch diejenigen , die den Einfluß von Meffer Thomas mit 
Meid betrachteten, vieth zu dem Entichluß, den Feldzug zu 
unternehmen, und. die Anmaßlichkeit der Volterraner mit 
den Waffen zu beftrafen; indem er behauptete, daß wenn 
diefe nicht als ein warnendes Beiſpiel gezüchtige würden, 
fo würden die andern ohne Achtung und. Scheu fih nicht 
befinnen bei den unbedeutendften Veranlaſſungen dasfelbe zu 
thbun. Da alfo der Krieg befchloffen war, fo antwortete 
man den Bolterranern, fie koͤnnten nicht verlangen, daß 
man ihnen die alten Verträge halten follte, die fie jelbft ger 
brochen hätten; und daß fie aljo entweder dem Urtheil der 
Signoria fih unterwerfen, oder den Krieg erwarten jollten. 
Die Volterraner aljo, da fie mit diefer Antwort zuruͤkgekehrt 
waren, vüfteten fich zur Vertheidigung, indem fie die Stadt 
befeftigten, und zu allen Mächten Staliens fandten, um fich 
Hülfe zu verfchaften; doch wurden fie von wenigen gehört, 
denn nur die Sieneſer und der Here von Piombino gaben 
ihnen einige Hoffnung’ auf Unterftüzung. Die Florentiner 
von der andern Seite glaubten, daß es bei diefem Siege 
vorzüglich auf Befchleunigung anfomme, verfammelten alfo 
zehntaufend Mann Fußvolf und zmweitaufend Reuter, und 
dieje zeigten fih unter den Befehlen Friedrihs Herrn von 
Urbino auf dem Volterraniſchen Gebiet, welches fie ohne 
Mühe ganz einnahmen. Hierauf fchlugen fie ihr Lager: bei 


der Stade’ anf, die weil fie auf einem hoben, faſt von allen Jahr 
Seiten ſchroff abgefhnittenen Drte liegt, nur von der Seite, '. 
wo die Aleranderficche ift, bekämpft werden fonnte. Die 
Volterraner' hatten zu ihrer Vertheidigung ungefähr taufend 
Mann in Sold genommen, die weil fie die eifrige Belage— 
rung der Florentiner fahen, auf die Möglichkeit der Ver⸗ 
theidigung Eeine Hoffnung hatten, und daher bei der Gegen: | 
wehr läflig, zu den Mißhandlungen hingegen die fie taͤg— 
fih den Volterranern zufügten, fehr bereit waren. Dieſe 
armen Bürger alfo, außerhalb vom Feinde befämpft, innerz 
halb von den Freunden unterdrüct, verzweifelten endlich am 
ihrer Rettung, und fingen an auf den Vergleich zu denken, 
und da fie keinen beſſern erlangen Fonnten, fo warfen fie 
fih im die Arme der Kommiffarien. Diefe ließen ſich die 
Thore eröffnen, führten den größern Theil ihres Heeres 
hinein, und gingen in den Pallaft,  wofelbft ihre Prioren 
verfammelt waren, welchen fie den Befehl ertheilten, in 
‚ihre Häufer zu gehen; auf dem Wege aber ward einer dews 
felben von einem Soldaten as Verachtung beraubt. Aus 
diefem Anfange entftand, wie nun die Menfchen mehr zum 
Höfen als zum Guten geneigt find, die Zerftörung und 
Minderung diefer Stadt, die einen ganzen Tag lang ber 
Laube und durchzogen ward, wobei man weder der Frauen 
noch der gebeiligten Orte ſchonte; und die Soldaten, fos 
wohl diejenigen, die fie fchlecht vertheidigt, als die welche 
fie belagert hatten, beraubten fie ihres ganzen Vermögens. 
Die Nahricht von diefem Siege ward von den Slorentinern 
mit der größten Freude aufgenommen, und weil Lorenz die 
ganze Unternehmung veranftaltet hatte, fo flieg dadurch fein 
Anſehen aufs hoͤchſte. Einer feiner vertrauteften Freunde 
alfo warf Meffer Thomas’ Soderini feinen gegebenen Kath) 
vor, indem er fagte: Was fagt ihr nun, daß Volterra ers 
obert it? Meſſer Thomas errwiederte: Mir ſcheint es viels 


— 208 — 


Jahr mehr verloren zu fein, denn haͤttet ihr es durch einen Ver⸗ 

472gleich erhalten, jo konnte es euch Nuzen und Sicherheit: gez 
währen; da ihr es aber durch Gewalt behaupten müßt, ſo 
wird. es euch in midrigen Zeiten Schwächung und Schaden, 
in Sriedenszeiten Nachtheil und Koften verurſachen. 

1473: Zu diefer Zeit hatte der Pabft, welcher. eifrig wünfchte, 
die Städte der Kirche im Gehorfam zu erhalten, Spoleto plüns 
dern laffen, welches fih, durch feine inneren Fafzionen ver: 
anlaßt, empört hatte, Hierauf hatte er Citta di Caftello, das 
fih einer gleichen Hartnaͤckigkeit fchuldig machte, belagert. In 
diefer Stadt war Nifolaus Vitelli der Erfte. Diefer hielt mit 
Lorenz von Medici genaue Freundfchaft, daher es ihm 
diefer nicht an Hülfe fehlen ließ, die indeß nicht ftarf 
genug war, um Nikolaus zu fhüzen, wohl aber. ftarf 
genug, um den erſten Samen der Zwietracht zwifchen 
Sirtus und den Medici auszuftrenen, der bald nachher die 
fchlimmften Srüdte trug. Auch würden dieſe nicht lange 
gezögert haben ſich Öffentlich zu zeigen, wenn der Tod des 
Druder Paulus, Kardinals. von St. Sirtus nicht erfolgt 
wäre, denn indem diefer Kardinal durch ganz Stalien. veifte 
und nad) Benedig und Mailand ging, unter dem Vorwan⸗ 
de, als wollte er die Hochzeit des Herkules Markgrafen 
von Ferrara mit ſeiner Gegenwart beehren, erforſchte er 
die Geſinnungen jener Fuͤrſten, um zu ſehen, wie ſie in 
Ruͤckſicht auf die Florentiner geſtimmt wären. Da er aber 
nach Rom zuruͤckkehrte, ſtarb er, nicht ohne Verdacht, daß 
er von den Venezianern vergiftet worden ſei, weil ſie des 
Sixtus Macht fuͤrchteten, wenn ſich derſelbe des Geiſtes 
und der Bemuͤhungen des Bruder Peter haͤtte bedienen 
koͤnnen. Denn obſchon die Natur ihn nur aus niedrigem 
Blute erzeugt, und nachher in den Graͤnzen eines Kloſters 
niedrigerweiſe auferzogen hatte, ſo zeigte er dennoch, ſobald 
er zur Kardinalswuͤrde gelangt war, einen, ſo großen ‚Stolz 


— 200 — 


und ſo viel Ehrſucht, daß nicht einmal; die Paͤbſtliche, ge⸗Jahr 
ſchweige denn die Kardinalswuͤrde ihm: genuͤgte; denn er 74 
enthielt ſich nicht, zu Rom ein Gaſtmal zu feiern, welches, 
ſelbſt von einem Koͤnige gegeben, fuͤr uͤbermaͤßig wuͤrde 
geachtet worden ſein, und worauf er uͤber zwanzig tauſend 
Gulden verwandte. Da alſo Sixtus dieſes Miniſters be— 
raubt war, ſo verfolgte er ſeine Plane mit mehr Langſam⸗ 
keit. Doch da die Florentiner, der Herzog, und die Vene: 
zianer ihren Bund erneuert hatten, indem fie dem Pabſt 
und. dem Könige Raum ließen, um darin einzutreten; ſo 
verband auch Sirtus ſich feinevfeits mit dem Könige, indem 
er den andern Mächten Staliens frei ftellte fih daran anzu; 
fohließen. So ſah man alſo fchon Italien in. zwei Par: 
theien getheilt, denn täglich gejchahen Dinge, vie zwifchen 
diefen beiden Bünden Widerwillen erzeugten, fo wie es 
durch die Inſel Eypern gefchah, welche der König Ferdis 
nand zu erwerben fuchte, und die Venezianer in Beſiz 
nahmen; daher denn auch der, Pabft und der König fich 
noch enger verbanden. Damals ward in Stalien Friederich 
Fürft von Urbino für den vortreflichfien Waffenführer ge: 
halten, welcher lange Zeit bei den Florentinern Kriegs: 
dienfte geleiftee hatte. Der König und der, Pabft befchloffen 
deshalb, damit ‚der. Feindliche Bund dieſes Führers beraube 
werde, Friederich für, ſich zu gewinnen; der Pabſt rieth 
ihm alſo, und der Koͤnig bat ihn, daß errihn zu beſuchen 
nach Neapel kommen moͤchte. Friederich folgte zur groͤßten 
Verwunderung und zum hoͤchſten Mißfallen der Florentiner, 
welche glaubten, daß es ihm dort wie den Jakob Piccinino 
gehen würde. Doc es erfolgte das Gegentheil; denn Frie— 
devich Fehrte von Neapel und von Rom zuruͤck, mit Ehren 
uͤberhaͤuft, und als Feldherr dieſer beiden: Verbündeten. 
Der König und der Pabft unterliegen auch nicht, die 
GSefinnungen der, Herren von Nomagna und der Sienefer 
Zweiter Theil. D 


hu 


Fahr zu verfuhen, um ſich diefelben zu Freunden zu machen, 
247% und durch Huͤlfe derſelben die Florentiner noch heftiger 
angreifen zu koͤnnen. Da nun dieſe es gewahr wurden, fo 
ſuchten fie fih durch alle möglihe Hülfsmittel gegen die 
Ehrfucht jener zu waffnen, und nahmen ftatt des Friederich 
von Urbino, den fie verloren hatten, . dem Robert von 
Kimino in Sold. Sie erneuerten ihr Bündnig mit den 
Peruginern "und. fchloffen ein neues mit dem Herren von 
Faenza. Der Pabft und der König gaben als Urſach ihrer 
Feindfchafe gegen die Sloventiner an, daß fie von denfelben 
verlangten, ihre Verbindung mit den Venezignern aufzu: 
föfen und fich mit ihnen zu verbünden; denn der Pabft fei 
überzeugt, daß weder die Kirche ihr Anfehn, noch der Graf 
Hieronymus die Staaten von Romagna behaupten koͤnne, 
wenn die Florentiner mit den Venezianern verbunden 
wären. Die Floventiner von der andern Seite beforgten, _ 
daß jene fie von den Venezianern abziehen wollten, wicht 
um fie fih zu Freunden zu machen, fondern um fie defto 
leichter mißhandeln zu Fönnen. Sn diefem Argwohn alfo, 
und in diefer feindlichen Stimmung blieb Stalten zwei 
Jahre, ehe eine Unruhe entftand. Die Erfte, obgleich nur 
unbedeutende, welche ausbrach, erfolgte aber in Tosfana. . 
1476. Braccio von -Perugia, ein, wie wir oftmals erwähnt: 
haben, im Kriege hochberühmter Mann, hatte zwei Söhne 
hinterlaſſen, Otto und Karl genannt. Diefer war noch 
von zartem Alter, und jener ward, wie oben gezeigt wor; 
den, von den Einwohnern des Thals von Lamona umge, 
bracht. Karl alfo, da er in die Jahre gefommen war, die 
ihn zum Kriegsdienfte fähig machten, ward von den Bene: 
jianern, um des Andenfens an feinen Bater und der Hoff 
nung willen, die man’ auf ihn fezte, unter die von ihrer 
Republik in Sold genommenen Truppen aufgenommen. Zu 
der Zeit, wovon wir jezo veden, war gerade fein Kontrakt. 


— 211 — 


zu Ende, und er wuͤnſchte nicht, daß ihm derſelbe fuͤr jezt Jahr 
von dem Senat beſtaͤtigt wuͤrde, ſondern beſchloß vielmehr * 
zu verſuchen ob er nicht vermoͤge ſeines Namens, und durch 
den Ruf feines Vaters in ſeine Staaten von Perugia zus 
ruͤckkehren könnte. Die Benezianer willigten gern. darin ein, 
wie fie denn gewöhnlich bei jeder neuen Veränderung ihre 
Herrichaft zu: vergrößern: pflegten. Karl fam alfo nach 
Toskana, und da er das Unternehmen gegen Perugia fchwer 
fand, weil diefe Stadt mit den Florentinern verbünder war, 
er aber doch diefen feinen Auszug nicht gethan haben wollte, 
ohne etwas der Erwähnung werthes ausgeführt zu haben, 
griff er die Sienefer an, indem er behauptete, fie wären 
noch feine Schuldner für Dienfte die fein Vater in den Ge 
fchäften ihrer Republik geleifter habe, und deshalb wolle er 
von ihnen befriedigt fein; worauf er fie mit jo gewaltiger 
Heftigkeit angriff, daß er faft ihr ganzes Gebiet umkehrte. 
Dieſe Bürger, da fie den Anfall erleiden mußten, bielten es 
wie fie denn überhaupt von den Slorentinern leichte ſchlim⸗ 
mes denfen, für ausgemacht, daß diefe zu dem allen ihre 
Beiftimmung gegeben hätten; und überhäuften deshalb den 
Pabſt und den König mir Klagen. Auch ſchickten fie Ge: 
fandte nach Florenz, die fich über diefes große Unrecht ber 
Flagten, und gefchisfterweife andeuteten, daß Karl fie niche 
mit fo großer Sicherheit hätte angreifen Fönnen, wenn er 
nicht Unterftüzung gefunden hätte; die Florentiner entfchuls 
digen fich deshalb und verficherten, daß ſie alle Mühe ans 
wenden würden, daß Karl fich aller Angriffe gegen fie ents 
halten follte; weshalb fie auch Karl den Befehl die Siene: 
fer unangefochten zu laffen auf die Weiſe zufertigten, wie 
diefe felbft es verlangten. Hierüber beklagte fih Karl, in: 
dem er zeigte, daß die Florentiner, indem fie ihn hierbei 
nicht unterftüzt hätten, fich felbft einer wichtigen Eroberung, 
ihn aber eines großen Ruhms beraubt hätten; indem er ihr 
O 2 


a — 


Jahr nen im fehr kurzer Zeit: den Beſiz diefes Orts verfprechen 

* koͤnnte; ſo feige hatte er die Einwohner und ſo ſchlecht die 
Anſtalten zur Vertheidigung gefunden. "Karl veifte demnach 
wieder ab, und kehrte wieder in feinen gewöhnlichen Dienft 
bei den Venezianern zuruͤck. Die Sienefer aber, obgleich fie 
duch Hülfe der. Florentiner von: fo großen Uebeln befreit 
worden, blieben dennoch ‘vol Ingrimm gegen diefe; denn 
fie glaubten nicht, denjenigen Verbindlich£eit fchuldig zu fein, 
die fie von einem Uebel befreit hatten, ‚wozu die Veran: 
laffung von ihnen ſelbſt hergefommen war. 

Während diefe Vorfälle auf die erzählte Weiſe — 
dem Pabſt, dem Könige und in Tosfana ſtatt fanden, er: 
folgte in der Lombardei eine Begebenheit von größerer Wich— 
tigkeit, und die ein Vorbote größerer Uebel war. Ein ger 
wiffee Cola aus Mantua, ein gelehrter und ehrgeiziger 
Mann,’ unterrichtete die vornehmften Sünglinge der Stadt 
Mailand im der lateinifchen Sprache, Diefer, fei es nun, 
daß ihm das Leben und die Sitten des Herzogs verhaßt 
waren, oder daß jegend eine andere Urjach ihn dazu bemweg, 
verwünfchte in allen jeinen Gefprächen vas Leben unter ei: 
nem nicht guten Negenten, indem er die Ehre und das 
Glück derjenigen prieß, denen Natur und Schidfal bie 
Gunft gewährt hätte, in einer Republik geboren zu werden; 
indem er. zeigte daß alle berühmte Männer in Republiken, 
und nicht unter einem Fürften auferzogen worden ſeien; 
denn jene erzeugten tugendhafte Maͤnner, diefe unterdräcten 
fie; weil jene ihre Tugenden zum Nuzen des Staats gel: 
tend machten, dieje aber fie fürchteten. Die Sünglinge mit 
denen er am vertrauteften umging, waren Johann Andreas 
Lampognano, Karl Bisconti, und Hieronymus Dlgiato. 
Mit diejen fprach er häufig von dem abjcheulihen Charak— 
ter des Fürften und von dem Unglück derer, die von ihm 
vegieret würden; auch gewann er Über das Gemuͤth und 


den: Willen. diefer- jungen: Leute eine folhe Gewalt, daß ver Jahr 
ihnen einen Schwur abnahm, daß ſie febald ihr Alter es 170 
erlaubte, ihr. Vaterland von. der Tyrannei diefess Fürften ber 
freien würden. Da alfo die „jungen Männer von dieſem 
Wunſch erfüllt waren „.deri,mit den Jahren immer zunahm; 
ſo beſchleunigten noch die Sitten und: das DBetragen des 
Herzogs, beſonders aber die perfönlichen, Beleidigungen „ die 
ers ihnen widerfahren ließ, die Ausführungdeffelben. Gales 
0330: war wolluͤſtig und graufam und. die häufigen Beweife 
die er von beiden Leidenfchaften gegeben 5 hatten ihn Außerft 
verhaßt gemacht; ‚denn es war ihm noch nicht genug, die 
sdelihen Damen zu werführen, fondern er machte ſich auch 
ein Vergnügen daraus, dies: Öffentlich, befanne zu machen; 
auch war er nicht damit zufrieden die Männer umbringen 
zu daffen, wenn dies: nicht auf irgend eine guaufame Weiſe 
geſchah. Auch war er nicht frei von dem fchändlichen Ver⸗ 
dacht, feine Mutter umgebracht zu haben; denn da er nicht 
Fuͤrſt zu fein glaubte, ſo lange fie gegenwaͤrtig war, fo be: 
teug er fih auf eine ſolche Weiſe gegennfie, daß fie dem 
Wunſch faßte, in den als Ausſteuer ihr gehörigen. Siz, Cre⸗ 
mona ſich zuruͤck zu ziehen, auf welcher; Reiſe ſie von einer 
ploͤzlichen Krankheit uͤberfallen ſtarb; daher denn viele glaub⸗ 
ten daß ſie von ihrem Sohne ſei umgebracht worden. Der 
Herzog hatte durch Frauen Karl und Hieronymus entehrt, — 
und dem Johann Andreas hatte er den Beſiz der. Abtei 
Miramondo nicht zu geſtehen wollen, die feinem: Berwmand; 
ten vom Pabfte angewiefen war, Dieſe perſoͤnlichen Belei⸗ 
digungen erhöhten in diefen Zünglingen den Wunſch, indem 
fien ſich ſelbſt raͤchten, auch das Vaterlandı; von ſo großen 
Uebeln zu befreien; in der Hoffnung, daß, wenn es ihnen 
nur gelaͤnge ihn zu toͤdten, nicht nur viele vom Adel, ſon⸗ 
dern auch das ganze Volk ihnen folgen wuͤrde. Da ſie ſich 
alſo zu der That entſchloſſen hatten, ſo verſammelten fie ſich 


Jahr Häufig, melches wegen Ihres langen vertraulichen Umganges 


147 


"gar Fein Auffehen machte. Immer fprachen fie von »iefer 


Sache, und um ihren Entfhluß zu dieſer That noch mehr 
zu befeftigen, fo verwundeten‘ fie fih einer ‚den andern in 


der Seite oder auf der Bruft mit den Schmwerdtern ‚die fie 


dazu beſtimmt hatten. Sie ſprachen von der Zeit und von 
dem Ort. Gm Schloſſe ſchien es ihnen nicht ſicher; auf 
der Jagd ungewiß und gefährlich; zu den Zeiten, wo er durch 
die Stadt ſpazieren ging ſchwer und nicht ausfuͤhrbar; bei 
Saftmahlen zweifelhaft. Sie befchloffen alſo ihn bei irgend 
einem Aufzuge und öffentlicher: Feierlichkeie zu toͤdten, mo 
fie gewiß wären, daß er erfcheinen wiirde, "und wobei fie 
auch unter maticherlei Vorwänden ihre Freuride verfammeln 
Fönnten. - Sie feßten: auch feft, daß wenn einige von! ihnen 
aus irgend einer Urſach vom Hofe zuräckgehalten würden, 
die andern ihn mit Hülfe des Schwerdts und —* * 
neten Feinde umbringen follten. 

"Es war im Jahr 1476 und das Feft der Gebur cheiſti 
nahte herran. Weil nun der Fuͤrſt am Tage des heil. Ste 
phan in großem Pomp die Kirche dieſes Maͤrtirers zu ber 
fuchen pflegte; ſo fanden fie, daß diefer Ort und diefe Zeit 
zur Ausführung ihres Vorhabens bequem fein würde, Am 
Morgen diefes Fefttages alfo ließen fie einige ihrer vertrau⸗ 
teften Freunde und Diener bewaffnen, indem fie fagtem, fie 
wollten dem Johann Andreas zu Hülfe "gehen, der’ gegen 
den Willen‘ einiger feiner Nachbarn eine Wafferleitung auf 
feinen Gütern anlegen wolle; und fo führten fie diefe be— 
wafnet in die Kirche, unter dem Vorwande, noch vor der 
Abreife von dem Herzoge Abfchted nehmen zu wollen; auch 
legen fie noch mehrere andere von Ihren Freunden und Ber: 
trauten unter mancherlei Vorwaͤnde bewaffnet an denſelben 
Ort kommen; Aindem ſie hofften, daß nach geſchehener That, 
‚ein jeder in dem noch uͤbrigen Theil der Unternehmung ih: 


— BIJ) — 


nem) folgen werde; Ihr Vorſatz war nehmlich, mern der Jahr 
Fuͤrſt todt ſein wuͤrde, ſich zu jenen Bewaffneten zuräczu: — 
‚ziehen; mit dieſen in demjenigen Theil der Stadt umherzu⸗ 
gehen wo fie am leichteſten das Volk zum Aufſtande reizen 
zu koͤnnen glaubten, und dieſes gegen die Herzogin und die 
Erſten der Regierung zu bewaffnen; indem ſie der Meinung 
waren, das Volk werde ihnen, wegen des Hungers, von 
dem es bedrängt wurde, gern folgen ;;deshalb war auch ihr 
Vorſaz, demſelben das Haus von Meflen Lerco Simonetta, 
des Johann Botti und des Franz Lucani alle Häupter der 
Negierung, preis ’zu geben, und durch diefes Mittel fich ſelbſt 
zw fihern: und dem Volke feine Freiheit wieder zu gebem, 
Nachdem fie alfo diefen Plan verabredet, und ihr Herz zur 
Ausführung deffelben geftärft hatten, ging. Johann Andreas 
mit den andern ſchon bei früher Zeit: in die Kirche, woſelbſt 
fie mit einander Meſſe hörten; nachdem dieſe geendet, wandte 
ſich Johann Andreas zu einer Statüe. des heil; Ambrofiugs 
indem er. ſagte: D du Schuzbeiliger- diefer unferer Stadt, 
du kennſt unfere Abficht, und den Zweck, um deßwillen wir 
ſo großen Gefahr uns ausjezen wollen; fei unferer Unter— 
nehmung günftig, und zeige durch Unterſtuͤzung der, Gerech— 
tigkeit, daß Ungerechtigkeit dir mißfalle., Dem Herzoge von 
der andern Seite begegenten, da er in die. Kirche gehen jollte, 
mehrere Zeichen feines bevorftehenden Todes; als der Tag 
angebrochen war, ‚legte er wie er oftmals pflegte, einen Pan: 
zer an; hernach aber zog er ihn plözlich-avieder aus, als wäre 
ibm der Anblick davon widerwärtig, oder die Tracht läftig, 
Er wollte die Meffe im Schloß hören, allein fein Kapellan 
- war mit allem Kirchengeräth nach der; Stephanskirche gegan⸗ 
gen.» Er; befahl, daß ſtatt deffen der Biſchoff von Como die 
Meſſe feiern ſollte, diefer aber gab einige unverwerfliche 
Hinderniffe an. Er beſchloß alſo, gleichſam durch Norhwen: 
digkeit gezwungen, nach der Stephanskirche zu gehen; vorz 


Fahr Her aber ließ er'fich feine" Soͤhne Johann Galeazzo und! Her 
476. mes kommen, aimarmtenund kuͤßte fie) vielmals und ſchien 
ſich nicht von ihnen treunen zu koͤnnen. Da er endlich doch 
ſich zum Gehen entſchloß, verließ er den Pallaſt und ging 
in der Mitte der beiden Geſandten von Ferrara und von 
Mantua im die Kirche, Indeſſen hatten ſich die Verſchwo— 
venen, um weniger Anlaß zum Verdacht gegen ſich zu geben 
und der großen: Kälte: auspimweichen Tin "eine ‚Kammer des 
Erzpriefters der: Kirche, ihres Freundesibegeben, und da fie 
die Ankunft des Herzogs vernahmen, gingen fie indie Kiched 
Sohann Andreas und Hieronymus ftelltensfich auf die rechte, 
Karl auf die linke Seite’ des Eingangs 2" Schon‘ traten dies 
jenigen, die dent’ Herzoge vorangingen, in die Kirche; dann 
folgte er felbit, „umgeben von einer großen Menge, wie es 
der herzoglichen Pracht: bei einer ſolchen Feierlichkeit ange 
meſſen war. Die erſten, die den Angriff machten, waren 
Lampognano und Hieronymus. Dieſe ſtellten ſich, als woll⸗ 
ten fie fuͤr den Herzog Plaz machen, und naͤherten ſich ihm 
fo; darauf zogen fie die kurzen und ſpizigen Waffen, die fie 
in ihren Aermeln verborgen hatten, hervor, und griffen ihn 
damit an. Lampogeano verfezte ihm ‚zwei Wunden: einer in 
den Unterleib, "die andere in die Kehle, Auch! Hieronymins 
ftieß ihm in die Kehle und: in die Bruft: Karl Visconti aber, 
der fich naͤher an die Thür geftellt hatte, und dem. der Her⸗ 
309 vorbeigegangen war, Eonnte ihn, ale er"von feinen‘ Ge: 
nofjen angegriffen ward, nicht von vorn 'verwunden, ſondern 
durchbohrte ihm mit zwei’ Stoͤßen Nüden und Sculteri 
Diefe fehs Wunden. wurden ſo ſchnell und plözlich beige⸗ 
bracht, daß der Herzog Ihon auf der Erde lag, fafb noch 
ehe jemand die, That bemerkte... Auch konnte dieſer nichts 
anders thun oder ſagen, als daß er im Fall ein einziges 
Mal den Namentunferer Frau zu feiner. Hälfe vief Als 
der Herzog zur Erde gefallen. war), entftand ein großes Ges 


— viele Schwordter wurden entbloͤßt/ und "nie es bel Jahr 
unvorhergefehenen Vorfaͤllen zu geſchehen pflegt, einer floh * 
aus der Kirche, der andere lief auf den Tumult los, ohne 
irgend eine ſichere Kenntniß der Sache oder Veranlaſſung 
zu haben.’ Diejenigen jedoch die dem Herzoge am naͤchſten 
geſtanden ſeine Ermordung geſehen and die Moͤrder delkannt 
Hatten ;' verfolgten dieſe. Von den Verſchworenen kam⸗ Jo⸗ 
Hann Andreas) daran ſich aus ver Kirche zuruͤckziehen wollte) 
zwiſchen die Daten Hinneln 5 und’ da) ar dieſe in großer 
Menge und nach Ihrer Gewohnheitiäuf der Erde ſizeud fand, 
ward er verwickelt und feſtgehalten in ihren Kleidern), von 
einem Mohren, des Herzogs Lakalen, errteicht und getoͤdtet 
Auch Karluward von: den Umſtehenden niedergemachte Hie⸗ 
ronymus Oligiato aber, ver im Gedraͤnge aus der Kirche 
kam da er ſeine Geuoſſen ermordet ſah⸗ ging, weil er kei⸗ 
nen andern girluchtsdte wußte) mach feiner Wohnung, wo 
aber fein Vater und feine) Bruͤder ihn micht einließen nur 
die Mutter, die mit ihrem Sohn Erbarmen hatte, empfahl 
ihn einem Prieſter, einem alten Freunde der Familie, der 
ihn feine Kleider anzog und ihm nach feiner Wohnung führte. 
Hier blieb er zwei Tage nicht ohne Hoffnung, daß irgend 
ein Aufſtand in Mailand entſtehen wuͤrde, der ihn retten 
koͤnnte. Da dieſes nicht eintraf, ſo befuͤrchtete er an dieſem 
Orte entdeckt zu werden, und beſchloß daher verkleidet zu 
entfliehen; allein er ward erkannt, und fiel in die Hand der 
Gerechtigkeit, wo er dann den ganzen Verlauf der Verſchwoͤ— 
rung entdeckte, Hieronymus rar drei und dreißig Jahr alt; im 
Tode zeigte er fich nicht weniger muthig, als er im Handeln ſich 
gezeigt; denn als er fchon nackt vor dem Scharfrichter fand, 
der das Eifen in der Hand hielt, womit er ihn treffen follte, 
fagte er diefe Worte in lateinifcher Sprache, denn er war 
ein Gelehrter: Mors acerba, fama perpebua, stabit vetus 
memoria facti. Diefe That ward von den unglüclichen 


Jahr Zünglingen geheim behandelt, ‚und muthvoll ausgeführt; 


147 


doch dann mußten fie untergehen, als diejenigen, von denen 


fie Nachfolge und WVertheidigung gehofft hatten, weder ihnen 
folgten, ‚noch fie vertheidigten. Mögen. indeffen die Fürften 
daraus lernen, auf folhe Weiſe ſich zu betragen, und ſich fos 
viel» Achtung und .Liebe zu erwerben, daß niemand ‚hoffen 
dürfe, fich zu retten, wenn er fie tödtet sis die andern ‚aber 
mögen erfennen, daß es ein eitler Gedanke ſei, der uns eine 
truͤgliche Hoffnung einfloͤßt, zu glauben, daß eine Volksmaſſe, 
ſelbſt dann, wenn ſie unzufrieden iſt, in unſern Gefahren 
uns folgen oder begleiten werde. Dieſe Begebenheit ſezte 
ganz Italien in Beſtuͤrzung, mehr aber noch die Begebenhei⸗ 
ten,, die kurze Zeit nachher in: Florenz erfolgten, und die den 
Frieden, der zwölf Jahr hindurch in Italien geherrſcht hatte, 
ſtoͤrten, wie im folgenden; Buche vor ung gezeigt: werden 
wird,» deflen Ende trauerwoll und ee fo wie 
ven **— — * a —*— ſein wird. 7 1908 


f 216 «333 m £ He) 


m te $ BB u db. 


x 


At 


Beer * * * 


gt 
EI i 


"wur 


u 
J 


EEE u 
u 
— 
* 
M 
J “ 
\ u nd 
5 E ı 
” j 
, 
—— 
— 
— — 
—— l 


944 


Da der Anfang dieſes achten Buches in der Mitte zwiſchen Jahr 
zwei Verſchwoͤrungen liegt, nehmlich der, die ſchon von uns 2476. 
erzähle und zu Mailand vorgefallen ift, und der, welche 
noch erzählt werden ſoll und zu Flovenz erfolgte; ſo Eönnte 
man für fchicklich halten, daß wir, unferer bisherigen Ge⸗ 
wohnheit treu, von den Eigenfchaften der Verſchwoͤrungen, 
und ihrer Wichtigkeit handelten. Auch follte diefes gern ger 
fhehen, wenn ich nicht theils fehon an einem andern Drte 
davon gefprochen hätte, theils auch dies nicht ein Gegens 
fand wäre, den man nicht in der Kürze übergehen kann. 
Da nun aber diefes eine Sache ift, die große Aufmerffam:- 
feit erfordert, und fhon an einem andern Drte von mie 
erwogen worden ift, jo wollen wir fie jezt bei Seite laſſen 
und zu einem andern Gegenftande übergehen. Wie nehm: 
lih, nachdem die Mediceifche Regierung alle diejenigen Fein: 
de, die fie öffentlich bekämpften, befiegt hatte, jezt, wenn 
diefes Haus die Alleinherefchaft der Stadt Äbernehmen, und 
fih in feiner bürgerlichen Lebensart von den andern Famir 
lien abfondern wollte, es nothwendigerweiſe auch noch dies 
jenigen befiegen mußte, melde im Geheim ihm entgegets 
arbeiteten, Denn fo lange noch die Medici mit gleicher 


Jahr 
1478. 


— 08 2 — 


Macht und gleichem Anſehen gegen einige von den andern 
Familien kaͤmpften, konnten die Buͤrger, die neidiſch waren 
gegen ihre Macht, ſich noch ganz oͤffentlich ihnen widerſezen, 
ohne zu fürchten, daß fie gleich im Anfange der Feindſelig— 
£eiten unterdräcdt werden würden; denn da die Obrigkeiten 
frei geworden waren, fo hatte Feine Parthei Urfach etwas 
zu fürchten, bevor fie niche im Kampf befiegt war. Nach 
dem Siege aber vom Jahre ſechs und fiebenzig, fiel die 
ganze Regierung dermaßen in die Hände der Medici, und 
fie gewannen fo große Macht, daß diejenigen, die damit uns 
zufrieden waren, entweder mit Geduld diefen Zuftand der 
Dinge ertragen, oder wenn fie ihn ändern wollten, diejes 
durch Verſchwoͤrungen und geheimerweife zu thun verfuchen 
mußten; diefe aber, weil fie ſehr ſchwer gelingen , bringen 
meiftentheils demjenigen ‚der fie anftiftet, den Untergang, 
und dem, : gegen: welchen fie angeftiftet werden, größere 
Macht. Daher denn faft immer der. Negent einer Stadt, 
der: vom folchen Verſchwoͤrungen angegriffen wird, wenn er 
nicht. wie der Herzog von Mailand ermordet: wird, was fehr 
felten geſchieht, zu noch größerer Macht vemporfteigt, viel: 
mals auch, wenn er vorher gut war, alsdann schlecht wird. 
Denn die Verſchwoͤrer geben ihm duch ihr Beifpiel Vers 
anlaffung ſich zu fürchten; die Furcht, fich zu ſichern; die 
Sicherheit, zu fihaden, woraus dann nachmals der Haß 
entfteht, und vielmals auch fein Untergang. So unter; 
drücken alfo diefe Verſchwoͤrungen denjenigen, der fie an— 
ftiftet, fogleich, dem aber, gegen dem fie gerichter find, ſcha— 
den fie in jedem Falle mit der Zeit. 

Stalien war, wie wir oben gezeigt haben, in zwei 
Partheien getheilt; auf einer Seite Pabft und König; auf 
der andern die Venezianer, der Herzog und die Florentiner. 
Obſchon nun zwifchen ihnen noch Fein Krieg ausgebrochen 
war, fo gab es doc, täglich neue Veranlaſſungen zum Aus 


zruch deffelben; und vorzüglich bemühte ſich der Pabft durch Fahr 
alle feine Handlungen die Kegierung von Florenz: zu belei⸗ 2478. 
digen. Deswegen befleidete der Pabft, da Mefler Philipp 
von Medici, Erzbifhoff von Pifa, 'geftorben war, gegen den 
Willen der Signoria von Florenz, den Franz Salviati, der 
ihm als ein Feind der Familie Medici bekannt war, mit 
diefem Erzbischume. ' Da nun diefem die Signoria den 
Defiz nicht zugeftehen wollte, fo erfolgten daraus zwiſchen 
ihr und. dem Pabft bei der Behandlung diefer Sache neue 
Beleidigungen 5 überdies erzeigte der lektere zu Rom der 
Familie der Pazzi die größten Begünftigungen, während er 
dem Haufe Medici durch alle feine Schritte entgegenhan: 
delte, Damals waren die Pazzi in Florenz durch Reichthum 
und Adel vor allen andern Slorentinifhen Familien gläns 
zend. Ihr Haupt war Meffer Jakob, der wegen feiner 
Reichthuͤmer und feines Adels vom Volke zum Nitter ger 
macht worden war. Er hatte feine Kinder, außer einer 
natürlichen Tochter; aber viele Neffen, Söhne feiner Bruͤ⸗ 
der Meffer Peter und Anton, nehmlih von erfterm Wils 
helm, Franz, Nenatus, Sohann, von leßterm Andreas, Ni— 
folaus und Galeotto, Kosmus von Medici hatte, da er 
den Reichthum und Adel diefes Haufes ſah, feine En£elin 
Dlanfa mir Wilhelm vermählt; in der Hoffnung, daß diefe 
Berwandfchaft die beiden Familien einiger machen und die 
Seindfhaften und den Haß wegräumen würde, welche aus 
dem Mißtrauen gewoͤhnlich zu entſtehen pflegen. Aber 
nichtsdeftoweniger , fo unfiher und truͤglich find unſere 
Plane!‘ war der Erfolg ganz anders; denn die Nathgeber 
des Lorenz zeigten ihm, daß es jehr gefährlich und feiner 
Macht zumider fei, Reichthuͤmer und Antheil an der Re; 
gierung bei denfelben Bürgern zu vereinigen. ' Dies verurs 
fachte, dag Meſſer Jakob und feinen Neffen nicht fo hohe 
Ehrenſtellen zugeftanden wurden, die fie nach dem Verhaͤlt⸗ 


— 24 — 


Jahr niß der andern Buͤrger zu verdienen: glaubten. , Hieraus 

MNb · entſtand bei den Pazzi der erſte Unwille, bei den Mediei die 
erſte Furcht, und ſo wie jener wuchs,’ gaben auch dieſer 
Veranlaſſung zuzunehmen, daher denn die Pazzi bei jedem 
Geſchaͤft, woran die andern Buͤrger Theil nahmen, von den 
Obrigkeiten nicht gern geſehen waren. Deswegen zwang die 
Obrigkeit der Achtmaͤnner um einer unbedeutenden Urſach 
willen, Franz von Pazzi, der ſich zu Rom befand, ohne 
fuͤr ihn diejenige Ruͤckſicht zu haben, die man für die ange 
ſehenen Buͤrger zu nehmen pflegt, nach Florenz zuruͤckzu—⸗ 

fkommen. Die Pazzi beklagten ſich alſo aller Orten mit bez 
leidigenden und unwilligen Worten; und alles dieſes vers. 
mehrte das Mißtrauen der Anderen und ihre Kränkungen, 
Sohann von Pazzi hatte die Tochter des Johann Borro: 
"mei, eines fehr reihen Mannes, zur Frau, und da derſelbe 
farb, ohne andere Kinder zu hinterlaſſen, fo kam fein Ver: 
mögen diefer feiner Toshter zu. Dennoch bemächtigte fich 
Karl, ein Neffe des Borvomei, eines: Theils von. diejem 
Vermögen, und da die Sache vor Gericht kam, jo ward ein 
Geſez gemacht, kraft deſſen Johann von Pazzi’s Frau der 
Erbſchaft ihres Vaters beraubt, und dieſe dem Karl zuge 
fprochen ward; und diefe Kränfung fchrieben die Pazzi ganze 
lich der Medici zu. Hieräber beklagte fich Sulian von Mer 
diei oftmals gegen feinen Bruder Lorenz, indem er jagte, 
daß er befürchte, fie würden, indem fie zuviel haben woll⸗ 
ten, alles verlieren. 

Lorenz aber, erhizt durch feine, Jugend und Macht, 
wollte alle Dinge felbft anordnen, und verlangte, daß man 
für alles nur ihm Berbindlichfeie haben folle. Da nun die 
Parzi dei ihrem Adel-und bei fo großen Reichthuͤmern, ſo 
große Kränfungen nicht ertragen Fonnten, ſo fingen ſie an 
auf Rache dafür zu denken. Der erſte, der einige Reden 
gegen die Medici zu führen begann, war Franz. Dieſer 


— 225 — 


war leidenſchaftlicher und empfindlicher als alle die uͤbrigen; Jahr 
und er beſchloß daher zu gewinnen, was ihm fehlte, oder 47% 
zu verlieren, was er hatte. Weil ihm nun die Regierung 
von Florenz verhaßt war, fo lebte er faft immer zu Nom, 
woſelbſt er, nad) der Gewohnheit der Florentiniſchen Kaufs 
leute, mit großen Kapitalien arbeitete; und da er mit dem 
Grafen Hieronymus fehr vertraut war, fo beklagten fich 
diefe oftmals einer bei dem andern gegen die Medici. Nach 
- vielen folhen Klagen kamen fie endlich zu dem Schluffe, 
daß, «wenn der eine in feinem Gebiet, der andere in feiner 
Stadt mit Sicherheit leben wolle, es nöthig fei, die Res 
gierung von Flovenz zu verändern; welches aber, nach ihrer 
Meinung, ohne Lorenz und Julian's Tod nicht auszuführen 
fei. Sie urtheilten, daß der Pabft und der König gern 
darin einwilligen würden, wenn man nur beiden die Leich- 
tigkeit der Ausführung beweiſe. Da fie nun auf diejen 
-Gedanfen verfallen waren, fo theilten fie alles dem Erzs 
Bifchof von Pifa, Franz Salviati mit, der, weil er ehrgeizig 
und vor furzem von den Medici beleidigt worden war, gern 
daran Theil nahm. Sie überlegten alſo mit ginander, was 
zu thun fei, und befchloffen, um der Sache einen leichtern 
Erfolg zu verfchaffen, Meſſer Jakob von Pazzi mit zu ih— 
rem Willen zu bewegen, denn ohne diejen glaubten fie nichts 
ausrichten zu koͤnnen. Man fand daher für gut, daß Franz 
von Pazzi zu diefem Zwecke nad Florenz gehen, der Erz 
biſchof aber und der Graf in Rom zurücdbleiben follten, um 
bei dem Pabſt zu fein, wenn es Zeit fchiene, ihm die Sade 
mitzutheilen. Franz fand Meffer Jakob ruͤckſichtsvoller und 
ſchwerer zu uͤberreden, als er gewuͤnſcht haͤtte, und da er 
dies nach Rom ſchrieb, ſo fand man, daß eine maͤchtigere 
Einwirkung noͤthig ſein wuͤrde, um ihn zu ſtimmen; der 
Erzbiſchof und der Graf eroͤffneten alſo alles dem Johann 
Baptiſt von Monteſeceo, dem Hauptmann der paͤbſtlichen 
Zweiter Theil. P 


— 


— 2:6 — 


Jahr Miethetruppen, der im Kriegsmefen fehr geachtet und dem 
1478 Pabſt fo wie dem Grafen Verbindlichkeiten ſchuldig war. 
Dennoch fand er die Sache ſchwierig und gefaͤhrlich, und 
der Erzbiſchof bemühte fih, dieſe Schwierigkeiten und Ger 
fahren dadurch wegzuräumen, daß er ihn aufmerkfam machte 
auf die Hülfe, die der Pabft und der König zu der Unter: 
nehmung leiften würden; auf den Haß der Florentinifchen 
Bürger gegen die Medici; auf die Verwandten, die im Ge; 
folge der Salviati und Pazzi wären; die Leichtigkeit, fie zu 
ermorden, weil fie ohne Begleitung und ohne Argwohn 
durch die Stadt gingen ; und endlih, wenn fie getödter 
wären, die Leichtigkeit, die Megierung zu verändern, Alle 
diefe Dinge glaubte Sohann Baptifta ganz und gar nicht, 
weil er viele andere Florentiner ganz anders hatte veden 
hören. 

Mährend man mit diefen Weberlegungen und Gedanken 
befchäftigt war, gefchah es, daß der Herr Karl von Faenza 
frank ward, fo daß man feinen Tod befürchtete. Hierdurch 
glaubten der Erzbifhof und der Graf Gelegenheit zu haben, 
Johann Baptift nach Florenz und von da nad Romagna 
zu fenden, unter dem Schein, einige Städte wieder zu ge 
mwinnen, die der Herr von Faenza ihnen genommen hatte. 
Der Graf trug alfo dem Johann Baptifta auf, mit Lorenz 
zu fprehen und ihn in feinem Namen um Rath zu frageit, 
wie er fich in den Angelegenheiten von Romagna zu betra— 
sen babe; dann follte er auch mit Franz von Pazzi fpres 
chen, und mit ihm gemeinfchaftlich verfuhen, Meſſer Jakob 
von Pazzi zu beffimmen, daß er gemeinfchaftliche Sache mit 
ihnen machte. Und damit er ihn durch das Anfehn des 
Pabſtes dazu bewegen koͤnnte, wollten fie, daß er noch vor 
feiner Abreife mit diefem davon fpräche, welcher dann auch 
alle Anerbietungen machte, die in feiner Macht flanden, die 
Unternehmung zu begünftigen. Als Johann Baptift nach 


Florenz fam, fprad) er mit Lorenz, und ward von ihm fehr Jahr 
gätig aufgenommen, auch ertheilte er ihm die verlangten "7 
Rathſchlaͤge auf die vernänftigfte und liebreichſte Weiſe; fo 
daß Johann Baptifta fih fehe darüber vermwunderte; denn 
es ſchien ihm, als habe er einen ganz andern Menfchen in 
ihm gefunden, als man ihm vorgeftellt hatte, und er mußte 
ihn für äußerft wohlgefinne, für ſehr verſtaͤndig, und für 
fehr freundfchaftlicy gefinnt gegen den Grafen. halten. : Deus 
noch wollte er mit Franz fprechen, da er ihn. aber nicht ats 
traf, weil er nach Lukka gereift war, fo fprach er mit Meſſer 
Jakob und fand ihn im Anfang fehr abgeneigt gegen die 
Sache. Doch hatte, ehe er abreifte, das Anjehen des: PBabs 
ſtes noch einige Wirkung auf ihn, und er fagte deshalb: zu 
Johann Baptifta, er möchte nur nad) Romagna reifen und 
wieder zurücdfehren; indeffen werde Franz wieder in Florenz 
fein, und dann würden fie genauer von der Sache veden. 
Johann Baptift ging und Eehrte wieder, worauf er mit 
Lorenz von Medict die erdichtete Unterhandlung wegen der 
Angelegenheiten des Grafen fortfegte, dann aber auch mit 
deſſer Jakob und Franz von Pazzi fih verband; und mit 
diefem es dahin brachte, daß Meſſer Jakob in die Unters 
nehmung willigte. Sie fprahen nun von der Ausführung. 
Meſſer Jakob glaubte nicht, daß die Sache ausführbae 
wäre, fo lange noch beide Brüder in Florenz; wären; man 
müffe deshalb erwarten, daß Lorenz nah Nom ginge, wie 
der Ruf fagte, daß er thun werde, und. dann die Sache 
ausführen. Franz meinte gleichfalls, daß es'.gut fei, wenn 
Lorenz nah Nom ginge, wenn aber dies auch nicht der Fall 
wäre, Fönnten dennoch, wie er behauptete, beide Brüder, 
fei es beim Hochzeitmahl, beim Spiel, oder in der Kirche 
'weggeräumt werden, Mas die fremde Hülfe betraf, fo 
glaubte er, daß der Pabft Truppen verfammeln koͤnne unter 
dem Vorwande, das Kaſtell Montone wegzunehmen, indem 


P 2 


e 


er. 
1479. 


— 228 — 


er gerechte Urſach habe, dem Grafen Karl daſſelbe zu ent— 
reißen, wegen der Aufſtaͤnde, die er, wie ſchon geſagt, im 
Sienefifhen und Peruginifchen erregt hatte; doch faßten fie 
noch keinen weitern Entfchluß, als daß Franz von Pazzl 
und Sohann Baptift nach Nom gehen und dort mit dem 
Grafen und dem Pabfte alles verabreden follten. Der Ge 
-genftand ward in Nom von neuem überlegt, und am Ende 
blieb es dabei, daß, da die Belagerung von Montone- be; 
fihloffen fei, Johann Franz von Zolentino, ein Hauptmann 
des. Pabftes, nad) Romagna, und Meffer Lorenzo da Ca 
ftello, in jein Land gehen, und beide dort mit den Truppen 
des Landes ihre, Kompagnien in Drdnung bringen follten, 


“sum dasjenige auszuführen, was ihnen von dem Erzbifchof 


Salviati und Franz von Pazzi befohlen werden würde, 
welche mit Johaun DBaptift von Montefeno nach Slovenz 
kommen und hier. alles bejorgen follten, was zur Ausfuͤh— 
tung des Unternehmens nöthig wäre, wozu auch der König 
Ferdinand durch feinen Gefandten alle Hülfe verſprach. 
Der Erzbiſchof und Franz von Pazzi kamen alfo nach Flo⸗ 
renz, wo ſie noch Jakob, einen Sohn von Meſſer Poggio, 
einen gelehrten, aber ehrgeizigen und nach Neuerungen ſehr 
begierigen jungen Mann zur Theilnahme bewogen; fo wie 


auch zwei Jakob Salviati, deren einer ein Bruder, der 


andere ein Verwandter des Erzbiſchofs war. Zu dieſen 
fuͤgten fie noch Bernhard Bandini und Napoleon Franeeſi, 
fühne und der Familie Pazzi fehr ergebene Juͤnglinge. Von 
Fremden traten außer den VBorbenannten noch Meſſer Ans 
ton von Bolterra, und ein gewiffer Priefter Stephan, der 
in Meffer Jakob's Haufe feiner Tochter das Lateinifche 
lehrte, hinzu. Renatus von Pazzi, ein Eluger und gefeßter 
Mann, der die Uebel, welche aus folhen Unternehmungen 
entipringen, Sehe wohl Fannte, willigte nicht in die Ver— 
fhwörung, ſondern verabjsheute fie vielmehr, und fuchte 


> 


— 229) — 


ſie durch alle Mittel, die er mit Ehren anwenden konnte, Jahr 
zu ſtoͤren. 1478 

Der Pabft hatte den Raphael von Riario, einen Nef: 
fen des Grafen Hieronymus, auf der Univerfität zu Piſa 
unterhalten, um dort die Eirchlihen Wiffenfchaften zu erz 
fernen, und ihn noch bei feinem dortigen Aufenthalte zur 
Kardinalswürde erhoben. Die Berfchworenen alfo fanden 
für gut, diefen Kardinal nach Florenz zu ziehen, ſowohl 
um durch feine Ankunft die Verſchwoͤrung zu verdecen, ale. 
auh um unter feinem Gefolge diejenigen Verfchworenen zu 
verbergen, die fie nöthig hatten, und hieraus Gelegenheit 
zur Ausführung zu nehmen. Der Kardinal kam aljo an, 
und ward von Meffer Jakob von Pazzi zu Montughi, el 
nem Gute, nahe bei Florenz, empfangen. Mit Hülfe diefes 
Mannes hofften die Verfchworenen Lorenz und Julian zus 
fammen zu bringen, und fobald diefes gefchähe, beide zu 
ermorden. Sie gaben alfo dem Kardinal ein Saftmahl auf 
ihrem Landgute bei Fiefole, wobei aber Julian entweder zus 
fällig oder abfichelich niche erfchien, fo daß fie alfo, da ihr 


- Dan fehlfchlug, urtheilten, daß wenn fie ihn in Florenz be 


wirtheten, fie nothwendig beide erfcheinen würden. Sie 
machten alfo hierzu Anftalt, und beftimmten den Sonntag 
am 26. April des Sjahres 1478 zu; diefem Gaftmahl. Da 
alfo die Verſchworenen fie in der Mitte des Feſtes tödten 
zu koͤnnen daten, fo waren fie am Sonnabend Nachts 
beifammen, und oröneten alles an, was am folgenden Mor: 
gen gefchehen follte. Als aber der Tag gefommen war, fo 
wurde Franzen angezeigt, daß Sultan nicht zum Gaſtmahl 
kaͤme. Die Häupter der Verſchwoͤrung verfammelten fich 
alfo von neuem, und fihloffen, daß die Ausführung derſel⸗ 
ben nicht aufgehoben werden dürfe, weil es unmöglic, fei, 
daß folche, da fie fo vielen bekannt fei, nicht entdeckt würde, 
Sie befchloffen alfo, fie in der Kathedralkirche St. Neparata 


— 150 — 


Jahr zu ermorden, mwofelbft, da der Kardinal dort war, die beiden 
Nb · Sruͤder, der Sitte gemaͤß, ſich einfinden wuͤrden. Sie 
wuͤnſchten, daß Johann Baptiſt die Sorge uͤbernaͤhme, Lo— 
renz, Franz von Pazzi aber und Bernhard Bandine, Julian 
zu ermorden. Johann Baptiſt aber ſchlug die That aus, 
entweder, weil der Umgang, den er mit Lorenz gehabt hat— 
te, ſein Gemuͤth ſanfter gemacht hatte, oder aus irgend 
einer andern Urſach. Er wuͤrde niemals, ſagte er, den 
Muth haben, ein fo großes Vergehen in der Kirche zu voll: 
führen, »und den Verrat noch mit einer Kirchenſchaͤndung 
zu paaren; und diefes gab die erfte Veranlaffung zum Mißs 
lingen der Unternehmung. Denn da die Zeit fie drängte, 
fo waren fie genöthigt, diefe Sorge Meffer Anton von Bols 
terra und dem Priefter Stephan aufzutragen, melde beide 
fowohl aus Mangel an GefchicklichEkeit, als auch ihrer Nas 
tur nach zu einer folhen That Höchft unfähig waren. Denn 
wenn jemals zu irgend einer That ein ftarfes und feftes, 
durch mancherlei Erfahrung zum Leben und Sterben mit 
Entjchloffenheit begabtes Gemuͤth nöthig ift, fo ift es gemiß 
bei einer ſolchen unentbehrlih, wobei man ſchon häufig 
waffengewohnten und in Blut gebadeten Männern ; den 
Muth hat entweichen fehn. Nachdem fie dies befchloffen 
hatten, beftimmten fie, daß das Zeichen zur That fein follte, 
warn der Geiftliche, der in der Kirche die Hauptmeſſe läfe, 
das Abendmahl nähme; und daß mittlerweile der Erzbifchof 
Salviati mit den Seinigen und mit Jakob Poggio den Raths— 
pallaſt einnehmen follte; damit die Signoria freiwillig oder 
"gezwungen, fobald der Tod der beiden Sünglinge erfolge fei, 
ihnen günftig fein müßte. 

Nach diefem Befchluffe gingen fie in die Rice, wo⸗ 
ſelbſt der Kardinal mit Lorenz von Medici ſchon angekom— 
men war, Die Kiche war voller Menfchen und der Got: 
tesdienft hatte.fchon begonnen, Julian aber noch nihe in 


— (N Ne 


der Kiche. Franz von Pazzi alfo und Bernhard, die ihn Jahr 
zu tödten beſtimmt waren, gingen in fein Haus, um ihn 1478. 
aufzufuhen, und brachten ihn duch Bitten und Lift in die 
Kirche. Es iſt in der That merkwürdig, daß Franz und 
Dernhard einen fo großen Haß, und den Gedanken eines 
fo großen Verbrehens mit fo unbewegtem Herzen, mit fo 
hartnaͤckigem Muthe zu verdecken wußten. Denn ſowohl 
auf dem Wege, als in der Kirche ſelbſt unterhielten ſie ihn 
mit Scherzen und jugendlichen Geſpraͤchen. Franz unterließ 
ſogar nicht, ihn unter dem Schein der Liebkoſung mit Haͤn— 
den und Armen zu druͤcken, um zu ſehen, ob er ihn mit 
einem Panzer oder aͤhnlicher Schuzwaffe verſehen faͤnde. 
Julian und Lorenz kannten die feindliche Geſinnung der 
Pazzi gegen ſich, und daß ſie wuͤnſchten, ihnen die Macht 
in der Regierung zu entreißen; allein für ihr Leben beſorg—⸗ 
ten ſie noch nichts; denn ſie glaubten, wenn jene auch et— 
was verſuchen ſollten, ſo wuͤrden ſie es auf eine gelindere 
Weiſe und nicht mit ſolcher Gewaltthaͤtigkeit beginnen; und 
daher ſtellten auch ſie ſich, da ſie fuͤr ihre eigne Wohlfahrt 
nichts fuͤrchteten, als waͤren ſie ihre Freunde. Da alſo die 
Moͤrder geruͤſtet waren, jene an Lorenz Seite, wo ſie wegen 
der in der Kirche verſammelten Menge leicht und ohne Ver— 
dacht ſtehen konnten, und dieſe bei Julian, ſo kam die be— 
ſtimmte Zeit; worauf Bernhard Bandini, mit einer kurzen, 
zu dieſem Zweck verfertigten Waffe Julians Bruſt durch— 
bohrte, der nach wenigen Schritten zu Boden fiel; Franz 
von Pazzi warf ſich ſogleich über ihn her, bedeckte ihn mit 
Wunden und ftieß mit folhem Eifer auf ihn los, daß er, 
verblendet durch feinen wuͤthenden Haß gegen ihn, fich ſelbſt 
ſehr ſchwer am Bein verwundete. Meſſer Anton und Ste: 
phan von der andern, Seite griffen Lorenz an, und verwuns 
deten ihn, nachdem fie mehrere Stöße auf ihn gethan hat— 
ten, mit einer, leichten Wunde an ‚der, Kehle. Entweder ihre 


— 252 — 


Jahr Nachläffigkelt, oder des Lorenz Muth, der, da er fich ange 
"478. griffen fah, mit feinen Waffen fich vertheidigte, oder die 
—uͤlfe derer die um ihn waren, machte alle ihre Bemuͤhun— 
gen vergeblich; ſo daß fie beftürzt entflohen, und fich ver 
ſteckten; bald aber wurden ſie wieder gefunden, ſchimpflicher— 
weiſe getoͤdtet, und durch die ganze Stadt umhergeſchleppt. 
Lorenz von der andern Seite vereinigte ſich mit den Freun— 
den, die um ihn waren und verſchloß ſich in der Sakriſtei 
der Kirche. Bernhard Bandini toͤdtete, da er Julian er— 
mordet ſah, auch den Franz Nori, einen vertrauten Freund 
der Medici, entweder aus einem alten Haß gegen ihn, oder 
weil er ſich bemuͤht hatte, dem Julian beizuſtehen. Aber 
auch mit dieſen beiden Morden noch nicht zufrieden, ſuchte 
er Lorenzo auf, um durch feinen Much und feine Schnel— 
lig£eit wieder einzuholen, was die andern durch ihre Lang— 
famfelt und Schwäche verſaͤumt hatten; allein da er ihn in 
die Safriftei geflüchtet fah, fo Fonnte er dies nicht aus; 
führen. Mitten unter diejen fehreclichen und tobenden Auf: 
tritten, die fo fürchterlich waren, daß die Kirche den Eins 
ſturz zu drohen fchien, drängte fih der Kardinal an den 
Altar, mo ihn die Beiftlihen fo lange ſchůͤzten, bis die 
Signoria nach geſtilltem Aufruhr, ihn in ihrem Pallaſt fuͤh— 
ven konnte, wo er in den größten Beſorgniſſen bis zu feis 
ner Befreiung verblieb. | 


Damals befanden fich einige Peruginer in Florenz, die 
von dem Partheigeift aus ihrer’ Heimath verjagt, jetzt von 
den Pazzi durch das Verfprechen, fie ‚wieder in ihr Water: 
land einzufezen, in ihren Plan verwickelt worden waren. 
Der Erzbifchof Salviati hatte fie alfo, da er vereint mit 
Jakob, des Mefler Poggio Sohn, und mit feinen Ber 
wandten und Freunden zur Einnahme des Pallaftes ging, 
mit fih genommen, und da er beim- Pallalt ankam, ließ er 


— 233 — | 
einen Theil der Seinigen unten, mit dem Befehl, fobald Jahr 
fie das Geräufch hören würden, ſich des Thors zu bemächs 1478. 
tigen; er felbft aber ging mit dem größten Theile der Pe: 
ruginer hinauf, und da er die Signoria beit Mittagsmahle 

fand, denn es war fehon fpät, fo ward er von Cäfar Per 
trucci, Gonfaloniern der Gerechtigkeit, fogleich eingelaffen. 
Er ging alfo mit wenigen feiner Gefährten hinein, und ließ 
die Uebrigen draußen; der größte Theil von diefen ſchloß 
ſich ſelbſt in die Kanzellei ein, denn die Thuͤr derſelben war 
ſo eingerichtet, daß ſie, wenn man ſie zumachte, nicht an— 
ders als mit Huͤlfe des Schluͤſſels weder von innen noch 
von außen geoͤffnet werden konnte. Der Erzbiſchof, der in— 
deſſen mit dem Gonfaloniere hinein gegangen war, begann 
unter dem Schein, als wolle er ihm einige Sachen von 
Seiten des Pabſtes mittheilen, in unzuſammenhaͤngenden 
und zweideutigen Worten mit ihm zu reden, ſo daß die Be— 
wegung, die it feinem Geſicht und in feinen Worten ſicht⸗ 
bar ward, bei dem Gonfaloniere fo großen Argwohn evs 
regte, daß er plözlich fehreiend aus dem Zimmer ſtuͤrzte, und 
Jakob, Meffer Pogsios Sohn, den er-draußen fand, bei 
den Haaren ergriff und den Händen feiner Häfcher übers 
lieferte. Darauf geriethen die Signoren in Bewegung, er: 
griffen die Waffen, die der Zufall ihnen darbot, und fo wurs 
den alle diejenigen, die mit dem Erzbifchofe hinauf gegangen 
waren, da ein Theil von ihnen eingefchloffen, der andere 
in Schreden gefezt war, entweder fogleich ermordet, oder 
auch lebendig aus den Fenſtern des Pallaftes hinabgeftürzt ; 
unter ihnen wurden der Erzbifchof, die beiden Jakob Sal; 
viati, und Jakob, des Mefler Poggio Sohn, aufgehängt. 
Diejenigen, die unten im Pallaft geblieben‘ waren, hatten 
fih der Wache und des Thors bemächtigt, und den ganzen 
unteren Theil des; Gebäudes eingenommen, ſo daß die 
Bürger, die anf den Lärmen nach dem Pallaft geeilt waren, 


Jahr der Signoria weder ‚bewaffnet Hülfe, noch unbemwaffnet Rath 
1478. zu ertheilen im Stande waren. 

Spndeffen waren Franz von Pazzi und Bernhard Ban: 
dini, da fie Lorenz entfommen und einer von ihnen, auf wel: 
dem die ganze Hoffnung der Unternehmung berubte, ſchwer 
verwundet fahen, in große Verlegenheit gerathen. Bernhard 
alſo, der mit eben der Freiheit des Gemüths auf feine, Net 
tung dachte, als auf die Ermordung der Medici gedacht 
hatte, entfloh und rettete fich glücklich. Franz aber, der 
verwunder nah Haufe zurückgefehret war, verfuchte, ob er 
fih zu Pferde Halten koͤnne, denn nach der genommenen 
Abrede follten die Verfchworenen bewaffnet durch die Stadt 
ziehen, und das Volk zur Freiheit zu den Waffen rufen; 
allein er vermochte es nicht, denn feine Munde war zu tief, 
und er hatte zu viel Blut dadurd verloren. Er zog ſich 
alfo aus, warf fih nadt auf fein Bett und bat Mefler Sa: 
kob dasjenige zu thun, was er felbft nicht im Stande wäre, 
Meier Jakob, obgleich er alt, und in ſolchen Bolksaufftän: 
den nicht geübt war, warf ſich dennoch, um diefe legte Probe 
ihres Gluͤcks zu verfuhen, zu Pferde, und ging mit etwa 
hundert beivaffneten, die vorher zu diefer Unternehmung ge: 
rüftee worden, auf den Plaz vor dem Nathepallaft, indem 
er das Volk und die Freiheit zu feiner Hülfe rief. Weil 
aber jenes durch das Gluͤck und die Freigiebigkeit der Medici 
taub gemacht, und dieje zu Florenz nicht befannt war, war 
feiner da, der ihr geantwortee hätte. Nur die Signoren, 
die den obern Theil des Pallaftes beherrjchten, begrüßten 
ihn mit Steinen, und fuchten ihn duch Worte, foviel an 
Ihnen war, zu erſchrecken. Während nun Meffer Jakob in 
diefer Unentfchloffenheit ftand, begegnete ihm Johann Gar; 
eiftori, fein Verwandter, der ihn zuerft wegen der von ihm 
erregten Unruhe zur Rede fezte, und ihn darauf ermahnte, 
nah Haufe zurück zu kehren, indem er ihn verficherte, daß 


das Volk und die Freiheit den andern Bürgern fo fehr als Jahr 
ihm am Herzen lägen. Meſſer Jakob alfo, jeder Hoffnung 1478. 
beraubt, da er den Pallaft jich feind, Lorenz am Leben, Franz 
verwundet, und niemand ihm zu Folgen bereit ſah, befchloß, 

wo möglich durch die Flucht fein Leben zu retten, und ver 

ließ mit den Begleitern, die er um fich hatte Florenz, um 

nach Romagna zu gehen. 

Unterdeffen war fehon die ganze Stadt in Waffen und 
Lorenz von Medici hatte fi in Begleitung vieler Bewaffs 
neten in fein Haus zurückgezogen. Der Pallaft war vom 
Volke wieder erobert worden, und alle diejenigen, die ſich def: 
felben vorher bemächtigt hatten, waren gefangen und ermors 
det. Schon rief man durch die ganze Stadt den Namen 
der Medici aus; und die Glieder der Ermordeten fah man 
theils auf den Spizen der Langen, theils in der Stadt um, 
hergeſchleppt; und jeder verfolgte die Pazzi mit wuͤthenden 
Worten und graufamen Handlungen. Schon waren ihre 
KHäufer vom Volke eingenommen, und Franz war nadend 
aus dem Haufe geriffen, nach) dem Pallaft geführt, und dort 
zur Seite des Erzbifchofs und der anderen aufgehängt. Keine 
Deleidigung aber, die man ihm ſowohl untermweges als nach: 
ber anthat, war im Stande, ihn zum Reden zu bewegen; 
fondern indem er die andern feft anblicte, feufzte er ſchwei— 
gend ohne die geringfte Klage weiter hören zu laffen- Wil 
helm von Pazzi ein Verwandter von Lorenz, vettete ſich fo: 
‚wohl durch feine Unfchuld als auch mit Hülfe feiner Ger 
mahlinn Dlanfa in des leztern Haus. Sn diefer Zeit der 
Noth gab es feinen Bürger, der nicht bewaffnet oder un; 
bewaffnet in des Lorenz Haus gefommen wäre, und jeder 
bot ihm feine Perfon und fein Vermögen an; fo groß war 
das Gluͤck, und die Gunft, die fid) diefes Haus durch feine 
Klugheit und Freigebigkeit: erworben hatte. Renatus von 
Pazzi hatte fih, als die Begebenheit erfolgte, auf fein Lands 


— 236 — 


Jahr gut zuruͤckgezogen; da er nun hier den Verlauf erfuhr, 
2478. wollte er verfleider entfliehen; aber er ward auf dem Wege 
erkannt und gefangen, und darauf nach Florenz geführt. 
Auch Meffer Jakob ward bei dem Uebergange über die Alz 
pen gefangen; denn da die Alpenhirten den zu Florenz er: 
folgten Vorfall vernommen hatten, und nun feine Flucht 
fahen, ward er von ihnen angegriffen und nach Florenz ge: 
führe. Auch Fonnte er, obgleich er mehrmahls darum bat, 
dennoch nicht von ihnen erlangen, daß fie ihn auf dem Wege 
ermordet hätten. Meſſer Jakob und Renatus wurden, vier 
Tage nach dem Ausbruch der Begebenheit zum Tode verurs 
theile. Unter fo vielen Ermordungen, die man in diejen 
Tagen begangen hatte, daß fogar die Straßen mit menfch- 
fihen Sliedern bedeckt waren, wurde doch Erine mit Mitleid 
betrachtet, als die des Renatus, weil man diefen für einen 
vernünftigen und guten Mann bielt, und der nicht den 
Flecken des Hochmuths an fich trug, den man den Vebrigen 
aus diefer Familie vorwarf, Damit es nun bei diefer Der 
gebenheit auch nicht an einem außerordentlichen DBeifpiel 
fehle, fo ward Meffer Jakob erft in dem Begräbniffe feiner 
Borfahren beigefezt, denn aber, gleich einem der im Bann 
ſtirbt, herausgenommen und fern von den Mauern der 
Stadt beerdigt; auch von hier ward er noch einmal ausge: 
graben, und an dem Strike, womit man ihn aufgehängt 
hatte, naft in der ganzen Stadt herumgefchleppt; und end; 
lich da fich in der Erde Fein Play zum Grabe für ihn fand, 
von denfelben Leuten, die ihn umbergefchleppt hatten, in den 
Flug Arm geworfen, deffen Waffer damals fehr hoch war. 
Ein wahrhaft auffallendes Beifpiel von Gluͤckswechſel, einen 
Mann von fo großen Reichthuͤmern und aus einer fo überaus 
glücklichen Lage, in fo großes Ungluͤck, in fo tiefen Fall, In 
fo großen Schlmpf binabftärzen zu fehen. Man fchreibt 
ihm einige Lafter zu, unter andern Scherze und Gottesläfte: 


a Me 


eungen die ſich feläft für einen ganz verworfenen Menfchen Jahr 
nicht ſchicken würden. Allein diefe Lafter glich der durch viele 2478. 
Almoſen wieder aus, denn vielen Häülfsbedürftigen und wohls 
thätigen Anftalren ließ er veichlihe Hülfe zufommen, Auch 
‚das: Gute kann man von ihm fagen, daß er an dem Sonn 
abende vor jenem Sonntag der zu dem großen Mord be; 
flimmt war, um niemand zum Iheilnehmer an feinem wid; 
‚eigen Geſchick zu machen, alle feine Schulden bezahlte und 
alle andere Keuten gehörige Waaren, die er auf dem Pad; 
bofe und im Haufe hatte, mit bewundernswerther Sorgfalt 
ihren Eigenthämern zufandte. Sobann Baptifta von Mon: 
‚tefeno ward nach einer langen gegen ihn, geführten Unterſu— 
hung enthauptet. Napoleon Francefi entkam durch die 
Flucht der Hinrichtung. Wilhelm von Pazzi ward verbannt, 
and feine Bertern die am Leben geblieben waren, in den 
‚Kellern des Forts von Volterra gefangen gefezt. Nachdem 
‚alle diefe Tumulte geftillt und alle Verſchworne beftraft wa: 
ven, wurde Julians Beftattung gefeiert, den die TIhränen 
aller Bürger begleiteten; denn er war von fo großer Frei- 
‚giebigkeit und Güte, als man von irgend einem Menfchen, 
der in einer folchen Lage geboren ift, nur immer wänfchen 
kaun. Er hinterließ einen natürlihen Sohn, der menige 
Monate nach des Vaters Tode zur Welt fam, und Julius 
‚genannt ward; welchen Tugend und Gluͤck fo fehr ausges 
zeichner haben, als zur gegenwärtigen Zeit die ganze Welt 
erfennt, und wie es von uns, fobald wir zu der Befchreis 
bung. der gegenwärtigen Zeiten fommen, wenn Gott uns 
das Leben verleiht, ausführlich gezeigt werden wird. Die 
Truppen, die ſich unter Meſſer Lorenz von Kaftello in 
Balditevere, und diejenigen, die fi) unter Sohann von Tos 
lentino in Romagna verfammelt hatten, waren, um die Pazzi 
zu begänftigen, auf Florenz losgegangen ;. als fie aber das 


in 258 —* 
Jahr Mißlingen der Unternehmung erfuhren, kehrten fie tie 
2478. der um. 

Da nun alfo die Staatsveränderung in Florenz niche 
fo erfolgte war, wie der Pabſt und der König es gewuͤnſcht 
hatten, fo beidloffen fie das, was fie duch Verſchwoͤrungen 
nicht hatten zu Stande bringen Fönnen, dur den Krieg zu 
bewirken. Beide zogen alfo in der größten Geſchwindigkeit 
ihre Truppen zufammen, um den Florentinifchen Staat ans 
zugreifen, indem fie bekannt machten, daß fie nichts weiter 
von der Stadt verlangten, als daß fie Lorenz von Mediet 
von fich entferne, welhen fie unter allen Floventinern, als 
ihren einzigen Feind betrachteten. Die Truppen des Könige 
waren ſchon über den Tronto gegangen und die Päbftlichen 
waren im Peruginifchen; damit aber die Florentiner außer 
den zeitlihen auch die geiftlihen Wunden fühlen follten, fo 
that er fie in den Bann und verfluchte fie. Die Florentis 
ner alfo, da fie fo große Deere gegen fi) anruͤcken jahen, 
rüfteten fi mit dem groͤßten Eifer zur VBertheidigung. 

- Lorenz von Medici befchloß jedoh, da dem Rufe nad) der 
‚Krieg gegen ihn geführte wurde, vor allen Dingen bei den 
Signoren im Pallafte die angefehenften Bürger, der Zahl 
nach mehr 'als dreihundert, zu verfammeln und ſprach zu 
dieſen in folgendem Sinne: Ich weiß nicht, erhabene Signos 
ven, und ihre, hochedle Bürger, ob ich mich über die erfolg: 
ten Begebenheiten bei euch beklagen, oder ob ich mich dars 
über erfreuen fol; denn mwahrlih, wenn id bedenfe, mit 
welcher Hinterlift, mit welchem Haß ich angegriffen und 
mein Bruder ermordet ward, fo kann ich mich der Trauer 
nicht enthalten, und muß mich von ganzem Herzen, und 
von ganzer Seele darüber betrüben. Wenn ich aber hernach 
betrachte, mit welcher Schnelligkeit, mit welchem Eifer, mit 
welcher Liebe, mit wie allgemeiner Einftimmung der gefamms 


ten Stadt mein Bruder gerächt worden ift, und ich verthei: De 
digt; fo ift es billig daß ich mich nicht allein darüber erfreue, *478 
ſondern mein Gluͤck Hoc preife und ruͤhme. Und ficher, 
wenn die Erfahrung mir gezeigt hat, daß ich in diefer Stade 
mehr Feinde hatte, als ich glaubte, fo hat fie mir auch be; 
wieſen, daß ich hier mehr dienfifertige und warme Freunde 
befize, als ic) erwartet hatte. Sch bin alfo genöthige, mich 
bei euch über das Unrecht anderer zu beflagen, und mich zu 
erfreuen über eure Verdienſte; allein doch bin ich gezwun— 
gen um foviel mehr mich zu beflagen uͤber die Beleidiguns 
gen, je feltener, je beifpiellofer fie find, und je weniger von 
uns verdient. Bedenkt hochedle Bürger, wohin das Mif: 
geſchick unſer Haus gebraht hatte, daß es mitten unter 
feinen Freunden, feinen Verwandten, ja in der Kirche felbft 
nicht fiher war. Diejenigen, die ihren Tod befürchten, pfle⸗ 
gen bei ihren Freunden, pflegen bei ihren Verwandten Hülfe 
zu fuhen; und wir, mir fanden fie bewaffnet zu unferm 
Untergange. Ale diejenigen, die eine Öffentliche oder pers 
fönlihe Verfolgung trifft, pflegen in den Kirchen eine Zus 
fluht zu fuhen. Alfo von denjenigen, von denen: Andere 
vertheidige werden, find mir ermordet worden; da, wo 
Hochverraͤther und Todtjchläger ficher find, haben die Mer 
die ihre Mörder gefunden, Aber Gott, der bis jeßt noch 
niemals unfer Haus verlaffen bat, bat auch uns erhalten 
und die Bertheidigung unferer gerechten Sache übernom: 
men. Denn welche Beleidigung haben mir irgend jemand 
angethban, die eine fo große Nachbegierde nach fich ziehen 
koͤnnte? Wahrlich diejenigen, die ſich uns fo feindlich gezeigt 
haben, niemals haben wir fie perfönlih angegriffen, - denn 
wenn wir fie angegriffen hätten, fo würden fie feine Ge; 
legenheit meht gehabt haben, uns anzugreifen. Schreiben 
fie aber uns die Beleidigungen von Seiten der Regierung 
zu, wenn ihnen irgend eine mwiderfahren ift, welches Ich nicht 


— 240 — 


Jahr weiß; ſo beleidigen ſie dadurch mehr euch als uns, mehr 
2478» diefen Pallaft und die Majeſtaͤt diefer Regterung als unfer 
Haus, indem fie behaupten, daß ihr um unferetwillen und 
unverdienterweife eure Bürger mißhandelt, Allein dies ift 
von aller: Wahrheit entblößt, denn wir würden es nicht ges 
than haben, wenn wir auch gefonnt, und ihr nicht, wenn 
wir auch gewollt hätten; .und ein jeder, der die Wahrheit 
genau unterfuht, wird finden, daß unfer Haus aus feiner 
andern Urfache mit fo allgemeiner Zuftimmung immer von 
euch erhöht worden ift, als weil es fich bemüht hat, an 
Güte, Freigebigkeit und Wohlthaten jedermann zu über: 
treffen. Wenn wir alfo die Fremden geehrt haben, warum 
hätten. wir unſere Verwandte beleidigen follen? Wenn fie 
aber durch Herrfchfucht dazu bewogen worden find, wie es 
die Einnahme des Pallafies, und das Erfcheinen auf dem 
Plaze mit Bewaffneten beweifet, jo entdeckt und verurtheilt 
es fich von felbft, wie abjcheulih, wie ehrfüchtig und ver: 
dammlich diefe Veranlaffung fei. Haben fie es aus Haß 
oder Meid gegen unfere Macht gethan, jo beleidigen fie das 
durch euch, nicht uns, denn ihr habt fie. uns gegeben. 
Ganz ficher verdient eine folhe Mache gehaßt zu werden, 
‚welche die-Menfchen an fich reißen, nicht aber die, welche 
die Menfchen durch Freigebigfeit, durh Güte und Groß: 
muth fich erwerben. Auch wißt ihre, daß niemals. unfer 
Haus zu irgend einer Stufe feiner Größe emporgeftiegen 
it, ohne von diefem Pallaft und durch euren einftimmigen 
Willen dazu erhoben zu fein. Nicht durch Gewalt und 
Waffen Eehrte Kosmus,- mein Ahn, aus der Verbannung 
zurück, fondern durch eure Einwilligung und Vereinigung. 
Mein Vater, der ſchon alt und Schwach war, vertheidigte 
nicht durch feine Perfon die Regierung gegansfo mächtige 
Feinde, fondern ihr vertheidigtee ihn duch eure Macht und 
euer Wohlwollen. Ich ſelbſt hätte nach meines Baters 


’ — 041 — 


Tode, da ich gleichſam noch ein Kind war, den Rang mei⸗ Jahr 
nes Hauſes nicht behaupten koͤnnen, waͤre nicht euer Rath 478 
und eure Gunſt geweſen. Nie haͤtte mein Haus dieſe Re— 
publik regieren koͤnnen, noch wuͤrde es jezt dies koͤnnen, 
wenns ihre, nicht gemeinſchaftlich mit ihm ſie regiert haͤttet 
und noch regiertet. Ich weiß alfo nicht, welche Veranlaſ— 
ſung zum Haß fie gegen uns haben koͤnnen und welche ‚ger 
rechte Urſach zum Neide. Moͤgen ſie den Haß gegen ihre 
Vorfahren wenden, die durch ihren Hochmuth und Geiz ſich 
des Anſehens verluſtig gemacht haben, das die unſrigen 
durch entgegengeſezte Bemuͤhungen zu gewinnen wußten. 
Aber wenn wir auch zugaͤben, daß die Beleidigungen, die 
wir ihnen zugefuͤgt haͤtten, groß waͤren, und daß ſie mit 
Recht unſern Untergang wuͤnſchten; warum denn; dieſen 
Pallaſt angreifen? Warum ſich mir dem Pabſt and mit 
dem Koͤnige gegen die Freiheit diefer Republik verbinden ? 
Warum Sstaliens langen Frieden unterbrechen ?: dafür has 
ben fie feine Entfchuldigung ; denn fie mußten den angreis 
fen, der fie angriff, und micht perfönliche : Feindfchaft, mit 
Angriffen gegen die Regierung verbinden. Hieraus entſteht, 
daß nachdem wir fie unterdrückt haben, unſer Uebel: noch 
heftiger ift, weil auf ihre Veranlaffung der Pabſt und. der 
König in Waffen gegen uns anziehen; und diefer Krieg, bes 
baupten fie, fei gegen mich und gegen mein Haus gerichter, 
Wollte Gott nur, daß diejes wahr. wäre; denn die Hülfs- 
mittel dagegen würden fchnell und ficher und ich nicht ein 
jo fchlechter Bürger fein, daß ich mein Wohl höher achten 
ſollte, als eure Gefahren; fondern vielmehr würde ich die 
Slamme, die euch träfe, durch meinen Sturz zu loͤſchen 
fuchen. Weil aber die Mächtigen immer das Unrecht, das 
fie anthun wollen, durch irgend einen weniger fchimpflihen 
Vorwand zu bedefen fuchen, jo haben fie diefes Mittel evs 
griffen, um ihr fehändliches Unrecht zu verdefen. Wenn 
Zweiter Theil, Q | 


Jahr ihr indeß darüber anderer Meinung ſein ſolltet, fo: bin ich 
2478: in euren Händen: Ihr habe mir zu befehlen oder mich zu 
verlaſſen. Ihr meine Vaͤter, meine Vertheidiger, was im— 
mer ihr mir zu thun befehlen werdet, das werd' ich gern 
vollbringen, und werde nie mid) weigern, wenn ihr es fuͤr 
gut findet, dieſen Krieg, der meines Bruders vergoßunes 
Blut begonnen hat, mit meinem Blut zu endemm Die 
Bürger konnten fih nicht enthalten, noch während Lorenz 
ſprach, in Thränen auszubrechen, und einer von ihnen, dem 
die anderen ihm zu antworten auftrugen, bezeigte ihm das 
Mitleid, mit welchem fie ihn angehört haͤtten, indem er 
fagte, die Stadt erkenne die großen Verdienſte Seiner felbft 
und der Seinigen, daher er nur frohen Muthes bleiben 
möchte; denn mit derjelben Bereitwilligkeit, mit welcher fie 
feinen Bruder gerächt und fein Leben gerettet hätten, - wuͤr—⸗ 
den fie ihm auch fein Anjehen und die Regierung erhalten, 
und niche eher follte er: diefe verlieren, bis fie ihr Vaterland 
verloren hätten. Damit num ihre Handlungen auch mit 
diefen Worten überein fimmen möchten, fo verfahen fie. ihn 
von Seiten des Staats mit einer Anzahl von Bemaffneten 
zu feiner Leibwahe, um ihn vor Nachftellungen in feinem. 
Haufe zu fichern. : 
Hierauf traf man Anftalten zum Kriege, und brachte 
fo viel Truppen und Geld zufammen, als nur möglid war. 
Sie forderten Eraft ihres Buͤndniſſes auch Hülfstruppen 
von dem Herzoge von Mailand und den Venezianern. Weil ; 
ſich auch der Pabft als ein Wolf und nicht als ein Hirt ger 
zeigt, fo vechtfertigten fie, um nicht als ſchuldige verſchlun— 
gen zu werden, auf alle mögliche Weile ihre Sache, und 
erfüllten ganz Sztalien mit der Erzählung des an ihrem 
Staat begangenen Verraths, indem fie die Gottlofigfeit des 
Pabftes, und feine Ungerechtigkeit darthaten, und das er 
das Pabſtthum, das er anf eine fehlechte Weiſe erlangt 


— 243 — 


habe⸗ auch ſchlecht verwaltes) denn er habe diejenigen, die er Jahr 
zu den hoͤchſten geiſtlichen Winden erhoben, im Geſellſchaft 47% 
von Verraͤthern und: Meuchelmoͤrdern abgefandt ‚am! in der 
» Kirche, mitten: unter dem Gottesdienſt, unter der Feter des 
heiligen Saframents einen ſo ſchaͤndlichen Verrath zu bei 
gehen, und hierauf belege er, weil es ihm nicht gelungen 
ſel, die Bürger zu ermorden, die Regierung ihrer Stadt zu 
veraͤndern, und ſie nach ſeinem Willen zu verheeren, die— 
ſelbe mit dem Bann, und drohe ihr und greife fie an mit 
dem priefterlichen Fluch. "Wenn aber Gott gerecht fei, wenn 
ihm Gewaltthaten mipfielen, fo müßten ihm auch die feines 
Stadthalters mißfallen, und er zugeben, daß die verlezten 
Menjchen, wenn fie bei dieſem Feine Aufnahme fänden, zu 
ihm ihrer Zuflucht naͤhmen. Die Florentiner nahmen alfo 
das Interdikt gar nicht an, und gehorchten ihm keinesweges, 
fondern zwangen vielmehr die Geiſtlichen, den Gottesdienft 
zu vollbringen. Sie veranflalteten eine Kirchenverſammlung 
in Florenz von allen Toskaniſchen Prälaten, die ihrer Res 
gierung unterworfen waren, und appellirten im "derfelben 
wegen der Ungereihtigfeiten des Pabſtes an eine Eünftige 
allgemeine Kirchenverfammlung. Auch dem Pabft- fehlte es 
nicht an Gründen, feine Sache zu rechtfertigen; zu diefem 
Ende führte er an: einem Pabft komme es zu, die Tivannet 
zu unterdrücken, die Boͤſen zu fiürzen und die Guten zu 
erheben, und diefes müffe er durch jedes anwendbare Huͤlfs— 
mittel zu bewirken fuhen; aber das fel'gar nicht das Amt 
der meltlihen Machthaber, die Kardinäle feftzufezen, die 
Biſchoͤfe aufzuhängen, die Priefter zu zerftüceln und her: 
umzjufchleppen, und: fchuldige und unfchuldige ohne den ger 
ringſten Unterfchied umzubringen. 

‚Unter allen diefen Streitigkeiten und Befhuldigungen 
gaben die Florentiner dennoch den Kardinal, den fie in Haͤn— 
den hatten, dem Pabfte zuräd, und dies bewirkte, daß nun 
22 ⸗ 


— 244 — 
Jahr der Pabſt ‚ohne; weitere Ruͤckſicht mit allen ſeinen eigenen 
2476. und mit den: Eöniglihen Truppen ſie angriff. Die beiden 
Heere unter Alphons, dem älteffen Sohne Ferdinands und 
Herzoge von Kalabrien, und unter der: Anführung Friedrich 
Grafen von; Urbino, ruͤckten durch Siena, deffen Bürger 
zur feindlichen Parthei gehörten, im Chianti 'ein,. nahmen 
Radda und mehrere andere Kaftelles pluͤnderten das ganze 
Land und brachten endlich ihr Lager vor das Schloͤßchen. 
Die Floxentiner geriethen durch dieſe Angriffe in guoße 
Furcht, weil ſie ohne Truppen waren und die Huͤlfe ihrer 
Freunde nur langſam herankommen ſahen; denn der Herzog 
ſandte zwar Huͤlfstruppen, die Venezianer aber behaupteten, 
ſie ſeien nicht verbunden, den Florentinern in Privatange⸗ 
legenheiten zu helfen; der Krieg werde gegen einzelne Per— 
ſonen gefuͤhrt, fie ſeien alſo nicht verpflichtet, ihnen in, dem⸗ 
ſelben beizuſtehen, denn Privatfeindſchaften muͤßten nicht 
durch Staaten ausgefochten werden. Die Florentiner jands 
ten alſo, um die Venezianer zu einer billigeren Anſicht der 
Sache zu fuͤhren, Meſſer Thomas Soderini als Geſandten 
an ihren Senat, während. der ‚Zeit aber nahmen fie Trup⸗ 
ven in Sold, und machten Herkules, Marfgenfen „von 
Ferrara, zum Feldherrn ihrer Heere, Während an dieſen 
Nüftungen gearbeitet wurde, bedrängte das feindliche Heer 
das Schlößchen fo. mächtig, daß die Einwohner deffelben am 
| Entfaz verzweifelten und ſich, nachdem: fie eine vierzigtägige 
Delagerung ausgehalten hatten, ergaben. Bon bier wand: 
ten fic) die Feinde gegen Arezzo, und belagerten den Berg 
zu ©. Savino. ‚Das Florentinifche Heer war nun bereits 
gerüftet; es ging dem Feinde entgegen, ftellte ſich in einer 
"Entfernung von drei Meilen gegen ihn auf, und verurfachte 
ihm fo viel Schaden, daß Friedrich von Urbino auf; einige 
Tage Maffenftillftand forderte. Diefer ward ihm auch, zur 
geftanden, und zwar zu fo großem Nachtheil der Sloventiner, 


— 245 — 


daß diejenigen, die ihn forderten, ſich wunderten, ihn er⸗ Jahr 
langt zu haben; denn hätten fie ihn nicht erhalten, ſo wie, 47% 
den fie. genoͤthigt gewefen fein, ſich mit 1 Schimpf und 
Schande davon zu machen Nachdem fiesaber fo viel Tage 
Zeit gehabt hatten ſich zw erholen, fo nahmen fie nach Ab: - 
lauf des: Waffenſtillſtandes, im Angefiht unſerer Truppen 

das Kaſtell ein. Da es indeſſen Winter geworden war, ſo 
zogen ſich die Feinde, um in bequemen Gegenden ihr Win⸗ 
terquartier zu halten, in das Sieneſiſche zuruͤck. Auch die 
Florentiniſchen Truppen zogen ſich in bequemere Quartiere 
zuruͤck, und der Markgrafiivon Ferrara, nachdem er wenig 
Bortheile für fich und noch weniger für, die anderen erfoch: 

ten hatte, Eehrte in fein Land zuruͤck. 

Um diefe Zeit empörte fi) Genua gegen die Mailändi: 
fhe Regierung aus folgenden Urfachen. Nachdem Galeazzo 
£odt war, und einen Sohn, Namens Johann Galeazzo, in 
einem zur Regierung noch unfähigen Alter hinterließ, fo 
entitand Uneinigfeit zwifchen Sforga, Ludiwig, Dftavian, und 
- Askanius feinen Oheimen, und Madonna! Bona, feiner 
Mutter; denn alle wollten die Auffiche über den Eleinen 
Herzog übernehmen, In dieſer Streitigkeit‘ behielt Madonna 
Dona, die alte Herzogin, duch den Nath von: Meffer Iho: 
mas Soderini, der, damals Florentinifcher Gefandte bei ih: 
‚ ver Regierung war; und von Meſſer Cecco Simonetta, der 
Galeazzos Sekretär gemwefen war, ‚die Oberhand. Die Fa: 
milie der Sforza entfloh alfo aus Mailand, wobei DEta- 
vian, da er über) die Adda ging, ertrank, die andern aber, 
nebft dem Herrn Robert von San Severino, der bei diefen 
Unruhen die Parthei der Herzogin verlaffen und fih an fie 
angefchloffen hatte, nach verfchiedenen Drten hin verbannt 
wurden. Als hierauf die Unruhen in: Toskana erfolgten, 
fo verließen diefe Prinzen: in der Hoffnung, durch ‚neue 
Vorfaͤlle neues Gluͤck zu finden, ihre Verbannungsoͤrter 


— 246 — 
Jahr und alle machten neue Verſuche, um in ihr Vaterland zu⸗ 
1478. rückzu£ehrem' Der König Ferdinand, welcher ſah, daß die 
Florentiner, in ihrer Noch nur allein» von dem Mailändiz 
fhen Staat unterſtuͤzt worden waren, wollte ihnen auch 
diefe Hülfe entziehen und dachte daher der Herzogin in ih— 
rem eignen Lande fo viel u thun zu geben, daß fie auf die 
Unterftäzung der Florentiner nichtmehr denken könnte. Er 
bewirkte daher: mit Hülfe des Puosper Adorno, des Herrn 
Kobert, und der Sforzanifhen Rebellen, daß Genua fid) 
gegen den Herzog empoͤrte. Nur das kleine Kaftell blieb in 
feiner Gewalt und in der Hoffnung auf diefes fandte die 
Herzogin viele Truppen bin, um die Stadt wieder zu ges 
winnen; allein diefe wurden gefchlagen, und da fie die Ge: 
fahr einfah, die ihr und ihrem Sohne aus der Fortdauer 
diefes Krieges entftehen fonnte, da Toskana in Zerrüttung 
und die Florentiner, auf die fie allein hoffen konnte, ber 
drängt waren, fo beſchloß fie, die Stadt Genua, da fie 
folche als Unterthanin nicht befizen Eonnte, wenigftens zue 
Freundin zu behalten. Sie traf alfo mit Battiftino Sregofo, 
dem Feinde von Profper Adorno, die Lebereinfunft, daß 
fie ihm das Eleine Kaftell übergeben und ihn zum Fürften 
von Genua machen wolle, went er nur Projper daraus 
verjagen und die Sforzanifchen Rebellen nicht begünftigen 
wolle. Nach diefem Befchluß bemächtigte ſich Battiftino mit 
Hülfe des kleinen Kaftells und "feiner Parthei der Stadt 
Genua, und machte fih nach dortiger Sitte zum Doge. 
Die Sforzanifchen alfo und Herr Nobert famen, aus. dem 
Senuefifchen verjagt, mit den Truppen, die ihnen folgten, 
nach Lunigiana. Der Pabft und der König, da fie die Un— 
ruhen in der Lombardei beigelegt fahen, nahmen von diefen 
aus Genua verjagten Gelegenheit, Toskana nad) dem Pi: 
fanifchen zu in Unruhe zu fezen, damit die Florentiner durch 
Theilung ihrer Macht gefchwächt wuͤrden; fie bewirkten da- 


her, da der Winter ſchon vorüber war, daß der Herr Nos Jahr 
bert mit feinen Truppen Lunigiana verließ und das Piſani— 

She Land angriff. Der Herr Robert erregte demnach einen 1479. 
gewaltigen Tumult, _plünderte und eroberte viele Schlöffer 

im Pifanifchen, und :ftreifte mit feinen Plünderungen bis an 

die Thore von Pila; 

Zu dieſer Zeit kamen nah Florenz Gefandte von dem 
Kaifer, dem Könige von Frankreich, und dem Könige von 
Ungarn, die von ihren Fürften zum Pabfte geſchickt wurden. 
Diefe beredeten die Floventiner, Gefandte an den Pabjt zu 
ſchicken, und verfpraden, alle Mühe bei demfelben anzus 
wenden, um durch einen’gany vortheilhaften Frieden diejen 
‚Krieg zu beendigen. Die Florentiner fchlugen es nit aus, 
diefen Verſuch zu madhen, um bei jedermann gerechtfertigt 
zu fein, da fie von ihrer Seite Liebe zum Frieden zeigten. 
Sie fandten alfo, um fih des Anſehens des Königs von 
Srankreich zu bedienen, da fie von den Stalienern theils ans 
gegriffen, theils verlaffen waren, den Donatus Xeciajuoli, 
einen in den Wiffenfchaften des Griechifchen und Römifchen 
Alterthums außerft fleißigen Mann, deffen Vorfahren im der 
Stadt immer einen hohen Rang bekleidet hatten, als Ge; 
fandten an diefen König ab; allein er farb auf der Reife, 
als er zu Mailand angefommen war. Das Vaterland alfo, 
um feine Hinterbliebenen zu belohnen, und fein Andenfen 
zu ehren, lieg ihn auf Sffentliche Koften hoͤchſt ehrenvoll 
beerdigen, und gejtand feinen Söhnen die Befreiung von 
bürgerlihen Laften, und feinen Töchtern angemeffene Mit: 
gaben zu ihrer Verheirathung zu. An feine Stelle aber er: 
nannten fie Meifer Guido Anton Vespucei, einen in den 
Wiſſenſchaften der Nömifchen Neichsverfaffung und Kirche 
ſehr erfahrenen Mann, zum Gejandten an den König. 
Der Angriff den der Herr Robert auf das Pifanifche Land 
machte, beunruhigte die Florentiner ſehr, fo wie es uner: 


Jahr wartete Dinge zu thum pflegen. Denn da fie auf der Seite 
‘47% von Siena einen fehr ſchweren Krieg zu führen hatten, ſo 
fahen fie nicht ein, wie. fie die Gegend von Piſa ſchuͤzen 
follten, . Doc famen fie dieferi Stadt durch Truppenaufruf 
und ähnlihe Vorkehrungen zu Hülfe; und um auch) die 
Luffefer in guter Gefinnung zu erhalten, daß fie den Feind 
micht duch Geld oder Lebensmittel unterſtuͤzen möchten, 
fhieften fie Peter, Sohn von Gino, Sohn von Neri Caps 
poni als Gefandten dahin ab; allein dieſer ward dajelbft, 
wegen des Haffes, den dieje Stadt gegen das Florentinifche 
Volk hegt, und der aus den alten Beleidigungen gegen die 
felbe, und. aus der fleten Furcht entſtanden ift, mit ſo gro⸗ 
ßem Argwohn empfangen, daß er vielmals Gefahr lief, 
durch Volksauflaͤufe ermordet zu, werden. Seine Gefandt- 
ſchaft gab alſo eher zu neuer Unzufriedenheit, als zu neuer 
Eintracht Veranlaſſung. Die Florentiner riefen den Mark; 
grafen von Ferrara zuruͤck, nahmen den Markgrafen von 
Mantua in Sold, und forderten von den Venezianern ſehr 
angelegentlich Karl, den Sohn Braccios und Deiphobus, 
einen Sohn des Grafen Jakob, welche ihnen. endlich nach 
vielen Chikanen von den Venezianern zugeflanden wurden; 
denn nachdem diefe mit den Türken einen Waffenftillftano 
gefchloffen und alſo keinen Vorwand mehr zu ihrer Ent— 
fhuldigung hatten, fo fehämten fie fih, die Treue des: Bun—⸗ 
des nicht zu halten. Der Graf Karl und Deiphobus kamen 
alfo mit einer beträchtlihen Anzahl Truppen; mit diejen 
vereinigten fie alle diejenigen, ‚die von dem Heere, das uns 
ter dem Markgrafen von Ferrara gegen die Truppen des 
Herzogs von Kalabrien foht, nur immer entbehrt: werden 
konnten, und gingen fo auf Pifa los, um den Herrn Ro; 
bert anzugreifen, der mit feinen Truppen fih in der Nähe 
des Aluffes Sirchio befand. Ob er. nun gleich ſich geftellt 
hatte, als. wolle er unfere Truppen erwarten, fo that er 


— 249 — 

‚ dies dennoch nicht, fondern zog fih nad Runiglana in die Jahr 
Quartiere zuruͤck, aus denen er beilſeinem Einmarſch ins 1479 
Pifanifche Land ausgeruͤckt war. Nach feinem Abmarfch 
wurden von dem Grafen Karl alle diejenigen Derter wieder 
genommen, die von den Feinden im Pifanifchen erobert 
worden waren, ' 
Soobald die Florentiner von den Angriffen im Pifanis 
ſchen befreit waren, ließen fie alle ihre Truppen fich zwi⸗ 
fhen Colle und S. Giminiano zufammenziehen. Da aber 
bei diefem Heere durch des Grafen Karl Ankunft Sforza— 
nifche und Bvaccianifche waren, fo fing fogleich ihr alter 
Haß wieder rege zu werden an; und man glaubte, wenn 
fie lange Zeit bei einander blieben, fo würde es zwiſchen ihr 
nen zu den Waffen fommen. Um aljo größeres - Uebel zu 
vermeiden, befchloß man, die Truppen zu theilen, und einen. 
Theil derfelben unter: dem Grafen Karl in das Peruginifche 
zu fenden, den andern aber bei Poggibonzi aufzuftellen, mo 
fie ein feftes Lager auffchlagen follten, um dem Feinde den 
Eingang in das Florentinifche zu verwehren. Durch diefes 
Mittel hofften fie auch den Feind zu zwingen, fetne Truppen 
zu theilen; denn fie glaubten,: der Graf Karl werde ents 
weder Perugia einnehmen, wo fie viele Anhänger zu haben 
glaubten, oder der Pabft werde genöthigt fein, zur Verthei— 
digung diefer Stadt eine große Macht abzufenden, Außers 
dem veranftalteten fie, um den Pabſt in noch größere Noth 
zu bringen, daß Meffer Nifolaus Vitelli, der Eitta di Car 

„fello, wofelbft Dieffer Lorenz, fein Feind, das Haupt war, 
verlaffen hatte, fich der Stadt mit Truppen näherte, um zu 
verfuchen, feinen Gegner mit Gewalt daraus zu vertreiben, 
und fie der Herrfchaft des Pabftes zu entziehen, Sm Ans 
fange fchien es, als wolle das Gluͤck die Sache der Floren— 
tiner begünftigen, denn der Graf Karl machte im Peruginis 
fchen große Fortſchritte. Mefler Nikolaus Vitelli, obſchon 


3a ahr es ihm nicht-gelungen war, sin Kaftello einzubringen, hatte 
179 doch im Felde mit, feinen Truppen die Oberhand, und pluͤn— 
derte vings um die Stadt ohne den mindeften Widerftand. 
Eben fü flreifter auch die Truppen, die zu Poggibonzi ges 
blieben waren, täglich bis an die Mauern von Siena. Doch 
alle diefe Hoffnungen zeigten fih am Ende trüglich. Erſt⸗ 
lich ftarb, der Graf Karl mitten in der Hoffnung auf feine 
Siege; indejfen wärde fein Tod die Lage der Florentiner 
noch verbeffert haben, wenn man nur den daraus erfolgten 
Sieg zu benuzen werftanden hätte. Sobald nehmlich der 
Tod des Srafen befannt ward, fo faßten die Truppen der 
Kirche, die bereits alle zu Perugia verfamntelt waren, fos 
gleich Hoffnung, die Florentinifchen Truppen unterdrüden 
zu tönnenz fie rückten alfo ins Feld und ſchlugen ihr Lager 
an dem See, drei Meilen vom Feinde auf. Jakob Guiceis 
ardini-hingegen, der als Kommiſſarius fich bei diefem Heer 
befand, unterfiäzt durch- den Rath des erlauchten Robert 
von Rimino, der nach des Grafen Karl Tode der erfte und 
angefehenfte bei. diefem Heer geblieben war, beſchloß mit dies 
ſem gemeinfchaftlih, da fie. die Urfach von dem Hochmuth 
des Feindes erkannten, «feinen Angriff zu erwarten. Es 
kam alfo zum Gefecht an der Seite des Sees, da wo einft 
der Karthaginenjer Hannibal den Römern jene denkwuͤrdige 
Niederlage beibrachte, und die Truppen der Kirche wurden- 
gefchlagen. Diefer Sieg ward zu Florenz mit großem Lobe 
der Anführer, und allgemeiner Freude vernommen, und 
würde zur Ehre und zum Nuzen diefes Feldzuges gereicht 
haben, . wenn: nicht die Unorönungen, die bei dem Heere, 
das bei Poggibonzi lag, entftanden, alles wieder geftört häts 
ten. So ward alfo das Gute, welches das eine Heer ſtif— 
tete, von dem andern wieder ganz vernichtet; da nehmlich 
diefe Truppen im Sienefifhrn Beute gemacht hatten, ent: 
ftanden über die Vertheilung derjelben zwifchen dem Mark; 


grafen wor Ferrara und dem von Mantua Streitigkeiten. Jahr 
Sie griffen: zu den Waffen und rhaten fich alle) mögliche "479 
Seindfeligkeiten an, ja es kam jo weit, "daß die Slorentiner 
artheilten, fie fönnten fi nun nicht mehr beider, Feldherren 
bedienen, und daher. zugaben, daß. der Markgraf von Sn 
rara mit feinen. Truppen nach Haufe ging. 

Da alſo diefes: Heer gefhwächt und . ohne — 
war, und ſich in jeder Ruͤckſicht hoͤchſt unordentlich betrug, 
ſo faßte der Herzog von Kalabrien, der mit ſeinem Heere 
nahe bei Siena ſtand, den Muth, es anzugreifen. Er führte 
dies auch fogleic aus, und da die Florentinifchen Truppen 
fih angegriffen fahen, fo hatten fie. gar kein Zutrauen mehr, 
weder auf ihre Waffen, nod) auf ihre Menge, denn fie was 
ren dem Feinde überlegen, noch auf die außerordentlich: fefte 
Stellung die fie inne hatten, ſondern fie entflohen, ohne 
auch nur dem Anblick des Feindes abzuwarten, ſchon als: fie 
den Staub von fern erblidten, und überliegen dem Feinde 
ihre Vorräthe, ihr Gepaͤck und ihre Artillerie; fo groß war 
die Feigheit und Unordnung jener Heere, daß die Wendung 
eines Pferdes mit dem Kopf oder Nüden im Stande war, 
in einem Feldzuge die Niederlage oder den Sieg zu bewir— 
fen. Diefe Niederlage gab den Soldaten des Königs reiche 
Beute, und verurſachte den Florentinern den größten Schrek— 
fen; denn ihre Stadt war nicht allein von dem Kriege ſon— 
dern auch von einer ſchweren Seuche bedrängt, welche, in 
der Stadt jo mächtig herrfchte, daß alle Bürger, um den 
Tod zu fliehen fich in ihre Landhäufer zurückgezonen hatten. 
Hierdurch ward nun .die Niederlage noch fürchterlicher, denn 
diejenigen Bürger, deren Befizungen im Pefathal und im 
Elſathal lagen und die fich hierher zurückgezogen hatten, flos 
hen nachdem dieſe erfolgt war, fo eilig als fie nur immer 
konnten, nicht nur mit ihren Kindern und Habjfeligkeiten, 
ſondern auch «mit ihren Arbeitern wach’ Florenz; ſo daß es 


Jahr fehlen, ale fürchte man jeden Augenblick, daß ſich der Seind 
979 vor der Stadt zeigen’ werde, ' Diejenigen denen die Befors 
gung des Krieges uͤbertragen war befahlen, da fie diefe Un— 
ordnung fahen, den Truppen die im Peruginiſchen fiegreich 
fochten, den Feldzug’ gegen Perugia aufzugeben und nach 
dem Elſathal zu Eommen, um fih dem Feinderentgegen zu 
fezen, der nad) feinem Siege ohne den mindeften) Widerftand 
das Land durchſtreifte. Obſchon nun diefe Truppen die 
Stadt Perugia fchow fo eng eingefchloffen hatten, daß man 
faſt ftändlich ihren: Fall. erwartete, fo. wollten doc die Flo: 
ventiner eher ihr Eigenthum beſchuͤzen als fremdes eroberm. 
Das Heer ward alfo von feinen glücklichen: Erfolgen hin: 
weggeriffen und nah St. Caſciano, einem Kaftell acht Mei: 
len‘ von Florenz geführt, indem man meinte, daß man dem 
Feinde an feinen andern Drte die Spize bieten koͤnne, bis 
fi) die Ueberrefte des’ gefchlagenen Heers gefammelt hätten. 
Der Theil der Feinde, der zu Perugia frei und durch den 
Abmarfch der Florentiner Eühn geworden war, machte tägs 
lich große Beute im Florentinifchen und Cortonefifhen; und 
der Theil, der unter Alphons Herzog von, Kalabrien bei 
Poggibonzi gefiegt hatte, nahm zuerft diefe Stadt; dann 
Bico in Befiz, plünderte Certaldo, und brachte, nach diefen 
Eroberungen und Erbeutungen fein Lager nah dem Kaftell 
von Colle, welches zu damaliger Zeit für aͤußerſt feft gehal: 
ten ward, und da es. von Leuten. bejezt war die der Florenz 
tinifhen Regierung fehr ergeben waren, den Feind fo lange 
aufhalten Eonnte, bis die Truppen fih zufammengezogen 
hatten: Da alfo die Florentiner alle ihrer Truppen bei 
St. Caſeiano beifammen hatten, und die Feinde Colle mit 
aller Mache angriffen, fo befchloffen jene, fih ihnen zu naͤ⸗ 
bern, um dadurch der Befazung Muth zur VBertheidung zu 
geben, und die Feinde weniger vafch zum Angriff zu machen, 
da fie ihnen fo nahe ftanden. Diefem Beſchluß zufolge ho— 


ben fie ihr Lager von: St. Cafeiano auf und ruͤckten damit Jahr 
nach St. Giminiano, welches fünf Meilen von Colle liege, "479 
von hieraus ‚beläftigten. fie mit’ leichter Neuterei und andere 
beweglicheren Truppen täglich das Lager des Herzogs; Den⸗ 
noch war. für die Beſazung vom Colle diefe Hilfe) nicht ıhinz 
reichend; daher fie,nsaus Mangeli:an den mothwendigſten 
Dingen, ſich am dreigehnten November zum: VBerdruß der 
Floreutiner und zur größten Freude der: Feinde und. befonz 
ders: der: Sienefer: ſich ergaben, welche leztere außer- ihrem 
gemeinfchaftlihen Haffe gegen die Stadt Florenz, noch einen 
befonderen ‚gegen: die Einwohner von Cole hatten. 7 
‚Der Winter war bereits iihart, und Das Wetter izum 
Kriege ungänftig, daher der Pabft und: der: König, entweder 
am: Hoffnung. zum Frieden zugeben, oder um die erlangten 
Siege friedlicher geniegen zu fönnen, den: Florentineun -einen 
Maffenftillftand auf drei Monathe anboten, zu deſſen Ans 
nahme fie zehn Tage: Bedenfzeitigaben, der aber fogleih 
angenommen ward. Wie es aber allen Berwundeten zu ges 
hen pflegt, daß: fie nehmlich ihre Wunden: Biel ſchmerzlicher 
fühlen, wenn das Blut wieder erkaltet iſt, als dann, wann 
fie dieſelben empfangen, ſo lehrte auch jezt dieſe kurze Ruhe 
die Florentiner erſt recht erkennen, welche Widerwaͤrtigkeiten 
ſie erlitten hatten, und nun klagten ſich die Buͤrger ganz 
frei und ruͤckſichtslos einander an, offenbarten die in dieſem 
Kriege begangenen Fehler, zeigten die unnuͤzerweiſe verwand— 
ten Koften, und die ungerechtermeife auferlegten Laſten. Alle 
diefe Dinge ‚wurden nicht allein in den Gefellfchaften sder 
Einzelnen, ſondern auch in den öffentlichen. Verfammlungen 
mit Heftigkeit beſprochen. Ja einer hatte die Kuͤhnheit, fich 
gegen Lorenz von Medici zu wenden, mit den Worten: Dieſe 
Stadt iſt erfchöpft und will Feinen Krieg mehr, und daher 
wäre es nöthig, daß fie an den Frieden dächte, Lorenz, der 
die Nothwendigkeit davon einfah, vereinigte ſich alfo mit 


— 2654 — 


Jahr denjenigen feiner Freunde, die er fuͤr die treuſten und wek 
479. feften hielt, und ſie beſchloſſen zuerft, da die Venezianer ſich 
kalt und: gar nicht treu zeigten, und der Herzog noch ums 
muͤndig und in bürgerlichen Unruhen verwickelt war, daß 
man durch neue Freunde ſich neues Glück’ fuchen muͤſſe. 
Indeſſen waren fie zweifelhaft, weflen. Händen ſie ſich ans 
vertrauen follten, ob des Pabſtes oder des: Königs. Nach— 
dem. fie alles überlegt hatten: gaben fie der Freundichaft des 
Königs, als der befländigeren und ficheren den Vorzug; denn 
die kurze Lebensdauer der. Päbite, der verschiedene Charakter 
der Nachfolger, der Mangel an Furcht der Kirche vor den 
Fürften, und die geringe Nücficht dierfie beider Wahl ih: 
ver Maaßregeln nimmt, verurfachen, daß ein weltlicher Fuͤrſt 
nie ein"vollfommenes Vertrauen auf einen Pabſt fezen oder 
mit Sicherheit fein Schieffal' mit, dem des Pabſtes vereinis 
gen Fan! Denn wer in Krieg und“ Gefahr des Pabftes 
Freund it, der wird bei, den Stegen begleiten, beirden Nie 
derlagen allein ſein, weil der Pabſt durdy > geiftliche Macht 
und geiſtliches Anjehen aufrecht gehalten, und befchüzt wird. 
Da fie alſo der Meinung waren, daß es müzlicher fei, den 
König zu gewinnen, jo urtheilten fie, daß dieſes auf Feine 
beffere und fichere Weife geſchehen Eönne, als durch Lorenzos 
Perſon ſelbſt; weil fie.glaubten, daß jemehr, Anftand man 
gegen den König beobachte, defto leichter werde man Mittel 
finden, die vorgefallenen Feindjeligfeiten zu vertilgen. So 
bald alfo Lorenz zu diefer Reife entfchloflen war, empfahl 
er die Stadt und die Regierung an Meffer Thomas Sodes 
rind, der damals Gonfalonieve der Gerechtigkeit war, veijte 
im Anfange des December von Florenz ab, und meldete 
der Signoria von Pifa aus die Urfache feiner Abreiſe. Die 
damaligen Signoren aber ernannten ihn, um ihn zu ehren, . 
und damit er den Frieden mit dem Könige mit größerem 
Anfehen unterhandeln fönnte, zum Gejandten des Slorentis 


nifhen Volks und: "gaben ihm Vollmacht mit demfelben ein Jahr 
Buͤndniß zu fchließen, fo wie es ihm für * Staat am MNgs 
KO DR, fcheinen würde. 

Zur nehmlichen Zeit geiff der Herr Hobert ‚von &t, 
— gemeinſchaftlich mit Ludwig und Askanius, deren 
Bruder Sforza bereits geſtorben war, von neuem den Math 
laͤndiſchen Staat an, um die Regierung deſſelben zu veraͤn— 
dern; da fr nun Tortona eingenommen hatten, und Mais 
fand und dejlen games’ Gebiet in Waffen war, ſo ward der 
Herzogin Bona gerathen, die Sforza wieder in ihr Waters 
land einzufegen ‚und, fie, um diefe bürgerlichen Zwiftigfeiten 
wegzuräumen In die Regierung aufzunehmen, Der Urheber 
dieſes Raths war Anton Taffini aus Ferrara, der, von hieds 
riger Geburt, als er nach Mailand 'gefominen, dem Herzoge ” 
Galeazzo empfohlen, und von diefem feiner Gemahlin als 
Kammerdiener zugegeben worden war, Dieſer ſtieg, entives 
der um feiner Eörperlihen Schönheit ‚oder irgend eines ank 
dern verborgenen, Talentes willen, nach des Herzogs Tode, 
bei der Herzogin im fo großes Anfehen, daß ev’ gleichfam den 
Staat regierte; woran Meſſer Cecco, ein durch) Klugheit 
und lange Erfahrung ausgezeichneter Mann, fehr großes 
Mipfallen fand. Daher fuchte diefer, wo er nur Eonnte, 
fowohl bei der Herzogin, als bei den andern Sliedern der 
Regierung, den Einfluß des Taffino zu vermindern. Dieſer 
der es bemerkte, vieth der Herzogin, ſowohl um fich für 
diefe Angriffe zu rächen, als auch um jemand bei fich zu 
haben, der ihn gegen Meffer Ceceo vertheidigte, die Sforza 
ner im ihr Vaterland wieder einzufezen; worauf dann die 
Herzogin auch, feinem Nathe folgend, ohne Meſſer Eerco 
das mindefte davon zu fagen, fie wieder aufnahm. Hieruͤber 
fagte diefer zu ihr: Du haft eine Maaßregel genommen, die 
mir das Leben und dir die Neglerung Foften wird, Beiden: 
geſchah auch bald darauf, dern Mefler Cecco ließ der Herr 


— 256 — 


Jahr Ludwig umbringen, und da mac) iseiniger Zeit‘ Teffino 
247% aus dem Herzogthum gejagt ward, ſo wurde die Herzo⸗ 
gin fo unmillig darüber, dag fie Mailand verließ und die 
Vormundſchaft über ihren Sohn den «Händen Ludwigs 
anvertraute; ı Da nun Ludwig hierdurch der einzige, Re⸗ 
gent des Herzogthums Mailand blieb, for bewirkte er 
in der Folge, wie man ah wird, den Umstaung 
Italiens. i 
Lorenz von Medici war ai Neapel abgereif # — 
Waffenſtillſtand dauerte noch fort, als gegen alle Erwartung 
Ludwig Fregoſo, der. im Einverftändniffe mit einem, gewiſſen 
Serezaner geftandenshatte, durch Lift mit Bewaffneten in 
Sevezana einrücte, den Ort in Beſiz, und den der daſelbſt 
im Namen des Florentiniſchen Volks den Befehl fuͤhrte, 
gefangen nahm. Dieſer Vorfall verurſachte den Haͤuptern 
der Floxrentiniſchen Regierung großes Mißvergnuͤgen, denn 
fie, hielten ſich fuͤr überzeugt, daß alles auf Befehl des Koͤ⸗ 
nigs Ferdinand erfolge ſei. Sie beklagten ſich deshalb bei 
dem ‚Herzog, von Kalabrien, daß fie während des Waffenſtill— 
fiandes mit einem, neuen Kriege angegriffen würden. Der 
Herzog bewies auf alle Weiſe durch Briefe: und duch Ger 
fondte, ‚daß diefer Vorfall ganz ohne feines Vaters eder 
feine. Einwilligung erfolge fei. Dennoch; hielten die Flovens 
tiner ihre Umftände für, fehr ſchlimm, da fie ſich eutbloͤßt 
von Geld, das Haupt des Staats in des Koͤnigs Haͤnden, 
ihre Republik in einem alten Kriege mit dem Pabſt und 
dem Koͤnige und in einem neuen mit den Genueſern ver— 
wickelt ſahen, und dabei ohne Freunde waren; denn auf die 
Venezianer hofften ſie nicht, und die Mailaͤndiſche Regierung 
fuͤrchteten ſie eher, weil dieſelbe veraͤnderlich und wankend 
war. Nur eine Hoffnung hatten die Florentiner, nehmlich 
auf das, was Lorenz von Medici mit, dem Könige unterhan— 
deln würde. 


Lorenz war zur, See in Meapel angekommen, und ward Jahr 
daſelbſt nicht nur vom Könige, fondern auch von der ganzen 47% 
Stadt,’ fehr ehrenvoll und mit gefpannter Erwartung aufge: 
nommen ;'' denn da blos zu feiner Unterdruͤckung ein fo gro; 
ßer Krieg erregt worden war, ſo machte ihn. die Größe der 
Feinde, die er gehabt hatte, außerordentlich groß. Da er 
aber in Perſon vor den Koͤnig kam, ſprach er auf eine ſolche 
Weiſe von dem Zuſtande von Italien, von: der: Stimmung 
ſeiner Fuͤrſten und Voͤlker, und von dem, was der Frieden 
hoffen, der Krieg fuͤrchten ließe, daß der Koͤnig, nachdem er 
ihn gehoͤrt hatte, ſich mehr uͤber die Groͤße ſeines Geiſtes, 
uͤber die Gewandtheit ſeines Verſtandes, und die Schaͤrfe 
ſeines Urtheils wunderte, als er vorher ſich verwundert hat— 
te, daß er allein einen ſo ſchweren Krieg hatte beſtehen koͤn⸗ 
nen. Daher verdoppelte er ſeine Ehrenbezeugungen gegen 
ihn, und fing an zu bedenken, daß ev beſſer thun würde, 
ihn als feinen: Freund von fich zu laffen, wie.als Feind ihn 
zuruͤck zu halten: Dennoch hielt er ihn durch mancherlei 
Gruͤnde vom December bis zum Maͤrz auf, nicht allein um 
ihn ſelbſt, ſondern auch, um die Stadt Florenz noch genauer 
zu pruͤfen. Denn es fehlte Lorenzen nicht an Feinden in 
Florenz, die gewuͤnſcht haͤtten, daß der Koͤnig ihn zuruͤckbe⸗ 
halten und wie Jakob Piceinino behandelt haͤtte, und die, 
unter dem Scheine ſich daruͤber zu beklagen, in der ganzen 
' Stadt davon ſprachen, auch wohl bei dem öffentlichen Be 
rathſchlagungen dem, was zu des Lorenz: Gunften war, 
fid) omiederfezten. Durch diefes Berfahren „hatten fie: den 
- Ruf verbreitet, daß wenn der König ihn lange in Neapel 
behielte,, fo würde die Negierung- in Florenz eine Veraͤnde— 
rung» erleiden. Dieſes war die Urſach, daß der König fo 
lange Anftand. nahm), ihn zu. entlaffen, weil er ſehen wollte, 
ob in Florenz etwa eine Unruhe entfiehen möchte, Da er 
aber fah, daß alles ruhig voräberging, fo entließ er ihn am 
Zweiter Theil, R 


— ess — 


Jahr ſechſten Maͤrz 2480, vorher aber ſuchte er ihn duch, alle Ar⸗ 
240. ten von Gefaͤlligkeiten und Freundſchaftsbezeugungen fuͤr ſich 
zu gewinnen, und ſo wurden zwiſchen ihnen Uebereinkuͤnfte 
auf alle: Zeiten zur Erhaltung. ihrer beiderſeitigen Staaten _ 
gefchloffen. War alfo Lorenz ſchon ſehr groß von Florenz 
abgereiſt, ſo kehrte er viel groͤßer noch dahin zuruͤck, und 
ward mit einer ſolchen Freude von den Buͤrgern empfangen, 
wie es ſeine vorzuͤglichen Eigenſchaften und ſeine ſo eben ge⸗ 
leiſteten Dienſte verdienten, indem er ſein eignes Leben in 
Gefahr geſezt hatte, um ſeinem Vaterlande, den Frieden 
wiederzugeben. Denn zwei Tage nach ſeiner Ankunft ward 
der zwiſchen der Republick Florenz und dem: Könige abger 
fehloffene Vergleich bekannt gemacht, durch welchen ſich beide 
Theile verpflichteten, ‚ihre beiderfeitigem Staaten zu erhalten, 
ferner, daß es auf. den Willen des Koͤnigs ankomme, die 
den Florentinern im: Kriege weggenommenen ‚Städte ihnen 
zurückzugeben, daß die Pazzi, die indem Thurme von Bol 
terra faßen, befreit: werden, und dem Herzoge von Kalabrien 
auf eine gewifle Zeit eine — Summe Ri: * 
werden ſollte. äh 
Sobald diefer Bertrag an Kain erregte er Ay 
dem Pabft und den DBenezianern ven größten Zorn. . Denk 
der Pabſt fand fich von dem Könige, und die Venezianer 
von den Florentinern. wenig geachtet, denn da fie (beide 
Theilnehmer an dem Kriege gewefen waren, ſo beklagten fie 
fih, Eeinen Theil. an dem’ Friedenzu haben. Da man die; 
fen Unwillen in Flovenz vernahm und daran glaubte, fo er⸗ 
vegte ev bei jedem die Beforgniß, daB aus. diefem: Frieden 
ein noch fehlimmerer Krieg entftehen möchte. Die Häupter 
des Staats befchloffen alfo, die Regierung noch mehr einzus 
fhränfen, und die wichtigeren Berathichlagungen auf eine 
£leinere Zahl zurückzuführen; fie ernannten deshalb einen 
Kath von fiebenzig Bürgern mis der ausgedehnteſten Volk 


— — — 


macht zu den wichtigſten Verhandlungen. Dieſe neue Ord⸗ Jahr 
nung noͤthigte diejenigen zur Ruhe, die etwa Neuerungen Meo· 
haͤtten einfuͤhren wollen. Um ſich auch: Anſehen zu verſchaff 
fen, beſtaͤtigten ſie vor allen Dingen den zwiſchen Lorenz 
und dem Könige geſchloſſenen Frieden, und, ernannten Ger 
fandte:.an ‚den Pabſt, wozu, ſie Meſſer Anton Ridolft und 
Peter. Naht ernannten; Allein ungeachtet, dieſes Friedens 
ging Alphons Herzog von. Kalabrien „dennoch; mit: ſeinem 
Heere nicht von Siena ab, indem er vorſchuͤzte, daß er durch 
die Uneinigkeiten der dortigen Buͤrger zuruͤckgehalten werde, 
und dieſe waren wirklich ſo groß, daß ſie ihn, der vor der 
Stadt einquartirt war, in dieſelbe hineinfuͤhrten, und zum 
Schiedsrichter ihrer Streitigkeiten machten. Der Herzog 
bediente ſich dieſer Gelegenheit, um viele Buͤrger mit Geld— 
ſtrafen, viele mit Gefaͤngnißſtrafe, viele mit Verweiſung, 
und einige mit der Todesſtrafe zu belegen; und durch dieſes 
Berfahren: ward er wicht. allein, den Sieneſern, ſondern auch 
dem Florentinern ſehr verdächtig, dab ‚er, im Sinne haben 
möchte, ſich zum Oberherrn der Stadt zu machen. Auch 
ſah man dagegen kein Mittel, da die, Stadt; mit. dem Koͤ⸗ 
nige eine neue Freundſchaft geſtiftet hatte, mit dem Pabſt 
aber und den Venezianern dm Feindſchaft war. Dieſe Be⸗ 
ſorgniß zeigte ſich nicht blos bei dem ganzen Florentiniſchen 
Volke, welches alle Dinge ſehr fein zu deuten weiß, ſon— 
dern auch bei den Haͤuptern des Staats, und jedermann 
verficherte,, daß unſere Stadt niemals in ſo großer Gefahr 
geweſen ſei, ihre, Freiheit zu verlieren.) Aber Gott, der im 
mer in ſolchen Zeiten der aͤußerſten Noch beſondere Sorge 
für fies getragen hat, bewirkte: eine nieht gehoffte Begeben— 
heit . welche dem Pabſt, dem Koͤnige und den Venezianern 
wichtigere Angelegenheiten zu bedenken ne als die, Toss 
kaniſchen un ; und ı na 
Mahomet, der. Großtärfe,. war J einen ‚großen; ‚Hesse 
R2 


Jahr zur Belagerung von Rhodus "gegangen und hatte dasfelbe 

489 ige Monare Aang bekaͤmpft; allein obgleich: feine "Macht 
groß und feine" Beharrlichkeit beider Belagerung des 
Orts ſehr groß war, ſo fand er beides bei den Belagerten 
doch noch groͤßery denn dieſe vertheidigten ſich mit ſolcher 
Tapferkeit gegen feinen) Ungeſtuͤn⸗ daß Mahomet genoͤthigt 
war, dieſe Belagerung mit Schande aufzugeben. Da er 
alſo von Rhodus abgegangen warz” ſo ging ein Theil feiner 
Flotte unter «dem Paſcha Jakob nach Velona zus. ſei & 
nun, daß dieſer die Leichtigkeit der Unternehmung ſah, oder 
dag er wirklich nach ſeines Herrn Befehl handelte, er ſezte, 
indem ei um die Kuͤſten von Itallen herumſegelte, ploͤzlich 
wiertähfend- Soldäten ans’ Land; mit dieſen ‘griff er die 
Stade Dtranto an, nahm' ſie fogleich, plünderte fie, und er 
mordete alle ihre Einwohner! Hierauf fuchte er füh, fo gut 
er nur immer konnte, ſowohl in der Stadt, als auch im 
Hafen zu befeſtigen, brachte gute Reuterei hinein/ und 
durchſtreifte und pluͤnderte mit dieſer das umliegende Land 
Der König," da er dieſen Angriff Jah, And erkannte, von 
welchem maͤchtigen Fürften die Unternehmung’ herrüßtez vers 
fandte Boten nach allen Seiten, um fie anzuzeigen, und 
gegen den gerteinfchaftlichen Feind um Huͤlfe zu bitten; den 
Herzog von Kalabrien aber und deſſen Truppen, die in 
Siena waben, rief er fehr angelegenelich zurüd, »" one. 
So ſehr 'diefer Angriff den. Herzog und das übrige 
Stalien beunruhigte, eben ſo ſehr erfreute er Florenz und 
Siena; - denn diefe Stadt glaubte ihre Freiheit wieder. g& 
wonnen zu haben; Lund jene fahe -fich befreit von den Ges 
fahren, die ihr den Verluſt derſelben drohten. Dieſe Mei⸗ 
nung ward noch beſtaͤrkt durch" die Klagen des Herzogs bei 
feinem’ Abmarſch“ von Siena, indem er das Schickſal an—⸗ 
klagte, daß es durch einen unverhofften und durch" Feine 
Vernunft vorherzufehenden Schlag ihm die Herrſchaft von 


— 0261 — 


Toskana entriſſen habe. Derſelbe Vorfall änderte auch die Jahr 
Entſchlleßung des Pabſtes, der zuvor niemals einen toren 
tinifhen Geſandten hatte anhören wollen, hierdurch aber fo 
milde, ward, daß er einen jeden anhoͤrte, der won dem allger 
nieinen Frieden mit ihm ſprach. Die Florentiner erhielten; 
alfo die Verſicherung, daß wenn fie ſich geneigt finden laſ⸗— 
fen wollten, den Pabſt · um Berzeihung: zu bitten, ſo wuͤrden 
fie. ſolche erhalten. Man hielt alfo nicht: fuͤr gut, dieſe Gen 
legenheit vorbei gehen zu laſſen, und ſchickte zwölf Geſandte 
an den Pabſt ab, die derſelbe, da fie in Nom angekommen 
waren; duch mancherlei Mittel aufbielt, bevor er ihnen 
Audienz gab. Doch endlich ward zwifchen den Theilen abs, 
gemacht, wie man. fih in Zufunft verhalten, und wieviel 
jeder, fowohl in Friedens als: Kriegeszeitem beizutragen :haber 
Hierauf gelangten die Gefandten zu den Füßen des Pabſtes, 
der in der Mitte feiner Kardinaͤle im hoͤchſten Pomp fie 
erwartete. Sie entfchuldigten die vorgefallenen. Begeben— 
heiten, indem fie die. Schuld davon bald auf die Nothwen⸗ 
digkeit, «bald auf die Bosheit anderen, bald auf die Wuth 
des: Volks, bald auf: ihren gerechten. Zorn warfen ;. und, darz 
ſtellten, wie unglücklich diejenigen find,» die: genoͤthigt wer⸗ 
den’, entweder zu Fämpfen oder zu: fterben, «Da man alles, 
ertragen müfle, fagten fie, um dem Tode zu entgehen, ſo 
hätten fie auch: dieſen Krieg, den Bannfluch, und all das. 
andere Ungemach ertragen, welches aus den vorgefallenem 
Begebenheiten erfolgt fei, damit ihre Republik der Sklave; 
vei entgehen möchte, welche der Tod der Sreiftaaten zu ſein 
pflegte. Wenn fie indeſſen, wiewohl gezwungen, einen 
Fehler begangen haͤtten, ſo wollten ſie denſelben wieder gut 
zu machen ſuchen, und vertrauten auf ſeine Gnade, welche 
fie: nach dem Beiſpiele des hoͤchſten Erloͤſers in feine erbars 
mungsvollen Arme aufnehmen werde. Auf dieſe Entſchuldi⸗ 
gungen antwortete der Pabft mit Worten voll. Hodhmuth 


—f 6 — 


Jahr und Zorn, indem er ihnen alles dasjenige vorwarf, was ſie 
2489: iu, vergangenen Zeiten gegen die Kirche vollbracht "hatten; 
dennoch feier, um die Vorſchriften Gottes zu beobachten, 
willig, ihnen die’ verlangte Verzeihung zuzugeftehenz.' allein 
er muͤſſe ihnen zu verftehen geben, daß fie gehorchen  müß« 
ten, und daß, fobald fie den Gehorfam brächen, fie alsdantı 
die Freiheit ‚verlieren müßten, die fie ſchon jezt haͤtten ver⸗ 
lieren follen, und zwar gerechterweiſe: denn diejenigen feien 
gerechterweife frei, die fi in guten, nicht in böfen Merken 
üben, weil eine uͤbelangewandte Freiheit ſich und anderen 
ſchade; daß man aber im Stande ſei, Gott wenig und die 
Kirche noch weniger zu achten, dies ſei nicht die Handlungs: 
weife eines freien, fondern eines’ ziigellofen und mehr zum 
Boͤſen, als zum Guten geneigten Menfchen, deſſen Beſſe—⸗ 
rung nicht blos den Fuͤrſten, ſondern einem jeden Chriſten 
zuftehe;  alfo hätten fie wegen der worgefallenen Dinge fich 
über fich felbft zu beklagen, da fie durch böfe Werke zum 
Kriege Anlaß gegeben, und durch noch böfere Ihn unter: 
halten hätten; welcher Krieg’ jezt mehr durch die guͤtige 
Sefinnung anderer, als durch ihre Verdienfte beendet werde. 
! 1481. Hierauf ward die Formel des Vertrages und des Segens 
abgelefen; und zu dieſer fügte der Pabft außer den ſchon 
verhandelten und feftgefezten Dingen noch hinzu, daß wenn 
die Florentiner die Früchte des! Segens genießen mollten, 
fie mic ihrem Gelde funfzehn bewaffnete Galeeren fo lange 
unterhalten - müßten, als der Türke das Koͤnigreich befämpfte. 
Die Sefandten beklagten fich fehe über diefe Laft, die ihnen 
noch außer dem gefchloffenen Bertrage auferlegt ward, allein 
fie konnten auch nicht den kleinſten Theil davon durch Feis 
nerlei Mittel oder Gunſt, und durch feine Klage abwälzent. 
Als fie aber nach Florenz zurückgekehrt waren, fo ſandte die 
Signoria, um den Frieden zu befeſtigen, Meſſer Guidantos 
nio Veſpucci, der kurz vorher aus. Frankreich zuruͤck gekehrt 


war, als Gefandten an den Pabſt. Dieſer brachte durch Jahr 
feine Klugheit alles in einen evträglichen Zuftand, und eu" * 
hielt von dem Pabſte viele ae welches: ein 
Zeichen‘ befferer VBerföhnung war, 

. Nachdem alfo die Floventiner ihre Angelegenheiten mit 
dem Pabft in Drönung gebracht hatten, Siena frei, und 
auch fie’ felbfe durch den Abmarfch des Herzogs von Kalas 
brien aus Toskana, von der’ Furcht vor! dem Könige befreit 
waren; fo drängten fie den König auf alle mögliche Weiſe 
zu der Zurückgabe ihrer Feftungen, welche der Herzog von 
Kalabrien bei feinem Abmarfche in den: Händen der Siene⸗ 
fer zurückgelaffen Hatte, Der König’ beforgteialfo, daß die 
Florentiner in dieſer feiner ‚großen Noth von ihm abfallen, 
und durch einen’ Krieg gegen die Sienefer, ihm die Hulfer 
truppen abhalten möchten, welche er vom Pabſte und den 
andern Italienern hoffte. Er willigte deshalb in die Zur 
ruͤckgabe derfelßen, und"verband ſich die Florentiner aber: 
mals durch neue Wohlthaten. So find) es alfo die Macht 
und die Noth, nicht Schriften und Verträge, welche die 
Fürften zwingen, ihr Wort zu halten. Durch die Zurück 
nahme dieſer Feftungen ‚und die Befeſtigung dieſes neuen 
Bündniffes alfo erlangte Lorenz von’ Medici das Anſehn 
‚wieder, welches zuerft der Krieg und dann der Frieden, ale 
man vor dem Könige beforge war, ihm entzogen hatte, 
Denn damals fehlte esinicht an Leuten, die ihn öffentlich 
verläumdeten, behauptend, er babe, um fich felbft zu retten, 
fein Baterland verfäuft; und wie man im Kriege die Feftun: 
gen verloren: habe,: fo werde man im Frieden die Freiheit 
verlieren. =; Als aber die Feftungen zurückgegeben und mit 
dem Könige ein ehrenvoller Vergleich abgeichloffen, auch die 
Stadt wieder zu ihrem. alten Anfehn gelangte war, fo ver: 
änderte Florenz dieſe Stadt, die nach dem; ‚Sprechen jo. be⸗ 
gierig iſt, und alle Dinge micht nach dem Rath, fondern 


Sahr nach dem Erfolg beurtheilt, ihre Reden: Lorenz ward bis 


248 


1, 


zum Himmel erhoben, und man fagte, er habe durch feine 
Klugheit im Frieden ſich dasjenige wieder zu erwerben gez 
wußt, mas das Unglück ihm im: Kriege geraubt habe; und 
fein Rath und fein Verftand habe mehr vermocht, als die 
Waffen und die Macht feines Gegners. en; | 

Die Angriffe der Türken hatten den Krieg be 
ben, der durch den Unmillen der) Venezianer und des Pabs 
ſtes über den Frieden im Begriff; war -auszubrechen. So 
wie aber diefer Anariff in feinem Beginn unverhofft: und 
der Anlaß zu vielem Guten gewefen war, fo war fein Ende 
unerwartet und verurfachte viel Schlimmes. Mahomet der 
Großtürfe ftarb nehmlich gegen alle Erwartung 5. es» kam 
zwischen feinen Söhnen zu Uneinigfeitenz; und die. Türken, 
die fih in Puglia befanden, übergaben, da fie fih von ihs 
rem Heren verlaffen fahen, Dtranto durch einen Vergleich 
dem Könige. Da alfo diefe Furcht, die den Pabft umd die 
Venezianer ruhig erhalten hatte, hinweggeraͤumt war, ſo 
mar man allgemein vor neuen Unruhen beſorgt. Auf einer 
Seite waren der Pabft und die Venezianer verbünder, und 
an diefe fchloffen fich die Senuefer, Sienefer, und andere 
weniger mächtige an; auf der andern waren die Florentiner, 
der König und der Herzog, mit welchen ſich die Bolognefer, 
und viele andere Herren verbanden. Die Venezianer wuͤnſch⸗ 
ten ſich Ferraras zu bemaͤchtigen, und ſie glaubten zu dieſer 
Unternehmung eine billige Urſach, und auf ihr Gelingen 
eine gegründete Hoffnung zu haben. Die Urſach war fol 
gende: Der Markgraf behauptete, er fei nicht mehr gehalten, 
den Gerichtshalter *) und das Salz’ von ihnen zu nehmen, 


InAta sn“ 
5 Fr} 4 


") Obgleich die Stadt Ferrara der Familie von Efte gehörte, 
fo ftand doch den Venezianern die Rechtspflege in derfelben zu, und | 
fie fandten deshalb einen ſogenannten Vicedominus (Statienifch 


da man durch einen Vertrag feftgefezt babe, daß nach fie Jahr 


benzig gahren die Stadt von dieſer ſowohl, wie von jener 


Laſt frei ſein ſolle. Die Venezianer auf der andern Seite: 


antworteten, daß ſo lange er das Poleſiniſche behalte, ſo 


lange muͤſſe er auch den Gerichtshalter und das Salz von ih⸗ 
nen nehmen. Da nun der Markgraf hierin nicht willigen 


wollte, ſo glaubten die Venezianer eine gerechte Urſach zu 


haben, die Waffen gegen ihn zu ergreifen; auch ſchien ihnen 


die Zeit zur Ausführung bequem, da fie den Pabſt ſehr un- 


willig gegen den König und die Florentiner fahen. Um ſich 


den Pabſt nun noch geneigter zu mahen, nahmen ſie den 


Grafen Hieronymus, der nah Benedig kam, hoͤchſt ehren:- 


voll auf, und ſchenkten ihm das Buͤrgerrecht und den Adel 
der Stade Venedig, welches immer ein Zeichen der höchften 
Beehrung iſt für diejenigen, die fie damit beſchenken. Um 
zu dieſem Kriege geruͤſtet zu fein, hatten fie neue Steuern 
aufgelegt und zum Feldheren ihrer Heere den Herrn Robert 


von ©. Severino ernannt, . der erzuͤrnt gegen den Herrn. 
Ludwig Stadthalter von Mailand nach Tortona  entflohen,; 
und nachdem: er. dort einige Unruhen’ erregt, nach Genua’ 
gegangen: war, von wo ihn die Venezianer zu fich gerufen: 


und zum Befehlshaber ihrer Truppen ernannt hatten. 
Diefe Zurüftungen zu neuen Angriffen machten; als fie 

dem feintlichen Bunde befanne wurden, daß auch dieſer fich 

zum: Kriege ruͤſtete. Der Herzog von Mailand, ernannte zu 


feinem Feldherrn Friedrich, Heren von Urbino, und die, 


Florentiner den Herrn Conftanz von Pefaro. Um auch die 
Gefinnung des Pabftes zu;erforfhen und zu erfahren, ob 
die Venezianer in Uebereinffimmung mit ihm den ‚Krieg 


gegen Ferrara anfingen, fandte der König Ferdinand Alphons 


Visdomine) oder Gerichtshalter dorthin, um über alle: dort vor⸗ 
kommende Rechts faͤlle zu entfcheiden. 


— 


1462. 


— 266 — 


Jahr Herzog von Kalabrien mie feinem Heer uͤber den’ Tronto, 
1402 und verlangte von dem Pabft Erlaubnig zum Durchmarſch 
um nach der Lombardei dem Markgrafen zu Hülfe zu ger 
ben ; ‚allein der Pabft fchlug diefes gänzlich ab. Da alſo 
der König und die Florentiner hierdurch einen’ ficheren Ber 
weis feiner Gefinnung zu haben glaubten, » fo. befchloffen fie 
ihn mie Gewalt zu "zwingen, daß er aus Noth ihr Freund 
werden müßte, oder ihm wenigſtens ſo viel Hinderniffe im 
den Meg zu legen, daß er nicht im Stande wäre, den Ber 
nezianern Hülfe zu Teiften, denn diefe fanden bereits: im 
Felde, "hatten den Krieg gegen den Markgrafen angefangen, 
zuerſt fein Land durchſtreift, und dann Figarolo belagert, 
eine Feſtung, die für den Staat diefes Herrn fehr wichtig: 
war. Da alfo der König und die Florentiner befchloffen 
hatten, den Pabſt anzugreifen, fo ftreifte Alphons Herzog 
von Kalabrien bis gegen Nom, und that mit Hülfe der 
Colonna, die fih mit ihm:verbunden hatten, teil ſich die; 
Orſini an den Pabft anſchloſſen, dem Lande großen Schas 
den. Auf der andern "Seite griffen die. Florentiner mie 
Meffer Nikolaus Vitelli Citta di Caftello an, nahmen diefe 
Stadt ein, verjagten Meſſer Lorenz daraus, der im Namen 
des Pabftes den Befehl darin führte, und "machten Meſſer 
Nikolaus gleihfam zum Oberherrn derfelben. 

- Der Pabft befand fich alfo im der größtem Verlegenheit, 
denn Nom ward innerhalb von den Partheien zerruͤttet, 
und außerhalb von den’ Feinden angegriffen. Dennoch machte 
er, als ein muchvoller Mann, der entfchloffen war zu fliegen, 
nicht aber dem Feinde zu weichen, den erlauchten Robert 
von Rimino zu feinem Feldherrn; Tieß denfelben nad) Rom 
kommen, woſelbſt er alle feine Truppen "verfammelt: hatte; 
und ftellte ihm vor, ‚wie viel Ehre es ihm bringen würde, 
wenn, er; gegen. die Macht eines Königs die Kirche, aus, den 
Trübfalen errettete, in der. fie ſich ‚befände; wie nicht: er al⸗ 


—— 267 — 


fein, ſondern auch alle feine Nachfolger dieſe Verbindlichkeit Jahr 
gegen ihn haben wuͤrden, und wie nicht nur die Menſchen, 2488. 
fondern Gott jelbft ihm dafür erfenntlich fein wuͤrden. Herr 
Robert, nachdem er zuvor die Nenter des Pabſtes und alle 
feine Zurüftungen befichtigt hatte, ' rieth demfelben‘, » foviel 
Fußvolk zu errichten, als er. koͤnnte; und diefes ward mit 
großem: Eifer und: vieler Schnelligkeit ins Merk gerichtet. 
Der Herzog von Kalabrien war ſo nahe bei Nom, daß er 
täglich bis am die Thore der Stadt ſtreifte und plünderte; 
und diefer. Umftand machte das Roͤmiſche Volk ſo unwillig, 
daß viele ſich freiwillig anboten dem erlauchten Herrn Ro— 
bert bei der Vertheidigung der Stadt zu helfen, und alle 
diefe wurden von ihm mit Danf angenommen. Der Herz 
309. entfernte fih, da er diefe Vorkehrungen merkte, ein 
wenig von der Stadt, in der Meinung, dab wenn er entz 
ferne waͤre, Herr Robert nicht den Muth haben: werde, 
ihn aufzuſuchen; theils auch erwartete er feinen Bruder 
Friedrich, der; ihm mit neuen Truppen von. feinem Water 
zugefandt wurde. Here Nobert, da er fih dem Herzoge 
an Neutern beinahe gleich, an Fußvolk aber überlegen: ſah, 
marfchirte in Schlachtordnung.von Nom’ aus und errichtete 
fein Lager zwei Meilen: vom Feinde, » Der Herzog. da er 
den Feind, gegen alle Erwartung fi auf dem Nacken fahe, 
‚hielt es fuͤr unvermeidlich, entweder zu. kaͤmpfen, oder-als 
wäre er geſchlagen zu entfliehen. » Er beichloß aljo gleichſam 
gezwungen zu fihlagen, um nicht etwas zu begehen, das ei- 
nes: Königsfohnes : unwuͤrdig wäre; jeder alſo wandte fich 
gegen den Feind, nachdem er feine» Truppen ſo geordnet 
hatte, wie es damals gebräuchlich, war. und führten fie zur 
Schlacht ‚die bis an den Mittag! dauerte. Sn dieſem Ges 
fechte ward mit größerer Tapferfeit.gefochten, als in irgend 
einem andern , das ſeit funfzig Jahren in «Stalien: geliefert 
worden war; denn es kamen darin,ivon beiden Theilen zur 


—— 268 — 

Jahr ſammen genommen mehr als tauſend Menſchen um. Das 

46· Ende deſſelben war fuͤr die Kirche glorreich, denn die Menge 
des Paͤbſtlichen Fußvolks war fuͤr die Herzogliche Reuterei 
ſo verderblich, daß dieſe genoͤthigt war, die Flucht zu ergreis 
fenz und ſogar wuͤrde der Herzog gefangen worden fein, 
wenn er nicht von den: vielem Türken gerettet worden wäre, 
die einen Theil der: zu Divanto gelandeten ausmachten und 
jegt unter ihm dienten.‘ Machdem der erlauchte Robert dies 
ſen Sieg davon getragen, fehrte er im Triumpf nad) Rom 
zurück, doch Eonnte er deffen nicht lange genießen, denn da 
er bei. der Laft jenes Tages fehr viel Waffer getrunfen hatte; 
fo befam er davon’ eineh Durchfall, der ihm’ in wenig Tar 
gen das Leben Eoftete: Seit Leichnam ward von. dem Pabfte 
mit allen : möglichen‘ Ehrenbezeugungen beſtattet. Nachdem 
der Pabſt alfo dieſen Sieg erfochten hatte, fandte er fogleich 
den Grafen gegen Eitta di Caftello, um diefen Drt wo mög: 
lich Meffer Lorenz wieder zu verfchaffen,: und auch um die 
Stadt Rimino' zu pruͤfen. Denn da nach: dem Tode: des 
erlauchten Robert deffen einziger Eleiner Sohn in der: Vers 
wahrung feiner Gemahlin’ zuräckgeblieben war, ſo hielt er 
es für leicht fich  diefe Stadt! zuzueignen. Auch würde es 
ihm glücklich. gelungen ‚fein, wenn dieſe Dame nicht von 
den Floventinern vertheidige worden wäre, die fich ihm fo 
mächtig widerfezten, daß er weder — — noch ges 
gen Rimino das mindefte ausrichten fonnte. 

Mährend: diefe Dinge in Nomagna — in ren vor; 
gingen, hatten ndie: Venezianer Figarolo eingenommen, und 
waren. mit ihren Truppen , über den Po gegangen; dagegen 
war das Lager des Herzogs von Mailand: und des Mark: 
grafen von Ferrara : im’ Unordnung; denn Friedrich ‚Graf 
von Urbino war Erankogeworden, und hatte; ſich um: geheilt 
zu werden, nad) Bologna. tragen laſſen, »ftarb aber: dafelbft. 
Die: Angelegenheiten: »des Markgrafen gingen alſo widrig 


— 269 — 

und die Hoffnung der Veneziauer auf die Einnahme von Iaht 
Ferrara wuchs täglih. «Auf der andern Seite wandte der 
König und die Floventiner alle moͤgliche Muͤhe an, um den 
Pabſt zu ihrem Willen zu bewegen, und‘ da es ihnen durch 
die Gewalt der Waffen nicht gelungen war, ſo drohten fie 
ihm mie der Kirhenverfemmlung, die von dem Kaiſer in 
Bafel bereits angefagt worden: war, Mit Hülfe der Kai 
ferlichen Gefandteir, die fich in’ Rom’ befanden ; und der’ eis 
fen Kardiuaͤle, die den Frieden wünfchten , ward alſo der 
Pabſt bewogen und gezwungen, auf den Frieden und die 
Einigkeit von Stalien zu denken: Der Pabft aljo bequemte 
fi, theils aus Furcht, theils weil er einfah, daß die Größe 
der Venezianer der; Untergang der Kirche und Staliens. fei, 
ſich mit den Verbuͤndeten zu vereinigen, und ſandte feine 
Nunzien nach Neapel; hier ward ein Buͤndniß auf: fünf 
Jahre abgefchloffen, zwifchen dem: Pabſt, dem Könige, dem 
Herzog von Mailand, und den Florentinern; den Venezi⸗ 
anern aber ward Raum gelaffer, es ebenfalls anzunehmen. 
Nachdem dies gefhehen war, ließ der Pabft den Benezianern 
ſagen, fie möchten fich des Krieges gegen Ferrara enthalten, 
Diefe wollten ſich aber nicht dazu verſtehen, fondern ruͤſte⸗ 
ten. fich vielmehr mit noch größerer Macht zum: Kriege, und 
kamen, nachdem fie die Truppen des Herzogs und des Mark 
grafen bei Argenta geſchlagen hatten, ſchon fo nahe an Fer 
vava, daß ſie in dem Park des FERIEN —* —* 
geſchlagen hatten. 

Die Verbuͤndeten glaubten aiſe⸗ —* * — zu 1483. 
duͤrfen, dieſem Fuͤrſten kraͤftigen Beiſtand zu leiſten, und 
ließen den Herzog von Kalabrien mit ſeinen und *— 
lichen Truppen nach Fercara gehen.” Eben fo ſandten auch 
die Florentiner alle, ihre Truppen dahin; und um die Ein? 
theilung der Gefchäfte fiir diefen Krieg‘ beffer zu beforgen; 
veranftaltste der Bund eine. Bufammenkunft zu Eremona, 


Jahr mwobet ſich der Legat des Pabfies nebft dem Grafen Hiero: 
nuymus, der Herzog von, Kalabrien, Herr Ludwig, Lorenz 
von Medici, und viele andere Italieniſche Fuͤrſten einfanden, 
und woſelbſt unter dieſen Fuͤrſten alle Arbeiten des bevors 
ſtehenden Krieges: vertheilt wurden; Da fie saber der Meir 
nung waren, daß man. Ferrara nicht: beſſer Hülfe leiften 
koͤnne, als durch seine ſtarke Diverſion, ſo wünfchten fie, 
Herr Ludwig möchte) darin. einwilligen, daß man, um bie 
Benezianer anzugreifen, durd) das Herzogthum Mailand gins 
ge, Allein: dieſer Herr wollteres nicht zugeſtehen, indem: er 
bejorgte, er möchte fich einen Krieg auf den «Hals ziehen, 
den er nicht nach feiner Willtühr wieder würde endigen koͤn⸗— 
nen. Man beſchloß daher. mit allen Truppen: bei: Ferrara 
balt zu machen, und hier verſammelten fie viertaufend Reu⸗ 
ter und» achttaufend Mann Fußvolk, mit welchen fie den 
Venezianern entgegen gingen, die zweitauſend zwei hundert 
Deuter und fechstaufend Mann Fußvolks hatten. Die Ber: 
bündeten: hielten es für-das nothwendigfte, die Flotte anzus 
greifen, welche die Venezianer auf dem Po hatten: fie gin— 
gen alſo bei Bondeno auf diejelbe los und schlugen fie mit 
einem Verluſt von mehr ais zweihundert Schiffen, wobei 
Meſſer Anton  Szuftiniano, der Proveditor der Flotte, zum 
Gefangenen gemacht ward. Die VBenezianer hatten, da fie 
ganz Italien gegen’ ſich verbindet ſahen, um fid größere 
Macher zu verfhaffen, den Herzog: delle Reno mit zweihun⸗ 
dert Reutern in Sold genommen. Diefen fandten fie nach 
der Niederlage’ ihrer ‚Flotte mit einem Theile ihres Heers 
aus, um die Feinde aufzuhalten; den Herrn Robert von 
St. Severino aber ließen ‘fie mit dem; Weberreft über die 
Adda gehen, und fih Mailand nähern, indem er den Nas 
men des Herzogs und feiner Mutter, Madonna Bona überalf 
ausrufen ließ; denn auf diefe Weile hoffte fie irgend. eine 
Veraͤnderung in Mailand hervorzubringen, weil fie meinten 


Here Ludwig und feine Regierung wärem in dieſer Stadt Jahr 
verhaßt;«, Diefer Angriff verurſachte im Anfang ‚großen ' 
Schrecken, und brachte die Stade in Waffens aber dennoch 
war: feine: Wirkung am Eude ganz anders ‚als die Venezi⸗ 
aner beabfichtet hatten; denn dasjenige, wozu Herr Ludwig 
vorher jeine Einwilligung, nicht hatte geben wollen, ‚das lieg 
er jezt um dieſer Beleidigung willen Sich gefallen. Man 
dieß alfo ‚den, Marägrafen von: Ferrara zur Bertheidigung 
feines Eigenthums mit viertaufend. Pferden uud zimeitaufend 
Mann zurück, und der, Herzog von Kalabrien ging mit zwölf 
taufend: Pferden: und fuͤnftauſend Mann in das Bergamas- 
kiſche von da ins Brescianiſche und dann ins Veroneſiſche 
und beraubte dieſe drei Staͤdte, ohne daß die Venezianer 
das geriugſte Mittel dagegen anwenden konnten, faſt ihres 
ganzen Gebiets, denn Herr Robert konnte mit feinen, Teupr 
pen. nur muͤhſam die. Städte: jelbft werten. Auf der andern 
Seite hatte der Markgraf von Ferrara auch ‚einen großen 
- Theil feines) Eigenthums wiedererobert, . denn der Herzog 
dello Reno, der ihm gegenuͤberſtand, konnte ſich ihm nicht 
widerſezen, da er nicht mehr als zweitauſend Mann: hatte; 
So kaͤmpften alſo die Verbuͤndeten dieſen ganzen Sommer 
des Jahrs 1483 hindurch gluͤcklich . —8R 

Als darauf der Fruͤhling des folgenden PR ae 1484. 
denn der Winter war ruhig voräbergegangen;, fo zogen die 
Heere wieder: ins Feld». Die Verbündeten hatten, „am: die 
Benezianer defto fchneller unterdrücken zir koͤnnen, ihr gams 
zes Heer vereinigt, und wäre der ‚Krieg jo wie im vorigen 
Sahre betrieden worden, : jo hätte man: den Venezianern 
leicht ihren. gauzen Staat in der Lombardei wegnehmen koͤn— 
nen; denn fie. waren auf fechetaufend Pferde und fünftaus 
fend. Mann zufammen geſchmolzen, und hatten dreizehntaus 
fend Pferde und fechstaufend Mann: gegen fih; denn der 
Herzog dello Reno war, nachdem fein Dienſtjahr abgelaufen 


— 7 — 


gahr war, nad) Haufe gegangen.’ Aber wie es immer zu gehen 
pflege, da wo viele Männer vonigleicher Macht zuſammen⸗ 
wirken, verſchafft ihre Uneinigkeit den Feinde den Sieg; 
nachdem Friedrih Gonzaga, Markgraf von: Mäntua gejtors 
ben war, der durch fein Anfehen das gegenfeitige Vertrauen 
zwiſchen dem Herzoge von Kalabrien, und dem Herru Lud⸗ 
wig erhielt, fingen’ zwifchen dieſen Mishelligkeitem zu entſte⸗ 
hen an, und aus den Mißhelligkeiten Eiferſucht. Johann 
Galeazzo, Herzog won Mailand, war nehmlich ſchon in dem 
Alter, daß er die Regierung ſeines Landes übernehmen konnte 
und da er die Tochter: des Herzogs von Kalabrien zur Frau 
hatte, ſo wuͤnſchte diefer, dag niht Herr Ludwig, fondern 
fein Schwiegerfohn dem Staat regieren folltei Ludwig alfo, 
der diefen Wunſch des Herzogs kannte, wollte ihm: die Ge 
legenheit zu deſſen Erfüllung entziehen, and. die Venezianer 
die Ludwigs Argwohn kannten, nahmen hiervon Gelege: 
heit, und dachten daducch ſo wie fie immer gethan hatten, 
mit Hülfe des: Friedens fiegen zu koͤnnen, da fie durch dei 
Krieg beſiegt worden waren; ſie unterhandelten. alſo im 'ges 
beim! den Vergleich. mit den Herrn Ludwig, und ſchloſſen 
ihm im Auguſt des Jahres 1484 ab. Da dieſes zur Kenn 
niß der andern Bundsgenoffen kam, ſo erregte es großes 
: Mipfallen, beſonders da fie fahen, daß dieſem Vergleich zur 
folge, die. den Venezianern weggenommenen Städte. ihnen 
zurückgegeben, uͤberdies noch Rovigo und das: Polefinifche, 
welches | fie dem Markgrafen von Ferrara weggenommen 
hatten, ihnen: überlaffen werden, und fie endlich auch alle 
die laͤſtigen Rechte wieder erhalten follten, welche fie von 
Alters her gegen diefe Stadt gehabt hatten... Alle waren 
der Meinung, fie hätten einen Krieg geführt, worauf fie 
viele Koſten verwandt, und; durch deffen Führung fie auch 
Ehre, durch deffen Endigung fie aber Schande davon getra— 
gen hätten; denn die eroberten Städte wären zurückgegeben, 


die verlornen aber nicht wiedererobert worden. Indeſſen Jahr 


waren die Verbündeten gensthigt, den Frieden anzunehmen, 

theils weil fie der Unfoften müde waren, theils auch meil 
fie nicht länger um des Verluftes und Ehrgeizes- anderer 
willen das ihrige aufs Spiel fezen wollten. 

Während die Angelegenheiten der Lombardei auf diefe 
Weiſe vor fih gingen, bedrängte der Pabft durch Meſſer 
Lorenz Eitta di Caftello, um Nikolaus Bitelli daraus zu 
vertreiben, den die Verbiindeten feinem Schickſale üderlaffen 
hatten, um den Pabft zu ihrem Willen zu bewegen. Bei 
dieſer Belagerung aber machten diejenigen, die in der Stadt 
von Nikolaus Parthei waren, einen Ausfall, griffen ihre 
Feinde an, und fehlugen fi. Der Pabft rief daher den 
Strafen Hieronymus aus der Lombardei zurück, und lieg ihn 
nah Rom Eommen, um feine Macht wieder berzuftellen 
und den Angriff zu erneuern. Hernach aber hielt er es für 
beffer, Meſſer Nikolaus duch den Frieden zu gewinnen, 
als ihn von neuem mit Krieg anzufallen; er verglich fich 
alfo mie ihm, und fuchte ihn auch mit feinem Gegner 
Mefler Lorenz auf die beſtmoͤglichſte Weife zu verföhnen, 
Hierzu vermochte ihn indeffen mehr die Beſorgniß vor 
neuen Unruhen, als die Liebe zum Frieden; weil er bemerk— 
te, daß zwifchen den Drfini und Colonna neue Bewegungen 
entfianden, Der König von Neapel hatte in dem Kriege 
zwischen ihm und dem Pabfte den Drfini die Grafſchaft 
Tagliacozzo genommen und fie den Colonna gegeben, die 
von feiner Parthei waren. Als darauf der Friede zwifchen 
dem Könige und dem Pabſt erfolge war, hatten die Drfint 
diefelbe den Verträgen zufolge zurücgefordert. Der Pabit 
hatte den Eolonnefen mehrmals anbefohlen, fie zuruͤckzuge⸗ 
ben; aber dieſe hatten ſich weder durch die Bitten der Du: 
fini, noch durch die Drohungen des Pabftes zur Zurückgabe 
bewegen laffen, fondern hatten vielmehr die Drfini noch 

Zweiter Theil, S 


1484 


Sahr von neuem durd Plünderungen und ähnliche Beleidigun: 

2484. gen angegriffen. Der Pabft alfo, da er fie nicht vereinigen 
Eonnte, hatte alle feine Truppen. mit denen der Orſini ver 
einige, die Häufer der Colonna zu Kom geplündert, diejenl- 
gen, die fie vertheidigten, getödtee und gefangen genommen, 
und fie des größten Theils ihrer Schlöffer beraubt. Dieſe 
Unruhen hörten alfo nicht fowohl durch den Frieden, als 
durch die Bedrängniß der einen Parthei auf. 

Aber aud in Genua und in Toskana war es nicht 
ruhig; denn die Florentiner hielten den Grafen Anton von 
Marciano mit Truppen an den Gränzen von Serezana, 
und beläftigten, während der Krieg in der Lombardei fort 
dauerte, die Serezaner durch Streifereien und leichte Ge 
fechte. In Genua felbft ward Pietrino Fregofo, Doge die: 
fer Stadt, der auf den Erzbifhof Paul Fregofo zu viel 
Vertrauen fezte, mit feiner Gemahlin und feinen Söhnen 
von diefem gefangen genommen, der, fih darauf zum Heren 
der Stadt machte. Ferner hatte die VBenezianifche Flotte 
das Königreich angegriffen, Gallipoli eingenommen und bes 
drohte die übrigen in der Gegend liegenden Orte. Nach— 
dem aber der Frieden in der Lombardei erfolgt war, hörten 
alle Unruhen auf, außer in Toskana und in Rom; deun 
wenig Tage nach erklärtem Frieden farb der Pabft, ſei es 
nun, daß er fein natürliches Lebensziel erreicht hatte, ; oder 
dag der Frieden ihn, als einen Feind desjelben getddter, 
Diefer Pabft ließ aljo Stalien nun in Frieden, das er bei 
feinem Leben in beftändigem Kriege erhalten hatte. Durd) 
feinen Tod aber fam Rom fogleih in Waffen. Der Graf 
Hieronymus z0g fi mit feinen Truppen bei Seite in das 
Kaſtell; die Orſini fürchteten, daß die Eolonnefen die neuer⸗ 
lichen Beleidigungen zu rächen fuchen möchten; die Colon; 
nefen forderten ihre Häufer und Sclöffer zuräd; und 
daraus erfolgten In wenigen Tagen Ermordungen, Räuber 


velen und Mordbrennereien an vielen Orten der Stadt. Jahr 
Da aber die Kardinäle dem Grafen zuredeten, daß er das 2484. 
Kaſtell in die Hände des Kollegiums zurückgeben laſſen, mit 
feinen Truppen in feine Staaten gehen, und Rom von feis 

nen Waffen befreien möchte, fo geborchte er, um fich den 
künftigen Pabft günftig zu machen, und ging, nachdem er 

das Kaftell dem Kollegium zurückgegeben hatte, nach Imola. 

Da alſo die Kardinäle von diefer Furcht befreit, und die 
Daronen der Unterftüzung beraubt waren, die fie bei ihren 
Streitigkeiten von dem Grafen gehofft hatten, fo ging man 

an. die Ermwählung des neuen Pabftes, und nad) einigen 
Streitigkeiten ward Johann Baptift Cibo, Kardinal von 
Malfetta, ein Senuefer, erwählt, der ſich Innozentius VIII. 
nannte, und durch feine fanfte Gemüthsart, denn er war 

ein menfchenfreundlicher und ruhiger Mann, die Waffen 

zur Ruhe brachte, und Nom für diesmal den Frieden 
fchenfte. 

Die Floventiner Eonnten nach dem Frieden in der Lom— 
bardei nicht ruhig bleiben, denn es fchien ihnen eine ſchimpf— 
lihe und harte Sache, daß ein Privatedelmann fie des Ka: 
fiells von Serezana beraubt haben follte. Weil es nun zu 
den Friedensbedingungen gehörte, daß man nicht allein das 
Verlorene wiederfordern, fondern auch mit demjenigen, der 
die Zuruͤcknahme deſſelben binderte, Krieg führen Eonnte, fo 
fchieften fie fich fogleih mit Geld und Truppen zu diefer 
Unternehmung an. Auguftin Fregofo, der Serezana wegs 
genommen hatte, fehenfte alfo, da er mit feiner Privatmacht 
einen. folhen Krieg nicht beftehen zu können glaubte, dieſen 
Ort an ©. Georg. Weil wir aber S. Georg und die 
Senuefer vielmals erwähnen müflen, fo fiheint es mir nicht 
unfhiklih, die Einrichtung und Verfaſſung diefer Stadt, 
die eine der wichtigften von Italien ift, „darzuftellen. Als 
die Genuefer mit den Venezianern Frieden geſchloſſen hat: 

©e 


— 0716 — 


Jahr ten, nach jenem höchft wichtigen Kriege, den fie vor vielen 
2484. Sahren mit einander geführte hatten, Eonnte ihre Republit 
diejenigen Bürger nicht befriedigen, die große Summen 
Geldes dazu vorgefchoffen hatten; fie übertrug ihnen daher 
die Einnahme des Zollamtes, und fezte feft, daß jeder nach 
dem Berhältniß feines VBorfhuffes an der ganzen Summe 
diefer Einnahmen Theil nehmen follte fo lange bis fie von 
dem Gemeinweſen gaͤnzlich befriedige wären. Und damit fie 
fi) verfammeln fünnten, räumte fie ihnen auch den Pallaft. 
ein, der über dem Zollamte liegt. Diefe Gläubiger alfo 
richteten unter fich eine Verwaltung ein, indem fie einen 
Rath von hundert Männern aus ihrer Mitte errichteten, 
welche über die allgemeinen Angelegenheiten befchließen, und 
eine Obrigkeit von acht Männern, welche als das Haupt 
von allen diefe Befchläffe ausführen follte; alle ihre Vor—⸗ 
ſchuͤſſe theilten fie in Antheile, die fie Stellen (Actien) 
nannten, und diefen ganzen Körper nannten fie S. Georg. 
Nachdem fie nun diefe ihre Verwaltung eingerichtet hatten, 
fo fiel die Stadtgemeinde wieder in neue Bedürfniffe, daher 
fie fih um neue Unterftügung an S. Georg wandte, der, 
da er veich und wohl verwaltet war, ihr dienen konnte. Die 
Stadtgemeinde dagegen fing an, fo wie fie ihm zuerft das 
Zollamt übertragen hatte, ihm jezt zum Unterpfande für 
feine Gelder auch von ihren Ländereien abzutreten; umd 
diefe Sache, die aus den Bedürfniffen der Stadt und den 
Dienften ©. Georges entffanden ift, ift fo weit vorgeſchrit— 
ten, daß diefer den größten Theil aller zu dem Genuefifchen 
Gebiete gehörigen Länder und Städte unter feine Verwal—⸗ 
tung gebracht hat, die er regiert und befchüzt, und wohin 
er jährlich feine durch Hffentlihe Stimmenfammlung ges 
wählte Rektoren abfendet, ohne daß die Stadtgemeinde ſich 
im mindeften darum befümmert. Hieraus ift es entftanden, 
daß die Bürger jener Stadt ihre Liebe von der Regierung, 


als einem tprannifchen Wefen, abgewandt, und diefelde dem Jahr 
S. George, als einem wohl und gleihmäßig verwalteten 
Theile zugewandt haben; daher koͤmmt es auch, daß fo häufig 
und fo leicht Veränderungen in ber Regierung entftehen, 
und daß fie bald einem Bürger und bald einem Fremden 
gehorchen, denn nicht S. Georg, fondern der Staat vers 
ändert feine Negierung. Wenn aljo die Fregofi und die 
Adorni um die Herrſchaft ftreiten, fo haͤlt ſich der größte 
Theil der Bürger, weil blos um die Negierung der Stadt 
geftritten wird, bei Seite, und läßt diefe dem Sieger zur 
Beute; auch hat S. Georg dabei nichts weiter zu thun, als 
daß er, wenn einer die Regierung erlangt bat, denjelben die 
Beobachtung feiner Gejeze beſchwoͤren läßt; und diefe find 
auch bis auf diefe Zeiten noch nicht geftört worden, denn 
da ©. Georg Waffen, Geld und eine Regierung bat, fo 
kann man daran ohne Gefahr einer gewiffen und gefährs 
lihen Rebellion nichts ‘ändern. Ein wahrhaft feltenes und 
von den Philofophen in ihren vielen eingebildeten und wahr: 
haften Republiken noch niemals erfundenes Beifplel, daß 
man mitten In denfelben Kingmauern, unter denfelben Buͤr— 
gern, Freiheit und Tyrannei, gefezliches und regellofes Le— 
ben, Gerechtigkeit und Ausgelaffenheit ſieht; denn nur diefe 
Einrihtung allein erhält die Stadt reich an alten und 
ehrwärdigen Gebräuchen; und wenn es gefchehen follte, wie 
es denn mit der Zeit gewiß gefchehen wird, daß ©. Georg 
die ganze Stadt in Befig nähme, fo würde diefes eine Re— 
publik werden, merkfwärdiger, als die Venezianifche. 
Dieſem S. Georg alfo überließ Auguftin Fregoſo Se: 
vezana; und er nahm es gern an, übernahm die Vertheidi⸗ 
gung davon, fandte fogleih eine Flotte ins Meer und 
fchifte Truppen nach Pietrafanta, um alles Abzufchneiden, 
was etiva in das Lager der Florentiner, das ſchon nahe bei 
Serezana war, gehen wollte. Die Florentiner von der atts 


— 9 = 


Jahr dern Seite wünfhten Pietra Santa einzunehmen, als einen 
5 Ort, der, wenn man ihn nicht befaß, den DBefiz von Sere— 
zana weniger nüzlid) machte, weil er zwifchen diefem Ort 
und Pifa liegt; allein fie Eonnten dasfelbe nicht billigerweife 
belagern, wenn fie von den Einwohnern oder der Befazung 
nicht an der Einnahme von Serezana gehindert wurden, 
Damit nun diefes gefhehen möchte, fandten fie von Pifa 
aus eine große Menge von Kriegsbedärfniffen und Lebens: 
mitteln nad) dem Lager, und fügten nur eine ſchwache Be: 
gleitung hinzu, damit diejenigen, die in Pietrafanta wären, 
wegen der ſchwachen Bewahung weniger fürchten und we; 
gen der ftarfen Beute mehr wünfchen follten, fie anzugreiz 
fen. Die Sache erfolgte nah ihrem Wunſch, denn da die 
Defazung von Pietrafanta fo große Beute vor ihren Augen 
ſah, nahm fie diefelbe weg. Dies gab den Florentinern eine 
rechtmäßige Urfah zum Angriff; fie gaben’ alfo Serezana 
für eine Zeit lang auf und fagerten fih vor Pietrafanta, 
weldes eine ftarke Befazung hatte und muthig vertheidige 
wurde. Die Florentiner, die ihre Artillerie in der Ebene 
aufgeftelle hatten, legten auch auf dem Berge eine Baſtei 
an, um die Stadt auch von diefer Seite bedvrängen zu koͤn— 
nen. Jakob uicciardini war Kommiffarius bei dieſem 
Heer, und während man bei Pietra Santa fämpfte, nahm 
und verbrannte die Genuefiiche Flotte das Fort von Vada, 
und feste Truppen ans Land, welche die umliegende Gegend 
durchftreiften und plünderten. Diefen ward mit Fußvolf 
und Neuterei Mefler Bongianni Gianfigliazzi entgegen ger 
fandt, der ihren Uebermuth zum Theil zügelte, daB fie nicht 
mehr mit folcher Frechheit umberftreiften, Allein die Flotte, 
welche fortfuhr, die Florentiner zu beläftigen, ging nach Li: 
vorno, und näherte fih mit Schiffbräden und anderen VBors 
richtungen dem neuen Thurme, den fie darauf mehrere Tage: 
mit ihrer Artillerie befchoß; da fie aber fah, daß diefes gar 


keine Wirkung. hervorbrachte, fegelte, fie mit Schimpf wies Jahr 
der ab. * 2484. 
Judeſſen ward die Belagerung von Pietra Santa nur 
träge fortgefeze, wodurch die Feinde Muth befamen, die 
Baſtei angriffen und ſie wegnahmen. Dies gab den feind— 
lichen Truppen ein ſolches Anſehen und floͤßte dem. Floren— 
tinifchen Heere fo große Furcht ein,, daß es fat von ſelbſt 
aus einander gegangen wäre; es 509 ſich aljo vier Meilen 
von der Stade zuruͤck, und die Befehlshaber waren ‚der 
Meinung, da man bereits im Dftober wäre, fo müfle man 
fih in die Minterquartiere ziehn und ſich die Eroberung bis 
auf die neue Jahrszeit vorbehalten. Als man dies zu Flos 
venz hörte, wurden die Häupter der Regierung höchft zornig 
darüber, und um dem Lager fogleich wieder fein Anfehn und 
feine Kraft zu geben, erwählten fie Anton Pucei und Bern: 
hard del Nero zu neuen Kommiffarien. Dieſe gingen mit 
einer großen Summe Geldes in das Lager, bezeugten den 
Häuptern den Unwillen der. Signoria, der Regierung und 
der ganzen Stadt, wenn fie nicht mit dem Heere an die 
Mauern zurückkehren würden; fiellten ihnen vor, wie groß 
ihre Schande fein würde, wenn folche Seldheren mit einem 
folhen Heer, ohne einen andern Gegner, als eine ganz 
Eleine Wache zu haben, nicht im Stande wären, einen fo 
unbedeutenden und fhwachen Drt einzunehmen. Sie ftells 
ten ihnen den Nuzen vor, den fie für jezt und in Zukunft 
von diefer Eroberung hoffen koͤnnten. Hierdurch entflamns 
ten fie alle Gemüther zur Nückehr an die Mauern, und 
‚befchloffen vor allen Dingen die Baſtei zu erobern. Bei 
diefer Eroberung zeigte fih wie ſehr Freundlichkeit, Leut— 
ſeligkeit, gütiger Empfang und, Worte auf die Gemüther 
der Soldaten würfen, denn Anton Pucci, indem er diefen 
Soldaten ermunterte, jener Verſprechungen machte, 
einem, die Hand. reichte, den andern umarmte, bewirkte, daß 


Jahr 
1484. 


fie mit ſolchem Ungeſtuͤm zum Angeiff singen, daß fie die 
Daftel in einem Augenblick wegnahmen. Doch geſchah die 
Eroberung auch nie ohne Verluſt; denn der Graf Anton 
von Marciano ward von einem Schuß getoͤdtet. Diefer 
Steg flößte denen in der Stadt fo großen Schrecken ein, 
daß fie von Uebergabe zu fprechen anfingen. Um alfo die 
Sahen mit noch größeren Anfehen abzufchliegen, befchloß 
Lorenz von Medici fich in das Lager zu begeben, und wenige 
Tage nad) feiner Ankunft ward das Kaftell übergeben. Es 
mar indeß fehon Winter geworden, und die Feldheren hiel— 
ten es aljo nicht für gut, mit dem Feldzuge noch meiter 
vorzuräden, fondern die neue Jahrszeit abzuwarten, befons 
ders da diefer Herbft mit feiner jchädlichen Luft das ganze 
Heer ungefund gemacht hatte, und viele von den Häuptern 
gefährlich Eranf waren. Won diefen wurden Anton Pucei 
und Meffer Bongiannt Gianfigliagzi nicht blos Frank, fons 
dern fie ftarben fogar zur Beträbniß des ganzen Heers, fo 
groß war die Gunft, die fih Anton Pucci durch feine bei 
Pietra Santa vollbrahten Thaten erworben hatte. Nach: 
dem die Florentiner Pietra Santa erobert hatten, fchickten 
die Lukkeſer Geſandte nah Florenz, um diefe Stadt zurüd 
zu fordern, als einen Dre, der vormals ihrer Republik ge: 
hört habe, indem fie anführten, in ihren Verträgen fei auch 
die Verpflichtung enthalten, daß alle die. Städte, die einer 
von dem andern erobern würde, ihrem erften Herrn zurück 
gegeben werden follten. Die Florentiner läugneten die Ber; 
träge nicht, antworteten aber, fie wäßten nit, ob fie in 
dem Frieden, der zwifchen ihnen und den Genuefern unters 
handelt würde, diefe Stadt würden zuräcdgeben muͤſſen, 
und fie Fönnten alfo vor diefem Friedensſchluß nichts dar— 
über befchließen; wenn fie diefelbe aber auch nicht zuräckzus 
geben brauchten, fo würden doch die Lukkeſer nothwendiger— 
weife darauf denken müffen, fie für die aufgewandten Koften 


— 281 — 


und für den Verluft, den fie durch fo vieler vortrefflichen eh 
Bürger Tod erlitten hätten, zu entfchädigen; wenn fie er 
fes thäten, ſo Eönnten fie leicht auf die Zurücdgabe hoffen. 
Der ganze Winter verging in Friedensunterhandlungen, die 
unter Vermittelung des Pabftes zu Kom betrieben wurden; 
da indeffen nichts zu Stande gekommen war, fo würden 
die Florentiner mit Anbruch des Frühlings Serezana ange 
griffen haben, wenn nicht eine Krankheit des Lorenz von 
Medici und der Krieg der- zwifchen dem Pabft und dem 
. Könige Ferdinand entftand, fie daran verhindert hätte. Lo: 
renz ward nehmlich nicht allein von der Gicht, welche er 
als eine erblihe Krankheit von feinem Vater befommen 
hatte, Sondern auch von überaus heftigen Schmerzen des 
Magens dermaßen angegriffen, daß er gendthigt war, zu 
feiner Heilung in die Bäder zu reifen. 

Eine wichtigere Urfach aber war der Krieg, deffen Ur: 1485. 
fprung folgender war. Die Stadt Aquila war dem König: 
veih Neapel auf eine folhe Weife unterworfen, daß fie faft 
ihrer Freiheit genoß. In derfelben hatte der Graf Monto: 
vio ſehr großes Anfehen. Der Herzog von Kalabrien ber 
fand fi mit feinen Neutern nahe am Tronto unter dem 
Vorwande, gewiffe Unruhen ftillen zu wollen, die in jenen 
Gegenden unter den Landbermohnern entflanden waren; da 
er num die Abficht hatte, Aquila gänzlich der Herrichaft des 
Königs zu unterwerfen, fo befchied er den Grafen von 
Montorio zu fih, als wollte er fich feiner in den Geſchaͤften 
bedienen, die er damals betrieb. Der Graf gehorchte ohne 
allen Argwohn, und fobald er bei dem Herzoge anfam, 
ward er von diefem gefangen genommen und nach Neapel 
gefandt. Sobald diefe Sache in Aquila befannt ward, ges 
vieth die ganze Stadt in Bewegung, das Volk griff zu den 
Waffen, Anton Eoncinello, Kommiffarius des Königs ward 
ermordet, und mit ihm einige Bürger, die man als Anhaͤn—⸗ 


Zahr ger des Hofes kannte. Und damit die Aquilaner jemand 
1485. hätten, der fie bei ihrer Empörung unterftäzte, fo fteften 
fie .die Fahne der Kiche auf, und ſchickten Gefandte an den 
Pabſt, um die Stadt und fich felbft ihm zu unterwerfen, 
indem fie ihn baten, daß er fie als fein Eigenthum gegen 
die Königliche. Tyrannei unterftüzen möchte. Der Pabft 
übernahm ihre Vertheidigung mit Lebhaftigkeit, weil er den 
König aus perfönlihen und Staatsgründen haßte; und da 
der Herr Robert von St. Severino fich gerade in Feind: 
Schaft mit dem Meailändifchen Staate und ohne Sold ber 
fand, fo nahm er ihn zu feinem Feldheren an, und lieg ihn 
in der größten Eile nach Nom fommen; überdies trieb er 
auch alle Freunde und. Verwandte des Grafen von Montos 
rio eifrig. an, fich gegen den König aufzulehnen. Demzus _ 
foige ergriffen die Fürften von Altemura, von Salerno, und 
von Bifignano - die. Waffen gegen denfelben. Der König, 
da er fih von einem fo plözlihen Kriege angegriffen fah, 
bat die Florentiner und den Herzog von Mailand um Hülfe, 
Die Florentiner ftanden in Zweifel, was fie zu thun hätten, 
denn es Fam ihnen ſchwer vor, ihre eigene Unternehmungen 
um eines andern willen aufzugeben; und von neuem die 
Waffen gegen die Kirche zu ergreifen, fchien ihnen gefährlich. 
Da fie indeß im Bunde waren, fo zogen fie die Beobach— 
tung der Treue aller Rückfiht auf ihre Wohlfahrt. und Ge 
fahe vor, nahmen die Drfini in Sold und fandten überdies 
noch alle ihre Truppen unter dem Grafen: von Pitigliano 
gegen Kom dem Könige zu Hülfe. Der König bildete alfo 
zwei Lager; das eine unter dem Herzoge von Kalabrien 
fandte er gegen Rom, um fich, gemeinfchaftlih mit den Flo— 
tentinifhen Truppen. dem Pabftlihen Heere zu widerfezen; 
das andere ftellte er unter ‚feiner eigenen Führung den Ba— 
vonen entgegen; und ſowohl auf diefer wie anf jener Seite 
ward der Krieg mit abmwechfelndem Glück geführt. Endlich 


- 


— »85 — 


ward, da der Koͤuig überall die Oberhand behielt, im Au⸗ Jahr 


guſt des Jahrs 1486 unter DBermittelung der Sefandten "* 
des Königs von Spanien der Frieden gefchloffen. Der 


Pabſt willigte varin, weil er vom Gluͤcke mißhandelt wor; 
den war, und dasfelbe wicht mehr verfuchen wollte; und 
ale Mächte Sstaliens vereinigten fich in demielben, indem 
fie allein die Genuefer, als Rebellen gegen die Mailändifche 
Negierung und Räuber der Florentinifhen Städte, davon 
ausſchloſſen. Der Herr Robert von St. Severino, der im 
diefem Kriege dem Pabfte kein fehr treuer Freund, und feis 
nen Gegnern Eein jeher furchtbarer Feind gemwefen war, ging 
nach gefchloffenem Frieden, gleichfam wie vom’ Pabfte davons 
gejagt, von Rom ab; ward darauf von den Truppen ves 
Herzogs und der Florentiner verfolgt und da er ſich hinter 
Eejena von ihnen erreicht ſah, ergriff er die Flucht und ber 
gab fich mit ungefähr Hundert Neutern nach Ravenna; von 
feinen übrigen Truppen aber ward ein Theil von dem Herz 
zoge aufgenommen, und ein Theil von den Bauern unter: 
druͤckt. Der König ließ, nahdem ev Frieden gefchloffen und 
fih mit den Baronen verjöhne hatte, Sakob Coppola und 
Antonello d'Averſa mit feinen Söhnen binvichten, weil fie 
in dem Kriege feine Geheimniſſe dem Pabſt eröffnet hatten, 

Der Pabſt hatte durd die Erfahrung diefes Krieges 
erkannt, mit welcher Bereitwilligfeit und mit welchem Eifer 
die Florentiner ihre Freundfchaften beobachten; fo wie er fie 
alfo vorher, fowohl aus Liebe zu den Genuefern, als auch 
um der Hälfe willen, die fie dem Könige leifteten, gehaßt 
hatte, fo fing er jezt an, fie zu lieben, und ihren Geſand— 
ten größere Gunft zu erweifen als gewöhnlich, Diefe Mei: 
gung fuchte Lorenz, da er fie bemerkte, auf alle Weife zu 
erhöhen, denn er urtheilte, daß es ihm das hoͤchſte Anfehen 
geben würde, wenn er der Freundfchaft, die der König ger 
gen ihn hegte, auch noch die des Pabſtes hinzufügen Fönnte, 


® 


— 284 — 


Jahr Der Pabft hatte einen Sohn, Nahmens Franz, und da er 
"wünfchte demfelben Staaten zu geben, und ihm zugleich 
Freunde zu verfhaffen, damit er fie nach feinem Tode auch 
erhalten könne, fo Eannte er in Stalien Eeinen, mit dem er 
Ihn ſicherer hätte verbinden Finnen, als mit Lorenz; und das 
her bewirkte ex bei.diefem, daß er ihm eine von feinen Töchs 
tern zur Frau gab, Nachdem fie diefe Berwandfchaft ger 
ftifcee, wünfchte der Pabft, daß die Genueſer dur einen 
Vergleich den Florentinern Serezana wiedergeben möchten, 
und ftellte ihnen vor’, mie fie dasjenige nicht behalten Fünns 
ten, was Auguftin verfauft habe, und daß auch Auguftin 
nicht an St. Georg Schenken Eönnte, was nicht fein wäre, 
Doch durch alles diefes gewann er nichts; vielmehr rüäfteren 
die Senuefer, während diefe Dinge in Rom unterhandele 
wurden, viele Kriegsichiffe aus, festen, ohne daß man in 
Florenz das mindefte davon vernahm, bdreitaufend Mann 
FZußvolf ans Land, und griffen das Fort von Serezanella, 
das oberhalb Serezana liegt, und den Florentinern gehörte, 
an; den Flecken der demfelben zur Seite liegt, plünderten. 
und verbrannten fie, brachten ihr Geſchuͤz nahe an das Fort 
und befämpften dasfelbe mit dem größten Eifer. Diefer 
Augriff war den Florentiner neu und unerwartet; fie vers 
fammelten aljo fogleich ihre Truppen unter Birgilius Orſino 
bei Pija, und beklagten ſich bei dem Pabſt, daß während er 
den Frieden unterhandelte, die Genuefer fie, mit Krieg über- 
zogen hätten. Sie fandten darauf Peter Eorfini nah Luffa 
um diefe Stadt in treuer Gefinnung zu erhalten; auch jands 
ten fie Paul Anton Soderini nach Venedig, um die Gefins 
nung diefer Republik zu erforfchen. Sie forderten Hülfer 
truppen vom Könige und vom Herrn Ludwig, befamen fie 
aber von keinem, denn der König fagte, er fürchte die Türr 
fiiche Flotte, und Herr Ludwig zögerte mit der Abſendung 

unter anderen Vorwaͤnden. So find die Florentiner in ih— 


4 


— iu — 

ven Kriegen faft immer allein, und finden niemals jemand, Jahr 

der fie mit gleicher Gefinnung unterſtuͤze, mit welcher fie den 1486, 
Anderen helfen. Aber auch diesmal waren fie nicht beſtuͤrzt, 
da fie ſich von den anderen verlaffen jahen, denn diefes war 
ihnen nicht neu; fie, errichteten. aljo ein großes Heer und 
fandten es unter Jakob Guicciardini und Peter Vettori ger 
gen den Feind; und diefe Feldherren nahmen ein Lager an 
dem Fluffe Magra. Unterdeffen ward Serezanello hart von 
den Feinden bedrängt, und fie befämpften es mit Minen 
und allen andern Mitteln: die Kommiffarien befchloffen alfo 
ihm zu Hälfe zu kommen, und die Feinde wichen auch der 
Schlacht nicht aus; da man nun handgemein ward, wurden 
die Genuefer gejchlagen und Meſſer Ludwig von Fieſco nebjt 
vielen anderen Häuptern des feindlichen Heeres geriethen in 
Sefangenfchaft. Diefer Sieg fezte die Serezaner nicht fo 
fehr in Beftürzung, daß fie auf Ergebung gedacht hätten, 
fondern fie rüfteten fih vielmehr hartnäckig zur Vertheidi⸗ 
gung, fo wie die Florentiniſchen Kommiſſarien zum Angriff; 
fo daß alfo die Stadt tapfer angegriffen und vertheidigt 
ward. Da fih nun die Belagerung in die Länge zog, fo 
fand Lorenz von Medici für gut, fih in’s Lager zu begeben, 
und durch feine Ankunft faßten unfere Soldaten Muth und 
die Serezaner verloren ihn; denn da fie die Beharrlichfeie 
der Florentiner beim Angriff und die Kälte der Genuefer 
bei ihrer Unterftäzung ſahen, fo gaben fie fich freiwillig und 
ohne weitere Bedingungen in Lorenzens Hände, und wurden 
auch, nachdem fie in die Gewalt der Floventiner gefommen 
waren, bis auf die wenigen Urheber des Aufruhrs, mit 
Nachficht behandelt. Während diefer Belagerung hatte Herr 
Ludwig feine Reuter nah Pontremoli gefandt, um den 
Schein zu haben, als fäme er uns zu Huͤlfe. Allein da er 
Berbindungen in Genua hatte, ‚fo erhob fich feine Parthei 
gegen diejenigen, welche die Negierung diefer Stade führten, 


1487. 


— 286 w— 


Jahr und unterwarfen fie mit Hauife jener Truppen dem Herzoge 
3487. yon Mailand. 

Zu diefer Zeit Hatten die Deutfchen einen Krieg gegen 
die Venezianer angefangen; und Boccolino von Oſimo in 
der Mark hatte in der Stadt Dfimo eine Empörung gegen 
den Pabft erregt, und‘ die Herrfchaft über diefelbe an ſich 
geriffen. Dieſer willigte nach mancherlei Vorfällen, überres 
der durch Lorenz von Medici, ein, diefe Stadt dem Pabft 
zurüczugeben, und kam nad, Florenz, wo er unter dem 
Schuz des Lorenz lange Zeit auf eine ehrenvolle Weiſe lebte. 
Als er aber hierauf nah Mailand ging, fand er dafeldft 
niche die nehmliche Treue, fondern ward von Herrn Ludwig 
umgebracht. Die Venezianer wurden von den Deutjchen 
angegriffen und nahe bei der Stadt Trient gefchlagen, 100% 
bei the Feldherr, Here Robert von Sanfeverino, ums Leben 
fam. Mach diefer Niederlage aber ſchloſſen die Venezianer 
nach dem gewöhnlichen Gange ihres Gluͤckes einen Vergleich 
mit den Deutfchen, nicht als Gefchlagene, fondern als Sie— 
ger, fo ehrenvoll war er für ihre Republik. 

Auch in Romagna entitanden zu diefer Zeit beträchtliche 
Unruhen. Franz von Orſo aus Furli war ein Mann von 
großem Anfehen in diefer Stadt, Diejer ward dem Gras 
fen Hieronymus verdächtig, jo daß der Graf ihm mehrmals 
drohte. Da alfo Franz in großer Furcht lebte, fo riethen 
ihm feine Freunde und Verwandte, jenem zuvorzufommen, 
und da er doch fürchtete, von ihm ermordet zu werden, 
lieber ihn umzubringen und durch den Tod des Andern fels 
ner eignen Gefahr zu entgehen. Da er aljo diefen Entſchluß 
gefaßt und fih die Unternehmung feft vorgenommen hatte, 
fo wählten fie den Tag des Marktes von Zurli zur Aus— 
führung; denn da an diefem Tage viele ihrer Freunde vom 
Lande herein famen, fo glaubten fie fih der Huͤlfe derfelben 
bedienen zu können, ohne fie elgends dazu Formen zu laflen.. 


1488. 


— 287 — 


Es war im Monat Mat wo die meiften Staliener die Ges Jahr 
wohnheit haben, ihr Abendeffen bei Tage zu nehmen. Die *46 . 
Verſchworenen dachten aljo, daß die bequemfte Stunde, ihn 
zu ermorden, nach feinem Abendeffen fein werde, zu welcher 
Zeit feine Familie das ihrige einnahm und er aljo faft allein 
im Zimmer blieb. Nachdem fie alfo diefe Stunde. gewählt 
hatten, ging Franz in das Haus des: Grafen, ließ feine 
Begleiter auf den erfien Stufen, und als er zu dem Zim⸗ 
mer kam, worin der Graf war, ſagte er zu deſſen Kammers 
diener, er möchte ihm anzeigen, daß er ihn zu fprechen 
wuͤnſchte. Fran; ward hineingelaffen und da er jenen allein 
fand, fo’ brachte er ihn nach wenigen Worten. eines zum 
Schein erfundenen Gefprähs um’s Leben, und rief feine 
Degleiter, worauf fie den Kammerdiener gleichfalls umbrach- 
gen. Bon ungefähr Fam auch der Befehlshaber der Stadt, 
um mit dem Grafen zu.fprehen, und fobald er mit wenis 
gem Gefolge in den Saal trat, ward aud er von dem ı\ 
Mördern des Grafen getödter. Nach diefen Ermordungen 
erhoben fie einen großen Lärmen, warfen den Körper: des 
Grafen aus dem Fenfter, und brachten indem ſie Kirche 
und Freiheit riefen, das ganze Volk in. Waffen, denn der 
Geiz und die Graufamfeit des. Grafen waren demfeiben vers 
haßt; hierauf pländerten fie feine Häufer und nahmen die 
Gräfin Catharina und alle ihre Kinder gefangen. Nur die 
Seftung noch hätten fie nehmen mäffen, wenn dieje ihre Uns 
ternehmung ein glückliches Ende nehmen follte. Da aber 
der Befehlshaber derjelben fie nicht übergeben wollte, jo 
baten fie die Gräfin, daß fie denfelben dazu bewegen moͤch— 
te. Sie verfprah, es zu thun, wenn fie nur wollten fie 
hinein gehen laffen, und fagte ihnen, zum Pfande ihrer 
Treue möchten fie nur ihre Söhne zurücdbehalten. Die 
Verſchworenen maßen ihren Worten Glauben bei, und ev 
laubten ihr hinein zu gehen; fobald fie aber darinnen war, 
Zweiter Theil, T 


— 288 — 


* 


Jahr bedrohte ſie ſie mit dem Tode und mit aller Art von To— 
desqual zur Vergeltung fuͤr die Ermordung ihres Gemahls, 
und da jene drohten, ihre Kinder zu ermorden, ſo antwor⸗ 
tete ſie, ſie habe das Mittel bei ſich, um andere zu erzeu— 
gen. Die Verſchworenen wurden hierdurch beſtuͤrzt und da 
fie fahen, daß der Pabft ihnen nicht beiftand, und dag Herr 
Ludwig, der Oheim der Gräfin, ihr. Truppen zu Hülfe fand: 
te, fo nahmen fie alles, was fie von ihrem Vermoͤgen fort 
bringen Eonnten, und gingen nach Eitta di Caftello. Hier: 
auf nahm die Gräfin die Regierung wieder, und raͤchte den 
Tod ihres Gemahls  durd alle erdenklihe Graufamfeiten. 
Die Zlorentiner nahmen auf die. Nachricht von dem Tode 
des Grafen, Gelegenheit davon, um das Fort von Pians 
caldoli wieder zu nehmen, weldes ihnen vormals von dem 
Grafen weggenommen worden war. Sie fandten alfo ihre. 
Truppen und nahmen das Fort ein, wobei Cieco, ein jehr 
berühmter Baumeifter, fein Leben verlor. | 
Zu diefem Aufruhr in Romagna fam noch ein —— 
in derſelben Provinz von nicht geringerer Bedeutung. Ga— 
leotto, Here von Faenza hatte die Tochter von Meſſer Jo— 
hann Bentivogli, Fürften von Bologna, zur Frau. Dieſe 
haßte ihren Gemahl, entweder aus Eiferfucht, oder weil fie 
fehleht von ihm behandelt ward, oder überhaupt aus Schlech- 
tigkeit des Charakters, und ging in dieſem Haſſe fo weit, : 
dag fie befchloß, ihm Regierung und Leben zu rauben. Sie 
gab alfo eine Krankheit vor, legte fih zu Bett, und traf. 
folhe Vorkehrungen, daß wenn Galeotto fie zu beſuchen 
fäme, er von ihren Vertrauten, die fie zu diefem Ende im 
Zimmer verftekt hatte, ermordet werden follte. Dieſen ih— 
ven Gedanken hatte fie auch ihrem Vater mitgetheilt, wel 
cher hoffte nach dem Tode feines Schwiegerjohnes Herr 
von Faenza zu werden. Sobald alfo die zu dem Morde be; 
ſtimmte Zeit gefommen war, Fam Galeotto nach feiner Ge: 


— 289 — 


wohnheit in das Zimmer ſeiner Gemahlin, und nachdem er Jahr 
einige Zeit mit ihr geſprochen hatte, kamen ſeine Mörder "DO 
aus den geheimen Drten des Zimmers, und ermordeten ihn, 
ohne daß er im Stande war fich zu woiderjezen. Gleich 
nach ‚feinem Tode entftand ein gewaltiger Lärm. Die Frau 
mit ihrem Eleinen Sohne, Aftorre genannt, floh in die 
Feſtung; das Volk ergriff die Waffen; Meffer Johann Ben: 
tivogli, und ein gewiffer Bergamino, ein Sälöner des Her: 
zogs von Mailand, die ſich vorher dazu geruͤſtet hatten, 
drangen mit vielen Bewaffneten in Faenza ein, woſelbſt fich 
auch Anton Boscoli als Florentinifcher Kommiffarius befand: 
Während fih nun in diefer Unruhe alle diefe Häupter vers 
fammelten und über die Regierung der Stadt fprachen, er⸗ 
griffen die Männer aus dem Thal von Lamona, die auf den 
Lärmen in Maffe herzugeeilt waren, gegen Mefler Johann 
und gegen Bergamino die Waffen, tödteten diefen, nahmen 
jenen gefangen, und lieferten, indem fie den Namen des 
Aſtorre und der Floventiner- ausriefen, die Stadt in die 
Hände ihres Kommiffarius, Da man diefen Vorfall in 
Florenz vernahm, fo mißfiel er allgemein; dennoch ließen fie 
Meſſer Johann und feine Tochter befreien, und übernahmen 
die Sorge für die Stadt und für Aftorre mit Bewilligung 
des ganzen Volks. Außer diefem fielen, nachdem die wich— 
tigeren Kriege zwifchen den mächtigen Fürften beendigt wa—⸗ 
ven, viele Jahre hindurch noch viele Unruhen in Romagna, 
in der Mark, und in Siena vor, die ich, weil fie von ger 
ringer Erheblichkeit waren, zn erzählen für überflüßig halte. 
Wahr ift es, daß die zu Siena vorgefalenen, nachdem der 
Herzog von Kalabrien nach) Beendigung: des Krieges vom 
Jahr 1478 von dort mweggegangen war,  bäufiger waren; 
und nad) vielen Veränderungen, durch welche bald das Volk, 
bald der; Adel die herrſchende Parthei wurden, behielt end: 
lich der leztere die Oberhand.  Lnter den Adlichen aber ge 


\ 


Sahr warnen Pandolfus und Jakob Petrucei das hoͤchſte An⸗ 
2492. ſehen „ welche, der eine durch feine Klugheit, der andere 
durch feinen Muth gleichfam Fürften diefer Stadt wurden. 
Die Florentiner aber genoffen, nachdem der Krieg we: 
gen Serezana beendigt war, bis zu dem Jahr 1492, wo. 
Lorenz von Medici ftarb, eines ſehr glücklichen Zuftandes; 
denn Lorenz wandte, nachdem die Waffen in Itallen niederz 
gelegt waren,’ welches durch feine Klugheit und Macht ge: 
ſchah, feine Aufmerkfamfeit darauf, fi und feine Stadt 
groß zu machen, und verband mit feinem älteften Sohne 
Deter, Alphonfina, die Tochter des Nitters Orſino. Hier—⸗ 
auf erhob er feinen zweiten Sohn Johann zu der Kardinals- 
würde; welches um fo merfwürdiger war, da man bis’ da; 
hin noch Eein Beifpiel diefer Art erlebt hatte,- indem er in 
einem Alter von noch nicht dreizehn Jahren zu einem: fo 
hohen Range erhoben ward. Seinem dritten Sohne Zulian 
fonnte er, wegen deflen großer Sugend, und weil Lorenz 
zu Eurze Zeit lebte, Fein außerordentliches Gluͤck verfchaffen. 
Bon feinen Töchtern verband er. die eine mit Jakob Salviati, 
die andere mit Franz Eibo, die dritte mit Peter Ridolfi; 
die vierte, welche .er um fein Haus in Einigkeit zu erhalten, 
an Johann von: Medici verheirathet hatte, ſtarb. In feir 
nen übrigen Privatangelegenheiten war er, was die Handels: 
gefchäfte berriffe, ſehr unglücklich; denn durch die Unord: 
nung feiner Gefchäftsführer, die nicht als Privatperfonen, 
fondern als Fürften feine Gefchäfte verwalteten, ward an 
vielen Orten ein großer Theil feines Vermögens verfplittert; 
fo. daß er eingeftand, daß ſein Vaterland ihn mit einer gro- 
fen Summe Geldes unterftüzt habe. Um alfo ein folches 
Gluͤck nicht weiter zu verſuchen,  fezte er die Faufmännifchen 
Gefchäfte bei Seite, und wandte ſich zu dem Beſiz von 
Grundſtuͤcken, als zu fiherern und weniger ‚wandelbaren 
Gluͤcksguͤtern. Er brachte daher Befizungen im Pratefir 


— 291 — 


ſchen, Piſaniſchen, und im Thal von Peſa an ſich, die in Jahr 
Ruͤckſicht des Ertrages, der Beſchaffenheit der Gebäude und 402· 
der Pracht, nicht bürgerlich, ſondern koͤniglich waren. Hier⸗ 
auf bemuͤhte er ſich, ſeine Stadt ſchoͤner und groͤßer zu 
machen. Deshalb legte er, weil darin viele Gegenden leer 
an Wohnungen waren, im derfelben neue Straßen an, die 
mit neuen Gebäuden augefüllt wurden, wodurd fie vers 
ſchoͤnert und vergrößert ward. Damit fie auch in ihrem 
Staate ruhiger und ficherer fei, und ihre Feinde von fich 
entferne bekämpfen und zuruͤckhalten koͤnne, befeftigte er 
nad) Bologna zu in der Mitte der Alpen die Feftung 
Firenzuola. Nach Siena zu machte er den Anfang Poggio 
Imperiale wieder herzuftellen und ſehr feft zu - machen. 
Nach Genua zu verfchloß er dem Feinde durch die Erwers 
bung von Pietra Santa und Serezana den Weg. Außer⸗ 
dem unterhielt er duch DBefoldungen und Unterſtuͤzungen 
feine Freunde die Baglioni in Perugia, die Vitelli in. Citta 
di Eaftello, und von Faenza hatte er die Regierung im feis 
nen Händen; alle diefe Dinge waren als feſte Barmauern 
feiner Stadt zu betrachten. Auch unterhielt er während 
diefer Sriedenszeiten fein Vaterland in fieten Luftbarfeiten, 
wo man denn häufig Lufigefehte und - Vorftellungen von 
den Handlungen und Triumphen der Alten ſah; und feine 
Abfiht war, die Stadt im Weberfluß, das Volk einig, und 
den Adel geehrt zu erhalten. Er liebte ganz außerordentlich 
einen jeden, der in irgend einer Kunft ſich auszeichnete, und 
begünftigte die Gelehrten, wovon Meffer Agnolo von Mans 
tepulciang, Meſſer Chriftoph Candint, und Meſſer Demes 
trius Greco ein wahrhaftes Zeugniß ablegen koͤnnen. Da: 
her fchlug der Graf Sohann von. Mivandola, ein beinah 
göttlicher Mann, mit Zuräcfezung aller übrigen Theile: von 
Europa, die er ,durchreift hatte, durch die Großmuth des 
Lorenz bewogen, feine Wohnung in Florenz auf. An der 


Zahr Baukunſt, Muſik und Dichtkunft fand er außerordentliches: 
499. Ergözen. Viele poetifhe Kunſtwerke, theils von ihm erfunz 
dene, theils auch erflärte, find im Umlauf. Damit aud) die 
Storentinifhe Szugend fih mit dem Studium der Willens 
fchaften befchäftigen könne, eröffnete er in der Stadt Pifa 
eine Univerfität, wohin er die vortrefflichften Männer 309, 
die es damals in Stalten gab. Dem Bruder Marianus 
von Chinazano, vom Drden des heil. Auguftin, erbaute er, 
weil derfelbe ein vortrefflicher Prediger war, ein Klofter in 
der Nähe von Florenz. Er war von dem Glüf und von 
Gott fehe geliebt, denn alle feine Unternehmungen hatten 
‚ein glüclihes Ende; und alle feine Feinde ein unglücliches. 
Außer den Pazzi wollte ihn auch Baptiſta Fresfobaldi in 
Carmine, und. Baldinotto von Piftoja auf feinem Landgute 
ermorden, und beide wurden, nebft den Mitwiffern ihrer 
Geheimniffe für ihr ſchaͤndlliches Vorhaben zur gerechten 
Strafe gezogen. Diefe feine Lebensmweife, diefe feine Klug: 
heit und fein Glück wurden von den Fürften, nicht allein 
von Stalien, fondern auch entfernter Länder gekannt und 
geſchaͤzt. Matthias, König von Ungarn, gab ihm mehrere 
DBeweife feiner Zuneigung. Der Sultan ſchickte ihm Ger 
fandte und Geſchenke. Der Großtürfe lieferte ihm Bern: 


hard Bandini, den Mörder feines Bruders in die Hände, . _ 


Alles dies bewirkte, daß er in Stalien außerordentlich ges 
fürchtet ward. Sein Anfehn ward durch feine Klugheit 
täglich vermehrt; denn in feinen Neden über alle Gegen⸗ 
frände war er beredfam und eindringend, in feinen Entichließuns 
gen weife, - in ihrer Ausführung rafh und muthig. Auch) 
fann man von ihm Eeine Lafter anführen, die feine großen 
Tugenden verdunfele Hätten, obfhon er in Angelegenheiten 
der Liebe fehr verwicele war, und an dem Umgange luftiger 
und beißend wiziger Männer viel Vergnügen fand, wie 
auch an Findifchen Spielen mehr, als für einen folchen 


Mann fih zu ſchicken ſchien; fo dag man ihn oft unter die Jahr 
Spiele feiner Söhne und Töchter fih mifhen fah: Wenn 2199 
man ihn daher in feinem leichten und vergnügenden, und 
dann wieder in feinem ernſten Leben beobachtete, fah man 
in ihm zwei verfchiedene Perjonen, deren Bereinigung faft 
unmöglid ſchien. In der lezten Zeit feines Lebens war er 
fehr gequält von feiner Krankheit, die ihn außerordentlich 
befchwerte; er war nehmlic mit unerträglihen Magens 
fhmerzen behaftet, die ihn fo fehr marterten, daß er im 
April des Jahrs 1492, dem vier und vierzigften feines Les 
bens verfchied. Niemals ftarh nicht allein in Florenz, fon: 
dern in ganz Stalien ein Menjch mit dem Rufe fo großer 
Klugheit, /noch zu fo großer Betruͤbniß feines Vaterlandes. 
Und fo wie durch feinen Tod ſehr große Ummälzungen bes 
wirft werden follten, fo gab auch der Himmel fehr auffal 
(ende Zeichen davon. So ward unter andern der höchfte 
Gipfel der Kirche der heil. Neparata von einem Blizftrahl 
mit fo fürcdhterlihem Ungeſtuͤm getroffen, daß ein großer 
Theil diefer Zinne, zu allgemeinem Schreden und Wunder 
einftürzte. Alle feine Mitbürger und alle Fürften Staliens 
Elagten über feinen Tod, denn Feiner von ihnen unterließ 
durch feine Sefandte zu Florenz feine Trauer über diefen 
“wichtigen Fall zu bezeugen. Daß fie aber gerechte Urfach 
hatten ſich zu beflagen, bewies bald darauf der Erfolg; 
denn da Sstalien feines Raths beraubt war, Fonnten diejeniz 
gen, die er hinterließ, kein Mittel finden, die Ehrſucht des 
Ludwig Sforza, Vormunds des Herzogs von Mailand, zu 
ſaͤttigen oder zu zuͤgeln. Daher wurde gleich nach Lorenz 
Tode der verderbliche Samen ausgeſtreut, der bald nachher, 
da keiner lebte der ihn auszurotten gewußt haͤtte, Italien 
verheerte und noch verheert, 


Ende 


ER 


9— Bin) ik * — — 


au: mia, a a ’ EN 
EEE em ———— aba usun, Eee ‚ripbı Di | 
Airkasen äup ‚li, ahgaupz be, Son. ton AR 
— F — —— zn 
— EM 3 
! — an RENT, PIE EL, 
% "an. a BGE, J i will Pant 38 — 
In; BIETE En Ma lm Bar. Il al 
ib He — F haste he}; ee: 238.0 # — 
— ART a —— is Kon Rund * 
aalün ad Fat —2 ding = H RE — a 
RR nad SUR, — — — ‚5 


#1 


+ 


a ah — * — 


Pc alas, us og, ——— 
‚Saar nal dan RR Ru J— — 


v 


%i ul BEE SUR, Aus ang ge suis 


Y ar 8 ; © 
Br: ‚Bellen — J noir — ‚sid ‚308 imayist, — 


Ay — 


—— — ws EN Abt a F 


* * N hr J 8 
JJ uria Are. Aue ueR 


| . ud [1304 ad %% — NE 3; Be 
“ ai ORTE — ek eat ala) Mg 
| — 2,06; „ga ‚Kane dad, Arad, 
— ‚ende‘ ” Kir: — a — 
io‘ HARTE TH sach, ls — 


—— — ar m ne 
9 J une * — 


—4 


de \x 
D 4 Pen x 
v a 2; vi ag? 
I) RR $ 
B y ur Hanf a 
v4 20] rn Pr a * 
* J 
4 an ae SE 
i ; IN. . ; 
'- * J 
Er xX y 
En r L a y 
j 
BT x —3 
ri F r 


UC SOUTHERN REGIONAL LIBRARY FACILITY 


— 


A 000 649 341